Morgunblaðið - 06.06.1984, Page 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 6. JÚNÍ 1984
Sjónvarp kl. 21.35:
Fjórði þáttur um
Franz Biberkopf
Sjónvarp kl. 20.45:
Dýr í Alpafjöllum
Peninga-
markaðurinn
GENGIS-
SKRÁNING
SKRÁNING
NR. 102 - 29. MAÍ
1984
Kr. Kr. TolÞ
Kin. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 29,650 29,730 29,690
1 SLpund 40,984 41,094 41,038
1 Kan. dollar 22,893 22,955 23,199
1 Don.sk kr. 2,9511 2,9590 2,%44
1 Norsk kr. 3,7954 3,8057 3,8069
1 Saen.sk kr. 3,66% 3,6795 3,6813
1 Fi. mark 5,1041 5,1179 5,1207
1 Fr. franki 3,5194 3,5289 3,5356
1 Bclg. franki 0,5310 0,5324 0,5340
1 Sv. franki 13,1311 13,1665 13,1926
1 Holl. gyllini 9,6048 9,6307 9,6553
1 V-þ. mark 10,8251 10,8543 10,8814
1 ÍL líra 0,01751 0,01756 0,01757
1 Austurr. sch. 1,5407 1,5448 1,5488
1 PorL escudo 0,2120 0,2125 0,2144
1 Sp. peseti 0,1932 0,1937 0,1933
1 Jap. yen 0,12782 0,12816 0,12808
1 frskt pund SDR. (Sérst. 33,223 33,312 33,475
drátlarr.) V 30,8679 30,9513
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 11. maí 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................15,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1,. 17,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 19,0%
4. Verðlryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 2,5%
6. Ávísana- og hlaupareikningar.... 5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innslæður i dollurum.......... 9,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæóur í dönskum krónum.... 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar ..... (12,0% ) 18,0%
3. Afurðalán, endurseljanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf ........... (12,0%) 21,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi allt að 2% ár 4,0%
b. Lánstími minnst 2Vá ár 5,0%
6. Vanskilavextir á mán........... 2,5%
Lífeyrissjóðslán:
Lifeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 300 þúsund krónur
og er lánið vísitölubundiö með láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Líleyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild að
lífeyrissjóðnum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
við lánið 10.000 krónur, unz sjóðsfélagi
hefur náö 5 ára aðild aö sjóðnum. Á
tímabilinu frá 5 til 10 ára sjóðsaöild
bætast við höfuðstól leyfilegrar láns-
upphæöar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjórðungi, en eftir 10 ára sjóösaðild er
lansupphæðin oröin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast við 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjórðung sem liöur. Því
er í raun ekkert hámarkslán i sjóðnum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
3% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júnimánuö
1984 er 885 stig, er var fyrir maimánuð
879 stig. Er þá miðaö viö vísitöluna 100
í júní 1979. Hækkun milli mánaðanna er
0,68%.
Byggingavísitala fyrir april til júní
1984 er 158 stig og er þá miöaö við 100
í janúar 1983.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
V^terkurog
k-/ hagkvæmur
auglýsingamiöill!
Jtlorjyunfrlaft
Fjóröi þáttur þýska franthaldsm
yndaflokksins um Franz Biberkopf
veröur á dagskrá sjónvarpsins í
kvöl' og geta því þeir er fylgjast
með þáttunum af athygli hlakkað
til næstu tíu miðvikudaga.
Þættirnir hófust á því að
Franz Biberkopf var látinn laus
úr fangelsi eftir fjögurra ára
vist þar. Eftir að hann var látinn
laus strengdi hann þess heit að
verða heiðarlegur. Þegar út var
komið fannst honum allir troða
á sér og ver erfitt að sitja undir
slíku aðgerðarlaus og fá ekki að
borga í sömu mynt. Honum létt-
MltNIKUDIkGUR
6. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Morgunútvarp. 7.25 Leikfirai.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: — Halldóra Rafnar
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Hindin góða“ eftir Kristján
Jóhannsson
Viðar Eggertsson les (3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.15 Guðbrandur biskup Þor-
láksson og bókaútgáfa hans
Séra Björn Jónsson flytur er-
indi.
Tónleikar.
12.00 Ilagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar
p|330 Pink Floyd, Roger Wat-
ers, David Gilmour, Richard
Wright o.fl. leika og syngja.
SÍODEGIP________________________
14.00 „Endurfæðingin" eftir Max
Ehrlich
Þorsteinn Antonsson les þýð-
ingu sína (5).
14.30 Miðdegistónleikar
Sinfóníuhljómsveit útvarpsins í
Miinchen leikur Slavneska
dansa op. 72 eftir Antonín
Dvorák; Rafael Kubelik stj.
p|445 Popphólfið
ir þó þegar hann kemst að þeirri
niðurstöðu að í þessu þjóðfélagi
verður ekki lifað nema að láta
hart mæta hörðu og þá jafnvel
gerast óheiðarlegur til að verða
ekki troðinn undir.
Hann kynnist stúlku sem Lína
heitir og verður hún ástmær
hans.
í síðasta þætti gerðist það að
frændi Línu ræður Franz til að
ganga á milli húsa og selja skó-
reimar. Það verður Franz mikið
áfall þegar þessi félagi hans og
frændi Línu bregst trausti hans.
Jón Gústafsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Sinfóníuhljómsveit danska út-
varpsins leikur Sinfóníu nr. 6
eftir Carl Nielsen; Herbert
Blomstedt stj.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp
Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÓLDID__________________________
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Stjórnandi
Gunnvör Braga.
20.00 Ungir pennar
Stjórnandi: Hildur Hermóðs-
dóttir.
20.10 Var og verður. Um íþróttir,
19.35 Söguhornið: Gamla rauða
ryksugan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Myndlistarmcnn
3. Björg Þorsteinsdóttir, list-
málari og grafiker.
20.45 Dýr í Alpafjöllum
Þýsk náttúrulífsmynd um dýr
og fugla sem oiga heimkynni í
Alpafjöllum. Þýðandi Oskar
Ingimarsson.
21.35 Berlin Alexanderplatz
Fjórði þáttur. l*ýskur fram-
haldsmyndaflokkur
Dýr í Alpafjöllum nefnist þýsk
náttúrulífsmynd um dýr og fugla sem
eiga heimkynni sín í Alpafjöllum.
I Alpafjöllum er talsvert um dýr
sem ekki er víða að sjá því þau hafa
forðað sér af láglendinu og héruðum
sera eru upp til fjalla.
Eitt þessara dýra er múrmeldýr-
ið en það er dæmigert fyrir þau
dýr sem hafa haldið sig hátt upp
til fjalla. Múrmeldýrið er nagdýr
og kann best við sig á stöðum sem
ekki eru langt undir snjólínu. Uppi
Nýr þáttur hefur göngu sína
í útvarpinu í kvöld kl. 20.10 og
nefnist hann „Var og verður“
og verður viðfangsefni hans
íþróttir, útilíf og fleira. Stjórn-
andi þáttarins er Matthías
Matthíasson.
Þátturinn er sniðinn fyrir
krakka á aldrinum níu til tólf
ára og fær Matthías þá öðru
hvoru til að vera sér til aðstoð-
ar í þáttunum.
„Eg mun reyna í þáttunum
að taka fyrir íþróttaatburði
helgarinnar á undan og einnig
kynna viðburði þeirrar næstu,"
sagði Matthías. „Þá verður
einnig leitast við að kynna
íþróttagreinar, ungmennafélög
eða bæjarfélög.
Frysti þátturinn verður hins
útilíf o.fl. fyrir hressa > akka.
Stjórnandi: MatthÞ /Vlatthí-
asson.
20.30 Listahátíð 1984: Christa
I.udwig og Erik Werba
Beint útvarp frá fyrri hluta tón-
leikanna í Háskólabíói. Kynnir:
Baldur Pálmason.
21.25 Mozart-hljómsveitin í Vín-
arborg leikur dansa eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart; Willi
Boskovsky stj.
21.40 Útvarpssagan: „Þúsund og
ein nótt“ Steinunn Jóhannes-
dóttir les valdar sögur úr safn-
inu í þýðingu Steingríms Thor-
steinssonar (23).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Aldarslagur. Gullleit í
Reykjavík.
Umsjón: Eggert Þór Bern-
þáttum, gerður eftir samnefndri
skáldsögu eftir Alfred Döblin.
Leikstjóri Rainer Wcrner Fass-
bindar. Efni þriðja þáttar:
Fra-ndi Línu ra-ður Biberkopf
til að ganga á milli húsa og selja
skóreimar. Það verður Franz
mikið áfall þegar þessi félagi
bregst trausti hans. Þýðandi
Vcturliði Guðnason.
22.35 Úr safni Sjónvarpsins
Þjóðgarðurinn í Skaftafelli.
Kvikmynd frá sumrinu 1970.
Stjórnun: Örn Harðarson.
Textahiifundur og þulur: Birgir
Kjaran. Leiðsögumaður: Kagn-
í fjöllunum er sumarið einungis
fjóra mánuði og múrmeldýrunum,
sem ætíð halda sig í hópum, liggur
mikið á að fita sig fyrir langan
Alpaveturinn.
Þá verður einnig fylgst með villi-
önd sem lifir uppi í fjöllunum og
eyðir öllum deginum í leit að æti
sem ekki ætti að vera erfitt því
hún leggur svo til allt sér til goggs.
Fleiri dýr birtast á skjánum og
kannski þau haldi í sér líftórunni
með einhverjum óvenjulegum að-
ferðum.
vegar einungis 20 mínútur, en
þátturinn verður í fjörutíu
mínútur í framtíðinni, og því
verður ekkert um íþróttir í
fyrsta þættinum.
Ég kynni skátahreyfinguna
á íslandi í þættinum í kvöld og
fæ Benjamín Árnason, skáta-
foringja, til að segja frá starf-
semi þeirra.
Þættirnir í sumar munu
byggjast talsvert á vettvangs-
ferðum þar sem farið verður á
staði þar sem krakkar á þess-
um aldri halda sig og ætti
þetta því ekki síður að vera
fróðlegur þáttur fyrir foreldra
sem geta þá kynnst starfs-
vettvangi barna sinna þegar
þau eru ekki heima við,“ sagði
Matthías að lokum.
harðsson. Lesari með honum:
Þórunn Valdimarsdóttir.
23.15 íslensk tónlist
Guðmundur Jónsson leikur
fjórar píanóetýður eftir Einar
Markússon/ Björn Guðjónsson
og Gísli Magnússon leika
Trompetsónötu op. 23 eftir Karl
O. Runólfsson/ Kammersveit
Reykjavíkur leikur þrjú íslensk
þjóðlög í útsetningu Jóns Ás-
geirssonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
6. júní
10.00—12.00 Morgunþáttur
Kynning á heimsþekktum tón-
listarmanni eða hljómsveit.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson,
Ásgeir Tómasson og Jón Ólafs-
son.
14.00—15.00 Út um hvippinn og
hvappinn
Leikin verða létt lög úr hinum
ýmsu áttum. Stjórnandi: Arn-
þrúður Karlsdóttir.
15.00—16.00 Ótroðnar slóðir
Trúartónlist. Stjórnendur:
Andri Már Ingólfsson og Hall-
dór Lárusson.
16.00—17.00 Nálaraugað
Stjórnandi: Jónatan Garðars-
son.
17.00 18.00 Tapað — fundið
Leikin verður létt soul-tónlist.
Stjórnandi: Gunnlaugur Sig-
fússon.
ar Stefansson.
fjórlán 23.10 Fréttir í dagskrárlok )
Útvarp Reykjavík
MIDVIKUDAGIJR
6. júní
Útvarp kl. 21.10:
Nýr útvarpsþáttur fyrir krakka
Var og verður