Sagnir - 01.06.2000, Qupperneq 17

Ccrcin der Islánder ín Dcutscli
D*r SthstirrwlHtfc.Jf'
scjJrtL
líttEiaí , í ,?&íals!}ði—
_??52^?H!Eíé-iiés^2Í- -__
?-4u»

, ) pt. /Caupaaanohðf n S
) ItuliensvcJ 60
I Friedejritcenho*
I bei líöhnodorf
( Pofrt uber Lútjenbuxg/iiolot.
) uiui«mivej ow .
Dðrochnit* bei Loan»trBch/Uach.Bcn fUy&ud*-
stértcauop.
stórkauga.
l>r. )
frd Berlln-Pankow, Trelleborgeratr.17
• llaaburg-llBterdorf, Hallholtrlcaap 55
idorpi oabettÍBaaöor * " . „
__ 0uö«úndod(5ttirfcungfriUJ)reBdeil-Hillerau,GIPA Kurt Knurre
Jieooen. Btártcaup&ÆíiIakÖÍJElfc.,IÁlbeolt, iQSrneretreaBo lB
e-Hartwip SieaBen.verrl.».)Heu-Sendes,Bezixk JCrakBU 00.
t-£duard Sieoeen, " )Adx.GroBBhandelegeeeIl8ohaft Heu-Sandes
L. Guftbjömj>aon, Berlin ?
löj'.tthla. Jínn»Bon,DT.phil.l.lrtor.l.lp*lg * 2J,loh.athnlBtr.5
y* 19.-Ibo Sulrn, frf, L.iptlB-l»uEh»
XX 29.HMB Kuhn, ProfBBBor Dr.) CLBbondorf.rBtr.70
JfJf S.lrndÍB HannBBdíttlr, ungfrf, lolntig 0 l,Hob.Sohu.mmnBtr.U
X X 22.Mrey Hanneedéttlr, " — . T i. ic
yx 23.Carollne Doehn, fjrd, Lelpsig C-l^Königjíohannetr.lb
.. xx 2Í.Srana ‘ ‘
xXX 25.Frans
XXX 26.Katrín ðlafe-líixa,
* XX 27.1ngibjðrg Pelsaann
x *X 28.Jooef Felsaann,
xyr29.icr Haatny,
vvx 5Ó.ldln Stephanek, fjro,, »ien, ■lenr*
^Jl.Jóhannea Zoega, Dinl.I^.jk^Ænchen 13, AdalbertBtg33
d 32.3iguröur SiguröBBon, • /„.», JSM
d 33.borblörg SohwBÍser frd, - Di»i«B«n,A"_-aernee/ObbJM
*34.Brava Habf}, " JCarlsb^, Haua Tisia»W:
35. Ldra UenaÁag, **r* ? Troppau, Huaelg.^A/
36. Hanna Lgilodðttir, ðperuáöngkonn.JCoblenz, Stadttlieftter
k 37.Kinar JCrietjánoeon.óperuaðngvfiri) Haaburg 13 ■
».—-»-_ *------ 7 Hochallee 24 *
l.aed. ) Greifowali
____line Doehn, frd, Leipsig C-l.JQSnlg Jehannatr.
»ifcíss sgif<tUr-feS”4?SSÍ:aí,“'5!!SSi»!’‘ ” p'
frd
• Znnln, HdrtuslcerBtr. 52 ...
Dr!iitd!lknrl*Wi.n 18, lainter iCr.nlc.nlMm
frf, nio, Ilener Heuptetgg^,
k 37.Einar JCjrietJanBson.operuaö
X jB. il&rtha JCrletjdnaeon, fnS
X 39.tJlfur CunnarBBon oand.ou*-. . ------
x AO.Benedikta Guunareeon, frd ) Adolf
x 41.BJami SiguröeBon, Dr.ned.yfirl*knir,Brande
X 42.1ngimundur Steinaaon.niöurouöufr.)
X43.Buth Hildegard SteinsBon, frd )Pi3i«u/a
x 44.Svelnn Ber^vrveinn■ on, I>x.phil.lefctor,I
V 45.Svavar Heraannaean, Dipl.Ing.
x 46«Jdn Karlaaon, hejraaöur,S3—UnteX
X47.Bjðrn Sv.BJðpondeA
/ÍB.Sölvi K.FriöJrikaBon, heraaöur, Sluarfl ““
mmu 1
lavel, Stádt. JCraJikenh.
Gaaatigall b/Liedtke
iottenburg, Aant atr.33
-.-PeBtalosziHtr.99
Vejrwaltung.Bad Saarow
mfach 16
,Solse/Harz
V t
jH&k
Helöursforeeti:
xxx /. Dr.Hajia FreiberL . _
bardn 72
Helöuraaeöliair;
xxx l)Xeta von Jaden ,frd,
K 2)Relnhard Prlns, Dr.1
XX f)Sald Hagel, t:
xx f)Erloh Hagel, Dr.sl
* 5)J<m Sveneeon(Honnl)
x 6)Viotor Hoffaann,
V- ■
ic X • -?CA~Jr-J
40 XX * Lysyif
40 M *
r/

Vst .
yfirdóaaxi, lien'l8#*$^lriBBtr.72
JflA
isa, Hen 18, Irflirúptr .82
ig.Hat. Stuha/VeBtjWe v
Lelpslg, Hob.Schu3annBlr#14
|<5ri, " t . ».
,rithöfundur, EBChweller(HhÍ|#) . ^
St.Antoniuakrankenhaue t
Berlin-lharlottenburg 3 .
Kaleejrdaom 115 '
tK i ,
J
S~'Á-
Endalok Félags íslendinga í Þýskalandi
Á síðustu misserum stríðsins varð félagsstarfssemi
Félags Islendinga í Þýskalandi sífellt erfiðari. Þegar
komið var fram á árið 1945 var aðeins einn stjórnar-
maður búsettur í Þýskalandi, Árni Siemsen í Lubeck.
Björn Kristjánsson hafði flutt til Danmerkur seinni
hluta árs 1943 og Magnús Z. Sigurðsson flutti einnig
þangað í byrjun árs 1945. Eftir sinnaskipti þeirra
Björns og Magnúsar í tengslum við deilurnar við
Berlínardeildina, sagði hinn síðarnefndi sig úr félag-
inu.1001 mars 1945 sagði Björn Sv. Björnsson sig líka úr
stjórninni þar sem hann hafði ekki tíma til að sinna
félagsstörfum.101 Félagsmenn voru ennfremur dreifð-
ir um byggðir landsins vegna loftárásanna og reynd-
ist erfitt að henda reiður á félagatölunni og heimilis-
föngum félagsmanna.102 Stjórnarmenn gerðu þó sitt
til að halda starfseminni gangandi og var reynt að
koma á skemmtunum í nafni félagsins allt til loka.103
Þeir stóðu einnig í fréttabréfasendingum og fleiri
verkefnum allt fram á síðustu daga stríðsins. Þegar
stríðinu lauk fóru flestir ef ekki allir íslendinganna
sem í Þýskalandi dvöldu, heim til íslands, þar á með-
al Björn Kristjánsson, Árni Siemsen, Magnús Z. Sig-
urðsson og Sveinn Bergsveinsson sem höfðu unnið
hvað harðast að félagsskap íslendinga í Þýskalandi.104
Félag Islendinga í Þýskalandi virðist því einfaldlega
hafa leystst upp þegar stríðinu lauk og félagsmenn
þess sigldu heim til íslands.
Mánudagsmorguninn 9. júlí er Esja kom til
Reykjavíkur var þokuslæðingur í lofti en létti fljótt til
með hækkandi sól þegar fánum skreytt skipið sigldi
inn í höfnina. Því var vel fagnað af mannfjöldanum,
sem safnast hafði saman á hafnarbakkanum. Um
borð voru rúmlega 300 Islendingar sem dvalist höfðu
öll stríðsárin á Norðurlöndunum og í Þýskalandi,105
sem öllum var eflaust létt að vera loksins komnir
heim til fósturjarðarinnar eftir erfiðleika undangeng-
inna ára. Erfitt er að meta hve mikið starfsemi Félags
Islendinga í Þýskalandi gerði til að létta fólki lífið
meðan það dvaldist í Þýskalandi. Mörg af mikilvæg-
ustu verkefnum félagsins mistókust, svo sem útveg-
un reglulegra matarsendinga og vitanlega heimferð,
en þó verður árangur félagsstarfsins að teljast um-
talsverður. Mikilvægasta hlutverk félagsins á stríðs-
árunum var sjálfsagt að henda reiður á þeim íslend-
ingum sem í Þýskalandi dvöldu og halda sambandi
þeirra á milli. Kveðjusendingar í gegnum útvarpið
voru brautryðjendastarf, fréttabréfin voru eftirsótt og
þó að allt félagsstarf hafi reynst erfitt hafa þær
skemmtanir sem félagið stóð fyrir án efa lyft anda
fólks sem varla hefur veitt af slíkri upplyftingu.
Síðasti félagslisti F.Í.Þ.frá í. ágúst 1944. Bréfið hefurfarið ígegnum þýsku ritskoðunina.
15