Morgunblaðið - 27.03.1987, Qupperneq 1
88 SÍÐUR B/C
STOFNAÐ 1913
72. tbl. 75. árg.
FÖSTUDAGUR 27. MARZ
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Niðurgreitt smjör
til Sovétríkjanna
Selt fyrir 15 sinnum lægra verð
en bændur í EB fá fyrir það
Gagnlegri lotu lokið
dag.
Arið 1985 var Ivan Koryagin
dæmdur til þriggja ára vinnu-
búðadvalar fyrir meintar óspektir.
Mun hann hafa verið í hópi manna
sem lenti í handalögmálum við óein-
kennisklædda leynilögreglumenn.
| • ft 0 Keuter
Frelsinu fegin
Skólabörn á harðahlaupum eftir að hafa sloppið þeirra var haldið í skólanum, en þau losnuðu
úr gislingu tveggja vopnaðra manna, sem tóku úr prísundinni þegar vopnuðu mennirnir gáfust
skóla þeirra i San Salvador, höfuðborg E1 Salva- upp eftir sex klukkustundir.
dor, á sitt vald. Um 1.000 börnum og kennurum
sívaxandi umframbirgðir banda-
lagsins af smjöri, en þær nema nú
1,33 millj. tonna.
Sonur Kory-
agins laus
Frankfurt, AP.
SOVÉZK yfirvöld hafa látið son
hins kunna andófsmanns, Ana-
toly Koryagin, lausan úr fangelsi
og sagt fjölskyldu hans að sækja
um leyfi til að flytjast úr landi,
samkvæmt upplýsingum mann-
réttindasamtaka í Vestur-Evrópu.
Fulltrúi samtakanna Alþjóða-
mannréttindasambandið, sem hefur
aðsetur í Frankfurt í Vestur-Þýzka-
landi, sagðist hafa náð simasam-
bandi við Koryagin í Kharkov í
gær. Var honum sagt að 19 ára
sonur Koryagins, Ivan, hefði verið
látinn laus úr fangelsi og komið
heim til foreldra sinna á miðviku-
Briissel, AP.
EVRÓPUBANDALAGIÐ (EB)
hyggst selja Sovétríkjunum af
umframbirgðum sínum af smjöri
og verður verðið 15 sinnum
lægra en það verð, sem EB greið-
ir sínum eigin bændum.
Sovétmenn kaupa smjörið á 211
evrópskar mynteiningar (ECU)
hvert tonn (tæpl. 10.000 ísl. kr.),
en alls verður magnið sem þeir
kaupa 181.500 tonn. Gert er ráð
fyrir, að smjörið verði afhent í sept-
ember nk. Það er samt 18 mánaða
gamalt.
í samræmi við þá landbúnaðar-
stefnu sína að kaupa umframfram-
leiðslu af bændum aðildarlanda
sinna á föstu verði greiðir EB þeim
3127 ECU (tæpl. 150.000 isl. kr.)
fyrir hvert smjörtonn sem fer til
Sovétríkjanna. Markmiðið með
smjörsölunni er að reyna að minnka
Samningamenn stórveldanna um fækkun meðaldrægra kjarnaflauga í Evrópu:
en langt í samninga
Genf, AP, Reuter.
SAMNINGAMENN stórveldanna
sögðu eftir að sjöundu lotu samn-
ingaviðræðna um útrýmingu
meðaldrægra kjarnaflauga í
Evrópu lauk í gær að viðræðurn-
ar hefðu verið gagnlegar en að
samkomuiag væri þó langt und-
an. Sovétmenn voru harðorðir í
garð Bandaríkjamanna og sök-
uðu þá um að hindra framgang
viðræðnanna með því að skipta
hvað eftir annað um skoðun.
„Við vonum að Bandaríkjamenn
sjái að sér svo okkur takist að ná
því markmiði að útrýma kjama-
flaugum í Evrópu," sagði Alexei
Obukhov, varaformaður samninga-
nefndar Sovétmanna.
Stórveldin greinir á um skamm-
drægar kjarnaflaugar, sem eftir
verða í Evrópu ef samið verður um
meðaldrægu flaugamar. Obukhov
sagði að viss árangur hefði náðst í
þessari lotu hvað snerti meðal-
drægu flaugamar. Hann sagði að
hafnar hefðu verið samningavið-
ræður um með hvaða hætti reynt
yrði að nálgast samkomulag um
þær.
Maynard Glitman, aðalsamn-
ingamaður Bandaríkjanna, sagði að
samningalotan hefði skilað nokkr-
um árangri en samt væri ósamið
um flókin og umdeild atriði.
Viðræðumar hefjast ekki að nýju
fyrr en eftir fund Georgs Shultz
og Eduards Shevardnadze, utanrík-
isráðherra stórveldanna, í Moskvu
um miðjan apríl.
Sjá ennfremur „Enn deilt um
eftirlit og skammdrægar
I flaugar11 á bls. 29.
Karpov
sigraði
Lignarcs, Spáni, AP. Reuter.
ANATOLY Karpov, fyrrum
heimsmeistari í skák, öðlaðist i
gærkvöldi rétt til að skora á
Garry Kasparov, heimsmeistara.
Karpov vann landa sinn, Andrei
Sokolov, í 11. skák þeirra í áskor-
endaeinvíginu og vann þar með
einvígið með 7,5 vinningum gegn
3,5.
Frakkar uppræta
hryðj uverkahóp
París, AP. Reuter.
FRAKKAR sögðust i gær hafa
upprætt hryðjuverkasamtök sem
hefðu verið i þá mund að hefja
sprengjuherferð þar í landi.
Voru átta hryðjuverkamenn
handteknir í fyrradag og sumir
þeirra hafa verið ákærðir fyrir
meint áform um hryðjuverk.
Mennimir átta eru allir frá Mið-
austurlöndum og var upplýst að sjö
þeirra hefðu verið með vegabréf,
sem gefín hefðu verið út í Túnis
en verið útrannin. Að sögn sendi-
herra Túnis í París vora mennimir
á skrá í Túnis yfír félaga í öfgasam-
tökunum Heilagt stríð. Samnefnd
samtök í Líbanon hafa nokkra Vest-
urlandabúa í gíslingu.
Yfírvöld í Túnis slitu í gær stjóm-
málasambandi við íran og er talið
að sú ákvörðun standi í beinu sam-
bandi við fangelsun hryðjuverka-
mannanna í Frakklandi. Sagt var
að sambandinu hefði verið slitið
vegna „starfsemi íranska sendi-
ráðsins í Túnis, sem reynt hefur
að sá frækomum stjómleysis og
hugmyndafræðilegs vonleysis í
landinu“.
Maður að nafni Ali Fouad Salah,
sem segist vera Túnisbúi, er sagður
vera leiðtogi mannanna átta. Sam-
kvæmt upplýsingum franska
innanríkisráðuneytisins fundust 12
lítrar af „afar öflugu" sprengiefni
og tvær vélbyssur þegar mennimir
vora handteknir.
Sprengiefnið var hið sama og
fannst þegar vestur-þýzka lögregl-
an handtók líbönsku bræðuma
Mohammed Ali og Abbas Hameidi
í Frankfurt í janúar.
Reuter
Forseti tekurlagið
Alan Garcia, forseti Perú, tek- Mexíkóborg. Uppátæki Garcia,
ur lagið við undirleik hljóm- sem nú er í heimsókn í Mexíkó,
sveitar á tröppum ráðhússins í mæltist mjög vel fyrir.