Morgunblaðið - 16.09.1980, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 16. SEPTEMBER 1980
í DAG er þriöjudagur 16.
september, sem er 260. dagur
ársins 1980. Árdegisflóö í
Reykjavík kl. 10.13 og síödeg-
isflóö kl. 22.37. Sólarupprás í
Reykavík kl. 06.53 og sólarlag
kl. 19.50. Sólin er í hádegis-
staö í Reykjavík kl. 13.22 og
tungliö í suöri kl. 18.41. (Al-
manak Háskólans).
Drottinn varöveitir varn-
arlausa, þegar ég er
máttvana hjólpar hann
mér. (Sélm. 116, 6.)
KROSSQÁTA
t n n [t
LÁRÉTT: — 1. smáhýlin. 5. tveir
eins, 6. bögKlar, 9. ái. 10. tónn,
11. osamstæóir, 12. upphrópun.
13. snáks, 15. mannsnafn. 17.
jarðveKshrun.
liÓÐRLTI': — 1. kaupstaðar. 2.
bleyta, 3. verkur, 4. borða, 7.
forfeður, 8. verkfæris, 12. tjón.
14. eldiviður, 16. Kreinir.
LAUSN SlÐUSTU KROSSGÁTU
LÁRÉTT: — 1. reKn, 5. játa. 6.
stól, 7. MA, 8. lausa, 11. af, 12.
ata. 14. naum, 16. dreifa.
LÓÐRÉTT: — 1. Rússiand, 2.
Kjótu. 3.nál. 4. bana, 7. mat. 9.
afar. 10. Sami. 13. aða, 15. ue.
| FRfeTTIR |
VEÐURSTOFAN s«Kði í spá-
innganKÍ i KærmorKun. að
heldur myndi hlýna i veðri i
bili. í fyrrinótt fór frost
niður i 5 stÍK ó Staðarhóli i
Aðaldai ok var þar kaldast á
landinu um nóttina. Ilér i
Reykjavík fór hitastÍKÍÖ
niður f fjöKur stÍK. Mest
úrkoma um nóttina mældist
þrir millim. ok var það
austur á Kirkjubæjar-
klaustri.
IIJÁ RÍKISÚTVARPINU -
í nýleKU LöKbirtinKablaði eru
augl. til umsóknar tvær stöð-
ur við stofnunina, starf aðal-
bókara hennar með umsókn-
arfresti til 25. þessa mán. Hin
staðan er starf innheimtu-
stjóra. Þar segir, að áskilið sé
að umsækjendur fullnægi al-
mennum dómaraskilyrðum.
En þá er í stuttu máli átt við
mann með lögfræðimenntun
sem hafi a.m.k. 3ja ára æf-
ingu í lögfræðilegum efnum.
TORGKLUKKAN - Gamla
torgklukkan á Lækjartorgi
viröist eiga erfiða daga um
þessar mundir. Hún stendur
oft. Grjótfúlir vegfarendur
hafa ekki skeytt skapi sínu á
henni eða hún orðið á annan
hátt fyrir barðinu á þeim, að
því er virðist. Eigi að síður
hefur hún átt erfiða daga nú
um nokkurt skeið. Þá hafa
gangtruflanir einnig verið
tíðar í Útvegsbankaklukk-
unni, sem í gærmorgun, t.d.,
sneri baki að vegfarendum
um Lækjartorg og Banka-
stræti.
1ÁRNAO HBLLA
* Mift
ÁSGRÍMUR ÞORGRÍMS-
SON á Borg í Miklaholts-
hreppi á Snæfellsnesi er 85
ára í dag, 16. september. —
Hann er að heiman í dag.
í ÁRBÆJARKIRKJU hafa
verið gefin saman í hjóna-
band Ástrún Björk Ágústs-
dóttir og Guðmundur ÁsberK
Arnbjarnarson. — Heimili
þeirra er að Selvogsgrunni 3
Rvík. (Ljósmyndast. Gunnars
Ingimarssonar.)
80 ÁRA er í dag, 16. sept.
Anna Sumariiðadóttir
Digranesvegi 60, Kópavogi.
Hún er fædd í Keflavík á
Rauðasandi í Vestur-Barða-
strandasýslu. Árið 1923 gift-
ist hún Guðmundi Halldórs-
syni bónda að Sandhólaferju í
Rangárvallasýslu. Guðmund-
ur lést árið 1946. Ári síðar
flutti Anna með börnum sín-
um í Kópavog og hefur hún
búið þar síðan. Hún tekur á
móti gestum á heimili sínu í
kvöld.
| FRÁ HÖFNIWNI 1
í GÆRKVÖLDI hélt togar-
inn Jón Baldvinsson úr
Reykjavíkurhöfn aftur til
veiða. Úðafoss hafði farið í
gær og Litlafell, sem kom úr
ferð og fór samdægurs aftur í
ferð á ströndina. Ekki mun
Urriðafoss hafa náð til hafn-
ar í gær eins og vonir stóðu
til um. Hann er að koma að
utan og hefur tafist í hafi.
[ BLÖO OO TlMARIT
ÆGIR, blað Fiskifélags ís-
lands, 8. tbl. er komið út. Þar
segir Helgi Laxdal. Tækni-
deildarmaður Fiskifélagsins
frá alþjóðlegri fiskveiða-
sýningu, sem haldin var í
Kaupmannahöfn á vegum
brezka tímaritsins World
Fishing. Dr. Björn Dag-
bjartsson skrifar greinina:
Fiskimjölsiðnaður Perú enn í
rústum. Sagt frá samkomu-
lagi Noregs og íslands um
fiskveiði- og landgrunnsmál.
Sagt frá útgerð og aflabrögð-
um, yfirlit yfir útfluttar
sjávarafurðir og um fiskafl-
ann. Þá skrifar Eriendur
Haraldsson dósent grein í
sambandi við könnunina sem
fram hefur farið á vegum
háskólans og fjallar um það
sem fyrirsögn greinarinnar
heitir: Hefur þú orðið var við
látinn mann?
•/'GrMl
Augnablik, KÓði- — Hann andar nú enn!
PIONUSTR
KVÖLD-. N/fTl'R OG HELGARÞJÓNUSTA apótek
anna I Rrykjavik. daxana 12. Hrptrmbrr til 18. arpt.. að
bádum dóKum mrótoldum. vrrður srm hfr arKÍr: f
BORGAR APÓTEKI. - En auk þrw rr REYKJAVÍK-
UR APÓTEK opið til kl. 22 alla da»ca vaktvikunnar
nema Hunnudaga.
SLYSAVARÐSTOFAN I BOROARSPlTALANUM,
HÍmi 81200. Allan solarhrin>{inn.
L/EKNASTOFUR eru lokaAar á lau^ardoKum og
heljridójfum. en ha*Kt er að ná samhandi við lækni á
GONGUDEILD LANDSPÍTALANS alla virka dajca kl.
20—21 ok á lauKardóKum frá kl. 14 — 16 nimi 21230.
Góntcudeild er lokuó á helgidögum. Á virkum dóKum
kl.8—17 er hæ>ft að ná sambandi við lækni í síma
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVÍKUR 11510, en því aó-
einH aó ekki náist í heimilislækni. Eftir kl. 17 virka
dajfa til klukkan 8 aó morjfni ok frá klukkan 17 á '
fostudoKum til klukkan 8 árd. Á mánudóKum er
L/EKNAVAKT i sima 21230. Nánari upplýsinjfar um
lyfjahúóir ojc la knaþjónustu eru jcefnar I SÍMSVARA
18888. NEYÐARVAKT Tannlæknafél. íslands er í
HEILSUVERNDARSTÖÐINNI á laugardóKum ok
heljfidoKum kl. 17—18.
ÓNÆMISAÐGERÐIR fyrir fulloróna Kejfn mænusótt
fara íram I HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVÍKUR
á mánudóKum kl. 16.30-17.30. Fólk hafi með aér
ónæmÍKsklrteini.
S.Á.Á. Samtók áhuKafólks um áfrnKÍHvandamálið:
Sáluhjálp I viðlóKum: Kvóldsfmi alla daKa 81515 frá kl.
17-23.
HJÁLPARSTÖÐ DÝRA við skeiðvóllinn I Vlðidal. Opið
mánudaxa — fðstudaKa kl. 10—12 ók 14—16. Slmi
76620.
Reykjavik sími 10000.
0RÐ DAGSINS 'fiX"
C MII/DAUHC heimsóknartImar.
dJUrVnAnUO LANDSPÍTALINN: alla daxa
kl. 15 til kl. 16 ók kl. 19 til kl. 19.30 til kl. 20.
BARNASPlTALI HRINGSINS: Kl. 13-19 alla daxa.
- LANDAKOTSSPlTALI: Alla daxa kl. 15 til kl. 16 ok
kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPlTALINN: Mánudaxa
til fóstudaKa kl. 18.30 til kl. 19.30. Á lauKardóKum ok
sunnudóKum kl. 13.30 til kl. 14.30 ok kl. 18.30 til kl. 19.
HAFNARBÚÐIR: Alla daKa kl. 14 til kl. 17. -
GRENSÁSDEILD: Mánudaaa til fóstudaKa kl. 16—
19.30 — l.auKardaKa ók sunnudaKa kl. 14 — 19.30. —
HEILSUVERNDARSTÖÐIN: Kl. 14 til kl. 19. -
HVlTABANDIÐ: Manudaxa til fostudaKa kl. 19 til kl.
19.30. Á sunnudóKum: kl. 15 til kl. 16 ók kl. 19 til kl.
19.30. - F/EÐINGARHEIMILI REYKJAVlKUR: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPfTALI: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16 ok kl. 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD: Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLID: Eftir umtali oK kl. 15 til kl. 17 á
helKÍdóKum. - VlFILSSTAÐIR: DaKleKa kl. 15.15 tll
kl. 16.15 ok kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
llafnarfirði: MánudaKa til lauKardaKa kl. 15 til kl. 16
ok kl. 19.30 til kl. 20.
SÖFN LANDSBÓKASAFN ISLANDS Safnahúsinu
’ við HverfisKótu: Ia-strarsalir eru opnir
mánudaxa - fostudaKa kl. 9-19 ok lauKardaKa kl.
9— 12. — Útlánssalur (veKna heimlána) upinn sómu
daKa kl. 13—16 nema lauKardaKa kl. 10—12.
WÓÐMINJASAFNID: Opið sunnudaKa. þriðjudaKa.
fimmtudaKa oK lauKardaKa kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVlKUR
AÐAUSAFN - ÚTLÁNSDEILD. ÞinKhóltsstræti 29a,
simi 27155. Eftið lokun skiptiborðs 27359. Opið mánud.
— fóHtud. kl. 9—21. Ixikað á lauKard. til 1. sept.
AÐAIÆAFN - LESTRARSALUR. ÞinKholtHHtræti 27.
Opið mánud. — fóstud. kl. 9—21. Lokað júlimánuð
veKna sumarleyfa.
FÁRANDBÓKASÖFN — AfKreiðsla i ÞinKholtsHtræti
29a. simi aðalsafns. Bókakasnar lánaðir skipum,
heilsuhælum oK stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27. simi 36814. Opið
mánud. — fóntud. kl. 14 — 21. Ia>kað lauKard. til 1. sept.
BÓKIN IIEIM - Sólheimum 27. slmi 83780. Heimsend-
inKaþjónusta á prentuðum bókum fyrir fatlaða oK
aldraða. Slmatfmi: Mánudaita oK fimmtudaKa kl.
10- 12.
niJÓÐBÓKASAFN - Hólmitarði 34. simi 86922.
Hljóðbókaþjónusta viö sjónskerta. Opið mánud. —
fðHtud. kl. 10—16.
HOFSVALLASAFN - llofsvallaKótu 16, slmi 27640.
Opið mánud. — fóstud. kl. 16—19. Gikað júllmánuð
veKna sumarleyfa.
BUSTAÐASAFN - Bústaðaklrkju. simi 36270. Opið
mánud. — fóstud. kl. 9—21.
BÓKABfLAR — Bækistóð i Bústaðasafni. sfmi 36270.
Vlðkomustaðir viðsveicar um boricina. I»kað veKna
sumarleyfa 30/6—5/8 að báðum doicum meðtóldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudóicum
OIC miðvikudotcum kl. 14 — 22. ÞriðjudaKa. fimmtudaica
ok fóstudaica kl. 14 — 19.
AMERlSKA BÓKASAFNIÐ. Neshaica 16: Opið mánu-
daK til fðstudaics kl. 11.30—17.30.
ÞÝZKA BÓK ASAFNID. Mávahlið 23: Opið þriðjudaica
oic fðstudaKa kl. 16—19.
ÁRB/EJARSAFN: Opið namkv. umtali. — Uppl. i sima
84412. milli kl. 9—10 árd.
ÁSGRlMSSAFN Bencstaðastræti 74. er opið sunnu-
daKa. þriðjudaica oK fimmtudaica kl. 13.30—16. Að-
icanicur er ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er upið alla daKa kl. 10—19.
T/EKNIBÓKASAFNIÐ. Skipholti 37, er opið mánudaic
til fóstudaits frá kl. 13-19. Sfmi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Sveinssonar við SiK-
tún er opið þriðjudatca. fimmtudaica oK lauKardaKa kl.
2-4 sfðd.
HALLGRIMSKIRKJUTURNINN: Opinn þriðjudaica til
sunnudaita kl. 14—16, þeicar vel viðrar.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Opið alla daica
nema mánudaica kl. 13.30 — 16.00.
CllkinCTAIMDUID laugaRDALSLAug-
OUnUO I AUinnm IN er opin mánudaic -
fóstudaic kl. 7.20 til kl. 20.30. Á lauieardóicum er oplð
frá kl. 7.20 til kl. 17.30. Á Hunnudoicum er opið frá kl. 8
tll kl. 17.30.
SUNDIIÖLLIN er opin mánudaica til fðstudaica frá kl.
7.20 til 20.30. Á lauftardóitum eropið kl. 7.20 til 17.30. Á
Hunnudóicum er opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatiminn
er á fimmtudaicskvoldum kl. 20. VESTURB/FJAR
LAUGIN er opin alla virka daica kl. 7.20— 20.30.
lauicardaica kl. 7.20—17.30 oK sunnudaic kl. 8—17.30.
Gufubaðið I Vesturbæjarlauicinni: Opnunartfma sklpt
milli kvenna otc karla. — Uppl. I sfma 15004.
Dll AMAUAIfT VAKTÞJÓNUSTA boricar-
DILAnMVMixl stofnana svarar alla virka
daKa frá kl. 17 slðdeitÍH til kl. 8 árdeKis oK á
helicidðicum er svarað allan sólarhrinicinn. Sfminn er
27311. Tekið er við tilkynninicum um hilanlr á
veitukerfi borKarinnaroK á þeim tilfellum óðrum sem
boricarhúar telja siK þurfa að fá aðstoð boricarstarfs-
manna.
„KAPELLA á Helicafelli. Sfra
Siicurður Ó. Lárusson i Stykkis-
hólmi skrifaði fyrir skommu
skemmtileiea Krein um Helftafell
i Lóicréttu. — Flestir sem til
Stykkishólms koma fara eins-
konar pflaicrfmsfnr til Helicafells. Lýsir sr. SiKurður
hinni miklu helici á þeim stað. — Nú er f ráði að relsa
litla kapellu á llelicafelli oK undirhúnimcur hafinn með
Hjóðsófnun. Er svo ætlast til að sjóðurinn eflist með
Itjófum þeirra. er KanKa á Ilelitafell. sér til haminicju
eða skemmtunar. svo oK með áheitum. sem senda má tll
sóknarprestsins f HelKafellHprestakalli...“
-----------------------------.
GENGISSKRANING
Nr. 175. — 15. •eptember 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 512,00 513,10
1 Starlingspund 122535 1228,45*
1 Kanadadollar 440,05 441,05*
100 Danskar krónur 928« .25 9309,20*
100 Norskar krónur 10611,40 1063430*
100 Saanskar krónur 12315,65 1234230*
100 Finnak mörk 14073,70 14103,90*
100 Franakir frankar 12349,25 12375,75*
100 Balg. frankar 1790,50 1794,40*
100 Svissn. frankar 31266,30 31353,50*
100 Gyllini 26416,30 26475,10*
100 V.-þýzk mörk 26716/45 28778,15*
100 Urur 60,37 60,50*
100 Austurr. Sch. 4052,25 4060,95*
100 Escudos 1031,65 1033,85*
100 Pasatar 696,05 699,55*
100 Yan 242,42 242,95*
1 írakt pund 1061,60 1063,90*
8DR (aóratök
dráttarréttindi) 11/0 676,79 678,25*
* Braytfng frá afðustu akráningu.
>___________________________________________________i
--------------------------------------\
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 175. — 15. september 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 563,20 564,41
1 Starlingspund 1348,44 1351,30*
1 Kanadadollar 464,06 485,16*
100 Danakar krónur 10216,18 10240,12*
100 Norskar krónur 11672,54 11697,02*
100 Saanakar krónur 13547.22 13576,42*
100 Finnak mörk 15461,07 1551439*
100 Franakir frankar 13564,18 13613,33*
100 Balg. frankar 1969,55 1973,84*
100 Sviaan. frankar 34414,93 3448835*
100 Gyllini 29060,13 29122,61*
100 V.-þýzk mörk 31566,10 31655,97*
100 Urur 66,41 66,55*
100 Auaturr. Sch. 4457,48 4467,05*
100 Eacudoa 1134,»2 1137,24*
100 Paaatar 757,66 769,51*
100 Yan 266,66 26735*
1 írukt pund 1169,76 119239*
* Br«yting frá sídustu tkráningu.