Studia Islandica - 01.06.1962, Blaðsíða 17

15
Snorri B ............................. 109360 109000
Prologus ............................. 845
Ynglinga saga ...................... 10243
Hálfdanar saga svarta................ 2049
Haralds saga ins hárfagra ........... 9740
Hákonar saga góða ................... 7007
Haralds saga gráfeldar .............. 3687
Magnúss saga ins góða................ 6846
Haralds saga Sigurðssonar........... 22571
Ölafs saga kyrra ..................... 950
Magnúss saga berfætts ............... 4700
Magnússona saga ..................... 7460
Magnúss saga blinda ok Haralds gilla 5908
Haraldssona saga..................... 9619
Hákonar saga herðibreiðs ............ 6981
Magnúss saga Erlingssonar .......... 10754
Egla................................... 62079 62000
Laxdœla ............................... 57523 58000
Eyrbyggja ............................. 38049 38000
Njála ................................. 96902 97000
Grettla ............................... 61429 61000
544000
Till jámförelse kan námnas, att en bok som Strindbergs
Hemsöborna omfattar c:a 43000 ord. Mitt islándska mate-
rial motsvarar sálunda bortát tretton arbeten av Hemsö-
bornas storlek.
I motsats till Wieselgrens och van den Toorns sprák-
undersökningar bygger min egen uteslutande pá ordför-
rádet. De iakttagelser över beröringspunkter mellan skilda
sagors vokabulár och fraseologi som hittills gjorts, har
merendels haft en rátt sporadisk och osystematisk karaktár.
Bristen pá statistisk genomarbetning av ett större material
har gjort slutsatserna osákra. Ett exempel kan hámtas frán
van den Toorn. Han avslutar hela sin framstállning med