Morgunblaðið - 24.11.1974, Blaðsíða 3

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 24. NÖVEMBER 1974
3
Perúmenn reyna
að selja mikið mjöl
FYRIR skömmu var haldin i
Lima í Perú 14. alþjóðaráð-
stefna fiskmjölsframeliðenda
(I.A.F.M.M.). Ráðstefnuna, sem
stóð yfir frá 14.—19. október
sóttu þrír Islendingar, þeir Har-
aldur Haraldsson, í Andra h.f.,
Gunnar Óiafsson hjá Fiskiðjunni
h.f. ( Keflavfk og Haraldur Gfsla-
son hjá Fiskmjölsverksmiðjunni
h.f., f Vestmannaeyjum, en þessi
fyrirtæki framleiða og selja um
20% af heildarfiskmjölsfram-
leiðslu landsins. Þessa ráðstefnu
sóttu að þessu sinni um 250 full-
trúar, þar af um 60 frá Norður-
löndunum. Þá var það athyglis-
vert við þessa ráðstefnu, að hana
sóttu f fyrsta skipti fulltrúar
Austantjaldslands, en Pólverjar
áttu fulltrúa þarna.
Þegar Morgunblaðið ræddi við
þá félaga, stuttu eftir að þeir
komu heim, sögðu þeir, að ferðina
hefðu þeir farið á eigin vegum og
fyrst og fremst farið til að hitta þá
menn, sem standa nálægt þessari
framleiðslu, — enda væri slíkt
gagnlegt, þar sem miklar sveiflur
ættu sér stað í þessum iðnaði og
því nauðsynlegt að fylgjast vel
með. Það hefðu ekki eingöngu
verið framleiðendur og seljendur
á þessari ráðstefnu, heldur einnig
umboðsmenn og tæknimenn frá
ýmsum löndum og stofnunum
eins og t.d. frá F.A.O. Því hefðu
þeir saknað að enginn maður frá
Hafrannsóknastofnuninni, eða
Rannsóknastofnun fiskiðnaðar-
ins, hefði sótt þessa ráðstefnu.
— Þeir sögðu að á fundinum
hefði komið fram að Perúmenn
ætluðu að framleiða 1974 um 1100
þús. lestir og sama magn aftur
1975. Perúmenn gera sér vonir
um, að stór hluti af þessari aukn-
ingu frá 1973 (380 þús. lestir) fari
lágt i hlutfalli við framleiðslu-
kostnað, samfara sölutregðu, að
bændur segðust tapa á hverju
tonni, sem þeir framleiddu til
neytenda og kenndu þeir m.a. f óð-
urverðinu um, en fiskmjöl er m.a.
notað í fóðurblöndur. Þvi væri
erfitt við þetta að eiga og því
miður væri ekkert sem benti til
hækkunar á fiskmjöli. Einu söl-
urnar sem talað væri um nú, væri
25—50 tonna sölur frá Danmörku
á lágu verði. Með lýsið væri öðru-
vísi farið og komið hefði fram, að
menn teldu það jafnvel hækka i
verði.
— Hvernig var undirbúningur
þingsins?
— Hann var hreint til fyrir-
myndar. Við skoðuðum m.a. verk-
smiðjur í boði stjórnvalda, auk
þess sem við fórum á eigin vegum
Loðnuveiðar
Fiskmjöl kynnt
sem proteingjafi
í skoðunarleiðangra. Berlega kom
í ljós, að þeir eru mjög framarlega
í allri tækni, en engin verksmiðj-
anna er undir þaki, heldur
standa þær úti undir berum
himni og þannig er líka fram-
leiðslan geymd, og er mjölið haft
kögglað. A þeim tfma sem við
vorum í Perú, voru veiðitakmark-
Rœtt við 3 Islendinga sem sóttu al-
þjóðaráðstefnu fiskmjölsframleiðenda
inn á markaði eins og Rússland
Cuba og Kína. En Perúmenn eru
þeir einu, sem hafa komist inn á
þessa markaði að einhverju ráði.
— Komst Soyabaunafram-
leiðsla ekkert til umræðu á ráð-
stefnunn?
— Mikið var rætt um þá fram-
leiðslu, og sýndist sitt hverjum.
Menn verða því að hafa sín sjón-
armið sjálfir, hvað þá framleiðslu
snertir. En menn voru sammála
um, að enginn vandi væri að losna
við mjölið, en verðið væri því
miður nokkuð lágt.
Verð á kjöti væri nú orðið það
anir í gildi og var aðeins hluti
bátaflotans og verksmiðjanna not-
aður. T.d. á einum stað, þar sem
við vorum, voru sex verksmiðjur,
en aðeins þrjár í gangi. Ekki var
starfsfólkinu þó sagt upp, heldur
var því dreift milli verkmiðjanna,
en afköst þessara verksmiðja eru
á milli 2000 og 3000 lestir á sólar-
hring.
— Það var athyglisvert við
landanir úr bátunum, að ansjóvet-
unni var dælt í land með
600—1000 metra löngum leiðslum
frá þeim stað sem bátarnir lönd-
uðu. Engin bryggja er notuð,
heldur liggur löng leiðsla út i
pramma á miðjum flóanum. Þetta
gera þeir til að spara hafnar-
mannvirki, en þá bræða þeir hrá-
efnið alltaf glænýtt og finnst þvi
litil lykt frá verksmiðjunum.
Reykháfarnir eru i mesta lagi 10
metra háir.
— Gætu Islendingar eitthvað
lært af bræðsluaðferðum Perú-
manna?
— Framleiðsluaðferðir þeirra
eru ekki svo frábrugðnar okkar.
Munurinn á þeirra veiðum og
okkar, um þessar mundir, liggur
einkum í þvi, að þeir reyna að
takmarka veiðarnar við það sem
stofninn þolir, en hér reynum við
að veiða sem mest þann tíma, sem
loðnan gengur meðfram landinu.
— Er ekki mikill munur á þeim
bátum, sem Perúmenn nota við
veiðarnar og þeim sem íslending-
ar nota?
Jú. Bæði eru bátarnir mun
minni, 100—200 rúmlestir og að
auki eru þeir ekki með eins full-
kominn tækjabúnað. Bátarnir
fara út daglega í veiðiferð, en
sigling fram og til baka tekur um
6 til 8 tíma, ekki er róið á laugar-
dögum og sunnudögum. Reyndar
eru allir þeirra bátar með kraft-
blökk, en að öðru leyti standa þeir
að baki okkar skipum.
— Nú voruð þið þarna á mikl-
um jarðskjálftatímum. Gekk ekki
mikið á i mestu hrinunum?
— Fólkið var mjög rólegt allan
timann, en meðan við vorum
þarna mældust 859 skjálftar að
okkur var sagt, en sjálfir fundum
við þrjá snarpa skjálfta. Hinsveg-
ar kom það okkur ekki á óvart, að
húsin skyldu hrynja, ef miða á við
okkar byggingarhátt.
Samþykkti þingið engin sérstök
lög eða reglur, sem reyna á að
komatil framkvæmda?
— Samþykkt var að reyna að
samræma reglur hinna mismun-
andi innflutnjngsrikja og yrði það
mjög til bóta. Þá var einnig sam-
þykkt, að stórauka fjárveitingu
til kynningar á fiskmjöli sem pró
teinsgjafa, sérstaklega til þess að
sanna hvað það hefði mikið fram-
yfir þær fóðurtegundir, sem und-
anfarið hafa verið notaðar í rík-
um mæli í skepnufóður.
— Hvar verður svo næsti fund-
ur?
— Hann verður haldinn í Kaup-
mannahöfn næsta haust, en fram
kom að mikill áhugi er fyrir að
halda sllkan fund á Islandi á
næstunni.
Þ.O.
Roksala hjá
Steingrími
Á ANNAÐ þúsund manns
hafa komið á málverkasýn-
ingu Steingríms Sigurós-
sonar sem staðið hefur yfir
í Hamragörðum viö Hring-
braut þessa viku. Á sýning-
unni eru 75 myndir, og hef-
ur meira en helmingur
þeirra selst. Athygli skal
vakin á því, að þetta er
síðasta sýningarhelgin. í
dag verður sýningin opin
kl. 14—23.
Ferðaskrifstofan
UTSYN
MUNIÐ
ÚTSÝNARKVÖLDIÐ
ÁHÓTEL SÖGU í KVÖLD
Marz: 14.
Aprfl: 4. 1 8.
VERÐ INGRAM
I 2ja m. herb. Kr 20.800,
í 1. m. herb. Kr 21 600
GLASGOW
Nóvember: 22
Des.: 6
Jan.: 17.31
Ferbr.: 14 28
-------------------------------.
Kanaríeyjar
Brottför:
21 nóv — 3 vikur
1 2 des. — 2 vikur
1 5. des. — 1 9 dagar aukaferð
1 9. des. — 3 vikur
26. des. — 3 vikur
2. jan. — 2 vikur, aukaferð.
9. jan — 2 vikur
1 6 jan — 4 vikur
23. jan. — 2 vikur
6 feb — 3 vikur
1 3. feb. — 3 vikur.
2 7. feb — 3 vikur.
6 marz — 3 vikur.
20 marz — 2 vikur.
27. marz — 3 vikur.
1 7. maí — 2 vikur.
1. mal — 3 vikur.
Vikuferðir til
Kaupmannah.:
1 8. nóv. ,,Intertool"
(International Fair for Tools and
Machine tools)
31. jan.,,Exh Building Products''
14. feb. „Scandinavia Men's
Wear Fair''
3. mars „Shoe Fair Exh "
„International boat show"
14. mars „19th Scandinavian
Fashion Week '75" Flug, gisting
og morgunverður 29 500 Kr
Skíðaferðin
til Austurríkis 1 7 dg
Brottför 28 des., 1. feb og 1.
mars
V-__________________________
---------------------------------------------------
LONDON Ódýrar viku ferSir!
Nóvember: 23
Desember: 1 8.og15
Janúar: 1118 og 25
Febrúar: 18 1 5 og 22.
Marz: 1 8.16. ng 22.
Aprfl: 5.12.19.0^26
VERO REGENT PALACE
I 2ja m herb Kr. 24 200
I 1 m herb Kr 27 100
CUMBERLAND
i 2ja m herb Kr. 28 900
M . m. herb. Kr. 31 800.
KENÝA
1 7 dagar
viku Safari
Vika við Indlandshaf.
2 dagar I Nairobi
Fyrsta flokks
aðbúnaður.
Brottför
21. des. (jólaferð)
28. des. (nýársferð)
25. janúar
22. febrúar
22. mars (páskaferð)
r
GAMBIUFERÐIR
Brottför: 8. febr.
30. nóv. 22. febr.
14. des. (jólaferð) 8. marz.
28. des. (nýársferð) 22. mal (páskaferð)
V V