Luxus - 01.04.1986, Qupperneq 51

LUXUS
H A M B O R G
KOMIN Á FERÐAKORTIÐ
íslendingar komast núna beinttil Hamborgar með Arnarflugi, þó ekki vœri nema
til að sjó með eigin augum að Hamborg er miklu meira en bara skemmtanahverfið
Nú komast íslendingar milli-
liðalaust til Hamborgar. Arn-
arflug hóf ferðir þangað í byrjun
apríl. Flogið er einu sinni í viku,
með ferskan fisk og fríska íslend-
inga.
Sjómenn hafa lengi borið
hróður Hamborgar til íslands. Só
hróður er reyndar fremur einhœf-
ur. Sú Hamborg sem flestir hafa
heyrt um virðist bara vera hafnar-
borg með gríðarstóru skemmt-
anahverfi.
En skemmtanahverfið St. Pauli
er bara hluti af Hamborg, eins og
blaðamaður Lúxuss komst að
raun um þegar hann skoðaði
borgina nýiega í boði Amarflugs.
Hamborg er stórborg, sú nœst-
stœrsta t F>ýskalandi, með 1,6
milljónir íbúa. Samt er þar nœr
ekkert um hóhýsi. Það eru iðgrœn
tré sem selja mestan svipinn ó
Við ráðhústorgið f miðborginni er meðal annars að finna Feneyjastíl
á veitingahúsunum.
íslenskir sjómenn œttu flestir að
kannast við þessa sjón frá
Hamborg. St. Mikaelskirkjan hef-
ur alla tíð verið leiðsögumerki
sjómanna, og er það enn þann
dag í dag.
TEXTI OG MYNDIR:
ÓLAFUR HAUKSSON
Ein verslunarmiðstöðin f
Hamborg nefnist „Galleria."
Myndin er tekin á einni
.götunni" þar, sem eins og sjá
má er yfirbyggð með glerþaki.
Níu slíkar verslunarmiðstöðvar
eru f Hamborg.
borgina, og stórt vatn f hjarta
hennar. Pað kallast Alster, og er
nógu stórt fyrir seglbáta.
Hamborg er mikil ráðstefnu-
borg. Þess vegna erfjöldi af hótel-
um þar, þúsundir veitingastaða,
og hörð samkeppni milli verslana.
Sérstaklega er karlmannafatnað-
ur ódýr.
En umfram allt er Hamborg
falleg. Alstervatnið setur skemmti-
legan svip á hana, og ðll síkin
sem liggja að því. Þau minna á
Feneyjar og Amsterdam.
Forráðamenn ferðamála f
Hamborg fullyrða að í engri ann-
Það lœtur Iftið yfir sér, og ekki hafa margir íslendingar heyrt getið
um hótelið „Vier Jahrezeiten" í Hamborg. En í áraraðir hefur þetta
hótel notið þeirrar viðurkenningar að vera talið eitt besta hótel í
heimi. Þjónustan þar þykir með eindœmum góð. Hótelið stendur
við Alstervatn.
Hér úti á endanum á
Mönckebergstrasse hefjast
verslunarferðir þeirra sem vilja
notfœra sér lága verðið í
einhverju af þeim fjölmörgu
„magasínum" sem eru í
Hamborg
arri borg Evrópu séu fleiri fermetr-
ar af verslunarrými miðað við
íbúafjölda. Sérstakra vinscelda
njóta verslunarmiðstöðvar í mið-
borginni, þar sem aragrúi
óskyldra verslana stendur við yfir-
byggðar gðngugötur. Níu slíkar
verslunarmiðstöðvar eru í
Hamborg, og svo auðvitað flðld-
inn af „magasínum.” Þessar versl-
anir eru allar á sama svœði.
Frá Hamborg er stutt að fljúga
til helstu borga Evrópu, og einnig
er stytt, og ódýrt, að fara með
bíl, lest eða ferju til Kaupmanna-
hafnar.
LÚXUS 51