Morgunblaðið - 10.02.1976, Blaðsíða 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 10. FEBRUAR 1976
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 10. FEBRUAR 1976
19
Mg fékk iimflúensn og Rosi Mitter-
maier vanii óvænt sinn fjrsta bransignr
— EG trúi þvf ekki að ég hafi
sigrað, kallaði veslur-þvzka stúlk-
an Rosi Mittermaier hvað eftir
annað meðan aðdáendur hennar
frá heimaborg hennar, Reit-im
Winkl, hlupu með hana á gull-
stóli, eftir að keppni lauk í bruni
kvenna á Olympíuleikunum í
Innsbruck lauk á sunnudaginn.
Og það þurfti engan að undra þótt
þýzka stúlkan væri glöð — þctta
var I fyrsta sinn sem hún vann
sigur I bruni á meiri háttar móti.
Á ýmsu gekk i þessari brun-
keppni. Meðal þeirra sem komnir
voru til keppninnar var Olympíu-
sigurvegarinn í þessari grein frá
leikunum í Sapporo, svissneska
stúlkan Marie-Therese Nadig, og
bundu Svissiendingar miklar von-
ir við að henni tækist að verja titil
sinn. Á æfingum í brautinni hafði
Nadig líka sýnt mikla snilli, og þó
einna mest í erfíðasta hluta
órautarinnar. Þótti þetta benda
fil' að hún væri í hinu ákjósanleg-
ista formi.
En ekki fer allt eins og ætlað er.
i undankeppninni á laugardaginn
náði Nadig aðeins sjötta bezta
tímanum og það öryggi sem verið
hefur yfir henni að undanförnu
virtist horfið. Bezta tímanum í
undankeppninni náði austurríska
stúlkan Monika Kaserer, en landa
hennar Brigitte Toschnig var með
annan bezta tímann og Rosi
Mittermaier var méð þriðja bezta
tímann.
Á sunnudagsmorgun þegar
Nadig reis úr rekkju kom svo í
ljós að hún var komin með innflú-
ensu þá sem herjað hefur á marga
keppendur i Innsbruek. Hún var
með 39,5 stiga hita og mikla bein-
verki. Eigi að síður vildi hún ólm
keppa en læknir svissneska liðs-
ins aftók það með öllu og hans
ákvörðun varð Nadig, nauðug
viljug að hlýða. Þá kom einnig í
ljós að Nadig hafði orðið fyrir
meiðslum á öxl við æfingarnar, en
hún hafði leynt þeim af ótta við
að læknirinn myndi banna sér að
keppa.
Uppi varð fótur og fit, þegar
það spurðist, klukkustundu fyrir
keppnina að Nadig yrði ekki
meðal keppenda, og virtust þessi
tíðindi fá einna mest á löndu
hennar Bernadetta Zurbriggen,
sem náð hafði fjórða bezta
tímanum í undankeppninni.
Þegar keppnin hófst varð strax
ljóst að hún myndi verða geysi-
hörð. Eftir að austurríska stúlkan
Totschnig hafði farið brautina á
1:46,68 mfnútum varð þó ljóst, að
þeim tíma yrði erfitt að hnekkja.
— Ég vissi um tíma hennar,
þegar að mér kom, sagði Rosi
Mittermaier, eftir keppnina, — og
að erfitt yrði að bæta hann. En
þegar ég sá allt fólkið sem farið
var að fagna sigri hennar fylltist
ég baráttumóð og ákvað að gera
allt sem ég gæti til þess að það
yrði aðrir sem fögnuðu að Ieiks-
lokum. Mér gekk vel þegar i upp-
hafi, en ég held að það hafi samt
gert gæfumuninn hvernig mér
tókst við beygjurnar í miðri
brautinni. Þar gerði ég engin mis-
tök og komst í gegnum þær á
miklum hraða, sagði Mittermaier.
— Mér urðu hvergi á mistök
sagði hin 21 árs Totschnig, eftir
keppnina, — og ég skil varla
hvernig Mitternaier gat bætt tíma
minn. — Það eina sem skýrir sig-
ur hennar er mikið skap og kjark-
ur sem hún sýndi i brautinni.
Það kom svo mjög á óvart að
bronsverðlaunahafi í bruni varð
tvítug stúlka frá Bandaríkjunum
sem til þessa hefur ekki látið sér-
lega mikið að sér kveða. Hún
sagðist þó hafa verið við æfingar í
Innsbruck í fyrra og þær hefðu
nú komið sér til góða. Ég taldi mig
ekki eiga neina möguleika á verð-
launum, en hugsaði með sjálfri
mér að það eina sem skipti máli
væri að ná góðum tíma.
Franskar stúlkur höfnuðu í
fimmta og sjötta sæti, og voru það
þær Daniele Debernard og
Jacqueline Rouvier. Eftir keppn-
ina sagði Debernard að i upphafi
keppnistímabilsins hefði hún
ekki verið í neinni æfingu, og þá
hefði það verið sér fjarlægt að
verða í fremstu röð í Innsbruck.
— En þessi árangur minn hér
hvetur mig til þess að standa mig
í þeim stórmótum sem eftir eru í
vetur, sagði Debernard.
Það urðu fleiri fyrir vonbrigð-
um á sunnudaginn en Nadig.
Nýsjálenzka stúlkan Janet Wells
sem átti möguleika á að vera
framarlega í keppninni, datt og
handleggsbrotnaði hálfri klukku-
stundu fyrir keppnina og var þar
með úr leik.
Stjörnur úr brunkeppni kvenna I Innsbruck. Brigitte Totschnig frá
Austurrfki er varð önnur, Rosi Mittermaier sem sigraði og Bernadette
Zurbriggen frá Sviss er varð sjöunda.
Averína jfiríók drottningartitilinn
A SUNNUDAGINN tók sovézka
stúlkan Tatiana Averina titilinn
„skautadrottning Innsbruck-
leikanna,“ af bandarísku stúlk-
unni Sheila Young, en það nafn,
var búið að gefa henni eftir gull-
silfur- og bronsverðlaunin sem
hún hafði unnið til i 500, 1000
og 1500 mctraskautahlaupunum.
Averina sigraði í 3000 metra
hlaupinu á sunnudagsmorguninn
og hreppti þar með sín önnur
gullverðlaun f skautahlaupi á
þessum leikum. Þá hlaut hún
einnig tvenn bronsverðlaun,
þannig að samtals fer hún frá
Innsbruck með fjóra verðlauna-
peninga.
3000 metra hlaupið á sunnudag-
inn sló út önnur hlaup kvenna á
þessum Olylnpíuleikum hvað
spennuna varðar. Snemma í
hlaupinu náði hin 17 ára austur-
þýzka stúlka Ines Bautzmann
mjög góðum tíma 4:46,67 mín. og
leit út fyrir að það myndi nægja
henni til sigurs.
Sá tími hafði ekki verið bættur
er Averina fór í brautina um mitt
hlaupið. Stikaði sovézka stúlkan
stórum eftir að hún var komin af
stað og á millitímum hennar mátti
sjá að hún myndi bæta tíma
Bautzmann verulega. Og i markið
kom Averina á frábærlega góðum
tíma 4:45,19 mínútum, aðeins
hálfri sekúndu frá heimsmetinu í
greininni og um 7 sekúndum
betri tíma en Stien-Baas Kaiser
frá Hollandi hafði unnið Sapporo-
leikana á.
Skömmu eftir að Averina hafði
hlaupið fór norska húsmóðirin
Korsmo f brautina, og flestum á
óvart hljóp hún geysilega vel og
hafði mun betri millitífna en
Averina til að byrja með. Var það
ekki fyrr en undír lokin sem
Korsmo varð að slá svolitið af, en
tími hennar 4:45,24 mín. gekk
næst afreki Averinu.
Undir lok keppninnar fór svo
hin 15 ára gamla stúlka
Mitscherlich frá Dresden i braut-
ina. Hún var fljót að stinga mót-
herja sinn af, og eftir 1800 metra
hafði hún 4 sek. betri tíma en
Lisbeth Korsmo fyrsti Norð-
maðurinn sem hlýtur verðlaun I
Innsbruck og er vafalaust vin-
sælasta kona Noregs þessa
dagana.
Averina hafði náð á þeirri vega-
lengd. Þegar tveir hringir voru
eftir var tími þýzku stúlkunnar 3
sekúndum betri en Averinu og
þegar síðasti hringurinn hófst
hafði hún enn 1,5 sekúndu betri
tíma. En lokahringurinn reyndist
Nokkrum klukkustundum eftir
að austur-þýzka sleðafólkið Det-
lef Giinther og Margit Schumann
tóku við gullverðlaunum I keppni
á skíðasleðum stóðu þeir Mein-
hard Nehmer og Bernhard
Germeshausen uppi sem sigur-
vegarar í keppni á tveggja manna
bob-sleða. Kom þessi sigur þeirra
mjög á óvart, þar sem fvrirfram
var búizt við að þeir væru slakari
sveit Austur-Þýzkalands og þeim
gefið nafn eftir því, og kallaðir
B-sveit.
Mjög mikill áhugi var á bob-
sleðakeppninni meðal austur-
rískra áhorfenda og var ástæðan
sú að Frits Sperling og Andreas
Sehwab frá Austurríki höfðu for-
ystu í keppninni eftir tvo fyrstu
keppnisdagana. Höfðu þeir komið
inn í keppnina sem varamenn og
þótti frammistaða þeirra með
ólíkindum. Virtist þessi velgengni
fara með þá félaga á taugum og
eftir þriðju umferðina féllu þeir
niður í þriðja sætið, og í lokaum-
ferðinni færðust þeir svo enn
einu sæti neðar og misstu af verð-
launum.
Austur-Þjóðverjarnir tveir sem
henni erfiður og í markið kom
hún á 4:45,23 mín. sem færði
henni silfurverðlaunin. Landa
hénnar Karin Kassow sem hljóp í
síðasta riðlinum náði svo einnig
mjög góðum tíma 4:45,60 min. og
hreppti hún fjórðasætið.
hlutu gullverðlaunin eru báðir
hermenn og félagar í klúbbi sem
nýlega tók bob-sleðaakstur á
stefnuskrá sína. Þeir félagar eru
hins vegar báðir kunnir sem
frjálsíþróttamenn og var Nehmer
t.d. í fremstu röð hlaupara I
Austur-Þýzkalandi fyrir nokkrum
árum, og Germeshausen var
kunnur grindahlaupari.
I öðru sæti i keppninni urðu
Vestur-Þjóðverjar Wolfgang
Zimmerer og Manfred Schumann
og fékk sá síðarnefndi þar með
kærkomna afmælisgjöf, en hann
varð 25 ára daginn sem keppninni
lauk, og bronsverðlaunin féllu i
skaut Svisslendingunum Erich
Scharer og Josef Fendt.
ítalir, sem hafa jafnan verið i
fremstu röð í þessari grein á
Olympíuleikum og hlutu gullverð-
laun i Sapporo 1972, riðu ekki
feitum hesti frá keppninni í Inns-
bruck. Betri sveit þeirra byrjaði
keppnina mjög illa og var í 10.
sæti eftir tvo fyrstu dagana.
Heldur tókst Itölunum að rétta
hlut sinn undir lokin, en þó ekki
meira en svo að þeir lentu í átt-
unda sæti.
B sveitin hlaut
bobsleðagullið
Sovézka paríð Irina Rodnina og Alexander Zaitsev urðu öruggir sigurvegarar I
paralisthlaupi á skautum I Innsbruck.
«3»-
RODNIM OG ZAITSEV
HÖFDIINOKKRA YFDUtURÐI
EINS og vænta mátti unnu þau Irina
Rodnina og Alexander Zaitsev frá Sovét-
rfkjunum gullverðlaun i paralisthlaupi á
skautum á Olympíuleikunum I Inns-
bruck, en þeirri keppni lauk á sunnudag-
inn. Hlotnaðist Rodninu þar með sln önn-
ur Olympíugullverðlaun, en hún vann
einnig þessa grein á leikunum í Sapporo
1972. Með henni keppti þá Alexei Ulanov,
en Rodnina hóf að æfa og keppa með
Zaitsev f fyrra. A þessi 26 ára sovézka
stúlka einstæðan afreksferil að baki, þar
Romy Kermer og Rolf österreich frá
Austur-Þýzkalandi stóðu sig mjög vel I
listhlaupinu og hrepptu silfurverðlaunin.
Þau hlutu 136,35 stig.
sem hún hefur auk Olympfutitlanna
unnið til átta Evrópumeistaratitla og sjö
heimsmeistaratitla.
Þau Rodnina og Zaitsev tóku strax for-
ystu i keppninni i Innsbruck og héldu
henni til loka. Sýndu þau geysilega tækni
og öryggi í æfingum sínum, og tæpast var
unnt að greina að þeim yrði nokkru sinni
á mistök.
A ýmsu gekk hins vegar hjá hinum
keppendunum. Irina Vorebieva og Alex-
ander Vlasov virtust eiga góða möguleika
á silfurverðlaununum í keppninni, þegar
síðasta æfingin hófst, en þá réðu keppend-
urnir dansi sínum sjálf. I þessari grein
mistókst þeim hins vegar illa, Vorobieva
datt tvivegis og þau hröpuðu niður i fjórða
sætið. Austur-þýzka parið Kermer og
ðsterreich stóðu sig hins vegar óaðfinnan-
lega i síðustu æfingunum, og hrepptu
silfurverðlaunin.
Tai Babilonia og Randy Gardner frá
Bandaríkjunum fengu beztu einkunn
dómaranna í frjálsu æfingunum, en þar
sem þau höfðu ekki staðiö sig eins vel i
skylduæfingunum náðu þau aðeins
fimmta sæti.
Ails luku 14 pör keppninni i Innsbruck
og þótti frammistaða þeirra mjög mismun-
andi. Rodnina og Zaitsev voru nokkuð í
sérflokki, eins og áður segir, en siðan
komu fimm pör sem voru það jöfn að getu
að hvert þeirra sem var gat skipað sér í
verðlaunasæti. Var eins og oftast í jafnri
keppni aðeins spurning um heppni eða
óheppni sem réð röðuninni.
Bronsvcrðlaunahafarnir I listhlaupi á
skautum Manula Gross og Uwe Kagel-
mann frá Austur-Þýzkalandi.
Austur-Þjóðverjinn Hans-George Achenbach sýndi mikið örvggi I
stökkkeppninni og gullverðlaunin voru hans.
Helmsmeistarinn
íilaiit Oljmpíutitil
AUSTUR-Þjóðverjinn Hans-
Georg Aschenbach sem varð
heimsmeistari f skfðastökki bæði
af 70 metra og 90 metra palli á
heimsmeistarakeppninni I Falun
f Svíþjóð f fyrra vann næsta
öruggan sigur f stökki af 70 metra
palli á Úlympíuleikunum f Inns-
bruck á Iaugardaginn. Sýndi
Aschenbach mikið öryggi I
stökkum sfnum og þegar hann
hafði stokkið 84,5 metra f fyrri
umferðinni og hlotið fyrir það
128 stig, mátti Ijóst verða að hann
þurfti aðeins að komast í gegnum
seinni umferðina án verulegra
óhappa, til þess að gullið yrði
hans. Og það gerði Aschenbach. t
seinna stökki sfnu stökk hann 82
metra og hlaut hann samtals
252,0 stig.
Aschenbach sem er 24 ára liðs-
foringi í austur-þýzka hernum
hefur verið nær ósigrandi í skíða-
stökki undanfarin ár, og sigur
hans nú kom sízt á óvart. Landi
hans Jochen Danneberg varð í
öðru sæti. I fyrri umferðinni
stökk hann 83,5 metra og í seinni
umferðinni náði hann bezta
stökki allra keppenda 82,5 metra
og hlaut hann 246,2 stig.
I þriðja sæti varð svo austur-
ríkismaðurinn Karl Schnabl, sem
var innilega fagnað af löndum
sinum eftir keppnina. Schnabl
stökk 82,5 metra i fyrra stökki
sínu og 81,5 metra í seinna
stökkinu. Gaf það honum 242,0
stig. Landi hans Toni Innauer,
sem hefur verið mjög atkvæða-
mikill í stökkmótum vetrarins
varð hins vegar að gera sér að
góðu að deila sjöunda sætinu með
landa sínum Rudolf Wanner.
Stökk þó Innauer mun lengra en
sumir sem hlutu fleiri stig en
hann, eða 80,5 metra og 81,0
metra. Stíll hans í stökkunum var
hins vegar ekki beint áferðar-
Jochen Danneberg frá Austur-
Þýzkalandi hlaut silfurverðlaun f
stökkkepninni.
fallegur. Innauer á þó leikinn,
þar sem hann þykir betri
stökkvari af háum palli og má
vera að þar takist honum að snúa
á Aschenbach.
Athygli vekur að aðeins einn
Norðurlandabúi, Finninn Esko
Rautionao, varð í hópi 12 beztu og
hefði það einhvern tímann þótt
saga til næsta bæjar, þar sem
Norðurlandabúar, og þá einkum
Norðmenn, voru lengi vel nær
ósigrandi í skíðastökki.
mmm hliíiu giíl og
SILFUR í 15 KM Giími
Sovétmenn héldu sig við efnið í
15 kílómetra skíðagöngunni á
Ólympfuleikunum í Innsbruck á
sunnudaginn, er þeir hrepptu þar
bæði gull-og silfurverðlaun. Finn-
anuin Arto Koivisto tókst hins-
vegar að koma f veg fyrir að þrír
Sovétmenn stæðu á verðlauna-
pallinum að göngunni lokinni, en
Koivisto átti mjög góðan enda-
sprett í göngunni og tryggði sér
bronsverðlaunin.
Sigurvegari í göngunni varð
Nikolai Bajukov, 22 ára og auðvit-
að hermaður eins og flestir aðrir
keppendur Sovétmanna á þessum
leikum. Tók hann snemma for-
ystu og gekk frábærlega vel.
Landi hans, Evgeni Beliaev,
fylgdi honum þó lengi vel sem
skuggi og Bandaríkjamaðurinn
William Koch, sem svo óvænt
hreppti silfurverðlaun í 30 kíló-
metra göngunni á dögunum, kom
þar ekki langt á eftir. Hann varð
þó að gefa verulega eftir þegar á
gönguna leið, og sagði eftir
keppnina, að þreyta frá 30 kílö-
metra göngunni hefði setið alvar-
lega í sér.
Enn á ný urðu Norðmenn fyrir
Finninn Arto Koivisto telur að
áhorfendur hafi rænt sig silfri
eða gulli f göngunni og var hinn
versti að keppni lokinni.
miklum vonbrigðum. Skærasta
stjarna þeirra á þessari vega-
lengd, Ivar Formo, var lengi vel i
fremstu röð, en eins og sumir
aðrir varð hann heldur að slaka á
undir lokin og hafnaði í sjötta
sæti. Hugga Norðmenn sig nú við,
að aldrei hafi það farið svo að þeir
hafi ekki hlotið stig í þessari
göngu og setja nú allt traust sitt á
frammistöðu sinna manna í 50
kílómetra göngunni.
Ólympiusigurvegarinn frá Sap-
poro 1972, Sviinn Svend-Ake
Lundback, var mcðal keppenda
á sunnudaginn. Hann hefur æft
mjögvelað undanförnu og ætlaði
að verja titil sinn. En það kom
fljótlega í ljós að Lundbáck hafði
ekki smurt rétt og hann átti i
stöðugum erfiðleikum og kom i
markið langt á eftir fyrstu mönn-
um.
Reiöur bronsverðlaunahafi
Oftast bregðast menn viS olymplu-
verðlaunum af mikilli gleði, enda
sllkir gripir eftirsóknarverðir og
hlotnast fáum. Finninn Arto
Koivisto, sem varð þriðji I 15 kiló-
metra sklðagöngunni á Olymplu-
leikunum I Innsbruck var þó ofsa-
reiður er hann kom I mark I göng-
unni. Eftir fyrstu 5 kllómetrana hafði
hann forystu I göngunni, og þegar
um tveir kllómetrar voru eftir, var
hann mjög skammt á eftir Sovét-
mönnunum, og átti enn möguleika á
sigri. Þá varð hann fyrir þvl óhappi
að detta, og þar með voru allir gull-
draumar úr sögunni hjá honum.
— Það er eins og þeir sem lögðu
göngubrautina hafi aldrei komið ná-
lægt sllku áður, sagði Koivisto eftir
keppnina, — áhorfendur hreinlega
gátu ruðst að manni, og þeir felldu
mig um koll. Virtist þeim það mjög
svo fyndið að sjá mig detta, en mér
var enginn hlátur I huga. Það er
þessum áhorfendum og skipu-
leggjurcm göngunnar að kenna að
ég missti af gullverðlaununum, og
ég hef hugsað mér að koma ekki
hingað til Austurrlkis aftur til
keppni.
Sovétmenn kvörtuðu einnig
hástöfum yfir framkvæmd göng-
unnar, og sögðu að áhorfendur
hefðu stórtafið fyrir Ivan Garanin
sem varð fjórði I keppninni. Áhorf-
endur kostuðu hann tvlmælalaust
verðlaun, með framkomu sinni,
sögðu fararstjórarnir.
Prinsinn
áhorfandi
HARALDUR Noregspnns og
Sonja prinsessa voru meðal
áhorfenda á 15 km göngunni á
laugardaginn. en áhorfendur þá
munu hafa verið um 40 þúsund.
Hvort nærvera þeirra hefur haft
eitthvað að segja fyrir Norð-
mennina, þá náðu þeir I það
minnsta betri árangri en I 30 km
göngunni. Samt sagðist krón-
prinsinn ekki beint vera ánægður
með sina menn og bætti þvl við,
að 50 km gangan væri eftir cg þá
næðu Norðmenn I verðlaun —
hvort það verða gullverðlaun eða
ekki. ÞÓ.
Innflúensa
Yfirlæknir Ólympiuleikanna l
Innsbruck, Dr. Ernst Raas, skyrði
frá þvl á sunnudaginn, að tlundi
hver keppandi leikanna hefði
veikst af kvefi og infiúensu að
undanförnu. Alls hefðu 124
keppendur leitað til lækna leik-
anna, en það segði ekki alla sög-
una. þar sem flest liðin hefðu
slna eigin lækna. Dr. Raas, sagði
að fyrirfram hefði verið búizt við
nokkrum veikindum — slikt væri
venja á vetraróiympiuieikum, en
að tilfellin yrðu svona mörg hefði
engan órað fyrir. Enginn kepp-
enda hefur þó til þessa veikst
alvarlega, en margir hafa orðið
fyrir vonbrigðum með að þurfa að
liggja I bólinu þegar stóra stundin
rann upp. eftir þrotlausar æfingar
og strit undanfarin ár.
Tvö
dauðaslys
Það getur orðið þeim dýrkeypt
að feta I fótspor meistaranna I
bruni, sem ekki kunna mikið fyrir
sér I þeirri grein. Á föstudaginn
varð dauðaslys I Patscherkofel-
brautinni I Innsbruck. þar sem
brun karla fór fram. 19 ára
austurrlskur hermaður, George
Dagn frá Koessen I Tyról. hafði
verið að gæzlustörfum þar sem
brunmennirnir hófu keppni slna,
og fékk hann leyfi til þess að
renna sér á skíðum niður, eftir að
störfum hans lauk. Ofarlega !
brautinni datt pilturinn illa, sló
höfðinu við og lézt á staðnum.
Að sögn yfirmanna hersins
I Innsbruck var piltin-
um leyft að fara I sklðum á braut-
ina, þar sem hann var talinn mjög
góður sklðamaður. og hafði meira
að segja keppt á minni háttar
mótum.
Þetta var annað dauðaslysið
sem verður I þessari braut á stutt-
um tlma. Skömmu fyrir leikana
vildi tæknimaður hjá austurriska
sjónvarpinu kynnast brautinni af
eigin raun og lagði af stað I
henni. Eftir að skammt hafði
verið farið réði hann ekki við
ferðina, datt illa og kom niður á
bakið með þeim afleiðingum að
hryggur brotnaði og hann lézt
samstundis.
Sjónvarps-
sala
Það hefur rikt sannkölluð jóla-
stemmning I verzlunum þeim I
Noregi sem selja litasjónvörp að
undanförnu. i janúarmánuði seld-
ust þannig , milli 10.000 og
12.000 litsjónvörp. Ástæða
þessa mikla sjónvarpsáhuga
Norðmanna eru Olympluleikarnir
I Innsbruck, en búast má við þvl
að öll norska þjóðin fylgist með
þeim I sjónvarpinu meðan á þeim
stendur. Sums staðar verður
meira að segja gefið leyfi frá
vinnu. þegar verið er að senda
myndir fré greinum sem Norð-
menn taka þátt I.