Tímarit Máls og menningar - 01.03.1961, Page 22

TIMARIT MALS OG MENNINGAR
allt sem getur hreyft sig,
og allt sem ekki hreyfir sig,
allt sem naumast hreyfði sig,
líðandi,
skríðandi,
eins og hraunflóð vall það allt,
eins og hraunflóð!
svamlandi —
Og yfir þeim stað
þar sem forðum var Rússland söng:
— Það skiptir ei máli,
að höndla með sakkarín!
Klukkum að hringja — er það sem skiptir hjartað máli!
í dag
köstum við Rússlandi
í paradís
yfir rósrauð sólsetur skráargatsins.
Hó, hó,
hó, hó, hó, hó,
hó, hó!
Göngumgöngum!
Gegnum hvítan hervörð snjóa!
Geir Kristjánsson þýddi úr rússnesku.
Það sem hér birtist er íyrsti kafli þessa ljóðabálks,
sem var ortur á árunum 1919—1920.
12