Morgunblaðið - 08.10.1987, Blaðsíða 30
30
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 8. OKTÓBER 1987
Puerto Rico:
Eitt hundrað f lóttamenn
urðu hákörlum að bráð
Reuter
Santo Domingo, Reuter.
TALIÐ er að hákarlar hafi rifið
í sig um eitt hundrað flóttamenn
er bátskel þeirra liðaðist í sundur
skammt undan ströndum Puerto
Rico. Fólkið var að flýja frá
Dóminikanska lýðveldinu. „Þetta
var hræðilegt, verra en að
deyja,“ sagði maður, sem komst
lífs af, í útvarpsviðtali er hann
lýsti því hvernig hákarlarnir
Robert Bork sem Reagan hefur tilnefnt sem hæstaréttardómara
kemur akandi ásamt konu sinni Mary Ellen til heimilis síns eftir að
þingnefd ákvað með níu atkvæðum gegn fimm að mæla ekki með
honum sem dómara við æðsta rétt landsins. -
Öldungadeild Bandaríkjaþings:
Dómsmálanefnd mælir
ekki með Robert Bork
Washington, Reuter.
TILLAGA Ronald Reagans um
Robert Bork sem hæstaréttar-
dómara í Bandaríkjunum verður
á næstunni lögð fyrir Öldunga-
deild Bandaríkjaþings eftir að
dómsmálanefnd deildarinnar
ákvað í fyrradag að mæla ekki
með Bork.
Dómsmálanefndin samþykkti
með níu atkvæðum gegn fimm að
senda tillöguna til Öldungadeildar-
innar með neikvæðri umsögn.
Leiðtogi repúblikana í deildinni,
Robert Dole, telur litlar líkur á að
Bork fái samþykki Öldungadeildar-
innar en „forsetinn vill reyna til
þrautar. Við gefumst ekki upp,“
sagði Dole. Hann sagði ennfremur
að fundur yrði með Bork og stuðn-
ingsmönnum hans og gaf í skyn
að Bork íhugaði að draga sig í hlé
ef sýnt þætti að hann fengi ekki
samþykki þingsins.
Reagan bindur nú vonir við að
takast megi að vinna þá tíu til tólf
þingmenn sem óákveðnir eru í af-
stöðu sinni til útnefningarinnar á
band Borks og knýja þannig fram
samþykki Öldungadeildarinnar en í
henni eru 100 þingmenn. Forsetinn
hitti Bork að máli í gær og í ræðu
sem hann hélt síðar um daginn á
fundi með kaupsýslumönnum úr
flokki minnihlutahópa þótti hann
ekki kveða eins sterkt að orði um
um hæfileika Borks sem „gæslu-
manns stjómarskrárinnar“ og fyrir
þingnefndarfundinn í fyrradag.
læstu tönnum í samferðafólk
hans á meðan hann tróð marvað-
ann.
Veiðimenn, sem hröðuðu sér til
bjargar flóttafólkinu, sögðu að milli
100 og 130 manns hefðu verið um
borð í bátnum og embættismenn
sögðu seint á þriðjudag að tekist
hefði að bjarga 23 mönnum. Fiski-
menn, björgunarlið og menn, sem
lifðu af, sögðu að hákarlatorfa hefði
ráðist til atlögu við bjargarlaust
fólkið í Monan-sundi, sem liggur á
milli Dóminikanska lýðveldisins og
Puerto Rico.
„Við sáum hákarlana slíta fólkið
sundur í hafínu," sagði Eugenio
Cabral, yfirmaður almannavama í
Dóminikanska lýðveldinu, eftir að
hafa flogið yfir slysstaðinn. „Ég hef
aldrei á ævi minni séð neitt þessu
líkt,“ sagði almannavarnafulltrúi
frá Puerto Rico.
Fiskimenn í Puerto Rico heyrðu
sprengingu og er líklegt að vél báts-
ins hafi sprungið. Hröðuðu þeir sér
á vettvang og vom þyrlur hersins
kallaðar út. Þyrlumar komu ekki
fyrr en nokkmm klukkustundum
síðar og höfðu flóttamennirnir þá
flestir verið étnir lifandi.
Mörg hundmð manns frá Dómin-
ikanska lýðveldinu hafa dmkknað
eða horfíð á leið til Puerto Rico og
talið að jafnvel fleiri Haiti-búar
hafí mætt sömu örlögum undanfar-
in ár. Embættismenn segja að
einungis sé hægt að leiða getum
að því hversu margir flóttamenn
hafí látið lífíð, því að þessar ferðir
til Puerto Rico frá Dóminikanska
lýðveldinu og Haiti fari afar leynt.
Sjómenn, flóttamenn og þeir sem
skipuleggja ferðimar eiga yfír höfði
sér þunga refsingu ef upp um þá
kemst. Því er yfirleitt ekki vitað
hveijir farast með flóttamannabát-
unum, sem ekki bera nöfn og kalla
má hrákasmíðar.
Flóttamennimir eiga þess yfir-
leitt ekki kost að afla sér viðurværis
í heimalandinu og halda til Puerto
Rico, þar sem velmegun er meiri, í
von um að fá vinnu á bóndabæjum.
Þeir sem skipuleggja ferðimar
heimta milli 500 og 1000 Banda-
ríkjadollara (milli 20 og 40 þúsund
ísl.kr.) af flóttafólkinu og telst það
mikið fé í Dóminikanska lýðveldinu.
Mikil eftirspum er eftir þessum
ferðum og fara pantanir fram með
ýtmstu leynd.
Rádist á s-kóreska
sjómenn á veiðum
Framkvæmdastjórakjör UNESCO:
Frakkar styðja Khan
Gisele Hamili fulltrúi Frakka segir af sér
París, Reuter.
FRAKKAR gáfu út yfirlýsingu
þess efnis í gær að Sahabzada
Yaqub Khan væri óumdeilanlega
hæfastur þeirra sem nú kæmu
til grrina í embætti fram-
kvæm iastjóra UNESCO.
Pólland:
Dönunum
sleppt gegn
gjaldi?
Kaupmannahöfn, frá Nils Jergen Brunn,
fréttaritara Morgunbladsins.
JERZY Urban, talsmaður pólsku
stjómarinnar, sagði á blaða-
mannafundi að þarlend stjóm-
völd væm reiðubúin til að láta
Iausa tvo Dani, sem dæmdir vom
fyrir qjósnir, gegn lausnargjaldi.
Setja pólsk stjómvöld upp hálfa
til eina milljón danskra króna (milli
2,7 og 5,5 milljónir ísl.kr.) fyrir
mennina tvo. Annar þeirra var
dæmdur til sjö ára fangelsisvistar
og hinn til niu ára í herrétti 5. sept-
ember. Var þeim gefíð að sök að
hafa tekið ljósmyndir af hemaðar-
mannvirkjum í Póllandi. Játuðu þeir
báðir að hafa unnið fyrir dönsku
leyniþjónustuna.
í danska blaðinu Politiken hafði
í gær eftir stjómarerindrekum, sem
til málsins þekkja, að Pólverjar vildu
leysa njósnamálið áður en Uffe Elle-
man-Jensen, utanríkisráðherra
Danmerkur, heldur í opinbera héim-
sókn til Póllands 2. september.
Elleman-Jensen hefur lýst yfír því
að hann ætli tala máli hinna dæmdu
njósnara í viðræðum við pólsk
stjómvöld.
Yfírlýsingin var gefin út eftir að
Gisele Hamili lögfræðingur og full-
trúi Frakklands hjá UNESCO sagði
í útvarpsviðtali að það sem M’Bow
hefði fram yfír Yaqub Khan væri
að hann væri ekki kvalari. Gisele
Hamili sagði af sér í gær til að
mótmæla því að henni var fyrirskip-
að að kjósa Khan, að hennar eigin
sögn. Hún sagði einnig í útvarpsvið-
talinu að hún gæti ekki stutt mann
sem hefði verið hershöfðingi í emb-
ætti framkvæmdastjóra UNESCO.
Fulltrúi Pakistan hjá framkvæmda-
nefndinni mótmælti harðlega
ummælum Halimi og minnti á að
De Gaulle hershöfðingi hefði bjarg-
að Frakklandi fyrir 30 ámm.
Deilur standa nú um það hvort
loka eigi fyrir útnefningar í emb-
ættið eða leyfa útnefningar þar til
kemur að lokaatkvæðagreiðslunni í
byijun nóvember. Vesturlönd, sem
enn eru að leita að manni sem
líklegur er til að skjóta M’Bow ref
fyrir rass, vilja að útnefningar verði
leyfðar fram að aðalatkvæða-
greiðslu. Afríkulönd, sem styðja
M’Bow, telja sig hafa hag af að
loka á útnefningar nú þegar fram-
kvæmdanefndin greiðir frambjóð-
endum atkvæði.
Atkvæðagreiðslur framkvæmda-
nefndarinnar áttu að hefjast í
fyrradag en ekki varð af þeim vegna
deilna innan nefndarinnar. Margar
þjóðir hafa ekki gert upp hug sinn
hvem þær muni styðja í embættið,
þar á meðal eru íslendingar.
Inchon, Suður-Kóreu, Reuter.
VOPNUÐ áhöfn norður-kóresks
byssubáts réðst í gær á togara
frá Suður-Kóreu að sögn eina
skipveijans á togaranum sem
komst af. Þetta gerðist á al-
þjóðlegu hafsvæði undan vestur-
strönd Norður-Kóreu. Ahöfn
norður-kóreska bátsins gerði
fyrst harða skothríð að togaran-
um og sigldi svo á hann.
Chang Byong-man, 32 ára gam-
all, sagði fréttamönnum í borginni
Inchon að margir félaga sinna hefðu
fallið fyrir byssukúlum árásar-
mannanna áður en togarinn sökk.
Yfirvöld í Suður-Kóreu hafa lýst
12 skipveija týnda og ekki er búist
Persaflói:
Ráðist á olíuskip
frá Saudi-Arabíu
írakar hefna árásar á Bagdað
við að þeir séu lífs.
Að sögn fréttastofu Norður-
Kóreu sökk óþekktur njósnabátur
undan vesturströnd landsins eftir
að hafa rekist á varðskip.
Yfírstjóm fískveiða í Suður-
Kóreu sagði í gær að báturinn sem
heitir Yinyang 31 hefði sokkið 40
mílur norð-vestur af suðurodda
Paengyong-eyju en hún er 9 mílum
undan vesturströnd Norður-Kóreu.
Ekkert hefur spurst til samferð-
arskips togarans sem sökk en að
sögn strandferðaeftirlits er gert ráð
fyrir að það hafí sloppið við árás.
Togarinn var á skötuveiðum þeg-
ar á hann var ráðist klukkan fímm
í gærmorgun að staðartíma. Sjó-
maðurinn sem komst af sagði
skipveija hafa reynt að flýja þegar
skotið var á þá en allt kom fyrir
ekki, skipið var siglt niður. Hann
sagðist þá hafa stokkið í sjóinn.
Honum var bjargað fimm klukku-
stundum síðar meðvitundarlausum
á braki úr skipinu.
Dubai, Reuter.
ÍRANSKIR fallbyssubátar gerðu
í gær árás á olíuskip frá Saudi-
Arabíu. Litlar skemmdir urðu á
skipinu og ekki var tilkynnt um
mannfall. Á þriðjudag hefndu
Irakar árásar írana á höfuð-
borgina, Bagdað.
Að sögn heimildarmanna skutu
fallbyssubátamir sprengjum og eld-
flaugum að saudi-arabíska olíuskip-
inu „Raad al-Bakry“ er það var
Fimm manna fjöl-
skylda flýði í herbíl
Hannover, Reuter.
FIMM manna austur-þýzkri fjöl-
skyldu tókst að flýja yfir til
Vestur-Þýzkalands á þriðjudags-
kvöld, að sögn vestur-þýzkra
lögreglumanna.
Fjölskyldufaðirinn, sem er 36 ára
garðyrkjumaður, ók konu sinni og
þremur ungum bömum, í gegnum
rammgerða landamæragirðingu
skammt frá þorpinu Saalsdorf í
Neðra Saxlandi. Bifreiðin var gam-
all vörubíll í eigu hersins. Ók hann
fyrst niður rammgert hlið á innri
landamæragirðingunni. Klifraði
flölskyldan síðan yfír ytri girðingu
með stiga, sem hún hafði meðferðis
á vörubílnum.
statt undan strönd Dubai. Er þetta
fyrsta árás írana á skip á Persaflóa
frá því á mánudag er íraskar her-
þotur gerðu árásir á fimm írönsk
risaolíuskip við Hormuz-sund. írak-
ar kváðust í gær hafa ráðist á stórt
olíuskip undan strönd íran en þær
fréttir fengust ekki staðfestar.
Á þriðjudag svöruðu írakar fyrir
árásir írana á Bagdað og gerðu
loftárás á íran. Yfirvöld í Teheran
hafa skotið flugskeytum á Bajgdað
í því skyni að stöðva árásir Iraka
á íranskar borgir og skip. Sjónar-
vottar sáu fjölda íraskra sprengju-
flugvéla taka sig á loft í Bagdað,
sem varð fyrir flugskeytaárás á
mánudagskvöld. íraskir embættis-
menn hafa heitið grimmilegum
hefndum fyrir árásina.
Útvarpið í Teheran sagði að íran-
ir vonuðust til þess að árásin á
Bagdað yrði til þess að endi yrði
bundinn á árásir íraka á borgir og
skip. Hótanir þessar eru í samræmi
við spár stjómarerindreka í Bagdað
þess efnis að árásir íraka og írana
muni nú í auknum mæli beinast
gegn óbreyttum borgumm.
Interpolis-skák-
mótið:
Timman sig-
urvegari
HOLLENSKI stórmeistarinn Jan
Timman tryggði sér á þriðjudag
sigur á 11. Interpolis-skákmótinu
í Tilburg í Hollandi með 8V2 vinn-
ing af 14 mögulegum.
Jafnir í öðru til þriðja sæti urðu
Nikolic og Hiibner með 8 vinninga.
Korchnoi, tilvonandi andstæðingur
Jóhanns Hjartarsonar í áskorenda-
einvígi, varð í fjórða sæti með 7V2
vinning. Jusupov hafnaði í fimmta
sæti með 7 vinninga og Andersson
frá Svíþjóð í því sjötta með 6V2
vinning. Sokolov varð að gera sér
sjöunda sætið að góðu með 6 vinn-
inga og lestina rak Ljubojevic með
4V2 vinning.
Úrslitin í fjórtándu og síðustu
umferðinni urðu þau að Korchnoi
vann Ljubojevic en Sokolov og Ju-
supov, Timman og Nikolic, Hubner
og Andersson sættust allir á skiptan
hlut.