Studia Islandica - 01.06.1962, Blaðsíða 103

SNORRI B & NJÁLA
101
Bilaga V:d
Parord
Adjektiv
1. ástsæll omtyckt, alskad
2. bleikr blek, ljus(gul)
3. dapr dyster
4. frœkn modig, oförfarad
5. geystr i váldsam fart, ivrig
6. harSráSr handlingskraftig, stráng
7. hógliga adv stillsamt
8. hugsjúkr bekymrad
9. hvatliga adv raskt
10. illgjarn illasinnad
11. landfastr kommen till land
12. munnljótr med ful mun
13. óSfluga flygande med váldsam fart
14. ómakligr oförtjant av
13. ragr feg, pervers
16. skarpleitr med skarpskurna ansiktsdrag
17. skjótráSr obetánksam, böjd att överila sig
18. snauSr barskrapad, fattig
19. snjallmœltr váltalig
20. styrkr stark
21. svefnhöfugr sömnig
22. torveldligr besvarlig, vansklig
23. upphár som nár högt upp (om skodon)
24. utarliga adv lángt ut
III 31,212,256 | 166
III 198,361 | 182
III 80 | 22
III 131, 147, 163, 175,
415 | 28,72,147,
327,441
III 416 | 405
III 374,412 | 6
III 352 | 359
III 42,43,80 | 20
III 185 | 318,339,385
III 102 | 70,120
III 334 | 21
III 330 | 70
I 179 | 233
III 154,173 | 330
III 153,153 | 97,154,
338,407, 407
III 412 | 70,299,304
III 107 | 70
I 134 | 93,230,294
III 107,325 | 374
III 39,417 | 30,70,
238,244
I 29 | 433
III 351 | 199,369
III 412 j 304
I 127 | 60