Morgunblaðið - 09.01.1983, Blaðsíða 10

42
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 9. JANÚAR 1983
„Svo lengi sem Paul
Breitner er með, spila ég
ekki fyrir Vestur-l>ýska-
land,“ segir Bernd Schust-
er. í desember 1981 slas-
aðist hann alvarlega á hné
í deildarleik á móti Bilbao
Athletic, en hann spilar
með Barcelona. Hann fór
strax heim til Þýskalands,
og Isagðist inn í sjúkrahús
í Köln, og fór í aðgerð sem
framkvæmd var af pró-
fessor Hess. Aðgerðin
heppnaðist í alla staði vel,
en Schuster var ekki nógu
þolinmóður, eða skynsam-
ur til að fylgja ráðum
læknisins. Hann yfirgaf
sjúkrabeð sinn allt of
fljótt og stofnaði hinu
veikburða hné sínu í
f/ff*
gf'u
fms
lt&JVé
mm w j *
m m JSé 0 <0
W"//,'///"'
\ ilin
0i0Hut
^,,/urr/i

m 0 0
Bernd Schuster gerir það gott hjá F.C. Barcelona þó svo að honum semji ekki við Maradonna.
stórhættu, sem endaði
með því að hann varð að
fara aftur undir hnífinn í
aprílmánuöi. Var það
sama dag og liðið hans,
FC Barcelona sigraði Tott-
enham 1—0 í Evrópu-
keppninni. Þrem vikum
síðar var Schuster mættur
á Nou Camp-völlinn, hopp-
andi á annarri löppinni og
hækjulaus að sjálfsögðu,
til að horfa á leik Barce-
lona og Standard Liege.
Andlit hans var eins og
venjulega, sviplaust þrátt
fyrir án efa miklar kvalir
sem náðu um allan líkama
hans. Hann var aðeins of
stoltur, sjálfstæður og
kannski vitlaus til að vilja
viðurkenna það.
Knattspyrnusnillingurinn
BERND SCHUSTER
er hinn mesti vandræðagemlingur
Schuster útskrifast af sjúkrahúsinu eftir slæm meiðsli í hiié. Meiðslin
settu strik í reikninginn hjá honum og hann var frá knattspyrnuiðkun í
langan tíma. —í
Breitner — voða-
legur maður
Flestir knattspyrnuþjálfarar
eru hlynntir því að leikmenn
gifti sig, út frá því sjónarmiði að
fast samband geri þá samstillt-
ari og haldi þeim frá svalli. Með
öðrum orðum, bæði leikmenn og
þjálfarar fá notið meira af hæfi-
leikum þeirra fyrir vikið.
Jupp Derwall, þjálfari lands-
Ilðs Vestur-Þýskalands, og
leikmenn þess hafa ekki dregið
dul á að Bernd Schuster er und-
antekning frá þessari reglu.
Þegar Vestur-Þýskaland lék
HM-leik seinni hluta ársins 1981
á móti Albaníu í Stuttgart, fóru
Derwall og lið hans heim til
Hansa Miiller eftir leikinn í
teiti. Allir skiluðu sér aftur
heim eftir þetta geim, nema
Schuster, sem varð til þess að
Derwall hringdi klukkan hálf
fjögur að nóttu til heim til konu
Schusters, Gaby, og sagði henni
að karl hennar væri með alvar-
lega flensu, og ætlaði þannig að
bjarga málunum. í næsta lands-
leik, á móti Finnum í Bochum,
kvaddi Schuster Derwall og
landsliðið, og þar með var stífl-
an brostin.
Fjórum vikum síðar lét
Schu^ter bununa vaða í viku-
blaðið „Der Spiegel". Þar réðst
hann harkalega á, ekki Derwall
beint, heldur Paul Breitner. „Eg
er orðinn þreyttur á því að vera
þjónn fyrir Derwall, Breitner og
Rummenigge; ég er orðinn
þreyttur á að þurfa að hætta lífi
og limum í það að koma boltan-
um til Breitners þegar hann
kallar; ég er orðinn þreyttur á
að halda mér saman þegar hann
talar. Breitneryer háskalegur
maður, hann gefur stöðugar
skipanir gegnum Derwall og
mig mun ekki undra þótt hann
sparki Derwall til hliðar einn
góðan veðurdag."
í apríl 1981, þegar Paul
Breitner sneri aftur til
landsliðsins og það sigraði Aust-
urríki 2—0 í Hamburg, sagði
Schuster: „Breitner spilaði fyrir
liðið, og hann er án efa vinning-
ur fyrir það. Hann verður hins
vegar að spila öðru vísi en hann
spilar með Bayern Miinchen,
einfaldlega af því að í landslið-
inu hefur hann betri meðspilara
en í Bayern. Hann verður líka að
líta á sig sem einn í heilsteyptu
Iiði.“
Þessi orð Schusters urðu upp-
tökin að árekstrum á milli þess-
ara manna. Schuster varð hins
vegar ekki minna æstur og at-
kvæðameiri er hann fékk stöð-
ugt meiri möguleika hjá Barce-
lona, og 6 vikum seinna sagði
hann: „Ég vil heldur vera kóng-
ur. á Spáni en burðarkarl í
Þýskalandi." og hann hélt
áfram: „Samskipti okkar Der-
walls voru mjög góð áður en
Breitner kom í landsliðið. Der-
wall var besti kall sem hjálpaði
mér yfir margar hindranirnar.
En svo kom Breitner skyndilega
og hóf að útskýra fyrir okkur,
með hjálp eldspýtna hvernig við
ættum að spila og hlaupa."
Breitner gerði Schuster sem-
sagt að peði. Það var meira en
hann, og þó sér í lagi kona hans,
Gaby Schuster, gátu þolað.
Schuster — skemmdar-
verkamaður
Bernd Schuster fæddist hinn
22. desember 1959 í Hamm-
erschmiede, sem er úthverfi
Augsburg, þar sem foreldrar
hans, Dieter og Gisela Schuster,
ásamt lítilli dóttur, Claudiu að
nafni, búa enn. Hann spilaði
með fótboltaliðinu SV Hamm-
erschmiede, áður en hann sem
unglingur fór til FC Augsburg,
en með því liði vann hann meist-
aratitilinn 1978. „Við hefðum
líka unnið alþjóðlega meistara-
titilinn þetta ár, hefði Schuster
ekki verið svo utangátta og legið
í sólinni allan daginn fyrir leik-
inn og skaðbrunnið," segir Her-
mann Neidlinger, sem ennþá er
þjálfari unglingaliðs FC Augs-
burg.
Á þessum tíma höfðu mörg
stórlið haft samband við Schust-
er, svo sem Bayern Miinchen,
Mönchengladbach og Köln.
Schuster skrifaði fyrst undir
samning við FC Augsburg, því
næst fyrirfram samning við
Borussia Mönchengladbach og
að síðustu lofaði hann skriflega
að spila fyrir FC Köln, innblás-
inn af þjálfurum Hennes
Weisweiler sem séð hafði til
Schusters með unglingalands-
liðinu í keppni í ísrael.
Þar sem bæði, Gladbach og
Köln gerðu kröfu á hendur
Schuster um að spila varð það
til þess að knattspyrnusam-
bandið komst í málið og gaf
Schuster langt nef. Fyrir vikið
var hann útilokaður í einn mán-
uð. Eftir það varð Schuster að
gera það upp við sig með hvoru
liðinu hann ætlaði að spila, og
varð Köln fyrir valinu.
Tveim árum síðar losaði FC
Köln sig við Schuster, „skemmd-
arvarginn" eins og hinn nýi
þjálfari liðsins, Karl-Heinz
Heddergott, kallaði hann. Salan
á Schuster var meiri háttar
tekjulind fyrir Kölnarliðið, sem
keypti hann upphaflega á
200.000 DM frá FC Augsburg, en
nú var hann seldur á 3.950.000
DM til FC Barcelona. Af þessari
upphæð voru 15.000 DM látin
renna til unglingaliðs SV
Hammerschmiede, liðsins sem
hann hafði byrjað með.
Bernd Schuster byrjaði að
sparka bolta í bakgarði heimilis
síns þar sem hann allt frá 6 ára
aldri gat dundað sér við það
tímunum saman að sparka bolt-
anum í bílskúrsvegginn. Bakt-
eríuna átti hann svo sem ekki
langt að sækja, þar sem faðir
hans hafði spilað fótbolta í 25 ár
hjá sama félagi, og ætlaðist
náttúrulega til þess að sonur
hans spilaði með því. Að lokum
lét hann þó undan þrábeiðni for-
ráðamanns FC Augsburg.
Schuster var hreinlega sjúkur
í æfingar; hvort sem það var
rigning, snjókoma, kalt í veðri
eða heitt tók hann fram skelli-
nöðru sína og þeysti út á völl til
að æfa sig, og skipti þá engu
máli hvort hann átti að leika
daginn eftir.
Hinn mikli
kærleikur
Bernd Schuster hitti Gaby
Lehmann í Köln 1979. Það varð
ást við fyrstu sín — a.m.k. hvað
hann snerti. Þau giftu sig sama
ár, og hún gerðist strax fram-
kvæmdastjóri hans. Gisela,
móðir Schusters var afskaplega
mikið á móti sambandi þeirra
þar sem Gaby hafði sýnt sig
allsnakta á forsíðu vikublaðs.
Móðir hans reyndi að hindra
brúðkaup þeirra, en það varð til
þess að tengsl hennar við soninn
rofnuðu og vill Schuster ekki sjá
móður sína, né tala við hana í
síma. Þegar hann var lagður inn
á spítala í Köln, fór Gisela af
stað til að vitja hans, en fékk
ekki að koma inn í herbergið
samkvæmt skipun Schuster.
Þegar faðir hans flaug til Barce-
lona til að líta á sonarsyni sína,
þá David, Benjamin og Benja-
min David komst hann ekki
lengra en að garðshliðinu. Þar
var Gaby mætt og hleypti hon-
um ekki innfyrir. Hún hagaði
því einnig svo að þau fengu
leynisíma til að foreldrar hans
gætu ekki hringt í þau.
í Hammerschmiede er fólk al-
mennt orðlaust yfir þessum um-
skiptum Schusters síðan hann
gifti sig. Þegar hann og Gaby