Morgunblaðið - 09.03.1989, Qupperneq 17
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 9. MARZ 1989
17
Helga Backmann í hlutverki Mörtu og Ellert A. Ingimundarson í
hlutverki Nicks.
tilgangs. Marta er hin mannúðlega
arfleifð, eða kannski einfaldlega hið
manneskjulega, eldri en sagan, sem
treystir örvæntingarfull á hin sögu-
legu örlög sem bregðast. Nick er
nýi maðurinn, eins og Georg nefnir
hann iðulega; hann er vísindin, með
fullkomna sjálfsstjóm og fullkomna
stjóm á forlögum mannkyns, en
getulaus í tengslum sínum við hið
manneskjulega. Hin huglausa kona
hans, Honey, er dóttir hinnar dauðu
trúar, sem fleytti á land auðlindum
þeim sem vísindin nærast nú á,
meðan þau halda ótrauð áfram því
illvirki sínu að eyða menningunni.
Ef við setjum verkið í þennan
ramma, fær barnleysi hjónanna
tveggja skýra merkingu. Fyrir okk-
ur sem lifum á kjamorkuöld, getur
framtíðin í raun verið ímyndun
ein . . .“
Þetta er athyglisverður skilning-
ur, sem sumum kann að virðast
langsóttur, en ljóst er, að fletir
verksins em margir og það vekur
einnig þá skoðun, að algjört vamar-
leysi mannsins, sem birtist í þessari
mögnuðu fléttu Albees og leiðir
hann út á kaldan klaka, kallar á
eitt og aðeins eitt í trú á gilt svar:
GUÐ, sem einn getur reist við
reyrinn brotna og rétt hinum hjálp-
arvana hönd. Þannig er Albee eitt
þeirra stórbrotnu skálda ofanverðr-
ar tuttugustu aldar, sem reka menn
fram á hengiflug þar sem þeir sjá
til þeirra sömu fjalla og fomhebr-
eska skáldið, og þau knýja fram
sígilda játningu:
— Hvaðan kemur mér hjálp?
Hjálp mín kemur frá Drottni,
skapara himins og jarðar.
Hvemig svo sem þessu leikriti
hefiir verið stjómað af leikstjóran-
um, , í samvinnu við Amór
Benónýsson, þá birtist það sem
heilsteypt og glæsileg sýning, sem
borin er uppi af frábæmm leikurum.
Og ekki má gleyma þýðingu Sverr-
is Hólmarssonar, sem er auðheyran-
lega gerð af alúð og skáldlegum
skilningi.
smmommi
í TAKT VIÐ TÍMANN
Viltu skara fram úr á hörðum
vinnumarkaði?
Við bjóðum þér upp á hagnýta
kennslu í viðskipta- og tölvu-
greinum, ásamt því helsta sem
gerir þig að hæfum og dugandi
starfskrafti.
Þú getur valið um morgun- eftir-
miðdags- eða kvöld tíma, eftir því
sem þér hentar.
Að námskeiðinu loknu útskrifast
þú sem skrifstofutæknir.
Innritun og allar nánari upp-
lýsingar færðu í símum 68 75 90
og 68 67 90.
Vió ermii
við síniann til
kl. 22 í kvöld.
Steinvör Gisladóttir,
skrifstofumaður,
Mjólkursamsölunni:
„Námið er yfirgripsmikið og
hagnýtt og reyndist mér vel.
Það hefur styrkt mig í sessi
og umfram allt var þetta
skemmtilegur tími í góðum
og samhentum hóp.“
L^Stölvufræðslan
Borgartúni 28
■' V;
» f
u
£
£
O
'Éo
so
æ
o
t
9. BEKKINGAR,
BEISLIÐ HUGMYNDAFLUGIÐ
ÞVÍ STUNDIN NÁLGAST!
Ert þú í 9. bekk grunnskólans á þjónustusvæði Verslunar-
bankans?
Manstu ekki örugglega eftir ritgerðasamkeppninni í tengslum
við dagatal Verslunarbankans sem við sendum þér í pósti?
Áttu kannski bara eftir að ganga frá ritgerðinni þinni og senda
okkur hana?
Sé svo skaltu drífa þig því skilafrestur í ritgerðasamkeppni
Verslunarbankans rennur út þann 15. mars 1989.
Þannig merkir þú umslagið:
Verslunarbankinn
ritgerðasamkeppni
Húsi verslunarinnar
Kringlunni 7
103 Reykjavík.
Mundu að vegleg verðlaun eru í boði fyrir tíu bestu ritgerðirnar:
1. verðlaun KASKÓ- reikningur með 50.000 króna innstæðu.
2. -5. verðlaun Islendingasögurnar. Heildarútgáfa með nútímastafsetningu.
6.-10. verðlaun KASKÓ-reikningur með 10.000 króna innstæðu.
Ert þú skáld framtíðarinnar? Þú veist það ekki nema þú prófir!
YDDA F2.3S/SÍA