Fréttablaðið - 30.04.2015, Qupperneq 6

30. apríl 2015 FIMMTUDAGUR| FRÉTTIR | 6
„Ég lýsti yfir áhyggjum af þessu
fyrir okkar hönd,“ sagði Halldór
Halldórsson, oddviti borgarstjórn-
arflokks Sjálfstæðisflokksins, um
rekstrarniðurstöðu A-hluta borgar-
sjóðs og Aðalsjóðs.
„Þetta er rosalega mikil aukning,
um 10 milljarðar á milli ára.“
Halldór segir að nauðsynlegt
sé að bregðast við þessum halla-
rekstri.
„Í ræðu minni í borgarstjórn í
fyrradag [þriðjudag] sagði ég að
planið í kringum Orkuveituna hefði
gengið vel og það er fagnaðarefni,
en nú er tími til kominn til að gera
nýtt plan. Plan um A-hluta borgar-
sjóðs. Það þarf að stokka hlutina
upp. Það gengur ekki að skatttekjur
borgarinnar dugi ekki fyrir rekstri
hennar,“ sagði hann.
Heildarafkoma A- og B-hluta
Reykjavíkur stendur þó ágætlega
en rekstrarniðurstaðan var 11
milljarðar sem er nokkuð meira en
væntingarnar sem voru 8,1 millj-
arður króna.
Í greinargerð fjármálskrifstofu
kemur fram að heildarsamstæða
Reykjavíkur standi sterkt, sér í lagi
vegna afkomu Orkuveitu Reykja-
víkur.
- srs
STJÓRNSÝSLA „Heildarniðurstaðan
er náttúrulega jákvæð um 11 millj-
arða,“ sagði Dagur B. Eggertsson
borgarstjóri um rekstrarniðurstöðu
Reykjavíkur fyrir árið 2014.
„Þar vegur árangur Orkuveit-
unnar auðvitað þyngst. En kjara-
samningar hafa tekið í rekstur-
inn og við munum standa þá vakt á
næstunni um hvernig verði hægt að
fjármagna það,“ segir hann.
Í skýrslu fjármálaskrifstofu
Reykjavíkurborgar kemur fram
að launahækkanir og auknar líf-
eyrisskuldbindingar orsaki lakari
rekstrarniðurstöðu A-hluta borg-
arsjóðs fyrir árið 2014 en gert var
ráð fyrir. Þá hefur fjölgun starfs-
fólks borgarinnar ekki haft áhrif á
þá niðurstöðu.
„Eins og öll önnur sveitarfélög
sömdum við um launahækkun við
kennara í fyrra og aukin útgjöld
stafa af samningum á vinnumark-
aði,“ sagði Dagur. „Við munum auð-
vitað hagræða eitthvað á móti til að
láta enda ná saman, við höfum ekk-
ert leynt því.“
Í skýrslu fjármálaskrifstofunn-
ar kemur fram að A-hluti borgar-
sjóðs var rekinn með 2,8 milljarða
króna halla en gert var ráð fyrir að
afkoman yrði jákvæð um 488 millj-
ónir króna. Þetta þýðir að afkoma
A-hluta er lakari um 3,3 milljarða
en gert var ráð fyrir.
Þá er rekstrarniðurstaða Aðal-
sjóðs neikvæð um 7,1 milljarð
króna en gert var ráð fyrir að hún
yrði neikvæð um 5,1 milljarð króna
sem er 1,9 milljörðum króna lakari
niðurstaða en gert var ráð fyrir. Til
samanburðar var afkoma A-hluta
jákvæð um þrjá milljarða árið 2013
og afkoma Aðalsjóðs jákvæð um 64
milljónir sama ár.
Tekjurnar duga ekki
til að reka borgina
Borgarstjóri segir heildarniðurstöðu um rekstur ársins 2014 jákvæða. Heildarsam-
stæðan skilaði 11 milljarða króna hagnaði. Oddviti Sjálfstæðisflokksins telur málið
alvarlegt og segir skatttekjur borgarinnar verða að duga fyrir rekstri hennar.
Aðalfundur
Miðborgarinnar
okkar
Skógarhlíð 18 • Sími 595 1000
www.heimsferdir.is Bir
t m
eð
fy
rir
va
ra
u
m
p
re
nt
vi
llu
r.
H
ei
m
sf
er
ði
r á
sk
ilj
a
sé
r r
ét
t t
il
le
ið
ré
tt
in
g
a
á
sl
ík
u.
A
th
. a
ð
ve
rð
g
et
ur
b
re
ys
t á
n
fy
rir
va
ra
.
Frá kr. 79.900
Lissabon
14. maí í 3 nætur
Netverð á mann frá kr. 79.900 á Hotel Skyna m.v. 2 í herbergi.
39.900
Flugsæti frá kr.
SJÁVARÚTVEGUR Nýjasta fiskiskip
HB Granda og íslenska flotans,
Venus NS 150, er væntanlegt til
heimahafnar á Vopnafirði upp úr
miðjum næsta mánuði.
Venus er fyrst fimm skipa,
sem HB Grandi hefur samið
um smíði á hjá Celiktrans Deniz
Ins aat Ltd., en auk tveggja upp-
sjávarveiðiskipa nær samningur-
inn til smíði þriggja ísfisktogara.
Verður hinn fyrsti þeirra, Engey
RE, væntanlega afhentur um mitt
næsta ár.
„Við erum búnir að fara í
reynslusiglingu, sem gekk vel,
og það kom ekkert upp sem skipt-
ir máli,“ segir Þórarinn Sigur-
björnsson, sem haft hefur umsjón
með smíði Venusar og systur-
skipsins Víkings AK 100 í Tyrk-
landi. Að sögn Þórarins voru það
aðallega stillingar á búnaði sem
farið var yfir í reynslusigling-
unni. Venus mun leysa Lundey
NS af hólmi.
Í kjölfar reynslusiglingar stóðst
skipið stöðugleikaprófun með
prýði. Næst á dagskrá er að skipið
verður tekið í slipp 29. apríl og er
reiknað með því að það verk taki
tvo daga. Eftir slipptökuna verð-
ur hafist handa við að búa skipið
undir heimferð. - shá
Verið að leggja lokahönd á fyrstu nýsmíði HB Granda af fimm:
Venus NS heim um miðjan maí
NEPAL Sameinuðu þjóðirnar hafa
úthlutað 15 milljónum Bandaríkja-
dala úr neyðarsjóðum sínum til
hjálparstarfa í Nepal, þar sem að
minnsta kosti fimm þúsund manns
létu lífið í jarðskjálftanum mikla.
Að minnsta kosti átta milljónir
manna í Nepal eiga nú um sárt að
binda eftir jarðskjálftann, þar af
um tvær milljónir í þeim tveimur
héruðum sem verst urðu úti. Enn
er verið að leita í rústunum að fólki
sem kann að leynast þar á lífi, þótt
vonir um slíkt séu á þrotum. Erfitt
hefur verið að koma hjálparstarfs-
fólki og hjálpargögnum til svæð-
anna næst upptökum jarðskjálft-
ans, en hann mældist 7,8 stig og er
sá kröftugasti sem orðið hefur á
þessum slóðum frá árinu 1934.
Hjálp er þó byrjuð að berast
þangað, en talsmaður Flóttamanna-
hjálpar Sameinuðu þjóðanna sagði
við blaðamenn í Genf í gær að
þarna væri þörfin einna brýnust
fyrir búnað til að búa til neyðar-
skýli. Margir hafast við úti undir
berum himni. - gb
Sameinuðu þjóðirnar segja brýnt að koma neyðarbúnaði til fólks í Nepal:
Átta milljónir þurfa aðstoð
LEITAÐ Í RÚSTUM Kona í Bhaktapur
leitar að eigum sínum innan um rúst-
irnar. NORDICPHOTOS/AFP
HÖNNUN Félag íslenskra lands-
lagsarkitekta stendur fyrir sýn-
ingu í Norræna húsinu á verð-
launatillögum úr samkeppnum
sem félagið hefur staðið fyrir
undanfarin ár.
Sýningin er haldin samhliða
málfundi félagsins um borgar-
landslag sem verður í dag, en
sýningin er opin til 3. maí. Laug-
ardaginn 2. maí klukkan tvö
verða svo kynningar og spjall
um tillögurnar.
- srs
Sýning á verðlaunatillögum:
Munu ræða
borgarlandslag
LÖGREGLUMÁL Lögreglan á Suður-
nesjum stöðvaði á dögunum 17 ára
gamlan ökumann sem ók á 150
kílómetra hraða á Reykjanesbraut
þar sem hámarkshraði er 90 km
á klukkustund. Ökumaðurinn var
með tveggja mánaða gamalt öku-
skírteini. Annar ökumaður sem ók
of hratt var með tveggja ára barn
í barnabílstól í aftursætinu og var
sjálfur ekki með spennt belti. Alls
hafa 28 ökumenn verið kærðir í
umdæminu fyrir of hraðan akstur
á undanförnum dögum. - vh
Margir ökumenn stöðvaðir:
Tekinn fyrir of
hraðan akstur
OF HRATT Lögreglan á Suðurnesjum
hefur stöðvað 28 ökumenn á undan-
förnum dögum.
VENUS NS Kemur fyrst til landsins af fimm nýjum skipum HB Granda. MYND/HBGRANDI
FJÁRHAGUR REYKJAVÍKURBORGAR 2013–2014
niðurstöður og væntingar í milljörðum króna
12
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
-8
11,0
8,18,3
-2,8
3,0 0,5
NIÐURSTAÐA 2013
NIÐURSTAÐA 2014
VÆNTINGAR 2014
A-HLUTI
BORGARSJÓÐS
AÐALSJÓÐUR NIÐURSTAÐA A+B
HLUTA
HALLDÓR
HALLDÓRSSON
DAGUR B.
EGGERTSSON
1. Hvaða starfi gegndi Þóroddur
Bjarnason, prófessor við HA, þar til
nýlega?
2. Hvað er verið að smíða mörg ný
skip fyrir Íslendinga erlendis?
3. Með hvaða liði spilar Jóhannes Karl
Guðjónsson í sumar?
SVÖR
1. Stjórnarformaður Byggðastofnunar
2. 12 skip 3. Fylki
-5,1
-7,1
0,1
VEISTU SVARIÐ?
1
5
-0
9
-2
0
1
5

1
0
:2
3
F
B
0
8
0
s
_
P
0
7
5
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
8
0
s
_
P
0
6
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
8
0
s
_
P
0
0
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
8
0
s
_
P
0
1
5
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
6
3
D
-C
A
7
C
1
6
3
D
-C
9
4
0
1
6
3
D
-C
8
0
4
1
6
3
D
-C
6
C
8
2
8
0
X
4
0
0
5
B

F
B
0
8
0
s
_
2
9
_
4
_
2
0
1
5
C
M
Y
K