Studia Islandica - 01.06.1962, Blaðsíða 42

40
þröngva (76, 101, 116); gabb (12), mannhœtta (5,57, 81), ávili (143,
192). Summa: 12
Efter dessa reduktioner inom Snorri fi-serien erháller
man de parordssiffror som bokförts i tabell VIII. Av Eglas
156 parord med Snorri B elimineras 31 eller 20.0%, medan
de övriga fyra sagorna av sina inalles 256 parord mister 48
eller 19.0%. Egla beháller exakt samma andel i den totala
parordsmassan som enligt tabell II, namligen 37.0%. Án
en gáng bekráftas alltsá den utomordentliga konstansen i
den profil som framtrátt i den ursprungliga undersöknin-
gen.
Slutligen skall hár undersökas, vilken effekt mötet med
Oddr Snorrasons verk kan fá pá den senare Snorri A-serien,
alltsá den dár Egla utbytts mot Snorri B (bil IX—XII).
Följande parord slás ut:
Snorri B: berliga (61), dýrligr (21, 41, 41, 44, 44, 56, 57, 58, 68, 97, 100,
100, 102, 146,147, 160, 160,197, 243), forkunnar (46, 198), glöggliga
(169), göfugligr (3,57,77), óvígr (201), tiguligr (adv: -liga) (77,
124), vegsamligr (adv: -liga) (87); forellri (42, 104), heiðingi (124),
konungssonr (20), landsfólk (75), múgr (85); byrja (64,151,197),
erfa (172), girna(sk) (17, 55, 77, 205), herklœðask (207), hlaða
seglunum (46,202,202,204,205), hneigjask (117), mýkja(sk) (113,
130), nálgask (6), prýða (57), riðlask (206), safnask (saman) (4,
37,191), snœða (11,81), spenja (193), tengja (208), vingask (127),
œðrask (201); ánauð (22,72,89,89,90), atróðr (217), batndðr (67),
hlýðni (104,165), kappmœli (18,147), lífdagr (82), mannspell (141,
213,219,219), minni (94), miskunn (43,104,113,117), óhamingja
(81), samlag (41), speki (55), strandhögg (37, 54), vápnaburðr
(226), þjóðleið (201), þyss (191). Summa: 45
I.axdæla: fengr (3), gjaford (148), hneisa (201), snilld (94,95,95),
stórmennska (109,120), tilfang (172), tillag (191), umsýsla (127).
Summa: 8
Eyrbyggja: ótrúligr (adv: -liga) (240); ávíta (170), frelsa (8), sleikja
(212). Summa: 4
Njála: kynliga (5), réttorðr (4); bleyðimaðr (160); annmarki (242),
deili (40,42), meingerð. (10). Summa: 6
Grettla: slœliga (225); megin (59), tröllagangr (175), undankváma
(39). Summa: 4