Morgunblaðið - 28.10.1983, Blaðsíða 15
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 28. QKTÓBER 1983
15
Khadafy tjáir sig um Grenada:
„Bindumst samtökum og
gerum innrás í Bandaríkin“
New York, Bonn, og víðar, 27.október. AP.
VIÐBRÖGÐ við aðgerðum Bandaríkjamanna á karabísku eyjunni Grenada
hafa víðast hvar verið á einn veg, þó svo að hin ýmsu stjórnvöld hafi tekið
misjafnlega harða afstöðu. Hafa viðbrögðin verið upp til hópa með fáum
undantekningum, á þann veg, að íhlutunin er fordæmd eða gagnrýnd.
Páll páfi 2. sagði í gær, að hann
óttaðist mjög ástandið á Grenada
ekki síður en Líbanon. Helsti and-
stæðingur Bandaríkjamanna, Sov-
étstjórnin, gat þess, að innrásin
væri „glæpur gegn mannkyninu",
svo ekki væri minnst á að íhlutun-
in varðaði við alþjóðleg lög.
Stjórnvöld í Bretlandi vildu ekki
gagnrýna Bandaríkjastjórn opin-
berlega, en utanríkisráðherrann,
Sir Geoffrey Howe, sagði að Bret-
ar hefðu aðeins að litlu leyti feng-
ið að fylgjast með ætlunum
Bandaríkjamanna og þeir hefðu
kosið að fá að fylgjast nánar með.
Víðast hvar á Vesturlöndum
tóku stjómvöld stærra upp í sig.
Pierre Mauroy, forsætisráðherra
Frakklands, sagði að ekkert gæti
réttlætt aðgerðir Bandaríkja-
manna og þeir ættu að snáfa heim.
Tilkynningar frá yfirvöldum í Sví-
þjóð, Danmörku, Grikklandi, ítal-
íu og víðar voru á sömu lund. í
Vestur-Þýskalandi fjallaði þing-
heimur daglangt um innrásina og
fulltrúar allra flokka fordæmdu
og gagnrýndu hana. Peter Bön-
isch, talsmaður stjórnarinnar,
sagði að ef stjórnvöld hefðu verið
spurð ráða, hefðu þau ráðið
Bandaríkjamönnum frá því að
leggja til atlögu eins og þeir gerðu.
Hans Dietrich Genscher, utanrík-
isráðherra, tók í sama streng, en
varaði við of harkalegum við-
brögðum. Sagði hann að Vestur-
Þjóðverjar mættu ekki láta at-
burðinn hafa áhrif á sambúð og
samskipti landanna, því Banda-
ríkin væru þeirra tryggasti og
sterkasti bandamaður.
Ríki Suður-Ameríku, Argent-
ína, Brasilía og fleiri, fordæmdu
árásina og Mið-Ameríkuríkin
Venezuela, Kólombía og Mexíkó
gerðu það einnig. Viðbrögð
Moammars Khadafys, Líbýufor-
ingja, voru hin hörðustu, hann
hvatti öll riki veraldar til að bind-
ast samtökum um að gera innrás í
Bandaríkin.
Pierre Elliott Trudeau, forsæt-
isráðherra Kanada, sagði fyrir
hönd stjórnar sinnar, að sér þætti
aðgerðir Bandaríkjanna miður, en
fáein lönd tóku ekki undir skoðan-
ir meirihlutans. Portúgalir sögðu
aðgerðir Bandaríkjamanna miða
að því að koma á stjórnmálalegu
jafnvægi í landinu. Suður-kóresk
stjórnvöld sögðu m.a. að aðgerð-
irnar hefðu verið óumflýjanlegar
Sfmamynd AP.
Fidel Castro, Kúbuleiðtogi, befur fordæmt harðlega aðgerðir Bandaríkja-
manna og nokkurra karabískra ríkja á Grenada. A myndinni svarar hann
spurningum fréttamanna um hugsanleg viðbrögð Kúbumanna.
og Hosni Mubarak, forseti
Egyptalands, sagði þær í sam-
ræmi við lagabálk Sameinuðu
þjóðanna. Japanir sögðust harma
innrásina, en skilja vel ástæður
Bandaríkjamanna fyrir henni.
Loks mælti stjórn Guatemala að-
gerðunum bót, sagði þær nauð-
synlegar, því skálmöld hafi ríkt í
landinu.
Víða á Vesturlöndum, og raunar
víðar, safnaðist fólk saman við
bandarískar sendiráðsbyggingar
og hafði í frammi mótmæli. Voru
nokkur eintök af bandaríska fán-
anum brennd og á nokkrum stöð-
um var nokkuð um handtökur, þó
ekki hafi komið til alvarlegra
átaka.
Friðarganga
í Finnlandi
Helsinki, 27. október. AP.
UM 200.000 Finnar tóku þátt í
friðargöngum víða um landið í
gærkvöldi og kröfftust uppræt-
ingar allra kjarnorkuvopna jafnt
í austri sem vestri.
Friðargöngurnar fóru fram
á 100 stöðum í Finnlandi og
studdu þær allir stjórnmála-
flokkarnir, kirkjan og önnur
samtök. Skipuleggjendurnir
gerðu sér far um að hafa
göngurnar sem ópólitískastar
og voru kröfurnar alls staðar
þær, að kjarnorkuvopn yrðu
upprætt hvar sem þau væru
niður komin, austan járntjalds
eða vestan. Um 50.000 manns
söfnuðust saman á Þinghús-
torginu í Helsinki að göngu
lokinni þar í borg og er það
mesti mannfjöldi, sem þar
hefur komið saman. Að sögn
lögreglunnar fóru göngurnar
allar fram með friði og spekt.
Tæplega áttræð kona, sem
tekið hafði þátt í göngu þar
sem lýst var stuðningi við upp-
setningu NATO-flauganna í
Evrópu, lést í dag í sjúkrahúsi
en hún varð fyrir bíl, sem ekið
var inn í gönguna. Var bana-
mein hennar hjartaáfall en að
sögn lögreglunnar verður beð-
ið með kæru á hendur bílstjór-
anum þar til ljóst er hvort það
stafaði af ákeyrslunni.
Karpov vann
Tiiburg, 27. október. AP.
ANATOLY Karpov, sovéski stór-
meistarinn í skák, sigraði á Int-
erpolisskákmótinu í Tilburg í
Hollandi. í síðustu umferftinni
gerðu Karpov og Ljubojevic
jafntefli, en biðskák þeirra Port-
isch og Vaganians, sem fór í bift,
lauk meft jafntefli.
Jafnteflið færði Karpov 7
vinninga, hann vann þrjár
skákir og gerði átta jafntefli,
en tapaði engri skák. Með sigri
í biðskákinni hefðu Portisch
og mótherji hans skotið sér
upp að hlið Karpovs og skipt
með honum sigurlaununum.
Portisch var talinn vera með
betri stöðu er skákin fór í bið,
en tókst ekki að fylgja því eft-
ir.
Karpov hlaut sem fyrr segir
7 vinninga og sigurlaunin voru
andvirði 2000 dollara. í öðru
til þriðja sæti voru Portisch
frá Ungverjalandi og Ljuboje-
vic frá Júgóslavíu með 6,5
vinninga hvor. í fjórða til
fimmta sæti Vaganian frá
Ungverjalandi og Sosonko frá
Hollandi með 6 vinninga hvor.
í sjötta til áttunda sæti voru
þeir Robert Hubner frá
Vestur-Þýskalandi, Lev
Polugajevski frá Sovétríkjun-
um og landi hans Boris
Spassky með 5,5 vinninga
hver. Ulf Anderson frá Sví-
þjóð og Jan Timman frá Holl-
andi urðu í níundu og tíundu
sætunum með 5 vinninga hvor,
Yasser Serevan frá Banda-
ríkjunum fékk 4 vinninga og
John Van Der Viel frá Holl-
andi 3,5 vinninga.
ERLENDAR STUTTFRÉTTIR
BÖRNIN
SVINDLA
Lundúnum, 27. október. AP.
PÓST- og símamálayfirvöld í
Lundúnum hafa í hyggju að
setja upp 82.000 nýja almenn-
ingssíma. Eru nýju símarnir
endurbættir að því leyti, að ekki
á að vera mögulegt að stela úr
þeim smámynt. Það er ekki að
ástæðulausu að ráðist var í verk-
efnið, börn og unglingar í Lund-
únum hafa mörg hver þokka-
legustu tekjur af því að opna
lása símanna með ekki merki-
legri áhöldum en sælgætis-
pakkningum og spýtum af sleiki-
brjóstsykri. Talsmaður síma-
mála í borginni sagði einn ungl-
ing hafa fullyrt nýlega, að hann
nældi sér í að meðaltali 17 pund
á viku með þessum leiðum.
NOREGS-
KONUNGURÁ
FERÐINNI
Osló, 27. október. AP.
ÓLAFUR Noregskonungur fer í
einkaheimsókn til Lundúna í dag
og mun hann dveljast þar til 19.
nóvember næstkomandi. Til
stendur að sæma hinn áttræða
kóng heiðursborgaratign, en
hann mun auk þess verða við-
staddur ýmsar uppákomur, svo
sem afhjúpun minnisvarða um
Mountbatten jarl af Burma.
KLIFU TINDINN
Katmandu, Nepal. 27. október. AP.
TVEIR svissneskir fjallgöngu-
garpar unnu það afrek í gær, að
klífa þriðja hæsta fjallstind ver-
aldar, Kanchenjunga, sem er
8585 metrar á hæð. Það tók þá
ellefu klukkustundir að príla upp
á tindinn frá búðum sínum sem
voru í 6600 metra hæð yfir sjáv-
armáli.
SKIPS SAKNAÐ
Peking, 27. október. AP.
BANDARÍSKS olíuleitarskips er
saknað undan ströndum Kína, í
kjölfarið á fellibyl sem gekk yfir
svæðið á miðvikudaginn. 79
manna áhöfn er um borð, helm-
ingurinn Kínverjar og helming-
urinn Bandaríkjamenn. Fjöldi
kínverskra flugvéla og skipa hef-
ur leitað skipsins, en ekkert hef-
ur til þess sést eða heyrst.
ÓDÝRIR
VINDLAR
l.undúnum, 27. október. AP.
EIGI alls fyrir löngu var vindill
úr eigu Winston Churchills seld-
ur fyrir metupphæð á uppboði í
Lundúnaborg, nánar tiltekið
fyrir 320 pund. Á uppboði hjá
Christies í gær gerðist það hins
vegar, að tveir heilir vindla-
pakkar seldust ekki, þar sem
enginn fékkst til að greiða byrj-
unarupphæðina, 1000 pund. Allir
voru vindlarnir með persónulegu
innsigli Churchills, en pakkarnir
voru í eigu Muriel Thomsons,
sem var hjúkrunarkona fyrrum
ráðherrans á árunum 1960 til
1962. Hæsta boðið var aðeins 690
pund og ákvað frú Thomson því
að láta vera að selja þá.
HERÓÍN í STAÐ
EIGINMANNS
Islamabad, 27. október. AP.
RANNSÓKNARNEFND um eit-
urlyfjaneyslu í Pakistan greindi
frá því í skýrslu í gær, að all
mikið væri um að konur á aldr-
inum 20 til 30 ára ánetjuðust
heróíni í Pakistan. Var ástæðan
talin sú, að eiginmenn þeirra
skildu þær eftir meðan þeir fóru
til Arabalanda í leit að vel laun-
aðri olíuvinnu. Á sumum svæð-
um þar sem könnun fór fram
voru allt að 70 prósent ungra
karlmanna erlendis í vinnu, en
eiginkonurnar í mörgum tilvik-
um einmana og taugaveiklaðar
heima. „Sums staðar hafa verið
stofnaðir klúbbar fyrir einmana
ungar konur og þar neyta þær
heróíns til að láta sér ekki leið-
ast,“ sagði í skýrslunni.
AMERÍKA
PORTSMOUTH/NORFOLK
Bakkafoss 4. nóv.
City of Hartlapool 15. nóv.
Bakkafoss 25. nóv.
City of Hartlepool 6. des.
NEW YORK
Bakkafoss 3. nóv.
City of Hartlepool 14. nóv.
Bakkafoss 23. nóv.
City of Hartlepool 5. des.
HALIFAX
City of Hartlepool 18. nóv.
City of Hartlepool 9. des.
BRETLAND/MEGINLAND
IMMINGHAM
Álafoss 30. okt.
Eyrarfoss 6. nóv.
Álafoss 13. nóv.
Eyrarfoss 20. nóv.
FELIXSTOWE
Álafoss 31. okt.
Eyrarfoss 7. nóv.
Álafoss 14. nóv.
Eyrarfoss 21. nóv.
ANTWERP
Álafoss 2. nóv.
Eyrarfoss 8. nóv.
Álafoss 15. nóv.
Eyrarfoss 22. nóv.
ROTTERDAM
Álafoss 1. nóv.
Eyrarfoss 9. nóv.
Álafoss 16. nóv.
Eyrarfoss 22. nóv.
HAMBORG
Álafoss 3. nóv.
Eyrarfoss 10. nóv.
Alafoss 17. nóv.
Eyrarfoss 24. nóv.
WESTON POINT
Helgey 1. nóv.
Helgey 16. nóv.
LISSABON
Skeiðsfoss 21. nóv.
LEIXOES
Skeiösfoss 22. nóv.
BILBAO
Skeiðsfoss 18. nóv.
NORÐURLÖND/EYSTR-
ASALT
BERGEN
Dettifoss 28. okt.
Mánafoss 4. nóv.
Dettifoss 11. nóv.
Mánafoss 18. nóv.
KRISTIANSAND
Dettifoss 31. okt.
Mánafoss 7. nóv.
Dettifoss 14. nóv.
Mánafoss 21. nóv.
MOSS
Dettifoss 28. okt.
Mánafoss 8. nóv.
Dettifoss 11. nóv.
Mánafoss 22. nóv.
HORSENS
Dettífoss 2. nóv.
Dettifoss 16. nóv.
GAUTABORG
Dettifoss 2. nóv.
Mánafoss 9. nóv.
Dettifoss 16. nóv.
Mánafoss 23. nóv.
KAUPMANNAHÖFN
Dettifoss 3. nóv.
Mánafoss 10. nóv.
Dettifoss 17. nóv.
Mánafoss 24. nóv.
HELSINGJABORG
Dettifoss 4. nóv.
Mánafoss 11. nóv.
Dettifoss 18. nóv.
Mánafoss 25. nóv.
HELSINKI
irafoss 21. nóv.
GDYNIA
irafoss 28. okt.
írafoss 24. nóv.
ÞÓRSHÓFN
Dettifoss 29. okt.
Mánafoss 19. nóv.
VIKULEGAR
STRAND5IGLINGAR
-fram ogtil baka
frá REYKJAVÍK
alla mánudaga
frá ÍSAFIRÐI
alla þriöjudaga
frá AKUREYRI
alla fimmtudaga
EIMSKIP
*