Tíminn - 24.12.1951, Page 30

JÓLABLAÐ TÍMANS 1951
KAUPFÉLAGID DAGSBRÚN
SLmi 4 og 19. Ólaísvík.
Útibíi Arnarstapa.
Starfrœkir: SláturFiús — Brauðgerð.
Samvinnumenn, athugið! Ilcfurn alltaf allar nauðsynjar
yðar. — Ssljum fyrir yður allar landbúnaðar- og sjávar-
afurðir. — Innlánsdeild vor ávaxtar sparifá yðar á hærri
vöxtum en sparisjóðir.
Önnumst allar tryggingar í umboði Samvinnutrygginga
og Líftr.fél. Andvöku. — Olíur og benzín frá Olíufélaginu.
Þökkuvi góð viðskiyti. Óslcum öllum mðSKiytamönnum
gleSilegra jóla og farsœldar á komandí árum.
KAUPFELAG
PAT REKSFJARÐAR
Selur flestar algengar fáanlegar neyzlu-
vörur. — Tekur í umboðssölu innlendar
framleiðsluvörur áherzla lögð á ábyggi-
leg viðskipti.
Gleðileg jól!
Gott og farsœlt nýtt ár!
\
! !
í
í
!
í
i
| i
I
KAUPFELAG HELLISANDS
Sandi
Viðskiytavinir ncer og fjœr! Muni'ð, að vér seljum allar
fáanlegar útlendar og innlendar nauðsynjavörur, þar á
meðal byggingarvörur, kol og salt.
Starfrækjum sláturhús. Tökum landbúnaöar- og sjávar-
afurðir í umboðssölu.
S amvinnumenn!
Munið eftir innlánsdedild kauyfélagsins.
Látið kauyfélag ykkar ávaxta syariféð.
Eflið samstarfið.
ESSO-olíur og benzín.
Umboð fyrir Andvöku g. t.
Umboð fyrir Samvinnutryggingar.
ÞÖKKUM YÐUR VIÐSKIPTIN Á ÁRINU
Gleðileg jól! Gott og farsælí nýtt ár!
KAUPFELAG RANGÆINGA
Hvolsvelii. Útibú á Rauðalæk og Seljalandi.
Seiur:
Matvörur
Fóðurvörur
Vefnaðarvörur
Skófatnað
Búsáhöld
Verkfæri
Byggingarvörur o.fl.
Starfrækir og annast:
Bifreiðaútgerð
Bifreiðaviðgerðir
Landbúnaðarvélaviðgerðir
Sérleyfisakstur
Raflagnir
Innlánsdeild
Umboð fyrir Samvinnutr.
Rangæingar!
Munið að leiðin til hagkvæmra viðskipta liggur í gegnum
íélag yðar, og í yðar eigin félagi ávaxtið þér bezt sparifé
yðar, að við hver áramót fáiö þér arð af viðslciptum yðar,
og vinnið þá jafnfiamt að því:
Að safna í sjóði til eflingar yðar eigin samtaka, aukið
möguleika félagsins til vaxandi framfara, og tryggið að
verzlunarágóðinn verði yður og afkcmendum yðar til
aukinnar menningar og bættra lífskjara.
Kaupum í umboðssölu allar i'nnlendar afurðir.
Gleðileg jól!
Farsœit nýtt ár!
T:-v f
W 4;