Læknablaðið - nov 2019, Qupperneq 24

496 LÆKNAblaðið 2019/105
R A N N S Ó K N
vísbendingar um að þeim gagnist þjálfunin jafn vel og körlum.
Æfingaástundun skipti miklu máli við endurhæfingu en niður-
stöður sýndu marktækan mun á árangri á líkamlegri afkastagetu
milli þeirra sem þjálfuðu að jafnaði oftar en tvisvar sinnum í viku
og þeirra sem þjálfuðu sjaldnar.
1. Ponikowski P, Anker SD, AlHabib KF, Cowie MR, Force
TL, Hu S, et al. Heart failure: preventing disease and
death worldwide. ESC Heart Failure 2014; 1: 4-25.
2. Savarese G, Lund LH. Global public health burden of
heart failure. Card Fail Rev 2017; 3: 7.
3. Heidenreich PA, Albert NM, Allen LA, Bluemke DA,
Butler J, Fonarow GC, et al. Forecasting the impact of
heart failure in the United States: a policy statement from
the American Heart Association. Circ Heart Fail 2013; 6:
606-19.
4. Vos T, Allen C, Arora M, Barber RM, Bhutta ZA, Brown A,
et al. Global, regional, and national incidence, prevalence,
and years lived with disability for 310 diseases and
injuries, 1990–2015: a systematic analysis for the Global
Burden of Disease Study 2015. Lancet 2016; 388: 1545-602.
5. Einarsson H, Þorgeirsson G, Danielsen R, Ólafsson
Ö, Aspelund T, Guðnason V. Hjartabilun meðal eldri
Íslendinga. Algengi, nýgengi, undirliggjandi sjúkdómar
og langtímalifun. Læknablaðið. 2017; 103: 429-36.
6. Danielsen R, Thorgeirsson G, Einarsson H, Ólafsson Ö,
Aspelund T, Harris TB, et al. Prevalence of heart failure
in the elderly and future projections: the AGES-Reykjavík
study. Scand Cardiovasc J 2017; 51: 183-9.
7. Members ATF, McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker
SD, Auricchio A, Böhm M, et al. ESC Guidelines for the
diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure
2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of
Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European
Society of Cardiology. Developed in collaboration with
the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur J
Heart Fail 2012; 14: 803-69.
8. Schopfer DW, Forman DE. Cardiac Rehabilitation in
Older Adults. Can J Cardiol 2016; 32: 1088-96.
9. Taylor RS, Sagar VA, Davies EJ, Briscoe S, Coats AJ, Dalal
H, et al. Exercise-based rehabilitation for heart failure.
Cochrane Database Syst Rev 2014 (4): Cd003331.
10. Piepoli MF, Conraads V, Corra U, Dickstein K, Francis DP,
Jaarsma T, et al. Exercise training in heart failure: from
theory to practice. A consensus document of the Heart
Failure Association and the European Association for
Cardiovascular Prevention and Rehabilitation. Eur J Heart
Fail 2011; 13: 347-57.
11. Ponikowski P, Voors A, Anker S, Bueno H, Cleland J,
Coats A, et al. Authors/Task Force Members. 2016 ESC
Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and
chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis
and treatment of acute and chronic heart failure of the
European Society of Cardiology (ESC) Developed with
the special contribution of the Heart Failure Association
(HFA) of the ESC. Eur Heart J 2016; 37: 2129-200.
12. Van Craenenbroeck EM. Exercise training as therapy for
chronic heart failure. EJ Cardiol Pract 2017; 14: 12.
13. Ammendrup FD, Kristinsdóttir MA, Guðmundsson
G, Jóhannsson G. Áhrif hjartaendurhæfingar
HL-stöðvarinnar eftir kransæðahjáveituaðgerð eða annað
kransæðainngrip. Læknablaðið 2015; 101: 511-16.
14. Soleimani A, Salarifar M, Kasaian SE, Sadeghian S,
Nejatian M, Abbasi A. Effect of completion of cardiac
rehabilitation on heart rate recovery. Asian Cardiovasc
Thorac Ann 2008; 16: 202-7.
15. Barbour KA, Miller NH. Adherence to exercise training in
heart failure: a review. Heart Fail Rev 2008; 13: 81-9.
16. Ólafsdóttir A, Gunnarsdóttir ÁD, Guðmundsson G,
Þráinsdóttir IS, Jónasson MR, Jónsdóttir S, et al. Skýrsla
vinnuhóps um skipulag hjartaendurhæfingar á Íslandi.
Reykjavík 2009.
17. Borg G. Psychophysical scaling with applications in
physical work and the perception of exertion. Scand J
Work Environ Health 1990; 16 Suppl 1: 55-8.
18. Event ARSAfRo. registry.dev.aacvpr.org/Documents/
AACVPR%20Risk%20Stratification%20Algorithm_
June2012.pdf - maí 2019.
19. Andersen K, Jónsdóttir S, Sigurðsson AF, Sigurðsson SB.
Áhrif hjartaendurhæfingar á hjartabilaða. Læknablaðið
2006; 98: 759-64.
20. Gudlaugsson J, Gudnason V, Aspelund T, Siggeirsdottir
K, Olafsdottir AS, Jonsson PV, et al. Effects of a 6-month
multimodal training intervention on retention of funct-
ional fitness in older adults: a randomized-controlled
cross-over design. Int J Behav Nutr Phys Act 2012; 9: 107.
21. Austin J, Williams R, Ross L, Moseley L, Hutchison S.
Randomised controlled trial of cardiac rehabilitation in
elderly patients with heart failure. Eur J Heart Fail 2005; 7:
411-7.
22. Vidán MT, Sánchez E, Fernández-Avilés F, Serra-Rexach
JA, Ortiz J, Bueno H. FRAIL-HF, a study to evaluate the
clinical complexity of heart failure in nondependent older
patients: rationale, methods and baseline characteristics.
Clin Cardiol 2014; 37: 725-32.
23. Pandey A, Kitzman DW, Brubaker P, Haykowsky MJ,
Morgan T, Becton JT, et al. Response to Endurance
Exercise Training in Older Adults with Heart Failure with
Preserved or Reduced Ejection Fraction. J Am Geriatr Soc
2017; 65: 1698-704.
24. Haykowsky M, Vonder IM, Ezekowitz J, Armstrong P.
Supervised exercise training improves aerobic capacity
and muscle strength in older women with heart failure.
Can J Cardiol 2005; 21: 1277-80.
25. Piña IL, Bittner V, Clare RM, Swank A, Kao A, Safford R,
et al. Effects of exercise training on outcomes in women
with heart failure: analysis of HF-ACTION (Heart
Failure–A Controlled Trial Investigating Outcomes of
Exercise Training) by sex. JACC: Heart Failure 2014; 2:
180-6.
26. Lynggaard V, Nielsen CV, Zwisler A-D, Taylor RS,
May O. The patient education—Learning and Coping
Strategies—improves adherence in cardiac rehabilitation
(LC-REHAB): a randomised controlled trial. Int J Cardiol
2017; 236: 65-70.
27. Rajati F, Sadeghi M, Feizi A, Sharifirad G, Hasandokht T,
Mostafavi F. Self-efficacy strategies to improve exercise
in patients with heart failure: A systematic review. ARYA
atherosclerosis 2014; 10: 319.
28. van der Wal MH, Jaarsma T. Adherence in heart failure in
the elderly: problem and possible solutions. Int J Cardiol
2008; 125: 203-8.
29. Brake R, Jones ID. Chronic heart failure part 1: pathoph-
ysiology, signs and symptoms. Nursing Standard 2017;
31: 54.
30. Mosterd A, Hoes AW. Clinical epidemiology of heart
failure. Heart 2007; 93: 1137-46.
Heimildir
Barst til blaðsins 2. maí 2019, samþykkt til birtingar 16. september 2019.
Þakkir
Sérstakar þakkir fær tölfræðiráðgjöf heilbrigðisvísindasviðs
Háskóla Íslands fyrir frábæra aðstoð og góða ráðgjöf. Þakkir fá
skjólstæðingar og starfsmenn HL-stöðvarinnar, sérstaklega Elín
Steinarsdóttir ritari og Sólrún Óskarsdóttir framkvæmdastjóri,
fyrir aðstoð við öflun gagna.