Morgunblaðið - 29.06.1990, Blaðsíða 38
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 29. JÚNÍ 1990
Samviskufang'ar
f Mannrétt-
indasamtökin
Amnesty Int-
ernational
vilja vekja at-
fyygli almenn-
ings á máli
þessara sam-
viskufanga.
Amnesty vonar að fólk s jái
sér fært að skrifa bréf til
hjálpar þessum mönnum og
skipi sér á bekk með þeim,
sem beijast gegn mannrétt-
indabrotum á borð við þau,
áem hér eru virt að vettugi.
íslandsdeild Amnesty gefur
einnig út póstkort til stuðn-
ings föngum mánaðarins.
Hægt er að gerast áskrifandi
að þessum kortum með því
að hringja til skrifstofunnar,
Hafnarstræti 15, virka daga
frá kl. 16-18 í síma 16940.
Búlgaría:Enver Ahmedov
Hatibov; 46 ára gamall lækn-
ir af tyrknesku þjóðarbroti.
Hann var dæmdur í 10 ára
fangelsi fyrir njósnir.
Enver Ahmedov Hatibov
var handtekinn 5. júlí 1989
og þann 19. febrúar sl. dæmdi
héraðsdómstóllinn í Shumen
þann í 10 ára fangelsi fyrir
njósnir. Hannl var dæmdur
skv. 104. grein hegningarlag-
anna. Hann var sakaður um
að hafa upplýst erlenda aðila
um „ríkisleyndarmál Alþýðu-
veldisins Búlgaríu er snertu
skipulag, starfsemi og tækja-
eign njósnadeildar innanríkis-
ráðuneytisins (MVR).“
Enver Hatibov var einnig
sakaður um að hafa á árunum
1987 og 1988 ljóstrað upp um
njósnara innanríkisráðuneyt-
ísins og látið erlendum aðilum
í té upplýsingar þar að lút-
andi. Einn þessara erlendu
aðila var Yusuf Mutlu, sem
er af tyrknesku bergi brotinn.
Hann yfirgaf Búlgaríu 1978
og flutti til Tyrklands og er
nú tyrkneskur ríkisborgari.
Hann var handtekinn er hann
heimsótti Búlgaríu í júlí 1989.
Yusuf Mutlu var leiddur fyrir
rétt á sama tíma og Enver
Hatibov og dæmdur í 12 ára
fangelsi skv. 104. grein hegn-
ingarlaganna. Amnesty hefur
lýst áhyggjum sínum yfir
dómsúrskurðinum vegna þess
að á þessu tímabili tók inn-
anríkisráðuneytið þátt í her-
ferð þar sem þetta þjóðarbrot
var neytt til að samlagast
búlgörsku þjóðinni, en nú við-
urkenna stjómvöld að her-
ferðin hafi verið ólögleg. Her-
ferðin hófst í desmber 1984.
Tyrkir þurftu að afsala sér
islömskum nöfnum sínum óg
taka búlgörsk upp í staðinn,
bannað var að tala tyrknesku
og ýmsir islamskir siðir voru
bannaðir. Hundruð manna
voru handtekin og margir
voru drepnir fyrir andstöðu
við þessa herferð yfirvalda.
„Búlgarska" nafn Hatibov er
Belchin Perunov Perunov.
Vinsamlegast skrifið kurt-
eisleg bréf og farið fram á
að hann verði tafarlaust látinn
laus. Skriflð til:
President of the Peoples
Republic of Bulgaria
Petar Mladenov
Prezidentat na Narodna
Repubilka Bulgaria Blvd.
Dondukov 2
Sofia
Bulgaria.
íran: Mariam Firouz; rithöf-
undur og þýðandi. Hún er á
áttræðisaldri og hefur setið í
fangelsi frá árinu 1983 vegna
stjórnmálaþátttöku.
Mariam Firouz var hand-
tekinn í aprl 1983 ásamt tug-
um annarra sem stóðu í farar-
broddi íranska kommúnista-
flokksins. Flokkurinn var
bannaður skömmu eftir hand-
tökurnar.
Kommúnistaflokkurinn var
sakaður um að hafa í hyggju,
í samvinnu við Sovétríkin, að
steypa af stóli hinni íslömsku
ríksstjóm Irans. Leiðtogar
flokksins voru pyntaðir og
neyddir til að játa á sig njósn-
ir og aðra ólöglega starfsemi.
Ríkistjórn írans hafði þá
stefnu að þagga niður í öllum
skoðanaskiptum utan klerka-
stéttarinnar og var íranski
kommúnistaflokkurinn leyst-
ur upp. Þúsundir pólitískra
fanga, þar á meðal mörg
hundruð samviskufangar,
voru teknir af lífi í kjölfar
byltingarinnar í Iran. Nokkrir
hópar gripu til vopna gegn
klerkastéttinni en kommúni-
staflokkurinn studdi Aya-
tollah Khomeini sem leiðtoga
þar til flokkurinn var leystur
upp.
Mariam Firouz var forseti
Lýðveldissamtaka íranskra
kvenna. Hún skrifaði greinar
um bókmenntir og málefni
kvenna í flokksblöð og þýddi
fjölda franskra bókmennta-
verka á farsi.
Hún sat í þijú ár í varð-
haldi, oft í einangrun, áður
en hún var leidd fyrir islamsk-
an byltingarherrétt. Mála-
reksturinn féll ekki að alþjóð-
legum reglum um sanngjörn
réttarhöld og var Miriam
dæmd til dauða árið 1986.
Dómurinn var síðan mildaður.
Ekki er vitað til fullnustu fyr-
ir hvað hún var ákærð. Hún
hafði engan rétt til að áfrýja
dómsúrskurði og hún hefur
ekki haft aðgang að lögfræð-
ingi allan þann tíma sem hún
hefur verið í haldi. Mariam
F’irouz er í Evin-fangelsinu í
Teheran. Hún er við slæma
heilsu, þjáist af gigt og er
hjartveik.
Vinsamlegast skrifið kurt-
eisleg bréf og farið fram á
að hún verði tafarlaust látin
laus." Skrifið til:
His Excellency
Hojatoleslam Ali Akbar
Hashemi Rafsanjani
President of the Islamic
Republic of Iran
The Presidency. Palestine
Avenue
Azerbaijan Intersection
Tehran
Iran
Indónesía: Agil Riyanto bin
Darmowiyoto er frá Brebes
á eyjunni Jövu. Hann stundar
laganám og alifuglarækt, en
í apríl 1987 var hann dæmdur
í 15 ára fangelsi fyrir niður-
rifsstarfsemi.
Agil Riyanto var í hópi sjö
ungra múslima sem hand-
teknir voru fyrir niðurrifs-
starfsemi árið 1987. Þeir voru
sakaðir um þátttöku í hópi
múslima sem nefnast usroh,
en megin tilgangur þess hóps
er að stuðla að aukinni með-
vitund múslima um islamskar
kenningar og lög. Rúmlega
40 félagar í usroh-hópnum
hafa verið leiddir fyrir rétt á
Jövu frá árinu 1985, sakaðir
um að stefna að stofnun isl-
amsks ríkis í Indónesíu og
grafa þannig undan ríkis-
stjórn landsins. Flestir hafa
verið dæmdir í 4-15 ára fang-
elsi.
Við réttarhöldin yfir Agil
Riyanto fullyrti ákæruvaldið
að hann hefði gagnrýnt hug-
myndafræði ríksins, Panasila,
og sakaði hann um að hafa
reynt að koma á fót liðskjarna
sem tilbúinn væri að reiða af
hendi fé og deyja fyrir trúna.
Agil neitaði þessum ásökun-
um og sagðist aðeins hafa
flutt fyrirlestra um trúarleg
efni eins og bænir, föstu,
skatta og pílagrímsferðir.
Vitni staðfestu að hann hefði
•hvorki rætt um stjórnmál né
véfengt stjórnarskrána og
Pacasila. Eftir því sem lög-
fræðingur Agil Riyanto segir
lagði ákæruvaldið engar
sannanir fram fyrir að ursah-
hópamir hefðu pólitískan til-
gang eða fyrirlestrar Agils
hefðu vakið óróa í þjóðfélag-
inu.
Hvorki Agil Riyanto né fé-
lagar hans fengu að hafa lög-
fræðinga hjá sér við yfir-
heyrslur. Allmargir sakborn-
ingar og vitni sögðu að þær
yfirlýsingar sem lesnar voru
upp við réttarhöldin hefðu
verið neyddar upp úr viðkom-
andi. Er lögfræðingur Agils
kvartaði yfir því að dómarinn
beitti þiýstingi til að svara
ekki spumingum sem hann
lagði fram í réttinum var hon-
um skipað að yfirgefa réttar-
salinn og réttarhöldin héldu
áfram án hans. Agil Riyanto
sagði frá því í réttinum að
yfirlýsing hans hefði verið
samin af þeim sem yfirheyrðu
hann og hann hefði mátt sæta
barsmíðum á meðan hann var
í varðhaldi.
Nýlega var hann fluttur í
fangelsi á eyjunni Nusakam-
bangan, sem er langt frá
heimili hans og fjölskyldu.
Eyjan er ekki byggð að öðru
leyti en því að þar eru fjögur
fangelsi.
Vinsamlegast skrifið kurt-
eisleg bréf og farið fram á
að hann verði tafarlaust látinn
laus og án skilyrða. Skrifið til:
President Suharto
Bina Graha
Jalan Veteran 17
Jakarta
Indónesia.
liÖTEL|MD
Frumsýnir
MIÐNÆTURBLÚS
Danssýning. Höfundur: Ástrós
Hljómsveitin
Sú Ellen
Snyrtilegur klæðnaður (gallaklæðnaður bannaður)
Miðasala og borðapantanir í síma 687111
HOTU j&I.AND
Frítt inn til ki. 24.00
Nú skemmtir þú þér frítt í Þórscafé!
Opið föstudags- 09 laugardagskvöld
Miðaverð eftir kl. 24.00 aðeins 500 kr.
Dansdúettinn ásamt Önnu Vilhjálms
Haukur Burgei i discótekinu
Þar sem fjörið er mest skemmtir fólkið sér best
Tveir glæsilegustu veislu- og
ráðstefnusalir landsins opnir
fyrir matargesti, stærri sem
smærri hópa, íhádeginu og
á kvöldin alla daga.
Fyrsta flokks þjónusta
Megas og Hættuleg hljómsveit
1 kjallara Keisarans sunnudagskvöld
Laugavegi45 - sími 21255
NÝR OG HEITUR STAÐUR
LOÐIN ROTTA
ÍKVÖLD
TVEIR VINIR - OFBOÐSLEGA LIFANDI
DANSBARINN
GRENSÁSVECI 7
er öúruvísi staúur
Meiriháttar staður tyrir
vakandi fólk
Dansandi hiðnar
Aðgangseyrir
kr. 500,-
Ilmvatnskynning
Opiðfrá kl. 23.00-03.00
20 ára aldurstakmark - skilríki
Lagunaog Krókódílakjallarinn
TUNGLIN