Morgunblaðið - 15.02.2018, Qupperneq 19
FRÉTTIR 19Erlent
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 15. FEBRÚAR 2018
42130 F 2652 B 2829 B 20312 B 29010 F 45383 B
20752 2185434969
35836
39386
49491
57628
5383 6570 9769 20911 26793 32821 44476 46993 49694 50823
299
4356
5466
8185
8753
8849
9075
9138
10615
11867
13442
15576
18669
19770
22067
22815
23703
26213
26446
26546
27454
28075
29717
30737
32341
32554
34321
36850
38680
39289
39548
42359
42726
43261
44327
44596
45460
48965
50578
51281
51546
52455
53986
54555
54907
56032
56284
56792
57267
59738
1565
1712
3088
5817
7623
7737
7819
8382
8469
11416
12176
12763
12785
13312
15271
15521
15917
18164
19031
19767
20466
20482
21840
26082
27831
28867
28977
29437
29928
30691
31070
31623
32160
33266
36978
37724
39376
40620
42029
42750
47153
47415
47448
47703
49514
54911
54977
56238
57937
58625
81
85
176
186
306
478
591
630
666
790
797
826
829
861
878
881
1054
1152
1190
1349
1404
1518
1558
1637
1639
1653
1662
1681
1682
1701
1747
1751
1759
1763
1803
1850
1868
1871
2080
2114
2120
2250
2273
2357
2409
2476
2477
2517
2536
2595
2652
2676
2693
2733
2759
2851
2959
2993
3038
3089
3116
3155
3196
3220
3256
3264
3274
3541
3550
3599
3629
3678
3739
3789
3829
3837
3974
4031
4063
4152
4230
4240
4263
4309
4336
4366
4374
4388
4403
4604
4866
4897
4943
5099
5109
5142
5144
5172
5181
5232
5317
5351
5400
5408
5440
5486
5539
5624
5673
5677
5686
5703
5737
5739
5859
5914
5925
6027
6048
6145
6180
6186
6211
6289
6336
6420
6434
6502
6603
6645
6749
6756
6775
6810
6822
6976
7019
7028
7088
7134
7177
7238
7347
7435
7536
7558
7583
7596
7762
7810
7839
7877
7965
8000
8071
8111
8187
8250
8287
8393
8430
8546
8565
8585
8636
8637
8750
8763
8774
8787
8792
8798
8851
8895
8936
8953
8962
9029
9136
9147
9152
9179
9195
9253
9265
9321
9335
9427
9458
9476
9478
9682
9708
9741
9792
9813
9947
9987
10061
10106
10175
10184
10190
10211
10220
10262
10316
10323
10334
10391
10585
10613
10672
10693
10697
10710
10779
10809
10867
10874
10879
10922
10930
10988
11009
11019
11032
11039
11071
11085
11133
11161
11187
11199
11340
11361
11403
11459
11505
11513
11528
11531
11652
11699
11766
11858
11914
11972
11982
12038
12102
12103
12146
12304
12320
12338
12390
12410
12411
12453
12493
12503
12510
12556
12565
12568
12616
12720
12739
12846
12861
12904
12967
13030
13106
13170
13210
13251
13286
13355
13361
13373
13376
13394
13404
13407
13453
13550
13588
13611
13616
13619
13667
13734
13745
13810
13838
13849
14004
14011
14091
14211
14243
14294
14298
14355
14377
14430
14463
14496
14528
14532
14668
14677
14738
14745
14857
14896
14947
14970
14998
15048
15143
15241
15264
15294
15343
15345
15432
15504
15512
15516
15523
15574
15716
15783
15795
15887
15937
15938
15949
16049
16090
16115
16128
16193
16315
16400
16414
16416
16458
16463
16550
16589
16710
16739
16799
16828
16873
16888
16944
17031
17116
17123
17144
17276
17320
17353
17379
17384
17488
17508
17511
17567
17582
17600
17684
17721
17831
17841
17919
17941
17985
18028
18044
18100
18110
18117
18148
18158
18208
18251
18289
18335
18394
18545
18616
18633
18701
18874
18994
19014
19017
19035
19044
19143
19155
19355
19534
19693
19760
19858
19862
19920
19936
19976
19984
20046
20078
20087
20088
20108
20114
20141
20199
20201
20212
20279
20359
20422
20473
20505
20513
20525
20596
20741
20799
20816
20880
20961
21065
21217
21219
21235
21254
21297
21347
21379
21384
21448
21460
21482
21529
21539
21557
21600
21647
21716
21724
21727
21775
21964
22070
22160
22220
22330
22365
22472
22553
22655
22717
22778
22798
22806
22874
22885
22948
22962
22980
22984
23001
23010
23042
23086
23157
23171
23181
23196
23250
23306
23361
23384
23420
23428
23445
23540
23547
23620
23713
23731
23805
23814
23817
23844
23893
23929
24028
24029
24042
24076
24088
24110
24212
24223
24249
24285
24372
24427
24428
24456
24478
24492
24498
24557
24585
24719
24722
24734
24738
24821
24926
24933
24950
24969
25030
25081
25174
25182
25205
25329
25335
25368
25522
25592
25651
25735
25749
25836
25875
25886
25911
25986
26012
26140
26253
26255
26264
26298
26347
26441
26472
26482
26495
26505
26524
26632
26730
26840
26855
26896
26930
27052
27101
27223
27238
27256
27302
27358
27371
27387
27401
27462
27467
27469
27474
27476
27508
27639
27683
27752
27776
27786
27793
27821
27872
27999
28070
28072
28085
28158
28163
28176
28183
28224
28283
28341
28363
28384
28385
28534
28582
28585
28738
28740
28744
28865
28880
28950
28963
29071
29115
29157
29308
29348
29358
29384
29521
29586
29615
29621
29626
29649
29693
29727
29887
29890
29901
29963
30092
30150
30170
30218
30315
30372
30384
30388
30420
30536
30573
30700
30707
30767
30772
30813
30861
31026
31043
31153
31169
31184
31229
31278
31344
31354
31365
31514
31522
31535
31568
31603
31606
31774
31778
31810
31856
31885
31894
31957
32034
32066
32090
32136
32138
32148
32205
32240
32247
32262
32310
32398
32416
32529
32530
32559
32567
32588
32599
32632
32692
32704
32761
32793
32943
32986
33037
33052
33096
33115
33136
33349
33390
33657
33776
33789
33841
33917
33954
33957
33989
34093
34109
34113
34170
34194
34270
34401
34437
34456
34502
34506
34524
34625
34661
34767
34792
34803
34814
35029
35103
35156
35196
35272
35294
35341
35398
35434
35446
35618
35642
35661
35735
35741
35768
35786
35896
35923
36014
36092
36117
36187
36209
36215
36261
36270
36325
36344
36347
36389
36435
36525
36551
36589
36600
36602
36620
36631
36655
36803
36852
36874
36900
36902
36959
36963
36977
37004
37009
37028
37128
37136
37141
37150
37303
37339
37401
37407
37427
37439
37470
37509
37513
37533
37597
37609
37619
37640
37680
37775
37832
37937
37940
38021
38063
38110
38135
38136
38137
38146
38288
38323
38416
38431
38477
38484
38560
38581
38594
38645
38690
38773
38809
38819
38860
38874
38908
38909
39018
39023
39034
39209
39260
39324
39332
39340
39349
39422
39445
39470
39779
39797
39842
40004
40084
40105
40143
40147
40295
40356
40360
40445
40455
40472
40606
40714
40728
40729
40760
40881
40887
40898
40938
40941
40978
40982
41032
41035
41099
41152
41180
41194
41205
41271
41308
41361
41367
41379
41400
41436
41526
41608
41707
41794
41846
41872
41892
41894
41906
41950
41987
42182
42252
42276
42310
42361
42368
42447
42500
42515
42517
42529
42597
42598
42605
42820
42854
42858
42927
42953
43071
43099
43113
43114
43149
43225
43229
43285
43315
43332
43337
43402
43573
43750
43770
43778
43780
43786
43810
43826
43836
43875
43921
43945
43978
43981
44038
44050
44107
44138
44144
44214
44233
44286
44324
44454
44531
44573
44668
44734
44810
44854
44941
44966
45000
45061
45089
45139
45246
45293
45363
45386
45412
45497
45501
45522
45538
45549
45594
45601
45621
45785
45786
46110
46115
46222
46275
46325
46334
46456
46483
46549
46729
46733
46802
47011
47087
47186
47189
47276
47407
47409
47454
47469
47473
47487
47585
47596
47599
47600
47740
47784
47785
47864
47874
47932
47939
47970
47972
48092
48156
48190
48253
48391
48459
48483
48514
48521
48544
48613
48687
48706
48842
48952
48989
49010
49011
49112
49154
49190
49249
49269
49282
49286
49310
49341
49349
49364
49382
49384
49388
49530
49540
49610
49726
49761
49771
49789
49793
49907
49919
49921
49922
50151
50206
50250
50285
50332
50348
50351
50397
50402
50403
50427
50519
50540
50571
50787
50850
50883
50924
50939
51070
51126
51162
51295
51308
51341
51342
51526
51593
51594
51625
51630
51670
51730
51783
51791
51837
51905
51948
52079
52091
52142
52164
52206
52233
52285
52309
52321
52341
52352
52398
52472
52476
52579
52623
52768
52898
52925
52955
53000
53048
53061
53138
53225
53381
53389
53416
53466
53477
53486
53507
53588
53603
53611
53612
53693
53763
53813
53865
53885
53951
54034
54072
54104
54134
54189
54220
54232
54429
54430
54510
54581
54688
54741
54775
54815
54819
54881
54921
54930
55118
55122
55496
55511
55616
55646
55687
55730
55745
55898
55996
56006
56030
56179
56216
56252
56299
56332
56352
56468
56559
56622
56758
56854
56859
56860
56867
56962
56964
57003
57010
57033
57041
57055
57152
57161
57184
57274
57301
57352
57361
57385
57390
57594
57642
57686
57700
57724
57873
57877
57950
58077
58118
58160
58198
58202
58245
58267
58319
58350
58361
58465
58468
58608
58677
58703
58713
58796
58841
58870
58896
58918
58924
58963
58989
59006
59038
59066
59074
59130
59258
59380
59394
59399
59435
59451
59460
59483
59574
59602
59603
59626
59630
59673
59734
59746
59753
59847
59854
59855
59878
59896
59914
Birt með fyrirvara umvillur.
DREGIÐVAR 13. FEBRÚAR
Tryggðu þérmiða áwww.hhi.is
10.000
50.000 TROMP
ef tveir síðustu tölustafirnir
í númerinu er 39 eða 93
Afbrotum á Grænlandi fjölgaði um
9% á síðasta ári frá árinu á undan
að því er kemur fram í ársskýrslu
grænlensku lögreglunnar, sem birt
var í gær.
Fjallað er um skýrsluna á vef
blaðsins Sermitsiaq. Segir þar að
afbrot sem tilkynnt voru til lög-
reglu hafi ekki verið fleiri frá því
lögreglan hóf að gefa út árs-
skýrslur í upphafi níunda áratugar
síðustu aldar.
Segir Bjørn Tegner Bay lög-
reglustjóri í formála skýrslunnar
að ofbeldisbrot á Grænlandi séu
fjórfalt fleiri en í Danmörku ef mið-
að er við höfðatölu. Þá hafi ekkert
dregið úr nauðgunarkærum árum
saman og það sama eigi við um til-
kynnt kynferðisbrot gegn börnum.
Það sé þó jákvætt að dregið hafi
úr þjófnuðum og innbrotum og það
sama megi segja um afbrot sem
ungmenni fremja.
Há glæpa-
tíðni á
Grænlandi
Ofbeldisbrot hlut-
fallslega fjórfalt
fleiri en í Danmörku
Morgunblaðið/Ómar
Grænland Þorp á Grænlandi.
Tvífari Kims Jong-un, einræðis-
herra Norður-Kóreu, hefur valdið
nokkru uppnámi á Vetrarólympíu-
leikunum í Pyeongchang í Suður-
Kóreu.
Í gær dansaði hann framan við
norðurkóreska klappstýruhópinn,
sem hvetur þarlenda íþróttamenn
áfram af miklu kappi en var á end-
anum leiddur á brott af lögreglu.
Maðurinn, sem notar listamanns-
nafnið Howard X, stillti sér fyrst
upp framan við klappstýrurnar og
veifaði til þeirra þegar íshokkí-
leikur milli sameinaðs liðs Kóreu-
ríkjanna og Japans stóð sem hæst.
Nokkrar stúlknanna hlógu og veif-
uðu á móti en þegar maðurinn hóf
að dansa af miklum móð stukku
þrír þéttvaxnir öryggisverðir, sem
taldir eru vera norðurkóreskir, á
hann og höfðu hann undir. Lög-
regla færði manninn síðan á brott.
Howard X sagði við AFP-
fréttastofuna á eftir að hann hefði
ekki verið handtekinn; ekki væri
hægt að ákæra hann fyrir að líta
út eins og norðurkóreski leiðtog-
inn enda væri hann fæddur með
þeim ósköpum.
„Kim“ komst einnig í sviðsljósið
þegar leikarnir voru settir sl.
föstudag. Þá reyndu hann og ann-
ar maður sem leit út eins og
Donald Trump, forseti Bandaríkj-
anna, að komast inn á svæði
íþróttamannanna á leikvanginum.
Þeir komust þó ekki nálægt við-
hafnarstúkunni þar sem Mike
Pence, varaforseti Bandaríkjanna
og Kim Yo-jong, systir Kims, voru
meðal gesta.
Tvífari Kims veldur uppnámi
AFP
Tvífari Howard X stillir sér upp framan við norðurkóreska stuðningsmenn.
Dansaði framan við norðurkóreskar klappstýrur á ÓL
Alþjóðaskák-
sambandið,
FIDE, tilkynnti í
gær að sviss-
neskum banka-
reikningi þess
hefði verið lokað
vegna þess að for-
seti FIDE, Kirs-
an Iljúmsjínov,
væri á lista
bandarískra
stjórnvalda yfir þá sem sættu við-
skiptaþvingunum vegna samvinnu við
sýrlensk stjórnvöld.
Iljúmsjínov, sem neitar sök, steig
tímabundið til hliðar sem forseti eftir
að þessar ásakanir komu fram. En
UBS-bankinn í Sviss hefur nú lokað
reikningi FIDE.
Í bréfi sem Adrian Siegel, gjald-
keri FIDE, sendi frá sér, viðurkennir
hann að þetta mál valdi sambandinu
verulegum erfiðleikum og hafi skaðað
viðskiptasambönd þess.
Banka-
reikningi
FIDE lokað
Kirsan
Iljúmsjínov