Dansk-islandsk Samfunds smaaskrifter - 01.03.1918, Page 9

FORORD
Sommeren 1916 holdt daværende Professor, nuvæ-
rende Biskop over Island Dr. theol. J6n Helgason
efter fælles Indbydelse af »Foreningen af Højskoler og
Landbrugsskoler« og af »Dansk-islandsk Samfund« ved
et Højskolelærerkursus i Dalum fire Foredrag »fra Is-
lands Dæmringstid«.
Der blev udtalt almindeligt Ønske om at have J6n
Helgasons Foredrag trykt. Og efter Henvendelse fra
»Dansk-islandsk Samfund« sendte Forfatteren mig sit
Manuskript til Udgivelse for Samfundet med de Foran-
dringer, som maatte vise sig ønskelige, naar den mundt-
lige Fremstilling skulde foreligge i Bogform.
Der har, under det Gennemsyn, som Forfatteren har
overdraget mig, kun været Anledning til Smaaforandrin-
ger, saaledes at den lille Bog, som her foreligger, i alt væ-
sentligt gengiver J6n Helgasons eget danske Manuskript
baade i Indhold og Sprog.
Det er »Dansk-islandsk Samfund« en Glæde at bringe
denne Fremstilling »Fra Islands Dæmringstid« frem sær-
lig til Oplysning for Læsere i Danmark.
Som Formand for »Dansk-islandsk Samfund«
Arne Møller.