Morgunblaðið - 05.04.1986, Page 20

*MQRflirNBIiAÐIÐfIAUGARDAGURJxl&PRÍL'1086
m)
Árás lögreglu á fótboltavellinum í Suður-Afríku:
Ibúar áætla dánar-
töluna 40—50 manns
Pretóríu, Suður-Afríku. AP.
TALA látinna eftir skotárás
lögreglu fyrir um viku á
mannfjölda á fótboltavelli,
kann að hækka til muna, ef
frásagnir svartra íbúa svæðis-
ins, þar sem árásin átti sér
stað, reynast réttar. Upphaf-
lega var frá því skýrt að 11
manns hefðu látist, en íbúarn-
ir segja að til viðbótar sé um
30-40 manns saknað. Segja
þeir allt eins búast við að tala
látinna verði á bilinu 40-50
Veður
víða um heim
Laegst Hasst
Akureyri 7 alskýjað
Amsterdam 0 8 skýjað
Aþena 11 28 heiðskirt
Barcelona 14 alskýjað
Berlin vantar
Brússel 2 10 rigning
Chicago 6 18 skýjað
Dublin 3 9 heiðskírt
f-eneyjar 15 skýjað
Frankfurt 2 7 rigning
Genf vantar
Helsinki 1 4 skýjað
Hong Kong 20 25 heiðskírt
Jerúaalem 8 17 skýjað
Kaupmannah. +1 5 heiðskírt
Las Palmas vantar
Lissabon 9 18 heiðskírt
London 3 8 heiðskírt
Los Angeles 12 24 rigning
Lúxemborg 4 skýjað
Malaga 17 léttskýjað
Mallorca 17 léttskýjað
Miami 22 25 skýjað
Montreal +2 10 skýjað
Moskva +1 8 skýjað
NewYork 10 18 skýjað
Osló +1 10 heiðskirt
París 3 11 skýjað
Peking 6 18 heiðskírt
Reykjavik 8 rígn./súld
Ríóde Janeiro 20 34 heiðskírt
Rómaborg 7 24 skýjað
Stokkhólmur 1 4 heiðskírt
Sydney 19 32 heiðskírt
Tókýó 9 16 skýjað
Vínarborg 8 14 skýjað
Þórshðfn 4 skýjað
ERLENT
þegar öll kurl verða komin til
gfrafar.
Árásin átti sér stað 26. mars
síðastliðinn í einu heimalandi
blakkra, Bophuthatswana. Hafa
íbúarnir sett á stofn rannsókna-
nefnd, til þess að rannsaka til-
drög árásarinnar. Árásin vakti
mikla reiði víða um heim. Tveir
franskir læknar voru á fótbolta-
vellinum þegar árásin var gerð
og voru þeir handteknir ásamt
hundruðum annarra. Að sögn
sjónarvotta misþyrmdi lögreglan
fólki, sem lá hjálparlaust á vellin-
um eftir skotárásina.
Lögreglan segir mannfjöldann
hafa neitað að hlýða skipun um
að hverfa brott af fótboltavellin-
um og hafi hún neyðst til að
hefja skothríð eftir að reiður
mannfjöldinn hóf að grýta hana
með bensínsprengjum.

AP/Símamynd
Gorbachev hittir utanríkismálanefnd þingsins
Mikhail S.Gorbachev, leiðtogi Sovétríkjanna, hitti
meðlimi í utanríkismálanefnd fulltrúadeildar
bandaríska þingsins að máli í Moskvu í gær. Kom
fram á fundinum að Gorbachev vill annan fund
leiðtoga stórveldanna, en ekki jafn skýrt fram á
hvaða málefni hann leggur áherslu á að samkomu-
lag náist um. Formaður samninganefndar Sovét-
ríkjanna við afvopnunarviðræðumar í Genf, segir,
að ef Bandaríkjamenn sprengja kjamorkusprengju
sína í þessum mánuði í tilraunaskyni, muni það
hafa mjög slæm áhrif á gang viðræðnanna. Gorb-
achev er vinstra megin á myndinni, en formaður
utanríkismálanefndarinnar, Dante Fascall, hægra
megin.
Er sjálfur fórnarlamb
heimsstyij aldarmnar
— segir Kurt Waldheim, fyrrum aðalritari Sameinuðu þjóðanna
Vínarborg. AP.
KURT Waldheim, fyrrum aðal-
ritari sameinuðu þjóðanna, sagði
á fundi með fréttamönnum í gær
að áróðursherferðin á hendur
sér, þar sem hann er sakaður um
að reyna að fela fortíð sína sem
nasisti, væri fallin um sjálfa sig.
Hann væri sjálfur fómarlamb
síðara heimsstríðsins. ísrael hef-
ur farið þess formlega á leit við
Sameinuðu þjóðimar að það fái
aðgang að skýrslu Stríðsglæpa-
nefndar samtakanna um fyrrum
aðalritarann. Talsmaður samtak-
anna, Francois Giuliani, sagðist
f gær ekkert geta sagt um beiðn-
ina að svo stöddu.
Waldheim er í framboði til for-
setaembættisins í Austurríki og
undanfamar vikur hafa þær raddir
gerst æ háværari, sem halda því
fram að hann hafi verið nasisti á
stríðstímanum og að hann sé á skrá
hjá stríðsglæpanefnd Sameinuðu
þjóðana yfir mögulega stríðsglæpa-
menn. Waldheim er sakaður um að
hafa þagað yfír herþjónustu sinni á
stríðsárunum, en þá gegndi hann
herþjónustu í þýskri herdeild á
Balkanskaga, sem ásökuð hefur
verið um stríðsglæpi gegn gyðing-
um og föðurlandsvinum. Neitaði
Waldheim þessum ásökunum alfar-
ið og sagðist myndu hafa tjáð sig
um fortíð sína, ef hann hefði gert
sér grein fyrir þeim mikla áhuga,
sem greinilega væri fyrir henni.
Fyrrum kanslari Austurríkis,
Bmno Kreisky, sem var stuðnings-
maður Waldheims, hefur gagnrýnt
hann fyrir áratugaþögn um sumar
athafnir sínar á stríðsámnum.
Sagði hann að ferill manns, sem
sæktist eftir forsetaembættinu, ætti
að vera hafinn yfir allan efa.
Kreisky, sem þáverandi kanslari,
mælti með Waldheim í stöðu aðalrit-
ara Sameinuðu þjóðanna, en Wald-
heim var aðalritari á ámnum 1972-
81. Sagðist hann ekki myndu mæla
með Waldheim nú, nema með því
skilyrði að hann gerði skilmerkilega
grein fyrir gerðum sínum á síðari
heimsstyijaldarámnum. Til þessa
hefur Kreisky verið mjög gagn-
rýninn á þá sem hafa ásakað Wald-
heim.
„Ég reyndi hrylling seinni heims-
styijaldarinnar á eigin líkama og ég
var fómarlamb, því ég særðist einn-
ig,“ sagði Waldheim á fréttamanna-
fiindinum í gær. Hann sagði að
þessi upplifun hefði hjálpað honum
við að gegna starfi sínu sem aðalrit-
ari Sameinuðu þjóðanna. „Ég er
þakklátur örlögunum fýrir það að
hafa fengið möguleika eftir þetta
stríð til þess að vinna að friði,"
sagði Waldheim ennfremur.
Los Angeles Times:
. ^
Frakkar og* Italir gerðu
samkomulag við Líbýu
Los Angeles. AP.
FRAKKAR og ítalir gerðu um
það samkomulag við Líbýumenn
á áttunda áratugnum, að hryðju-
verkamenn fengju að fara óá-
reittir um lönd þeirra, gegn þvi
að ríkin yrðu ekki fyrir árásum
Noregur:
Ánægjuleg refsing
Ósló, Frá Jan Erik Laure, fréttaritara Morgunblaðains.
NORSKUR síbrotamaður, 22
ára að aldri, var fyrr í vikunni
leiddur fyrir rétt í Tromsö og
er ekki hægt að segja annað
en dómurínn hafi komið honum
ánægjulega á óvart. Dómarínn
dæmdi hann til að fara í fjög-
urra vikna frí hjá unnustunni,
sem býr í Svíþjóð.
Ungi maðurinn, sem margsinn-
is hefur verið dæmdur fyrir ýmis
afbrot, gekk um páskana ber-
serksgang í Tromsö og vann þar
veruleg skemmdarverk. Áður en
hann var handtekinn tókst honum
að beija einn lögreglumanninn
þannig að á honum stórsá. Hafði
lögreglan krafist þess, að dómar-
inn, kona að nafni Kari Mjölhaus,
dæmdi manninn í tveggja vikna
gæsluvarðhald.
Kari taldi hins vegar, að það
væri miklu betra, að maðurinn
yrði í ijórar vikur með kær-
ustunni, sem býr í Eskilstuna í
Svíþjóð, og átti hann að vera
farinn þagnað í síðasta lagi í
gær, föstudag.
„Ég vil ekkert um þetta segja,
ég er ekki vön að tjá mig um mína
eigin úrskurði," sagði Kari þegar
hún var innt eftir dómnum. Hún
hefur einnig neitað að afhenda
dómsskjölin, rökstuðning hennar
fyrir því, að það sé mátulegra á
manninn að vera í fríi með kær-
ustunni en ít tugthúsinu í tvær
vikur.
hryðjuverkamanna. Frá þessu
skýrði bandaríska dagblaðið Los
Angeles Times í gær.
Blaðið hefur þetta eftir heimild-
um í bandaríska stjómarráðinu,
sem það nafngreinir ekki. Fulltrúi
í ítalska sendiráðinu í Washington
þvertók fyrir í samtali við blaðið
að þetta væri rétt, en franskur
sendiráðsstarfsmaður sagðist
hvorki geta staðfest eða afneitað
fréttinni.
í blaðinu segir að bandarískir
stjómarráðsstarfsmenn hafi komist
á snoðir um þetta samkomulag á
síðasta ári og eftir að upp um það
komst, hafi það verið úr sögunni.
Eftir það hafi hryðjuverkamenn,
sem eiga aðsetur í Líbýu gert
sprengjuárásir á veitingahús í París
og á flugvellina í Róm og Vínar-
borg.
Blaðið nefnir sem dæmi að á
árinu 1977 hafi Frakkar handtekið
hryðjuverkamanninn Abu Daoud,
sem talinn er hafa skipulagt árásina
á búðir ísraelsku íþróttamannanna
á Ólympíuleikunum í Miinchen árið
1972. Hann var látinn iaus nokkr-
um dögum eftir handtökuna.
Sendiráðsstarfsmennimir viður-
kenndu að samband hefði verið
milli leynilögreglu ríkjanna og
leynilögreglu Líbýu, en vildu ekki
meina að nokkuð slíkt samkomulag
hefði verið í gildi. Frakkinn sagði
að ef slíkt samkomulag hefði verið
við lýði, þá hefði það verið leynilegt
og gert fyrir talsverðu síðan. Þar
af leiðandi hefðu þeir ekkert um
þessar staðhæfíngar að segja.
Gengi gjaldmiðla
Lundúnum. AP.
BANDARÍSKI dalurinn hækkaði á
gjaldeyrismörkuðum í gær gegn
flestum helstu gjaldmiðlum heims,
en lækkaði þó gagnvart hollensku
gyllini og kanadískum dal. Pundið
kostaði 1,44825 dali, en kostaði á
fimmtudag 1,4605 dali. Gengi
annarra helstu gjaldmiðla gagnvart
dal var sem hér segir: Dalur kostaði
7,5650 franska franka, (7,3300)
1.665,00 ítalskar límr, (1.619,50)
2,3925 vestur-þýsk mörk, (2,3810)
1,9945 svissneska franka, (1,9882)
2,6845 hollensk gyllini, (2,6860) og
1,3897 kanadíska dali, (1,3927).
Iuíí! r-rrb*í 1 2*Í9n\«.Mf.-ic'C)