Morgunblaðið - 13.09.1980, Side 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 13. SEPTEMBER 1980
I DAG er laugardagur 13.
september, sem er 257. dagur
ársins 1980. Árdegisflóð í
Reykjavík kl. 08.25 og síödeg-
isflóö kl. 20.37. Sólarupprás í
Reykjavík kl. 06.45 og sólar-
lag kl. 20.00. Sólin er i
hádegisstaö í Reykjavík kl.
13.24 og tungliö í suðri kl.
16.24. (Almanak Háskólans).
GEFIN hafa verið saman i
hjónaband Svanhvit Sigurð-
ardóttir og Kjartan Egg-
ertsson. Heimili þeirra er að
Lækjarhvammi 5 Búðardal.
Brúðarsveinar voru þeir
Snorri Pétur Eggertsson og
Svanur Þór Jónsson.
| FRÉTTIR |
ÞAÐ var morgun bjartsýn-
innar á Veðurstofunni i
gærmorgun. Sama veðurspá
gilti fyrir allt landið: hæg
norðaustan átt. — Ilitastigið
lítið að breytast. í fyrrinótt
hafði verið 2ja stiga frost
austur á Þingvöllum. Hér i
Reykjavik fór hitinn niður i
4 stig. f fyrradag var sólskin
i f jóra og hálfa klukkustund
hér í bænum. Þá um nóttina
hafði ringt mest suður á
Reykjanesi og á Akureyri
8—9 millim.
IIEILSUGÆSLUSTÖÐIN í
Kópavogi. — Heilbrigðis- og
tryggingamálaráðuneytið
tilk. og í Lögbirtingablaðinu
um skipan þriggja lækna til
starfa við heilsugæslustöðina
í Kópavogi. Læknarnir eru
þeir Guðsteinn Þengilsson,
Gunnsteinn Gunnarsson og
Geir Þorsteinsson. — Þeir
eru allir skipaðir frá og með
seinustu mánaðamótum.
SJÖTUGUR er í dag, 13. sept.
Karvel Hjartarson bóndi að
Kýrunnarstöðum í
Hvammssveitarhreppi. Hann
er að heiman í dag.
Þá akulu þeir vera mín
þjóð og ég skal vera
þeirra Guö og ég vil gefa
þeim eitt hjarta og eina
breytni, svo að þeir óttiat
mig alla daga, þeim ajálf-
um til heilla og sonum
þeirra eftir þé. (Jer. 32,
38.)
KROSSGÁTA
I BÚSTAÐAKIRKJU hafa
1 2 3 4 verið gefin saman í hjóna- band Sigríður Magnúsdóttir
■ 1 ■ hjúkrunarfræðingur og Stef- án Niclas Stefánsson lyfja-
6 7 8 fræðinemi. Heimili þeirra er í Uppsala í Svíþjóð. Faðir
6 7 8
■9
lí
Í3 14 ■■■
[*
LÁRÉTT: — 1 púðum, 5 slá, 6
lýti, 9 Hát, 10 frumefni, 11
bardaKÍ. 12 ambátt, 13 mjúka. 15
skelfinK, 17 konan.
LÖÐRETT: — 1 örnefni. 2 kona,
3 hreystiverk. t stúlkan, 7 Dani.
8 dvelja. 12 mas.si, 14 eyktar-
mark, 16 frumefni.
LAUSN SÍÐUSTI) KROSSGÁTU:
LÁRÉTT: — 1 súpa, 5 urta. 6
Anna, 7 si, 8 laska. 11 eu. 12 áll,
14 Krút. 16 tautar.
LÓÐRÉTT: — 1 skaðleKt. 2
punds, 3 ara. 4 bati. 7 sal. 9 aura.
10 kátt, 13 lár. 15 úu.
brúðarinnar, sr. Magnús Guð-
jónsson biskupsritari, gaf
brúðhjónin saman. (Ljós-
myndast. Gunnars Ingimars-
sonar).
| FRÁ HÖFNINNI |
í FYRRAKVÖLD héldu þrír
togarar aftur til véiða úr
Reykjavíkurhöfn: Ásgeir,
Engey og Vigri. í fyrrinótt
fór Hvassafell áleiðis til út-
landa og Skaftafell fór á
ströndina. í gær var írafoss
væntanlegur af ströndinni og
Fjallfoss átti að leggja af
stað áleiðis til útlanda. í
gærmorgun komu af veiðum
og lönduðu hér togararnir
Snorri Sturluson, sem var
með um 300 tonna karfaafla
og Arinbjörn. Þá kom lítið
erlent flutningaskip að utan,
Jenlil heitir það.
Akvörðun um vexti frestað
JSG — BaikMtJéra SdlikMk-
ui Akvat I gar fresU ákvM*
mi ua kekku vaxta á meBii
frau fara viftraftmr v» rtkU-
it)éraÍBa im framkvand táms
kjarmstefawimmr. ~ ^ | j i,
,///, ú'/, >•
iQrHUMD
■ * 4*
- .. 6 íí3 <="=>
Ö4CD ■ 3! tft
1
Enn er hopp og hó og hæ, á leikfanginu ljúfa!!
MONu&m
KVÖLD-, NÆTUR OG HELGARWÓNUSTA apótek
anna í Reykjavfk. dagana 12. september til 18. «ept.. að
báðum dogum meótoldum. verður Hem hér segir: f
BORGAR APÓTEKI. - En auk þes« er REYKJAVÍK
UR APÓTEK opið til kl. 22 alla daga vaktvikunnar
nema nunnudaga.
SLYSAVARÐSTOFAN 1 BORGARSPÍTALANUM.
Himi 81200. Allan solarhringinn.
LÆKNASTOFUR eru lokaðar á iaugardogum og
helgidögum. en hægt er að ná nambandi við lækni á
GÖNGUDEILD LANDSPÍTALANS alla virka daga kl.
20—21 og á laugardögum frá kl. 14 —16 sími 21230.
Góngudeild er lokuð á helgidögum. Á virkum dogum
kl.8—17 er hægt að ná sambandi við lækni í sima
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVÍKUR 11510, en þvl að-
elna að ekki náist I heimiiislseknl. Eltir kl. 17 vlrka
daxa til klukkan 8 að morKni ok frá klukkan 17 á
fostudottum til klukkan 8 árd. Á mánudOKum er
LÆKNAVAKT I sfma 21230. Nánari upplýsinitar um
lyfjahúðir ok læknaþjónustu eru Kefnar i SlMSVARA
18888. NEYDARVAKT Tannlaknafél. islands er I
IIEILSIJVERNDARSTÖÐINNI á lauKardóKum oK
helKÍdóKum kl. 17 — 18.
ÓN/EMISAIKÍERÐIR fyrir fullorðna KeKn mænusótt
fara fram I HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVlKlJR
á mánudóKum kl. 16.30—17.30. Fólk hafi með sér
ónæmisskirteini.
S.Á.Á. Samtók áhuKafólks um áfenKÍsvandamálið:
Sáluhjálp I viðlóKum: Kvóldsfmi alla daxa 81515 frá kl.
17-23.
HJÁLPARSTÖÐ DÝRA við skeiðvóllinn I Vfðidal. Opið
mánudaKa — fostudaKa kl. 10—12 itg 14—16. Simi
76620.
Reykjavik simi 10000.
ADn n ArCIUC Akureyri sfmi 96-21840.
UílW UMVaDinOSÍKlufjórður 96-71777.
CII IVDAUIIC heimsóknartímar.
OJUrVnMnUO LANDSPlTALINN: alla daKa
kl. 15 til kl. 16 ok kl. 19 til kl. 19.30 til kl. 20.
BARNASI’ÍTALI HRINGSINS: Kl. 13-19 alla daKa.
- LANDAKOTSSPÍTALI: Alla daKa kl. 15 til kl. 16 oK
kl. 19 til kl. 19.30. - BOROARSPlTALINN. MánudaKa
til íostudaKa kl. 18.30 til kl. 19.30. Á lauKardóKum oK
sunnudoKum kl. 13.30 til kl. 14.30 oK kl. 18.30 tll kl. 19.
HAFNARBÚÐIR: Alla daKa kl. 14 til kl. 17. -
ORENSÁSDEILD: MánudaKa til fóstudaKa kl. 16—
19.30 - l.auKardaKa oK sunnudaKa kl. 14—19.30. —
IIEILSUVERNDARSTÓDIN: Kl. 14 til kl. 19. -
IIVlTABANDIÐ: Mánudaxa til fostudaKa kl. 19 tfl kl.
19.30. Á sunnudoKum: kl. 15 til kl. 16 oK kl. 19 til kl.
19.30. - FÆÐINGARIIEIMILI REYKJAVlKUR: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPlTALI: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16 oK kl. 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD: Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOCSHÆLIÐ: Eftir umtaii oK kl. 15 til kl. 17 á
helxidOKum. — VlFILSSTAÐIR: DaKleKa kl. 15.15 til
kl. 16.15 oK kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
Hafnarfirði: MánudaKa til lauKardaKa kl. 15 tll kl. 16
og kl. 19.30 til kl. 20.
cncftj LANDSBÓKASAFN ISLANDS Saínahúslnu
™ við HverfisKötu: Lestrarsalir eru opnir
mánudaita — fostudatta kl. 9—19 ok lauKardaxa kl.
10—12. — Útlánssalur (vexna helmlána) opinn sómu
daKa kl. 13—16 nema lauKardaKa kl. 10—12.
ÞJÓÐMINJASAFNIÐ: Oplð sunnudaita. þriðjudaKa.
fimmtudaKa oK lauKardaKa kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVlKUR
AÐALSAFN - fJTLÁNSDEILI). binKholtsstræti 29a.
simi 27155. Eftið lokun sklptiborðs 27359. Opið mánud.
— fóstud. kl. 9—21. Isikart á lauttard. til 1. sept.
AÐALSAFN - LESTRARSALUR. binitholtsstræti 27.
Opið mánud. — fostud. kl. 9—21. Lokað júlimánuð
veKna sumarleyfa.
FARANDBÓKASÓFN — Afitreiðsla I binicholtsstræti
29a. simi aðalsafns. Btikakassar lánaðir skipum.
heilsuhælum oK stofnunum.
SÓLIIEIMASAFN - Sólheimum 27. slmi 36814. Opið
mánud. — fóstud. kl. 14—21. Lokað lauKard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM - Solheimum 27. simi 83780. llelmsend-
inicaþjónusta á prentuðum bokum fyrir latlaða uK
aldraða. Simatlmi: Mánudaica oK (immtudaica kl.
10-12.
HUÓÐBÓKASAFN - Hólmicarði 34. simi 86922.
IIIjiiðlK'ikaþjónusta við sjónskerta. Opið mánud. —
fóstud. kl. 10—16.
HOFSVALLASAFN - Hofsvallaiedtu 16, simi 27640.
Opið mánud. — fostud. kl. 16—19. Isikað júlimánuð
vegna sumarleyfa.
BUSTAÐASAFN - Bústaðakirkju. simi 36270. Opið
mánud. — íöstud. kl. 9—21.
BÓKABlLAR — Hakistoð I Bústaðasafni. simi 36270.
Viðkomustaðir viðsveicar um horicina. Lokað veicna
sumarleyla 30/6 — 5/8 að háðum dótcum meðtöldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudöicum
oK miðvikudóKum kl. 14—22. briðjudaica. fimmtudaica
oic fostudaica kl. 14 — 19.
AMERlSKA BÓKASAFNIÐ. Neshaica 16: Opið mánu
daK til fostudaies kl. 11.30 — 17.30.
bVZKA BÓKASAFNID. Mávahlfð 23: Opið þriðjudaica
oie fóstudaica kl. 16—19.
ÁRBÆJARSAFN: Opið samkv. umtali. — Uppl. I slma
84412. milli kl. 9-10 árd.
ÁSGRlMSSAFN Bericstaðastræti 74. er opið sunnu-
daica, þriðjudaKa oK flmmtudaica kl. 13.30—16. Að-
icanicur er ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er opið alla daica kl. 10—19.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ. Skipholtl 37. er opið mánudaic
til föKtudaics (rá kl. 13-19. Sfmi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Svelnssonar vlð SiK-
tún er opið þriðjudaica. fimmtudaica oK lauicardaica kl.
2-4 siðd.
HALLGRÍMSKIRKJUTURNINN: Oplnn þriðjudaKa til
sunnudaica kl. 14—16. jieicar vel viðrar.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR. Opið alla daKa
nema mánudaKa kl. 13.30 — 16.00.
CIIUnCTAniDUID LAUGARDALSLAUG-
ounuo I MUInnin IN er opín mánudaic -
fdstudaic kl. 7.20 til kl. 20.30. Á lauicardóicum er opið
(rá kl. 7.20 til ki. 17.30. Á sunnudóicum er opið frá kl. 8
tll kl. 17.30.
SUNDHÖLLIN er opln mánudaica til fóstudaica frá kl.
7.20 til 20.30. Á lauicardótcum eropið kl. 7.20 tll 17.30. Á
sunnudðftum er opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatiminn
er á fimmtudaicskvóldum kl. 20. VESTURBÆJAR-
LAUGIN er opin alla vlrka daKa kl. 7.20 — 20.30.
lauicardaiea kl. 7.20—17.30 oK sunnudaic kl. 8—17.30.
Gufubaðið I Vesturbæjarlauicinnl: Opnunartfma skipt
milli kvenna oK karla. — Uppi. I slma 15004.
Dll AUAUAIfT VAKTbJÓNUSTA borKar-
DILMnMVMIal stofnana svarar alla virka
daKa frá kl. 17 slðdeicis tll kl. 8 árdeicis oK á
helicidoicum er svarað allan sólarhrimcinn. Slminn er
27311. Tekið er við tilkynninitum um hilanir á
veitukerli borKarinnaroK á þeim tillellum óðrum sem
boricarbúar telja siK þurfa að (á aðstoð boricarstarfs-
manna.
í Mbl.
fyrir
50 árum
„STAI 'NI N(J (orsætisráðherra
I)ana hefur heimsótt 15 bytcicðir
oic Færeyinicahöfn á vestur-
strönd Grænlands. I byicicðinni I
Upernavik hélt hann ræðu.
SaKði hann m.a. að undir
danskri vernd heíði Gramlend-
inKum kynslóð eftir kynslóð farið fram um menntun oK
sjálfshjaricarviðleitni. — Á siðustu timum hefðu komið
fram raddir um það. að Danir ætluðu sér að selja
Grænland. — Enicum Dana kemur til huicar að selja
Gra nland. — Enicum Dana dettur I huic að viðurkenna
rétt annarra þjóða tll landsins ..
■FREGN er frá Bandarfkjunum um að floicið hafi verið
á milli New Yorkhorfcar oK Los Aniceles á 14 klst. oft 50
min. — <nc hall (luicmaðurinn þvi sett nýtt hraðamet á
þessarl fluicleiA ..."

GENGISSKRANING
Nr. 173. — 12. september 1980
Eininp Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 512,00 513,10*
1 Starlingapund 1236,20 1238,90*
1 Kanadadollar 440,80 441,80*
100 Danakar krónur 9309,90 9329,90*
100 Norskar krðnur 10635,60 10658,50*
100 Snnskar krónur 12337,35 12363,85*
100 Finnak mörk 14069,15 14114,45*
100 Franakir frankar 12373,10 12399,70*
100 Boig. frankar 1792,40 1796,20*
100 Sviaan. frankar 31440,00 31507,50*
100 Gyllini 26460,50 26537,40*
100 V.-þýzk mörk 28773,75 28835,55*
100 Lfrur 60,40 60,53*
100 Auaturr. Sch. 4060,30 4069,00*
100 Escudos 1034,35 1036,55*
100 Paaatar 700,65 702,15*
100 Yan 239,84 240,36*
1 írakt pund 1062,40 1084,70*
SDR (aérstök
dráttarréttindi) 11/9 674,8« 676,34*
* Broyting Irá aiöustu akráningu.
L j

r \
GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 173. — 12. september 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarfkjadollar 563,20 564,41*
1 Sterlingspund 1359,82 1362,79*
1 Kanadadollar 464,88 485,98*
100 Danakar krónur 10240,89 10262,89*
100 Norakar krónur 11699,16 11724,35*
100 Saanakar krónur 13571,09 13800,24*
100 Finnak mörk 15498,07 15531,40*
100 Franskir frankar 13610,41 13639,87*
100 Bolg. frankar 1971,64 1975,82*
100 Sviaan. frankar 34584,00 34658,25*
100 Gyllini 29128,55 29191,14*
100 V.-þýzk mörk 31651,13 31719,11*
100 Lírur 66,44 68,58*
100 Auaturr. Sch. 4486,33 4475,90*
100 Eacudos 1137,79 1140,21*
100 Poaotar 770,72 772,38*
100 Yan 263,82 264,40*
1 irakt pund 1190,64 1193,17*
* Brsyting fré aíöuatu akráningu.