Morgunblaðið - 29.09.1977, Page 39

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 29. SEPTEMBER 1977
39
f N
Evrópubikarkeppnin
Keppni
meistara-
Ijða
Slask Wroclaw (Pólandi) — Levski
Spartak (Búlgarfu) 2—2 (1—1)
Mörk Slask: Pawlowski, Kopycki
Mörk Levski: Panov tvö.
Áhorfendur: 30.000.
Levski Spartak vann samanlagt 5—2.
— 0 —
Sligo Rovers (trlandi) — Red Star
(Júgóslavíu) 0—3 (0—2).
Mörk Red Star: Filipovic 2, Jovanovic.
Áhorfendur: 8.000.
Red Star vann samanlegt 6—0.
— 0 —
Torpedo Moskvu (Sovétr.) — Benfica
(Portúgal) 0—0.
Áhorfendur 40.000.
Liðin jöfn eftir leikina tvo en Benfica
vann vftaspyrnukeppni 4—1. og kemst þvf
f aðra umferð.
— 0 —
B 1903 (Danmörku) — Trab/onspor
(Tyrklandi) 2—0 (1—0)
Mörk B 1903: Lars Francker tvö.
Áhorfendur: 7.000.
B 1903 vann samanjegt 2—1
— 0 —
Panathinaikos (Grikklandi) — Floriana
(Möltu) 4—0 (3—0)
Mörk Panathinaikos: Álvare/,
Ántoniades, tvö, Gonios.
Ahorfendur: 20.000.
Panathinaikos vann samanlegt 5—1.
— 0 —
Borussia Mönchengladbach (V-Þý/kal.)
— Vasas (Ungverjal.) 1—1
Mark Borussia: Simonsen.
Mark Vasas: Is/o.
Borussia Mönchengladbach vann saman-
legt 4—1.
— 0 —
Jeuness Esch (Luxemburg) — Celtic
(Skotlandi) 1—6 (1—1)
Mark Esch: Robert Giuliani.
Mörk Celtic: Bobby Lennox, Ronnie
Glavin 2, Brian McLaughlin 3.
Ahorfendur: 3.500.
Celtic vann samanlegt 11—1.
— 0 —
SSW Innsbruck (Austurrfki) — Basle
(Sviss) 0—1
Mark Basle: Meíssen.
AhorfenduT: 15.000.0
Innsbruck vann samanlegt 3—2.
— 0 —
Halmstad (Svfþjóð) — Dinamo Dresden
(A-Þýzkal.) 2—1
Mörk Halmstad: E. Larsson, S. Johanns-
son.
Mark Dresden: Gert Hiedler.
Áhorfendur: 5.615.
Dinamo Dresden vann samanlegt 3—2.
— 0 —
FC Briigge (Belgfu) — PS Kuopio (Finn-
landi) 5—2 (3—1)
Mörk Brugge: Davis 2, van der Eicken,
Simoen, Mars.
Mörk: Kupio: Riffamen, Lokkonen.
Ahorfendur: 15.000.
Briigge vann samanlegt 9—2.
— o —
Nantes (Frakklandi) — Dukla Prag
(Tékkóslóvak.) 0—0
Áhorfendur 20.000.
Jafnt eftir tvo leiki, en Nantes skoraði á
útivelli.
— o —
Ajax (Hollandi) — Lilleström (Noregi)
4—0
Mörk Ajax: Árnesen, Geels, La Ling 2
Áhorfendur: 59.000.
Ájax vann samanlegt 4—2.
Keppni
bikaihafa
Zaglebíe Sosnowiec (Póllandi) — Paok
(Grikklandi) 0—2 (0—0)
Mörk Paoks: Kermanidis og Demanakis.
Ahorfendur: 20.000.
Paok vann samanlagt 4—0.
Universitea Craiova (Rúmeníu) —
Olympiakos (Kýpur) 2—0 (1—0)
Mörk Universitea: Marcu. Cirtu.
Ahorfendur: 15.000.
Universitea vann samanlagt 8—1.
— 0 —
Reipas Lathi (Finnlandi) — Hamburger
SV (Þýzkalandi) 2—5
Mörk Reipas: Riuttotvö
Mörk Hamburger: Volkert, Keegan,
Magath, Keller, Steffenhagen.
Áhorfendur: 2.896.
Hamburger vann samanlagt 13—3.
— 0 —
Diosgyoer (Ungverjal.) — Besiktas
(Tyrklandi) 5—0 (3—0)
Mörk Diosgyoer: Fekete 2, Olah 2, og
Fuko.
Ahorfendur: 20.000.
Diosgyoer vann samtals 5—2.
— 0 —
Hajduk Split (Jugóslavfu) — Dundalk
(Irlandi) 4—0 (1—0)
Mörk Hajduk: Vujovic, Rukljac og tvö
sjálfsmörk.
Áhorfendur: 9.000.
Hajduk vann samanlagt 4—1.
— 0 —
Austria Vín (Austurrfki) — Cardiff
(Wales) 1—0 (0—0)
Mark Austria: Baumeister.
Ahorfendur: 8.000.
Austria vann samtals 1—0.
— 0 —
Lokomotiv Leipzig (A-Þýzkal.) —
Coleraine (N-lrl.) 2—2 (2—1)
Mörk Leipzig: Altman, Fritsche.
Mörk Coleraine: Guy tvö.
Ahorfendur: 16.000.
Leipzig vann samanlagt 6—3.
— 0 —
öster (Svíþjóð) — Lokomotiv Kosice
(Tékkóslóvak.) 2—2 (0—1)
Mörk Öster: Bild, Eversson.
Mörk Kosice: Jozsa, Dubrovieteg.
Ahorfendur: 3.091.
Jafnt eftir tvo leiki, en Kosice skoraði
fleiri mörk á útivelli.
— 0 —
FC Twente (Hollandi) — Glasgow
Rangers (Skotiandi) 3—0
Mörk FC Twente: Scorter, Muehren, van
der Vall.
Ahorfendur: 20.000.
FC Twente vann samanlagt 3—0.
— 0 —
Anderlecht (Belgfu) — Lokomotiv Sofia
(Búlgaríu) 2—0
Mörk Anderlecht: van der Elst, Jean
Claude Bouvy.
Ahorfendur: 20.000.
Anderlecht vann samanlagt 8—1.
— 0 —
Vejle (Danmörku) — Progress Nieder-
corn (Luxemburg) 9—0 (3—0)
Mörk Vejle: Sörensen, östergaard, 2
Nörregaard 2, Jacquet. Thvchosen.
Ahorfendur: 2.500.
Vejle kemst f aðra umferð.
— 0 —
Milan (Italíu) — Real Betis (Spáni) 2—1
(2—1)
Mörk Milan: Tosetto, Capello.
Mörk Real: Lopez.
Ahorfendur: 60.000.
Rcal Betis vann samanlagt 3—2.
UEFA
bikar-
keppnin
AZ 67 (Hollandi) — Red Boys (Luxem-
burg) 5—0
Mörk AZ 67: Kirst þrjú, Hanegem og
Rijnsover.
Ahorfendur: 2.500.
AZ 67 áfram með markátöluna 16—1.
— 0 —
KB (Danmörku) — Dundee Utd.
(Skotlandi) 3—0
Mörk KB: Thorsten Andersen þrjú.
Ahorfendur: 9.000.
KB áfram með markalöluna 3—1.
Widzew (Póllandi) — Manchester City
(Englandi) 0—0
Áhorfendur: 40.000.
Widzew í aðra umferð, skorað 2 mörk á
útivellí.
— 0 —
Steaua Bucharest (Rúmenfu) —
Barcelona, (Spáni 1—3 (1—1)
MarkSteaua. Dumitru
Mörk Barcelona: Gruyff, Asensi. Sanchez
Ahorfendur: 30.000.
Barcelona vann samanlagt 8—2.
— 0 —
Apoel (Kýpur — Torino (ttalfu) 1—1
Mark Apoel: Marcou
Mark Turin: Garritano
Áhorfendur: 15.000.
Torino vann samanlagt 4—1.
— 0 —
Sliema Wanderes (Möltu) — Eintracht
Frankfurt (V-Þýzkal)O—0
Ahorfendur 1.900.
Eintracht vann samanlagt 5—0
— 0 —
Dinamo Tblisi (Sovétr.) — Inter Milan
(Italfu) 0—0
Dinamo vann samanlagt 1—0.
— 0 —
Sloboda Tuzla (Júgóslv.) — Union Las
IMmas (Spáni4—3 (1—2)
Mörk Sloboda: Kovacevic 2. Geca,
Mulahasanovic
Mörk Las Palmas: Morette2, Musial.
Áhorfendur: 8.000.
Union Las Palmas vann samanlagt 8—4.
— 0 —
Ferencvaros (Ungverjalandi) — M:rek
(Búlgarfu) 2—0 (2—0)
Mörk Ferencvaros: Ehedli, Pusztai.
Ahorfendur: 20.000.
Marek vann samanlagt 3—2.
— 0 —
CSKA (Búlgarfu) — FC Ziirich (Sviss)
1—1 (1—0)
MarkCSKA: Markov
Mark Ziirich: Cucinati
Ahorfendur: 25.000.
FC Ziirich vann samanlagt 2—1.
— 0 —
Dinamo Zagreb (Júgóslavfu) —
Olympiakos (Grikklandi 5—1 (2—1)
Mörk Dinamo: Cerin 2, Senzen. Zajec og
Bonic
Mark Olympiakos: Karavitis
Áhorfendur: 35.000.
Dinamo vann samanlagt 6—4.
— 0 —
FC Magdeburg (A-Þýzkal.) — Odra Opole
(Póllandi) 1—1 (1—1)
Mark Magdeburg: Streich.
Mark Opole: Klose.
Magdeburg vann samanlagt 3'—2
— 0 —
Schalke 04 (V-Þýzkal.) — Fiorentina
(Italfu) 2—1.
Mörk Schalke: Abramczik. Kremers.
Mark Fiorentina: Desolati.
Ahorfendur: 40.000.
Schalke 04 vann samanlagt 5—1.
— 0 —
Inter Bratislava (Tékkóslv.) — Rapid
(Austurrfki) 3—0.
Mörk Inter: Novotny, Levicky 2.
Áhorfendur 8.000.
Bratislava vann samanlagt 3—1.
— 0 —
PSV Eindhoven (Hollandi) — Glenavon
(N-lrlandi) 5—0 (4—0).
Mörk Eindhoven: Deykers 2, Francois 2.
Ahorfendur: 14.000.
PSV Eindhoven vann samanlagt 11—2.
— 0 —
Athletic Bilbao (Spáni) — Servette
(Sviss) 2—0 (0—0).
Mörk Athletic: Dani, Amorrortu.
Ahorfendur: 45.000.
Athletic vann samanlagt 2—1.
— 0 —
Altay Iemir (Tyrklandi) — Carl Zeiss
Jena (A-Þýzkal.) 4—1.
Mörk Altay: Mustafa 2. Murat 2.
Mörk Carl Zeiss: Lindcmann.
Carl Zeiss vann samanlagt 6—5.
— ö —
AEK (Grikklandi) — Mures Mures
(Rúmenfu) 3—0 (3—0).
Mörk AEK: Papaioannou, Vierra,
Moussouris.
Ahorfendur: 25.000.
AEK vann samanlagt 3—1.
— ö —
Lazio (Italfu) — Boavista (Portúgal)
5—0 (5—0).
Mörk Lazio: Giordano 3, Guarlaschelli 2.
Ahorfendur: 60.000.
Lazio vann samanlagt 5—1.
Framhald á bls. 22.
Athugið
verðlækkun á
bambusvörum
Bambusstólar
með háu baki. Ijósir, brúnbaesaðir eða hvítlakkaðir
PORTICO
Bambus-ruggustólar
2 gerðir
1 BISTRO
Bambus- og tágastólai
Bambus-
hengistóll
v\
Fatahengi
Fáanleg i birki
eða bæsuð brúr
7 gerðir, Ijósir eða
hvítlakkaðir
Bambus- og tágaborð
5 gerðir
ENNFREMUR BAMBUS-
RÚLLUGARDÍNUR, HILLUR,
STÓRAR OG LITLAR.
Opið til kl. 10 föstudagskvöld.
Lokað laugardaga.
Vörumarkaðurinn hí.
Ármúla 1A.
W