Morgunblaðið - 01.11.1989, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 1. NÓVEMBER 1989
19
Ævar Kvaran og Baldur Hermannsson.
Ævars saga Kvarans:
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Leikhúslíf og lækn-
ingar að handan
LEIKHÚSLÍF fyrri tíma og lækn-
ingar að handan eru meðal efnis-
þátta í Ævars sögu Kvarans, sem
út kemur fyrir miðjan þennan
mánuð og skráð er af Baldri Her-
mannssyni.
„Ævar Kvaran er tilfinningamað-
ur, hann hefur lifað mikið, elskað
mikið og unnið mikið, og það er með
ólíkindum hvað hann hefur kynnst
mörgu fólki um ævina,“ segir Baldur
Hermannsson. Hann er einn dáðasti
leikari landsins, orðlagður upplesari,
rithöfundur, söngvari, ritstjóri, Is-
landsmeistari í knattspyrnu og skel-
eggur baráttumaður fyrir fagurri
framsögn íslenskrar tungu, kemur
fram í frétt sem blaðinu hefur borist.
Ævar segir frá bernsku sinni í
Bergstaðastræti, frama fullorðinsár-
anna, leikferli í Iðnó og Þjóðleik-
húsinu, miðilsstarfi og hvernig það
atvikaðist að hann ákvað í broddi
lífsins að helga líf sitt öðrum. Einn-
ig er í bókinni vitnisburður nokkurra
einstaklinga, sem hafa leitað til
Ævars um hjálp að handan og feng-
ið bót meina sinna en alls hafa um
12.000 manns leitað til Ævars í
þessum tilgangi.
Ævars saga Kvarans er fyrsta
bók Baldurs Hermannssonar, en
hann hefur lengi starfað við flöl-
miðla og framleitt fjölda sjónvarps-
þátta. Órn og Örlygur gefa út bók-
lna' (Úr frcttatilkynningu)
Almenna bókafélagið:
Þrjár nýjar ljóðabækur
ungra skálda komnar út
ÞRJÁR ljóðabækur ungra
skálda eru komnar út hjá Al-
menna bókafélaginu, þeirra
Sigmundar Ernis Rúnarssonar,
Birgittu Jónsdóttur og Stein-
unnar Ásmundsdóttur. Útgáfan
er liður í átaki félagsins til efl-
ingar íslenskri ljóðlist.
Ljóðabók Sigmundar Ernis
Rúnarssonar fréttamanns nefnist
Stundir úr lífi stafrófsins og er
þetta þriðja ljóðabókin sem hann
sendir frá sér. í frétt frá Almenna
bókafélaginu segir, að ljóðin séu
þrauthugsuð enda hafi bókin verið
árum saman í smíðum. Fyrsta
ljóðabók Birgittu Jónsdóttur nefn-
ist Frostdinglar og myndskreytir
hún einnig bók sína. Fram kemur
að ljóðin séu persónuleg og áleit-
in. Þriðja skáldið er Steinunn
Ásmundsdóttir og er Einleikur á
regnboga fyrsta ljóðabók hennar.
Bókin er sprottin úr reynslu henn-
ar af dekkri hliðum lífsins. í henni
eru ljósmyndir eftir Ingu Lisu
Middelton.
Sigmundur Ernir Rúnarsson
Steinunn Ásmundsdóttir
Birgitta Jónsdóttir
Hausthefti Skírnis komið út
HAUSTHEFTI Skírnis, tímarits Hins íslenska bókmenntafélags, 163.
árgangur, er komið út. Heftinu fylgir Bókmenntaskrá Skírnis 1988.
Ritsljóri Skírnis er Vilhjálmur Árnason. Ástráður Eysteinsson er
meðritstjóri þessa árgangs. Höfundur Bókmenntaskrár er Einar Sig-
urðsson.
Fyrirferðarmesta efni Skírnis er
um íslenskar bókmenntir. Ritgerðir
þeirra Ástráðs Eysteinssonar um
Þórberg Þórðarson og Þóris Óskars-
sonar um Gunnar Gunnarsson eru
skrifaðar í aldarminningu þessara
tveggja rithöfunda. Guðbjörn Sigur-
mundsson skrifar um tvær síðustu
ljóðabækur Ólafs Jóhanns Sigurðs-
sonar, sem lést á síðasta ári. Helga
Kress fjallar um „Grasaferð" Jónas-
ar Hallgrímssonar og „systur“ hans.
Einnig er birt þýðing Málfríðar Ein-
arsdóttur á Ijóði eftir Jónas. Málfríð-
ur er skáld þessa Skírnisheftis og
birtast hér þijú ljóð hennar, eitt fru-
mort og tvö þýdd.
Þijár greinar eru um íslenskar
fornþókmenntir. Hermann Pálsson
túlkar haugvísu Gunnars á Hlíðar-
enda og Sveinbjörn Rafnsson ræður
í merkingu fundarins í laukagarði
Guðrúnar Ósvífursdóttur. Jón
Sveinbjörnsson ijallar um Nýja-
testamentisþýðingu Odds Gott-
skálkssonar, sem í fyrra kom út í
Sigurður Sigurmundsson Irá Hvítárholti:
Sköpun Njálssögu
Sigurður Sigur-
mundsson frá
Hvítárholti.
ÚT ER komin
bókin Sköpun
Njálssögu eftir
Sigurð Sigur-
mundsson frá
Hvítárholti.
Á bókarkápu
segir um efni
bókarinnar:
„Höfundar ís-
lendingasagna
hafa sem kunnugt er ekki látið
nafns síns getið. Það liggur í mann-
legu eðli að leita hins óþekkta. Hér
er Njálssaga viðfangsefnið, lista-
verkið mikla, einn af hátindum
heimsbókmennta. Margir höfundar
hafa verið tilnefndir.
Eins og nafn þessarar bókar ber
með sér, er hér reynt að skyggna
það þjóðfélag 13. aldar við veðra-
brigði evrópskrar bókmenningar
sem sagan er sprottin úr. Hér er
hún tengd nafni eins voldugasta
höfðingja á síðari hluta 13. aldar.
En hann hafði öðrum fremur mögu-
leika til að uppfylla þau skilyrði sem
fræðimenn hafa markað í leit að
höfundi.
Um efni bókarinnar verður hér
ekki frekar rætt, nema geta mætti
þess, að fjallað er um eina fræg-
ustu orðræðu sögunnar á annan
hátt en áður hefur verið gert.“
Bókin er 95 blaðsíður og unnin
í Prentsmiðju Suðurlands hf.
nútímastafsetningu, og aðrar fornar
þýðingar á efni Biblíunnar í tilefni
af bók Ians Kirby, Bible Translation
in Old Norse.
Aitor Yraola birtir ágrip af niður-
stöðum athugana sinna á viðbrögð-
um íslendinga við ófriðnum á Spánf
og ritgerð eftir Arthúr Björgvin
Bollason sýnir hvernig nasistar
nýttu sér íslenskar fornbókmenntir
til að upphefja og stappa stálinu í
þýsku kvenþjóðina.
í þessum Skírni skrifar Skúli Sig-
urðsson grein um bækur Þorsteins
Vilhjálmssonar, Heimsmynd á
hverfanda hveli I-II. í grein um
íslenska þjóðhætti leggur Hjörleifur
Jónsson út af bókum Árna Björns-
sonar og Ingólfur Jóhannesson
andæfir tæknihyggju í skólamálum
og fjallar jafnframt um íslenska
menntastefnu í tilefni af nýlegri bók
Wolfgangs Edelstein.
Tvö Skírnismál eru í heftinu.
Halldór Guðjónsson reifar hug-
myndir um merkingu og markmið
háskóla og Árni Finnsson hugleiðir
stöðu tækninnar í nútímanum.
TOLVU-
MÖPPUR
frá Múlalundi...
. þar er tölvupappírinn vel geymdur.
s
Múlalundur J

VERDUR ÞU
STJÓRNANDI 1992?
Hvernig þarftu að undirbúa þig strax fyrir breytingarnar
sem sameiginlegur innri markaður EB hefur á þína
starfsemi 1992?
Stjórnunarfélagið býður þér til námstefnu á Hótel
Loftleiðum 2. nóvember nk. kl. 14:00.
Stjórnunarfélag SKRÁNING
Islands s 621066
HEFUR ÞU UNDIRBUIÐ ÞIG
FYRIR SAMEIGINLEGAN
INNRI MARKAÐ EB 1992?
Stjórnunarfélag íslands hefur boðið hingað til lands tveimur
þekktum sérfræðingum i málefnum Evrópubandalagsins.
Það eru Sören Krohn forstöðumaður alþjóða- og efnahags-
máladeildar Félags danskra iðnrekenda og yfirmaður upplýs-
ingaátaks þeirra um málefni Evrópubandalagsins og Patric
Flochel, yfirmaður upplýsingaskrifstofu ráðgjafarfyrirtækisins
Ernst & Young í Brússel. Fyrirtækið starfar meö bresku ríkis-
stjórninni áð undirbúningi fyrir sameiginlegan Evrópumarkað
1992. Verkefni þeirra er að benda íslenskum stjórnendum á
hvernig þeir þurfa nú þegar að hefjast handa við undir-
búning vegna sameiginlegs Evrópumarkaðar 1992 og
hver viðbrögð stjórnenda þurfa að vera. Þeim til stuðnings
verða þrír íslenskir stjórnendur sem sérfróðir eru um málefni
Evrópubandalagsins, hver á sínu sviði.
DAGSKRA
Setning.
Innri markaður EB; Kemur hann íslenskum stjórnend-
um eitthvað við? - Sören Krohn, forstöðumaður alþjóða- og efna-
hagsdeildar Félags danskra iðnrekenda.
|£gjj| Hvernig stjórnendur geta undirbúið og aðlagað fyrirtæki
sín að innri markaðnum? - Patric Flochel, Ernst & Young.
| Hvernig innri markaður hefur áhrif á sveitarstjórnir og
opinberar stofnanir á islandi. - Björn Friðfinnsson.Táðuneytisstjóri
Iðnaðarráðuneytisins. / Kaffihlé.
1^3 Áhrif innri markaðar á stjórnendur í innlendum sam-
keppnisiðnaðaði. - Ólafur Davíðsson, framkvæmdastjóri Félags ís-
lenskra iðnrekenda.
HCKKWH Viðbrögð stjórnenda útflutningsiðnaðarins við tilkomu innri
markaðar. - Magnús Gunnarsson, framkvæmdastjóri Sambands ís-
lenskra fiskframleiðenda.
j Panelumræður. Þátttakendur panelumræðna eru fram-
sögumenn auk stjórnanda.
FIMMTUDAGUR 2. NOVEMBER, KL. 14:00 • HOTEL LOFTLEIÐUM
Takmarkaður þátttakendafjöldi.
M
Stjórnunarfélag
íslands
SKRÁNING
S 621066