Morgunblaðið - 12.10.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 12. OKTÓBER 1983
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 190 — 11. OKTÓBER
1983
Kr. Kr. Toll-
Eia. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 27,700 27,780 27,970
1 SLpund 41,945 42,066 41,948
1 Kan. dollar 22,4% 22,561 22,700
1 Dönsk kr. 2,9586 2,9672 2,9415
1 Norsk kr. 3,8016 3,8125 3,7933
1 Sænsk kr. 3,5707 3,5811 3,5728
I Ki. nurk 4,9403 4,9545 4,9475
1 Kr. franki 3,4922 3,5023 3,4910
1 Belg. franki 0,5253 0,5268 0,5133
1 Sv. franki 13,1660 13,2040 13,1290
1 Holl. gyllini 9,5427 9,5702 9,4814
1 V-þ. mark 10,7068 10,7377 10,6037
1 ÍLlfra 0,01761 0,01766 0,01749
1 Austurr. sch. 1,5232 1,5276 1,5082
I Port escudo 0,2238 0,2245 0,2253
1 Sp. peaeti 0,1844 0,1850 0,1850
1 Jap. yen 0,11904 0,11938 0,11819
1 írskt pnnd 33,157 33,253 33,047
SDR. (Sérst
dráttarr.) 07/10 29,4826 29,5678
1 Belg. franki 0,5155 0,5170
v y
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. september 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparísjóðsbækur.................35,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1>... 30,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar..0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana-og hlaupareikningar....21,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum.......... 7,0%
b. innstæöur i sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í svigaj
1. Víxlar, forvextir..(27,5%) 33,0%
2. Hlaupareikningar .. (28,0%) 33,0%
3. Afurðalán, endurseljanleg (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ....... (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóóur starfsmanna rfkisins:
Lánsupphæö er nú 260 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundió meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóóurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóóur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lifeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir október 1983
er 797 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir október—des-
ember er 149 stig og er þá miöaö viö
100 í desember 1982.
Handhafaskuldabróf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hljóðvarp miðvikudag:
Tónlist í fimm tíma
Tónlistaninnendur ættu allir
að geta fundið sér eitthvað til
hæfis á dagskrá útvarpsins í dag.
Tónlist af ýmsu tagi er þar í há-
vegum höfð. íslenskir einsöngv-
arar og kórar eru á dagskrá kl.
10.35 og kl. 11.30 verður leikin
„kántrý“-tónlist í 30 mínútur.
Islensk og erlend dægurlög
koma síðan eftir fréttir kl.
13.30 og kl. 14.30 hefjast mið-
degistónleikar, þar sem leikið
verður m.a. á gítar og sembal.
Strax á eftir er þáttur Péturs
Steins Guðmundssonar „Popp-
hólfið" og að honum loknum
kl. 16.20 eru síðdegistónleikar.
Tónleikar eru aftur kl. 18.00,
einsöngur kl. 21.10 og kl. 23.15
verður endurtekinn þáttur sem
áður var útvarpað árið 1982.
Þar leikur Páll Isólfsson orgel-
verk eftir Jóhann Sebastian
Bach og skýrir þau.
Semsagt um fimm klukku-
tímar í tónlist hjá útvarpinu í
dag.
Sjónvarp kl. 18.35:
Vákurinn verður að lifa
VÁKURINN verður að lifa
(Bring back the Buzzard) nefnist
bresk dýralífsmynd sem er á
dagskrá sjónvarpsins kl. 18.35 í
dag. Fjallar myndin um músa-
vákinn, en á undanförnum öld-
um hefur að mestu tekist að út-
rýma þessum ránfugli með því
að skjóta hann, eitra fyrir eða
veiða í gildrur.
Ástæða þess að mönnum
hefur löngum þótt sjálfsagt að
deyða músavákinn við hvert
tækifæri er, að fuglinft hefur
löngum lagst á aðrar og
smærri fuglategundir. Nú er
þó svo komið að dýraverndun-
arsamtök og áhugafólk um
dýravernd sjá þess merki að
með breyttum viðhorfum til
ránfugla, verði komist hjá út-
rýmingu váksins.
Myndin er tekin í Skotlandi,
en þar hefur músavákurinn
fremur aðsetur sitt, en annars
staðar á Bretlandseyjum.
Þýðandi og þulur er Óskar
Ingimarsson.
Sigurhæðir.
Sjónvarp kl. 22.20 — Úr safni sjónvarpsins:
Hús skáldanna á
Akureyri
Úr safni sjónvarpsins verður á
dagskrá kl.22.00 í kvöld. Að þessu
sinni verður sýnd mynd sem sjón-
varpið lét gera á Akureyri árið
1968. Nefnist hún „Skáldasöfn".
Á Akureyri hefur verið komið
upp söfnum í minningu þriggja
skálda sem þar áttu heima. Eru
það þeir Davíð Stefánsson, Jón
heimsótt
Sveinsson, en við hann er kennt
Nonnahús og Matthías Joch-
umsson sem bjó á Sigurhæðum.
Á heimilum þessara þriggja
skálda eru nú minjasöfn þar sem
verk þeirra og persónulegir
munir eru hafðir til sýnis.
Umsjónarmaður þáttarins er
Magnús Bjarnfreðsson.
Nonnahús.
Utvarp Reykjavík
AIIÐNIKUDIkGUR
12 ,"l-‘óber
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Á virkum degi. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Erling
Loftsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leitin að vagnhjóli" eftir
Meindert DeJong. Guðrún
Jónsdóttir les þýðingu sína (9).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.00 Úr ævi og starfí ísienskra
kvenna. Umsjón: Björg Einars-
dóttir.
11.30 „Kántrý“-tónlist.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
13.30 íslensk og erlend dægurlög.
14.00 „Katrín frá Bóra“ eftir
Clöru S. Schreiber. Benedikt
Arnkelsson þýddi. Helgi Eb'ss-
son les (9),
Í4.30 Miðdegistónleikar. Julian
Bream og George Malcolm
leika saman á gítar og serabal
Inngang og Fandango eftir
Luigi Boccherini/ Lorand Feny-
ves og Anton Kuerti leika þátt
úr Fiðlusónötu op. 47 eftir Lud-
wig van Beethoven.
14.45 Popphólfíð — Pétur Steinn
Guðmundsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Fflharm-
óníusveitin í Stokkhólmi leikur
Sinfóníu nr. 4 í c-moll op. 39
eftir Hugo Alfvén. Einsöngvar-
ar eru Elisabeth Söderström og
Gösta Winberg. Stig Wester-
berg stj.
17.10 Síðdegisvakan.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Jakob S.
Jónsson heldur áfram að segja
börnunum sögu fyrir svefninn.
20.00 Ungir pennar. Stjórnandi:
Hildur Hermóðsdóttir.
20.10 Sagan: „Verið sælir vinir“
eftir Else Breen. Gunnvör
Braga les fyrri hluta þýðingar
sinnar.
io.20.40 Kvöldvaka. Umsjón:
Helga Ágústsdóttir.
21.10 Einsöngur. Sherrill Milnes
syngur aríur úr ítölskum óper-
um með Fflharmóníusveit
Lundúna. Silvio Varviso stj.
21.40 Útvarpssagan: „Hlutskipti
manns“ eftir André Malraux.
Thor Vilhjálmsson les þýðingu
sína (5).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Fjarlæg lönd. Þáttur í »rrisjá
Emflg Sóassonar, Ragnars
Baldurssonar og Þorsteins
Helgasonar.
23.15 Páll ísólfsson leikur orgel-
verk eftir Johann Sebstian
Bach og skýrir þau. (Áður út-
varpað 1962.)
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.

MIÐVIKUDAGUR
12. október
18.00 Söguhornið.
Umsjónarmaður Guðbjörg Þór-
isdóttir.
Sögumaður Guðrún Bjart-
marsdóttir.
18.15 Amma og átta krakkar.
8. þáttur.
Norskur framhaldsmyndaflokk-
ur gerður eftir barnabókum
Anne Cath. Vestly.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið.)
18.35 Vákurinn verður að lifa.
Bresk dýralífsmynd um mús-
vákinn sem var mjög aigengur
ránfugl á Bretlandseyjum, en
hefur átt í vök að verjast á síð-
ari tímum veíúa ofsókna
I "'.óiin.sins.
Þýðandi og þulur Óskar Ingi-
( marsson.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Nýjasta tækni og vísindi.
Umsjónarmaður Sigurður H.
Richter.
21.15 Dallas.
Bandarískur framhaldsmynda-
fíokkur.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.00 Úr safni Sjónvarpsins.
Skáldasöfn.
Á Akureyri hefur verið komið
upp söfnum í minningu þriggja
skálda sem þar hafa átt heima,
þeirra Davíðs Stefánssonar,
Jóns Sveinssonar (Nonna) o
Matthíasar Jochumssonar.
þessari mynd siónyarnoj-^
irinu 1968 er húsa skáldanna
vitjað.
Umsjónarmaður Magnús
Bjarnfreðsson.
22.40 Dagskrárlok.

KVÖLDID