Morgunblaðið - 11.12.1979, Blaðsíða 1

48SÍÐUR MEÐ 8 SÍÐNA ÍÞRÓTTABLAÐI
274. tbl. 66. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 11. DESEMBER 1979
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Móðir Teresa með viðurkenningarskjal um friðarverðlaun Nóbels er
hún veitti viðtöku við hátiðlega athöfn i Osló i j?aer. Á myndinni er
John Sannes formaður norsku Nóbelsnefndarinnar að afhenda
Teresu verðlaunin. í baksýn má sjá hið fræga máiverk Edwards
Munch, Sólarupprás. Sjá frettir af Nóbelsverðlaunaafhendingu á bls.
46. Simamvnd—AP
London, Salisbury. 10. desember. AP—
Reuter.
CARRINGTON lávarður utanrikis-
ráðherra Breta lagði í dag fram
sáttatillögu á Rhodesiufundunum
er miðar að því að leysa þau atriði i
vopnahléssamkomulagi deiluaðila
er óútkljáð eru, að því er áreiðan-
legar heimildir hermdu.
Embættismenn sögðu að loftárás-
ir hers stjórnarinnar i Salisbury á
búðir skæruliða i Mozambique og
Zambiu á sunnudag hefðu þó gert
sáttaumleitanir erfiðari en ella, en
tillögur Carringtons verða lagðar
fyrir sáttafund á morgun, þriðju-
dag.
Talsmenn skæruliða voru harðorð-
ir í dag í garð stjórnar Muzorewa
vegna loftárásanna og sögðu þær
sýna hug valdhafa í Salisbury til
friðar í verki. Kunnugir segja að
báðir deiluaðilar keppist um að
styrkja stöðu sína áður en samið
verði um vopnahlésdag og í þeim
tilgangi hafi árásirnar 1 gær verið
gerðar.
I tillögum Carringtons verður í
fyrsta skipti kveðið á um hvaða
svæði deiluaðilar skuli halda til á
meðan á bráðabirgðatímabilinu
stendur.
Stjórnaryfirlýsing verður gefin út
í breska þinginu klukkan 15.30 að
íslenzkum tíma á morgun og er gert
ráð fyrir að þá verði tilkynnt hvenær
Soames lávarður tekur við embætti
landsstjóra í Rhódesíu. Embættis-
menn staðfestu í dag að hann héldi
þangað í þessari viku, og var því
fleygt að hann færi þangað á
miðvikudag.
Stuðningsmenn Khomeinis trúarleiðtoga við byggingu útvarpshússins í Tabriz á sunnudag. Stuðningsmenn
Khomeinis náðu byggingunni á sitt vald um stundarsakir, en urðu siðdegis á sunnudag að hörfa fyrir
Azar—Tyrkjum, stuðningsmönnum Ayatollah Shariat Madari, annars helzta trúarleiðtoga Irans. Sjá „Veldi
Khomeinis ögrað“ bls. 47. Simamynd-AP.
Óháðir dómarar ákveða hvort
gíslar verða leiddir fyrir rétt?
Stakk sér nið-
ur af 25. hæð
San Francisco, 10. desembcr. AP.
25 ÁRA gömul kona henti sér niður
af 25. hæð gistihúss eins í San
Francisco, lenti á bílþaki og komst
lífs af. Hún liggur nú í sjúkrahúsi,
margbeinbrotin, illa meidd innvortis
og er enn í lífshættu.
Sjónarvottar að atburðinum segja,
að konan hafi stungizt niður á
höfuðið, líkt og hún hefði kastað sér
til sunds.
viðskiptum. Vance snæddi kvöldverð
með Giscard forseta.
í dag hófst málflutningur í ákæru
Bandaríkjastjórnar á hendur Irans-
stjórn vegna töku sendiráðsins í
Teheran fyrir Alþjóðadómstólnum í
Haag. í greinargerð sinni frór
Benjamin R. Civiletti ríkissaksókn-
ari Bandaríkjanna þess á leit við
dómstólinn að hann fyrirskipaði
írönum að láta gíslana lausa nú
þegar. Fulltrúar Irans voru ekki
viðstaddir réttarhöldin. Er dóms að
vænta innan skamms tíma.
Carter forseti nýtur aukinna vin-
sælda fyrir embættisstörf sín, en
skv. skoðanakönnun sem tímaritið
Newsweek birti í dag kemur fram að
61 af hundraði kjósenda er ánægður
með störf Carters, en aðeins 30 af
hundraði voru þeirrar skoðunar
fyrir rúmum mánuði.
Khomeini trúarleiðtogi sagði í dag
að Carter forseti sæktist eftir yfir-
ráðum í íran og hvatti Bandaríkja-
menn til að „fjarlægja Carter af
sjónarsviðinu".
Bandaríski sjóherinn sendi í dag
viðgerðarskip til að aðstoða banda-
rísk herskip á Indlandshafi, og litið
á það sem merki þess að herskipin
verði látin vera um kyrrt á svæðinu.
samþykkja
áætlunina
Brttssel, 10. desember. AP.
EKKERT virðist nú því til
fyrirstöðu að hin nýja eld-
flaugaáætlun Atlants-
Aðeins er eftir að
eldflauga-
formlega
hafsbandalagsins verði sam-
þykkt á fundi utanríkis- og
varnarmálaráðherra aðild-
arríkjanna í Brússel á miðviku-
daginn. Að sögn fulltrúa
margra aðildarþjóða hefur þeg-
ar tekizt samkomulag um áætl-
unina og er ekki annað ógert í
þessu sambandi en að ráðherr-
arnir samþykkti áætlunina
formlega.
Áætlunin hefur verið umdeild,
en samkvæmt henni á að koma
fyrir 572 nýjum eldflaugum í
Evrópu, til endurnýjunar úrelt-
um flaugum, en SS-20 eldflaugar
Sovétmanna, sem þegar hefur
verið komið fyrir í Varsjár-
bandalagsríkjunum, ráða miklu
um þessa ákvörðun NATO.
WashinKton, Teheran, París, London, 10. desember. AP. Reuter.
BANDARÍSKIR embættismenn lýstu sig i dag ánægða með ný teikn frá tran er bentu til „batnandi" afstöðu
yfirvalda gagnvart gislunum i bandariska sendiráðinu i Teheran. Sadeq Gotbzadeh utanrikisráðherra sagði aftur
i dag i viðtali við bandariskar sjónvarpsstöðvar að alþjóðlegur dómstóll óháðra dómara yrði að likindum
tilkvaddur til að skera úr um hvort gislarnir yrðu leiddir fyrir rétt grunaðir um njósnir, og er litið á þetta viðhorf
ráðamanna i tran jákvæðum augum i Washington, en þess þó enn krafizt i dag að gislunum 53 yrði tafarlaust
sleppt.
Fréttum frá íran bar ekki saman í
morgun um ummæli Gotbzadeh.
Sagt var bæði að hann hefði lýst því
yfir að líklegast yrðu nokkrir
gislanna látnir lausir án skilyrða um
framsal íranskeisara og að hann
hefði itrekað fyrri ummæli um að
enginn gislanna yrði látinn laus
nema Bandaríkjastjórn féllist á að
framselja keisarann.
Kurt Waldheim framkvæmda-
stjóri Sameinuðu Þjóðanna sendi í
dag sérlegan sendimann til Teheran
til viðræðna við valdhafa vegna
gíslanna í bandariska sendiráðinu.
Átti Waldheim símaviðtal við Gotz-
badeh í gær, en ekkert var látið uppi
um samtalið nema að Gotzbadeh
hafi fullvissað Walheim um að
gíslarnir væru við góða heilsu.
Vance utanríkisráðherra Banda-
ríkjanna kom i dag til Parísar frá
London þar sem hann átti „árang-
ursríkar" viðræður við Thatcher
forsætisráðherra og Carrington
utanríkisráðherra, en tilgangur
ferðar hans er að fá Evrópuríki til að
beita Iran efnahagsþvingunum svo
að þeir láti gíslana lausa. Hann
ræddi í kvöld við Jean Francois-
Poncet utanríkisráðherra Frakka og
einnig við Saburo Okita utanríkis-
ráðherra Japana, en fyrr í dag
veittist Vance harkalega að Japön-
um fyrir að auka olíukaup frá íran á
síðustu dögum. Ekki var búizt við að
Vance yrði ágengt í viðræðum við
franska ráðamenn um efnahags-
þvinganir gegn íran þar sem Frakk-
ar hafa stóran olíukaupasamning við
írana og eiga mikið undir þeim
Pólskir andófsmenn
dæmdir í fangelsi
Varsjá,
10. desember. AP.
FJÓRIR pólskir andófsmenn, sem
i síðasta mánuði minntust sjálf-
stæðis Póllands með því að vekja
athygli á að landið væri ekki
raunverulega sjálfstætt, voru í dag
dæmdir fyrir að „móðga pólsku
þjóðina“. Tveir þeirra fengu
tveggja mánaða fangelsisdóm, en
hinir eins mánaðar dóm.
Andófsmönnunum er gefinn kost-
ur á að áfrýja málum sínum, en við
réttarhöldin fluttu tveir þeirra
langar ræður um það, að Pólland,
sem er á áhrifasvæði Sovétríkj-
anna, gæti engan veginn talizt
frjálst og sjálfstætt ríki.
Varptimi í
Bretlandi
Lundúnum, 10. desember. AP.
LÍFRÍKIÐ á Bretlandi hefur
heldur betur raskazt á þessum
heitasta vetri, sem komið hefur
í aldarfjórðung. í Sussex er
verið að tína jarðarber. Sýren-
urnar blómstra í skemmtigörð-
um Lundúnaborgar, og vorrós-
ir eru að springa út, og svart-
þrestir eru jafnvel farnir að
verpa í hreiður frá liðnu sumri.
í borginni er hitastigið í
kringum 14 stig, en veðurspek-
ingar telja ólíklegt að þetta
blíðskaparveður haldist. Þessi
óvenjulegu hlýindi eru talin
stafa af suðvestanvindum frá
Azoreyjum og Norðvestur-
Afríku.
Endanlegar
sættir í dag?