Morgunblaðið - 18.01.1978, Page 1

32 SÍÐUR
14. tbl. 65. árg.
MIÐVIKUDAGUR 18. JANtJAR 1978
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Heræfingar 1 Sovét:
Bandarískum
fulltrúum boðið
Moskvu — 17. jarnúar — AP.
t FYRSTA skipti frá lokum sfðari
heimsstyrjaldarinnar hefur
Bandarfkjamönnum verið boðið
Sprengjum
kastað
á fisk
Beirút, 17. jan. AP.
NtJ ER borgarastyrjöld er á
enda hafa lfbanskir veiðimenn
horfið aftur til þess siðar að
fleygja dýnamfthylkjum f ála
Miðjarðarhafsins og moka sfð-
an upp fiski á ódýran og fyrir-
hafnarlftinn hátt, þótt um al-
varlegt lögbrot sé að ræða.
Skömmu eftir að blaðamað-
ur, sem nú er í Líbanon, fregn-
aði að franski neðansjávar-
könnuðurinn Jacques-Yves
Cousteu hefði á ráðstefnu í
Monte Carlo varað við l)águ
ástandi fiskstofna í Miðjarðar-
hafi vegna skaðlegra veiðiað-
ferða, varð hann vitni að því
við strendur Líbanons að veiði-
maður óð út i vatnið með birgð-
ir sprengiefnis og sprengdi síð-
an með þeim afleiðingum að
sjávarflöturinn i kring var
þakinn dauðum eða hálfdauð-
Framhald á bls. 19.
að fylgjast með heræfingum f
Sovétrfkjunum, en bandarfska
sendiráðið f Moskvu staðfesti f
dag, að tveimur bandarfskum
fulltrúum hefði verið boðið að
vera við heræfingar í Hvfta-
Rússlandi f byrjun febrúar. Taldi
talsmaður sendiráðsins að boðið
væri áþreifanlegt dæmi um
árangur af Helsinki-
sáttmálanum.
1 júlí i fyrra var ýmsum vest-
rænum ríkjum boðið að fylgjast
með heræfingum i Sovétrikjun-
um, en Bandaríkin voru ekki þar
á meðal.
Tass-fréttastofan sovézka
skýrði frá þvi í dag, að
„Berezina“-heræfingar færu fram
i námunda við borgirnar Minsk,
Orsna og Polotosk 6.—10. febrúar
n.k. og tækju þátt í þeim um 25
þúsund manns.
Við upphaf Jerúsalem-viðræðnanna f gærmorgun. Kamel, Dayan og Vance eru fyrir miðju. Gffurlegar
öryggisráðstafanir voru gerðar vegna fundarins, og voru öryggisverðir við hvert fótmál inni f
fundarsalnum.
(AP-sfmamynd)
Fundurinn í Jerúsalem:
Kamel hvass en Dayan spak-
ur í upphafi viðræðnanna
Stjómar-
kreppa
á Ítalíu
RAm — 17. jan. — AP.
EKKI er við þvi búizt að Leone,
forseti Italíu, ljúki viðræðum sin-
um við stjórnmálaleiðtoga til að
kanna möguleika á stjórnarmynd-
un fyrr en í fyrsta lagi á fimmtu-
dag, og er því ekki vænzt að eigin-
legar stjórnarmyndunarviðræður
geti hafizt fyrr en á föstudag.
Almennt er við því búizt að for-
Framhald á bls. 19
Jerúsalem — 17. jan. — AP
STJÖRNMALAVIÐRÆÐUR
Egypta og Israelsmanna f Jerúsal-
em hófust í morgun með harð-
orðri yfirlýsingu Mohammed
Kamels, utanrfkisráðherra
Egypta, þar sem krafizt var jafn-
réttis til handa Palestfnuaröbum,
en Moshe Dayan utanrfkisráð-
herra Israels var hins vegar mun
mildari f máli og talaði um „til-
slakanir, málamiðlun og gagn-
kvæma samninga“.
Þá ávarpaði Cyrus Vance utan-
rfkisráðherra Bandarfkjanna
fundinn, og sagði meðal annars
að sameiginlegt takmark Egypta
tsraelsmanna og Bandarfkjanna
svo og þeirra sem væru „fjarver
andi“, — þ.e. Jórdana, Sýrlend
inga og Sovétmanna — væri rétt
látt og varanlegt alhliða sam
komulag. Er það mál manna, að
hin harðorðu ummæli egypzka
utanrfkisráðherrans hafi varpað
skýru Ijósi á þann ágreining, sem
enn er rfkjandi milli Israela og
Egypta. Þessi fyrsti fundur við-
ræðna stjórnmálanefnda rfkj-
anna stóð aðeins 17 mfnútur.
en að honum loknum var haldinn
lokaður og fámennur fundur þar
sem skipzt var á gögnum um
helztu mál sem ágreiningur er
um, og var sá fundur enn styttri
en hinn fyrri. Var viðræðum f
fánum prýddum fundarsalnum f
Hilton-hótelinu í Jerúsalem sfðan
frestað til morguns.
Að fundarhöldum í dag loknum
hélt Moshe Dayan fund 'með
fréttamönnum, þar sem hann
sagði m.a. að viðræðurnar hefðu
engan veginn siglt í strand, en
hins vegar væri ekki unnt að
segja að þær gengju ljómandi vel.
Israelski utanrikisráðherrann
sagði ennfremur að „allt væri til
umræðu, — jafnvel krafa Egypta
um sjálfstætt Paiestínuríki“.
Framhald á bls. 18
Belgrad-ráðstefnan:
Óadgengileg sovézk til-
laga að lokayf irlýsingu
Belgrad — 17. jan, —AP
SOVÉTSTJÖRNIN lagði f dag
fram drög að fokayfirlýsingu
Belgrad-ráðstefnunnar um efndir
Silkin telur nýjar tillögur
EBE vera umræðugrundvöll
Helsinkisáttmálans. Sögðu full-
trúar vestrænna rfkja á ráðstefn-
unni, að þessi tillaga Sovétrfkj-
anna væri óaðgengileg með öllu.
Hingað til hafa komið fram yfir
hundrað tillögur um atriði loka-
yfirlýsingarinnar sfðan Belgrad-
ráðstefnan kom fyrst saman, en
tillaga Sovétmanna f dag var um
lokayfirlýsingu f heild.
Arthur J. Goldberg, sem hefur
orð fyrir bandarisku sendinefnd-
inni á ráðstefnunni, sagði i um-
ræðum um tillögu Sovétmanna,
að í loka-yfirlýsingunni þyrfti að
leggja „hlutlægt mat á þá endur-
skoðun, sem fyrsti þáttur Bel-
grad-ráðstefnunnar hefði haft til
umfjöllunar, með skírskotun til
árangurs og árangursleysis í til-
teknum atriðum". Átti fulltrúinn
hér greinilega við þann þátt
Helsinki-sáttmálans, sem fjallar
um mannréttindamál, og sagði
hann að þjóðir sáttmálaríkjanna
Framhald á bls. 19.
Enn barizt í
S-Líbanon
Brlissel — 17. janúar — Reuter.
JOHN Silkin, sjávarútvegsráð-
herra Breta, sagði f dag að lokn-
um ráðherrafundi um fisk-
veiðistefnu Efnahagsbanda-
lagsins, að hann teldi nýjar til-
lögur framkvæmdanefndar
EBE um fiskveiðar innan 200
mflna bandalagsins vera um-
ræðugrundvöll. Ráðherrann
lýsti þvf yfir um leið að ekkert
yrði af samningum um sameig-
inlega fiskveiðistefnu banda-
lagsrfkja nema tekið yrði tillit
til Breta og þeir teldu sig geta
unað við niðurstöðuna.
Ráðherrar EBE-ríkjanna
hafa haft nýjar tillögur Finn
Olofs Gundelach um lausn á
þessu máli til athugunar síðan í
gær: Ólíklegt er talið að ráð-
herrarnir komist að samkomu-
lagi á þessum fundi sfnum, en
EBE hefur verið í sjálfheldu
með fiskveiðistefnuna i heilt
ár. Ráðherrafundinum er enn
ekki lokið, en þar sem bráða-
birgðareglur um fiskvernd og
kvóta innan 200 mílnanna gilda
ekki nema til næstu mánaða-
móta er gert ráð fyrir miklum
fundarhöldum um fiskveiði-
stefnuna á næstunni.
Forsvarsmenn brezkra út-
gerðarmanna, sem fylgjast náið
með samningafundinum i
Brtissel, skoruðu i dag á Silkin
að hafna tillögum Gundelachs,
og töldu þær með öllu óaðgengi-
legar. í yfirlýsingu útgerðar-
mannanna voru tillögur um
fiskvernd fordæmdar harðlega,
um leið og sú skoðun kom fram
að þær væru ófullnægjandi. Þá
telja útgerðarmenn að aflahlut-
ur Breta, sem gert er ráð fyrir i
tillögunum, sé alltof litill.
Gundelach gerir ráð fyrir því
að Bretar fái að veiða tæpan
fjórðung þeirra 4.25 milljóna
tonna af fiski, sem óhætt sé að
veiða innan 200 mílna banda-
lagsins. Þar af er áætlað að 2.7
milljónir tonna dugi til mann-
eldis og stendur Bretum til
boða að veiða tæþan þriðjung
Framhald á bls. 19.
s
Sfdon, Lfbanon — 17. janúar — AP.
HÆGRI sinnar f Líbanon gerðu I
dag árásir á þrjú þorp, sem pal-
estfnskir skæruliðar hafa á valdi
sfnu, að þvf er óstaðfestar heim-
ildir herma. Svöruðu Palestfnu-
menn fyrir sig með stórskotaliðs-
árásum á tvö vfgi hægri sinna,
sem eru skammt frá landamær-
um tsraels.
Átök þessi hófust í nótt og stóðu
samfellt i sex stundir. Að því 'er
útvarp hægri manna segir féllu
sjö Palestínumenn, þrir særðust
og tveir úr liði hægri manna særð-
ust einnig. Þetta er i þriðja sinn á
fjórum dögum, sem sögur fara af
stórskotaliðsárásum á þessum
slóðum. Heimildamenn méðal
Framhald á bls. 19.