Dagblaðið Vísir - DV - 27.07.1991, Blaðsíða 6

6
LAUGARDAGUR 27. JÚLÍ 1991.
Utlönd ____________________________
Sovétríkin hljóta
bestukjarasamning
- óvænt samstaða á miðstjómarfundi Kommúnistaflokksins
Garðyrkjumenn raða blómum í miðborg Moskvu og undirbúa leiðtogafund-
inn í næstu viku. Simamynd Reuter
Færeyjar:
SemjaviðEB
Færeyjar og Evrópubandalagiö
undirrituðu viösMptasairaiing
sín á railii síöasta þriöjudag. Sam-
kvæmt honum njóta færeyskar
flskafurðir, svo sem heilfrystur
ílskur, þorsk- og ufsablokkir, toll-
frelsis á mörkuðum EB-landa.
Ekkert hámark er á útflutningi
þessum og aö auM fá Færeyingar
að flytja inn ákveöinn tollfrjálsan
kvóta af allri nýrri framleiðslu,
svo sem eldisfiski og rækju, en
5-15% tollur verður lagður á inn-
flutning sem fer yfir kvótann.
Samningurinn er hagstæöari
en bjartsýnustu menn höföu þor-
að aö vona. Jógvan Sundstein
fjármálaráðherra segir að i raun
sé hér um hreinan fríverslunar-
samning aö ræöa því tollfrjálsu
kvótarnir eru í mörgum tilvikum
hærri en það framleiðslumark
sem Færeyingar hafi sjálfir sett
sér.
lOOfalla
íKasmír
Meira en 100 indverskir her-
menn féllu i fyrirsáti íslamskra
skæruliða í Kasmírhéraði seint á
fimmtudag, aö því er indverska
fréttstofan APP skýröi frá í gær.
Talið er aö Hizb-ul-Mujahideen
hreyfingin, sem berst fyrir full-
um yfirráðum PaMstans í hérað-
inu, beri ábyrgð á árásbmi. Hún
var gerð á bilalest hersins er hún
var að koma út úr göngum á
hraðbraut
Þetta er mannskæðasta árás
skæruliðanna siöan þeir hófu
baráttu sína snemma á síðasta
ári.
Indland hefur yfirráð yfir
tveimur þriðju hluta Kasmírs en
Pakistan sfjórnar einum þriðja
hluta þess. Yfirvöld í Nýju-Delhi
ásaka Pakistana um aö þjálfa og
vopna skæruliða sem berjast
annaöhvort fyrir sjálfstæði hér-
aðsins eða sameiningu þess við
PaMstan.
Fréttir af árásinni berast aðeins
tveimur dögum eftir að yfirvöld
i Pakistan reyndu að ná sáttum
viö yfirvöld i Indlandi. Yfirmaður
pakistanska hersins hefur látið i
Ijós þær áhyggjum sínar að Ind-
land muni ráðast á PaMstan til
að reyna að bijóta á bak aftur
uppreisnarmenn í Kasmír.
Reuter
Marlin Fitzwater, talsmaður Hvíta
hússins, sagði í gær góðar líkur á því
að forseti Bandaríkjanna, George
Bush, mundi veita Sovétríkjunum
stöðu sérstaks viðskiptalands
Bandaríkjanna á leiðtogafundinum
sem hefst í Moskvu á þriöjudag.
SovéjríMn leituöu eftir svokölluð-
um bestukjarasamningi við Banda-
ríkin sem tryggir lægstu möguleg
inn- og útflutningsgjöld. Nýlega var
losað um hömlur á íbúum Sovétríkj-
anna til að flytjast úr landi en það
var forskilyrði samningsins.
Leiðtogar Kommúnistaflokksins
samþykktu á miðstjórnarfundi sín-
um í gær stuðningsályktun við rót-
tækar stefnuskrártillögur Mikhails
Gorbatsjov, forseta Sovétríkjanna og
aðalritara flokksins.
í ályktuninni segir að tillögur
Gorbatsjovs séu „ásættanlegur
grundvöllur frekari vinnu“. Aðeins
nokkrir hinna 412 fulltrúa á fundin-
um greiddu atkvæði gegn ályktun-
inni og þykir það sýna styrka stöðu
Sovétforsetans.
Samstaöa fundarmanna kom á
óvart því talið var að fundurinn
myndi klofna í afstöðu sinni og línur
á milli harðlínumanna og umbóta-
sinna skerpast. Harðlínumenn segja
þó að klofningi flokksins hafi einung-
is verið frestað um sinn, enn sé djúp-
Talsmenn ríkisstjómar Johns
Major í Bretlandi era óánægðir með
úrskurð dómstóls Evrópubandalags-
ins á fimmtudag. Dómstóllinn ógilti
bresk lög sem hindra að erlend fiski-
skip geti siglt undir breskum fána
og veitt fisk af kvóta Breta en landað
í heimahöfnum. „Þetta er ekki gleði-
leg ákvörðun og mér virðist hún
stangast á við fiskveiðistefnu EB,“
sagði sjávarútvegsráðherra Bret-
lands, David Curry í gær.
Bresku lögin, sem Evrópudóm-
stæður ágreiningur manna á milli.
Samstaðan á miðstjórnarfundinum
sé einungis lognið á undan stormin-
um á áætluðum flokksfundi í haust.
Miðstjórnarfundurinn lýsti van-
þóknun sinni á tilskipun Boris Jelt-
sin um að banna sellufélög flokksins
á vinnustöðum í Rússlandi. Þessi yf-
irlýsing miðstjórnarfundarins hefur
ýtt undir vangaveltur um frekari
ágreining Gorbatsjovs og Jeltins sem
stóllinn ógilti, eru upprunnin frá
þorskastríöi íslendinga gegn Bret-
um. Bretland og önnur EB-lönd
færðu fiskveiðilögsögu sína út í 200
mílur árið 1976 í kjölfar íslands. Út-
færslan olli mikilli reiði hjá Spán-
verjum sem þá misstu fiskimið sín
sunnan Bretlandseyja.
„Við skoðum dóminn vandlega og
athugum afleiðingar hans fyrir fisk-
veiðar okkar. Fyrirsjáanlegt er að
þaö verði aöeins 16 fisMbátar sem fá
fiskveiðiréttindi sín aftur vegna
iðulega hafa eldað grátt silfur.
Forseti Eistlands, Arnold Ruutel,
sagðist í gær vonast til þess að forset-
ar Bandaríkjanna og Sovétríkjanna
ræddu málefni Eystrasaltsríkjanna á
leiðtogafundinum í næstu viku. Eist-
landsforsetinn hefur undanfarna
þrjá daga átt viðræður við banda-
ríska embættismenn um sjálfstæðis-
baráttu Eystrasaltsríkjanna þriggja.
Reuter
þessarar ógildingar," sagði Curry.
Útgerðarmenn á Vestur-Jótlandi
óttast nú um sinn takmarkaða kvóta
undan ströndum Danmerkur þar
sem úrskurður Evrópudómstólsins
gæti orðið til þess aö hollensk og
þýsk skip skrái sig undir dönskum
fána og veiði úr kvóta Dana. „Þessi
dómur er það sem viö höfum alla tíð
óttast og tími til kominn að EB end-
urskoði kvótakerfi sitt í heild,“ sagði
talsmaður útgerðarmanna.
Reuter og Ritzau
Óánægja með úrskurð dómstóls Evrópubandalagsins:
Útgerðarmenn óttast um sinn hag
FJARFESTING
ERLENDRAAÐILA
í ATVINNUREKSTRI
Á ÍSLANDI,
FYRIR OG EFTIR 25. MARS1991.
Athygli innlendra fyrirtækja í eigu erlendra aöila, að hluta eða öllu leyti, er vakin á
ákvæðum laga nr. 34/1991 um tilkynningarskyldu til Seðlabanka íslands,
gjaldeyriseftirlits, sbr. auglýsingu Seðlabankans i Morgunblaðinu
14. júní 1991 og Lögbirtingarblaði nr. 78/1991.
Samkvæmt ákvæðum til bráðabirgða, bar að tilkynna fjárfestingu
erlendra aðila hér á landi, sem átt hafði sér stað fyrir gildistöku
nefndra laga, innan þriggja mánaða frá gildistöku laganna.
Eyðublöð fyrir tilkynningar fást afhent hjá Seðlabanka íslands, gjaldeyriseftirliti.
Brot gegn ákvæðum laganna varða við 12. grein þeirra.
Reykjavík, 21. júlí 1991.
SEÐLABANKI ÍSLANDS
Enn
tapar
SAS
Gizur Helgasan, DV, Kauprtiannahófn:
Lekið hefur út til fjölmiðla að hálfs-
ársuppgjör skandinavíska flugfé-
lagsins SAS verði allískyggilegt.
Reiknað hafði verið með sex prósent
aukningu farþega en þess í stað hefur
átt sér stað sex prósent fækkun.
Sænskir fjölmiðlar áætla tapiö
nema um fimmtán milljörðum ís-
lenskra króna og ef hinir svartsýn-
ustu hafa á réttu að standa er sú
upphæð miklu hærri.
Fækkun farþega hefur orðið mest
í Svíþjóð en talið er að söluskattur
sá sem lagður var á fargjöld þar eigi
sinn þátt í fækkuninni. í Svíþjóð
nemur fækkun farþega hjá SAS um
sautján prósentum, í Danmörku sjö
prósentum en í Noregi aðeins einu
prósenti.
Fjöldauppsagnir hafa verið fram-
kvæmdar á síðastliðnu ári og fyrir-
hugað er að fækka enn flugmönnum
félagsins. Danski flugherinn liggur
nú með íjölda umsókna frá dönskum
atvinnuflugmönnum sem hræddir
eru við að missa starf sitt hjá SAS.
Hamfarirá
Fiiippseyjum
Jarðskjálfti, flóð og frekari aur-
skriður gengu í gær yfir Filipps-
eyjar, magnaði hörmungar íbú-
anna og jók eyðileggingu þá er
eldgosið í Pinatubo hefur valdið.
Vitað er um tvö dauðsföll af völd-
um skjálftans sem mældist 5 stig
á Richter. Arlcgar monsúnrign-
ingar ganga nú yfir og hafa flóð
valdið miklu tjóni í höfuðborg-
inni, Manila. Eyðileggingin er gíf-
urleg og um 13 þúsund manns
hafa þurft að yfirgefa heimili sín
undanfarnarvíkur. Reuter
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR INNLÁN ÖVERÐTR. (%) hæst
Sparisjóðsbækurób. Sparireikningar 5-6 Ib.Lb
3ja mán. uppsögn 5,5-9 Sp
6mán. uppsögn 6,5-10 Sp
Tékkareikningar.alm. 1-3 Sp
Sértékkareikningar VlSITÖLUB. REIKN. 5-6 Lb.ib
6mán. uppsögn 3-3,75 Sp
15-24mán. 7-7,75 Sp
Orlofsreikningar 5,5 Allir
Gengisb. reikningar í SDR6,5-8 Lb
Gengisb. reikningar í ECU8.7-9 Lb
ÓBUNDNIR SERKJARAR
Vísitölub. kjör, óhreyfðir. 3,25-4 Bb
óverðtr. kjör, hreyfðir SÉRST. VERDBÆTUR (innan tímabils) 12-13,5 Sp
Visitölubundnir reikn. 6-8 Lb.lb
Gengisbundir reikningar 6-8 Lb.lb
BUNDNIR SKIPTIKJARAR.
Vísitölubundin kjör 6-8 Bb
óverötr. kjör 15-16 Bb
INNL. GJALDEYRISR.
Bandaríkjadalir 4,5-5 Lb
Sterlingspund 9,25-9,9 SP
Vestur-þýsk mörk 7,5-9,25 Lb
Danskarkrónur 7,5-8,1 Sp
ÚTLÁNSVEXTIR ÚTLÁN ÓVERÐTR. (%) lægst
Almennirvíxlar(forv.) 18,5 Allir
Viöskiptavíxlar(forv.)(1) kaupgengi
Almennskuldabréf 18,5-19,25 Lb
Viðskiptaskuldabréf(1) kaupgengi Allir
. Hlaupareikningar(vfirdr.) UTLÁN VERÐTR. 21,75-22 Bb
9,75-10,25 Lb.Bb
AFURÐALÁN
Isl. krónur 18-18,5 , Íb
SDR 9,7-9,75 Sp
Bandaríkjadalir 7,8-8,5 Sp
Sterlingspund 13-13,75 Lb.Sp
Vestur-þýskmörk 10.5-10,75 Bb
Húsnæðislán Lífeyrissjóðslán 4,9 5-9
Dráttarvextir 27,0
MEÐALVEXTIR
Alm. skuldabréf júlí Verðtr. lán júli 18,9 9,8 - •
VÍSITÖLUR
Lánskjaravísitala ágúst 3158 stig
Lánskjaravísitaíajúlí 3121 stig
Byggingavísitala ágúst 596 stig
Byggingavísitala ágúst 186,3 stig
Framfærsluvísitala júlí 156,0 stig
Húsaleiguvisitala 2,6% hækkun 1. júli
VERÐBRÉFASJÓÐIR
Gengi bréfa verðbréfasjóða
Einingabréf 1 5,798
Einingabréf 2 3,112
Einingabréf 3 3,802
Skammtimabréf 1,934
Kjarabréf 5,677
Markbréf 3,036
Tekjubréf 2,138
Skyndibréf 1,685
Sjóðsbréf 1 2,784
Sjóðsbréf 2 1,919
Sjóösbréf 3 1,922
Sjóðsbréf 4 1,682
Sjóðsbréf 5 1,159
Vaxtarbréf 1,9657
Valbréf 1,8421
Islandsbréf 1,207
Fjórðungsbréf 1,115
Þingbréf 1,205
Öndvegisbréf 1,189
Sýslubréf 1,221
Reiðubréf 1,176
Heimsbréf 1,115
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengi aö lokinni jöfnun:
KAUP SALA
Sjóvá-Almennar hf. 6,10 6,40
Ármannsfell hf. 2,38 2,50
Eimskip 5,65 5,80
Flugleiðir 2,40 2,49
Hampiðjan 1,85 1,94
Hlutabréfasjóður VlB 1,03 1,08
Hlutabréfasjóðurinn 1,63 1.71
Islandsbanki hf. 1,64 1.72
Eignfél. Alþýðub. 1,66 1,74
Eignfél. Iðnaðarb. 2,42 2,52
Eignfél. Verslb. 1.74 1,82
Grandi hf. 2.62 2,72
Olíufélagið hf. 5,45 5.70
Olís 2.15 2,25
Skeljungur hf. 6,00 6,30
Skagstrendingur hf. 4,90 5,10
Sæplast 7,20 7,51
Tollvörugeymslan hf. 1,00 1,05
Útgerðarfélag Ak. 4,55 4,70
Fjárfestingarfélagið 1,35 1.42
Almenni hlutabréfasj. 1,10 1,15
Auðlindarbréf 1,02 1.07
Islenski hlutabréfasj. 1,07 1,12
Síldarvinnslan, Neskaup. 2,90 3,06
(1) Við kaup á viðskiptavíxlum og við-
skiptaskuldabréfum, útgefnum af þriðja
aðila, er miðað við sérstakt kaupgengi,
kge.
Skammstafanir: Bb= Búnaðarbankinn,
lb = Islandsbanki Lb = Landsbankinn,
Sb = Samvinnubankinn, Sp = Sparisjóð-
irnir.
Nánari upplýsingar um peningamarkað-
inn birtast í DV á fimmtudögum.