Morgunblaðið - 31.05.1987, Síða 6

6 MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 31. MAÍ 1987
ÚTVARP / SJÓNVARP
Stöð 2:
Anna og
konungur-
inn
í Síam
■■■■ Anna og konungurinn í Síam,
Q "I 55 tvöföld Oskarsverðlaunamynd
^ A frá 1946, er á dagskrá Stöðv-
ar 2 í kvöld. Ung, ensk ekkja þiggur boð
Síamskonungs um að kenna bömum
hans ensku en að launum er henni hei-
tið húsi fyrir sig og son sinn. Konungur-
inn er ráðríkur og erfiður viðskiptis og
þarf Anna á öllu sínu hyggjuviti að halda
til að fá hann til að standa við gefið
loforð.
Kvikmyndin Anna og konungurinn í Síam er á dagskrá Stöðvar 2 í kvöld.
ÚTVARP
Ríkissj ónvarpið:
Quo Vadis?
- lokaþáttur
■■ Lokaþáttur Quo
15 Vadis? er á dag-
skrá sjónvarps í
kvöld. Myndin er gerð eftir
samnefndri skáldsögu
Henryks Sienkiewicz er
gerist í hinni fomu Róm á
stjómarámm Nerós keis-
ara og lýsir m.a. ofsóknum
hans gegn kristnum mönn-
um. Leikstjóri er Franco
Rossi en með aðalhlutverk
fara Klaus Maria Brandau-
er, Frederic Forrest,
Christina Raines, Francis
Quinn, Bargara de Rossi
og Max von Sydow.
Lokaþáttur Quo Vadis?
er á dagskrá sjónvarps í
kvöld.
i
©
SUNNUDAGUR
31. maí
8.00 Morgunandakt. Séra
Lárus Þ. Guömundsson
prófastur flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.16 Veöurfregnir. Lesið úr
forustugreinum dagblaö-
anna. Dagskrá.
8.30 Fréttir á ensku.
8.36 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir.
9.03 Morguntónleikar.
a. Brandenborgarkonsert
nr. 1 í F-dúr eftir Johann
Sebastian Bach. Hátiöar-
hljómsveitin í Luzern leikur;
Rudolf Baumgartner stjórn-
ar.
b. Fiðlukonsert i A-dúr eftir
Alessandro Rolla. Susanne
Lautenbacher og Kamer-
sveitin í Wurttemberg leika;
Jörg Faerber stjórnar.
c. Sinfónia í D-dúr eftir Friö-
rik mikla. Carl Philipp
Emanuel Bach-kammer-
sveitin leikur; Hartmut
Haenchen stjórnar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veöurfregnir.
10.26 Út og suður. Umsjón:
Friörik Páll Jónsson.
11.00 Messa í Þjóökirkjunni i
Hafnarfiröi. Prestur: Séra
Gunnþór Ingason. Orgel-
leikari: Helgi Bragason.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Frá Gnitaheiöi til Hind-
arfjalls. Dagskrá með Nifl-
ungahring Wagners í umsjá
Kristjáns Árnasonar. Lesari
meö honum: Kristín Anna
Þórarinsdóttir. (Áöur flutt 5.
ágúst 1984.)
14.30 Miödegistónleikar.
a. „Rakarinn frá Sevilla",
forleikur eftir Gioacchino
Rossini. Hljómsveitin
Fílharmonía leikur; Riccardo
Muti stjórnar.
b. Robert Shaw-kórinn
syngur kórlög úr óperum
eftir Giuseppe Verdi meö
RCA Victor-hljómsveitinni;
Robert Shaw stjórnar.
c. „( góöu skapi", svita eftir
Stig Rybrant. Sinfóníuhljóm-
sveit Berlínar leikur; höfund-
urinn stjórnar.
d. Montanakórinn syngur
alþýöulög meö hljómsveit-
arundirleik; Hermann Josef
Dahmen stjórnar.
15.10 Sunnudagskaffi. Um-
sjón: Ævar Kjartansson.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
Dagskrá.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit:
„Dickie Dick Dickens" eftir
Rolf og Alexöndru Becker.
Þýðandi: Lilja Margeirsdótt-
ir. Leikstjóri: Flosi Ólafsson.
Leikendur í þriöja þætti:
Gunnar Skúlason, Flosi Ól-
afsson, Erlingur Gislason,
Kristbjörg Kjeld, Ævar R.
Kvaran, Bessi Bjarnason,
* Helgi Skúlason, Benedikt
Árnason, Inga Þóröardóttir,
Sigurður Skúlason, Guöjón
Ingi Sigurösson, Rúrik Har-
aldsson, Steindór Hjörleifs-
son og Hákon Waage.
17.00 Weber-tónleikar í Ríkis-
óperunni i Dresden. Flytj-
endur: Ulrich Philipp,
Ernst-Ludwig Hammer,
Angela Liebold, Gerhard
Berge, Wolfgang Búlow og
Matthias Neupert.
a. Tríó i g-moll op. 63 fyrir
flautu, selló og pianó.
b. Sex sönglög.
c. Kvartett í B-dúr op. 8 fyr-
ir fiölu, viólu, selló og pianó.
(Hljóðritun frá austur-þýska
útvarpinu.)
18.00 Á þjóöveginum.
Ágústa Þorkelsdóttir á Ref-
staö í Vopnafiröi spjallar viö
hlustendur.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.46 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
Frá liðinni tíö. Annar þáttur
um spiladósir i eigu (slend-
inga fyrr á tíð. Haraldur
Hannesson hagfræöingur
flytur. (Áður útvarpaö 1966.)
20.00 Tónskáldatími. Leifur
Þórarinsson kynnir íslenska
samtimatónlist.
20.40 Ekki er til setunnar boö-
iö. Þáttur um sumarstörf og
fristundir. Umsjón: Inga
Rósa Þóröardóttir. (Frá Eg-
ilsstööum.)
21.10 Hljómskálatónlist.
Guömundur Gilsson kynnir.
21.30 Útvarpssagan: „Leikur
blær aö laufi" eftir Guö-
mund L. Friðfinnsson.
SJÓNVARP
SUNNUDAGUR
31. maí
16.30 HM i handknattleik pilta
(sland — Noregur. Bein út-
sending frá Hafnarfirði
18.00 Sunnudagshugvekja
Ólafur Gunnarsson flytur.
18.10 Úr myndabókinni
56. þáttur. Umsjón: Agnes
Johansen.
19.00 Fífldjarfir feögar
(Crazy Like a Fox)
Fjórði þáttur. Bandarískur
myndaflokkur í þrettán þátt-
um. Aöalhlutverk Jack
Warden og John Rubinstein.
Þýöandi Gauti Kristmanns-
son.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingarogdagskrá
20.35 Dagskrá næstu viku
Kynningarþáttur um út-
varps- og sjónvarpsefni.
20.50 Er ný kynslóö að taka
viö?
Þáttur um ungt fólk sem er
aö hasla sér völl i viöskipt-
alifi, stjórnkerfi eöa listum.
Umsjón: Ásdís Loftsdóttir.
Stjórn: Sigurður Snæberg
Jónsson.
21.40 Nærmynd af Nikaragva
Annar þáttur. Nú liggur leiö-
in til Hondúras á slóöir
Contra-skæruliöa. Rætt er
viö einn af foringjum þeirra
og fylgst meö hernaöarum-
svifum Bandaríkjamanna í
landinu. Einnig er fjallaö um
alþjóölegt hjálparstarf i Ník-
aragva. Umsjónarmaöur
Guöni Bragason.
22.15 Quo Vadis?
Lokaþáttur. Framhalds-
myndaflokkur í sex þáttum
frá ítalska sjónvarpinu gerö-
ur eftir samnefndri skáld-
sögu eftir Henryk Sienki-
ewicz. Leikstjóri Franco
Rossi. Aöalhlutverk: Klaus
Maria Brandauer, Frederic
Forrest, Christina Raines,
Francis Quinn, Barbara de
Rossi og Max von Sydow.
Sagan gerist i Rómaborg á
stjórnarárum Nerós keisara
og lýsir ofsóknum hans
gegn kristnum mönnum.
Þýöandi Kristmann Eiösson.
23.30 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
1. júní
18.30 Hringekjan
(Storybreak). Sjötti þáttur.
Bandarískur teiknimynda-
flokkur. Þýöandi Oskar
Ingimarsson. Sögumaður
Valdimar Örn Flygenring.
18.55 Steinn Markó Pólós
(La Pietra di Marco Polo.)
Þriöji þáttur. ítalskur mynda-
flokkur fyrir börn og ungl-
inga. Þýöandi Þuriöur
Magnúsdóttir.
19.20 Fréttaágrip á táknmáli
19.25 iþróttir.
Umsjónarmaöur Bjarni Fel-
ixson.
20.00 Fréttir og veöur
20.35 Auglýsingarogdagskrá
20.40 Maöurermannsgaman
2. Svava Pétursdóttir á Hróf-
bergi.
Árni Johnsen heilsar upp á
Svövu Pétursdóttur hrepp-
stjóra á Hrófbergi i Stein-
grímsfiröi og Sigurjón
Sigurösson bónda á
Grænanesi.
21.10 Setió á svikráöum
(Das Rátsel der Sandbank)
Annar þáttur. Þýskur
myndaflokkur i tíu þáttum.
Aöalhlutverk: Burghart
Klaussner, Peter Sattmann,
Isabel Varell og Gunnar
Möller.
Sagan gerist upp úr alda-
mótum viö Noröursjóinn.
Tveir Bretar kanna þar meö
leynd skipaleiöir á grunn-
sævi og fá veöur af grun-
samlegum athöfnum
Þjóöverja á þessum slóö-
um. Þýðandi Kristrún
Þóröardóttir.
22.00 Þaö var fyrir tuttugu
árum
(It Was Twenty Years Ago
Today). Bresk heimilda-
mynd um tónlist og tíðar-
anda áriö 1967, en einkum
og sér í lagi hljómplötu
Bítlanna „Sgt. Pepper's
Lonely Hearts Club Band"
sem út kom 1. júni þaö ár
og þótti marka tímamót. í
myndinni er lýst umbrota-
tímum meöal æskufólks i
heiminum sem var í upp-
reisnarhug og kraföist frels-
is og friöar. Frjálsræöi jókst
i ástum, notkun vímuefna
breiddist út, hippar og
blómabörn voru á hverju
strái og kynslóöabiliö
breikkaöi. Auk Bitlanna
koma fram fjölmargir aörir
tónlistarmenn frá þessum
tíma, svipmyndum er brugö-
iö upp frá árinu 1967 og
meöal þeirra sem líta yfir
farinn veg eru George Harri-
son og Paul McCartney.
Myndin veröur sýnd sam-
dægurs i mörgum löndum
í tilefni af tuttugu ára útgáfu-
afmæli Sergeant Pepper
plötunnar. Þýöandi Veturliði
Guönason.
23.55 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
31. maí
§ 9.00 Högni hrekkvísi og
Snati snarráöi.
Teiknimynd.
§ 9.25 Kötturinn Keli.
Teiknimynd.
§ 9.50 Drekar og dýflissur.
Teiknimynd.
§ 10.15 Tinna tildurrófá
(Punky Brewster).
Leikinn barnamyndaflokkur.
§ 10.35 Köngurlóarmaöur-
inn.
Teiknimynd.
§ 11.00 Henderson krakk-
arnir (Henderson Kids).
Fjórir hressir krakkar lenda
í ýmsum ævintýrum.
§ 11.30 Tóti töframaöur (Pan
Taw). Leikin barna- og ungl-
ingamynd.
§ 12.00 Hlé.
§ 15.00 iþróttir.
Blandaður þáttur meö efni
úr ýmsum áttum.
Umsjónarmaður er Heimir
Karlsson.
§ 16.30 Um víöa veröld.
Fréttaskýringaþáttur i um-
sjón Þóris Guömundssonar.
§ 16.50 Matreiðslumeistar-
inn. Ari Garðar kennir
áhorfendum Stöövar 2 aö
matbúa Ijúffenga rétti.
§ 17.20 Undur alheimsins
(Nova).
Bandarískur verölaunaþátt-
ur um vísindi og tækni og
margþætt fyrirbæri lífsins.
Þessi þáttur fjallar um börn
meö sérhæfileika. Áhorf-
endur eru kynntir fyrir
nokkrum svonefndum
undrabörnum, sem skara
fram úr t.d. í skák, tónlist,
stæröfræöi og iþróttum.
§ 18.10 Á veiöum (Outdoor
Life).
Þáttur um skot- og stanga-
veiöi víösvegar um heiminn.
§ 18.35 Geimálfurinn (Alf).
Geimveran Alf lætur fara vel
um sig hjá Tanner-fjölskyld-
unni.
19.05 Hardy gengiö.
Teiknimynd.
19.30 Fréttir.
20.00 Fjölskyldubönd
(Family Ties).
Bandariskur gamanþáttur
meö Meredith Baxter-Birn-
ey, Michael Gross, Michael
J. Fox og Justine Bateman
í aöalhlutverkum.
Nútimaunglingar gjóa aug-
um hvert á annaö þegar
rödd Bob Dylan hljómar og
foreldrarnir lygna aftur aug-
um og gerast róttækt enn á
ný.
20.30 Meistari.
Keppt er til úrslita um titilinn
meistari '87.
Kynnir er Helgi Pétursson.
§ 21.05 Lagakrókar
(L.A Law).
Vinsælir þættir um störf lög-
fræöinga hjá stóru lögfræöi-
fyrirtæki í Los Angeles.
I þessum þætti dregur Sid,
vinur Kuzak, upp byssu í
réttarsalnum.
§ 21.55 Anna og konungur-
inn i Siam (Anna And The
King Of Siam).
Tvöföld Óskarsverölauna-
mynd frá 1946. Ung, ensk
ekkja þiggur boö Siamskon-
ungs um aö kenna börnum
hans ensku. Aö launum er
henni heitiö húsi fyrir sig og
son sinn. Konungurinn reyn-
ist ráöríkur og erfiöur í
viöskiptum og Anna þarf á
öllu sínu hyggjuviti aö halda
til þess að fá hann til að
efna gefiö loforð.
Aðalhlutverk: Irene Dunn og
Rex Harrison.
Leikstjóri: John Cromwell.
§ 00.00 Vanir menn (The
Professionals).
Breskur myndaflokkur meö
Gordon Jackson, Lew Coll-
ins og Martin Shaw.
Þættir þessir fjalla um CI5,
sem er sérstök deild innan
bresku lögreglunnar, er
hlotiö hefur þjálfun i baráttu
gegn hryöjuverkamönnum.
§ 00.50 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
1. júní'
§ 16.45 Barn annarrar konu
(Another Womans Child).
Bandarisk sjónvarpsmynd
frá 1983 með Linda Lavin
og Tony LoBianco í aðal-
hlutverkum. Leikstjóri er
John Erman.
Barnlaus kona þjáist í hlut-
verki sínu sem stjúpmóöir
óskilgetins barns eigin-
mannsins.
§ 18.20 Börn lögregluforingj-
ans (Inspector’s Kids).
Nýr ítalskur myndaflokkur
fyrir börn og unglinga.
Þrjú börn takast á viö erfiö
sakamál og lenda í ýmsum
ævintýrum.
19.00 Hetjur himingeims-
ins. Teiknimynd.
19.30 Fréttir.
20.00 Út i loftiö.
Ný islensk þáttaröð þar sem
áhorfendur kynnast áhuga-
málum og útivist kunnra
íslendinga. í þessum þætti
er tannlæknirinn Halldór
Fannar sóttur heim, þ.e.a.s.
á hans annaö heimili, golf-
völlinn.
20.30 Bjargvætturinn
(Equalizer).
Bandarískur sakamálaþátt-
ur meö Edward Woodward
í aðalhlutverki.
Einkaspæjarinn Robert
McCall (Edward Woodward)
er fenginn til aö rannsaka
dularfullt dauðsfall ungs
manns.
§ 21.20 Ferðaþættir Natio-
nal Geographic.
( þessum þætti er fylgst
meö æfingu strandgæslu
Bandaríkjanna. Tilvonandi
strandgæslumenn eru þjálf-
aðir í að stjórna 44-feta
bátum um leið og þeir læra
að bjarga mannslifum. Einn-
ig er feröinni beint til Pal-
ermo á Sikiley, þar sem
Cutticchio- fjölskyldan held-
ur fjögurra kynslóöa arfi í
heiöri.
§ 21.50 Hildarleikurinn ÍGuy-
ana (Guyana Tragedy). Fyrri
hluti.
Áriö 1978 sló miklum óhug
á menn þegar þær fréttir
bárust frá Guyana, aö trúar-
leiötoginn Jim Jones og 900
áhangenda hans hefðu
framiö sjálfsmorð. i þessum
þáttum er forsaga málsins
rakin og stormasamur ævi-
ferill „leiötogans" Jim Jones
kannaöur. Seinni þáttur er
á dagskrá miövikudag 3.
júní.
Myndin er stranglega bönn-
uö börnum.
§ 23.25 Dallas.
Cliff reynir aö fá 260 milljón-
ir dala aö láni til að standa
við skuldbindingar sinar. JR
fylgist grannt meö bak viö
tjöldin og vinnur aö því leynt
og Ijóst aö klekkja á Cliff.
§ 00.15 í Ijósaskiptunum
(Twilight Zone).
Bandarískur spennuþáttur
um illskiljanleg fyrirbæri er
fara á kreik í Ijósaskiptun-
um.
§ 00.45 Dagskrárlok.