Morgunblaðið - 28.10.2014, Side 21
FRÉTTIR 21Erlent
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 28. OKTÓBER 2014
Nethyl 2 110 Reykjavík Sími 568 1245
Sérfræðingar í
líkamstjónarétti
Veitum fría ráðgjöf
fyrir tjónþola
Pantaðu tíma: fyrirspurnir@skadi.is
www.skadi.is
Þ. Skorri
Steingrímsson,
Héraðsdóms-
lögmaður
Steingrímur
Þormóðsson,
Hæstaréttar-
lögmaður
fi p y j g p
C p iar acc o ð lh kl lme va netu-vinaigrette og ettasa ati Grafið lam
með hindberja-vinaigrette og geitaosti Villibráðar-paté prikmeð pa
mauki Bruchetta eykmeð tvír
ðlahangikjöti, bal- samrau
og piparrótarsósu hetBruc
ta með hráskinku, balsam
nmgrill uðu Miðjarðar- hafsgræ
K r a b b a - salat f
ðboskum kryddjurtum í brau
B r u c h e t t a Mimeð
jarðarhafs-tapende aR i s
rækja á spjóti með peppadew Silunga hrogn ónmeð japönsku maj
sinnepsrjóma-osti á bruchettuBirkireykt-ur lax alioá bruchettu með
grillaðri papriku og fetaosti Hörpuskeljar ddju, 3 smáar á spjóti m/kry
taídýfu Frönsk súkkulaðikaka m/rjóma og ferskum berjum ufyVanill
tar vatnsdeigsbollur Súkkulaðiskeljar með jarðarberjum nguKjúkli
satay á spjóti með ídýfu Teryaki-lamb á spjóti RisahörpuskSími 511 8090 • www.yndisauki.is
MöndluMix og KasjúKurl
er ekki bara hollt snakk.
Líka gott á salatið.
Hollt oggott frá Yndisauka.
Fæst í: Hagkaupum, Heilsuhúsunum,
Melabúðinni, Fjarðarkaup, Miðbúðinni,
Kjöthöllinni, Hreyfingu, Garðheimum,
Mosfellsbakaríi og Bakaríinu við brúna
Akureyri.
Lögreglan í Roms-
dal í Noregi biður
fólk að fara ekki á
fjallið Mannen í
dalnum vegna
hættu á aurskrið-
um. Í þrjár vikur
hefur verið fylgst
grannt með fjall-
inu en talið er að
gríðarlegt magn
af grjóti og aur geti farið af stað ef
það fer að rigna verulega.
Ellefu íbúar við fjallið hafa þurft
að yfirgefa heimili sín og liggur
ekki ljóst fyrir hvenær þeir fá að
snúa aftur heim en að sögn lög-
reglu er talið að skriður geti fallið
fyrirvaralaust.
Norska þjóðin hefur fylgst með
fjallinu undanfarna daga þar sem
skriðunnar var beðið og hefur
raunveruleikasjónvarp öðlast nýja
merkingu þar sem hægt er að fylgj-
ast með beinni útsendingu af fjall-
inu allan sólarhringinn.
NOREGUR
Skriðuhætta í
Romsdal
Í hlíð fjallsins
Mannen.
Fimmtán ára gamall piltur skaut
kennara til bana í gær í mennta-
skóla í borginni Viljandi í Eistlandi.
Að sögn lögreglu var drengurinn
í þýskutíma þegar hann dró upp
skammbyssu og skaut kennarann,
56 ára gamla konu. Hann lagði síð-
an byssuna á borðið og beið eftir
lögreglunni. Ekki er vitað hvað
piltinum gekk til og ekki er vitað
til þess að hann hafi átt nokkuð
sökótt við kennarann. Eistneskir
fjölmiðlar segja að drengurinn hafi
fyrr á þessu ári viðhaft ýmis sér-
kennileg ummæli um byssur og
morð á samfélagsvefjum á netinu.
Hann á yfir höfði sér allt að tíu ára
fangelsisdóm verði hann sakfelldur
fyrir morð.
Toomas Hendrik Ilves, forseti
Eistlands, sagði í yfirlýsingu að
þetta væri mikill harmleikur sem
ætti sér ekkert fordæmi í Eist-
landi.
AFP
Sorg Móðir huggar son sinn utan við skóla í Viljandi þar sem 15 ára gamall drengur skaut kennara sinn. Pilturinn notaði löglega skráða byssu sem faðir hans á.
Nemandi
skaut kenn-
ara til bana
Saksóknarar í Suður-Afríku munu
áfrýja dómi yfir hlauparanum Oscar
Pistorius en hann var í síðustu viku
dæmdur í fimm ára fangelsi fyrir að
verða Reevu Steenkamp, unnustu
sinni, að bana.
Pistorius var fundinn sekur um
manndráp af gáleysi en hann skaut
Steenkamp til bana í gegnum hurð á
baðherbergi í íbúð þeirra. Pistorius
bar að hann hefði haldið að innbrots-
þjófur hefði lokað sig inni á baðher-
berginu.
Pistorius var einnig dæmdur í
þriggja ára skilorðsbundið fangelsi
fyrir að skjóta úr byssu inni á veit-
ingastað.
Fjölskylda Pistorius hefur stað-
fest að hann ætli sér ekki að áfrýja
dómnum en fram hefur komið að
hlauparinn muni aðeins þurfa að af-
plána um tíu mánuði í fangelsi.
Dómari í málinu komst að þeirri
niðurstöðu að Pistorius væri ekki
sekur um manndráp að yfirlögðu
ráði. Talsmaður ríkissaksóknara-
embættis Suður-Afríku sagði í yfir-
lýsingu að þessari niðurstöðu yrði
áfrýjað innan fárra daga.
June Steenkamp, móðir Reevu,
vildi í viðtali við breska blaðið The
Times um helgina ekki upplýsa hvort
fjölskylda hennar styddi að dómnum
yfir Pistoriusi yrði áfrýjað.
Von er á bók eftir June í nóvember
þar sem hún lýsir Pistorius sem
aumkunarverðum, mislyndum, yfir-
gangssömum og byssuóðum manni
og hafnar lýsingu hans á atburðum
nóttina örlagaríku.
„Það er enginn efi á því í okkar
huga að eitthvað fór hræðilega úr-
skeiðis, eitthvað sem varð til þess að
hún faldi sig á bak við luktar dyr með
tvo farsíma,“ skrifar June um dóttur
sína í bókinni, sem BBC fjallar um í
dag.
AFP
Í fangelsi Hlauparinn Oscar Pistor-
ius fluttur í fangelsi í síðustu viku.
Fangelsisdóminum
verður áfrýjað
Pistorius byrjaður að afplána dóminn