Morgunblaðið - 10.11.1990, Síða 28

28
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 10. NÓVEMBER 1990
Slysavarnafélag, og Almannavarnir:
Björgimar- og ruðn-
ingsskóli í Saltvík
SLYSAVARNAFÉLAG íslands stendur fyrir námskcidi í björgunar-
og ruðningsstarfi í þjálfunarbúðum í Saltvík á Kjalarnesi. Námskeið-
ið var sett 7. nóvember síðastliðinn og lýkur 10. nóvember.
í fréttatilkynningu frá Almanna-
vörnum segir að með námskeiðinu
sé stigið stórt skref á sviði almanna-
varna og björgunarmála á Islandi,
þar sem með því hefst sérhæfð
þjálfun í björgunarstörfum vegna
náttúruhamfara.
Almannavarnir ríkisins og Slysa-
GENGISSKRÁNING
Nr. 215 9. nóvember 1990
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala Gengi
Dollari 54,55000 54.71000 54.94000
Sterip. 106,86600 107,18000 07,33900
Kan. dollari 46.71400 46,85100 47,20900
Donsk kr. 9,54420 9.57220 9,52990
Norsk kr. 9,36560 9.39310 9,35150
Saensk kr. 9,77860 9,80730 9,80110
Fi mark 15.28230 15,32710 15,26750
Fr. franki 10.87090 10,90280 10,85990'
Belg. Iranki 1,77140 1,7/660 1.76640
Sv. franki 43.46610 43,59360 42,99240
Holl. gyllim 32.36910 32,46400 32,25980
Þýskl mark 36,51270 36,61980 36.36000
Í1. líra 0.04854 0,04869 0.04854
Austurr. sch. 5,19150 5,20680 5.16840
Port escudo 0.41440 0.41560 0.41290
Sp. peseti 0.57860 0,58030 0,58040
Jap. yen 0.41918 0.42Ó41 0.43035
írskt pund 97,87600 98,16300 97.51900
SDR (Sérst.) 78.53070 V8. /61 10 /9,03060
ECU, evr.m. 75,41540 75,63660 75.29250
Tollgengi fyrir nóvember er sölugengi 29 . okióber.
Sjálfvirkur símsvari gengisskránmgar er 62 32 70.
varnafélag íslands hafa skapað að-
stöðu og komið upp nauðsynlegum
búnaði til verksins. Þessir aðilar
hafa átt samstarf við lögregluna í
Reykjavík um rekstur þjálfunar-
búða í Saltvík en þá aðstöðu leigir
lögreglan af Reykjavíkurborg til
þjálfunar. Ráðist var í að kaupa og
koma upp búnaðareiningu til rústa-
björgunar í sérstökum gám sem
komið hefur verið- fyrir á svæðinu.
Einnig var nauðsynlegustu rústa-
eftirlíkingum komið upp í útihúsum
Saltvíkur.
Leiðbeinendur á námskeiðinu eru
Þór Magnússon, Kristján Friðgeirs-
son og Asgeir Böðvarsson frá Slysa-
varnafélagi íslands og hafa þeir
allir réttindi sem kennarar í björg-
unar- og ruðningsstörfum frá
Tækniskóla Almannavarna Dan-
merkur. Af hálfu Almannavarna
ríkisins hefur Hafþór Jónsson aðal-
fulltrúi með fræðslu á sviði skipu-
lags almannavarna umsjón með
námskeiðunum.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
9. nóvember. FAXAMARKAÐUR hf. í Hæsta verð Reykjavík Lægsta verð Meðal- verð Magn (lestir) Heildar- verðikr.)
Þorskur 99,00 78,00 90,21 52,824 4.765.437
Þorskur (ósl.) 87,00 68,00 79,07 5,052 399.442
Ýsa 108,00 66,00 96,48 1,800 173.663
Ýsa (ósl.) 790,00 53,00 80,86 8,921 721.344
Karfi 55,00 10,00 42,54 2,047 87.085
Ufsi 56,00 46,00 53,65 1,991 106.823
R Steinbitur 56,00 35,00 51,43 1,045 53.742
Langa 82,00 39,00 78,40 4,433 347.531
Lúða 450,00 225,00 298,48 0,936 279.380
Lax 220,00 30,00 87,52 0,363 31.770
Keila 35,00 23,00 31,51 2,615 82.402
Lýsa 36,00 15,00 21,86 0,927 20.261
Síld 26,00 20,00 23,00 0,080 1.840
Gellur 360,00 360,00 360,00 0,015 5.400
Blandað 85,00 20,00 50,94 0,208 10t595
Undirmál 69,00 20,00 Samtals FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA hf. 62,34 83,83 4,990 88,247 311.090 7.397.805
Þorskur 123,00 50,00 89,04 11,048 983.719
Ýsa 97,00 57,00 88;76 5,377 477.264
Karfi 55,00 5,00 47,63 3,008 143.280
Ufsi 55,00 15,00 29,62 1,020 30.213
Steinbítur 45,00 15,00 16,37 0,394 6.450
Langa 59,00 5,00 53,16 1,449 77.024
Lúða 455,00 260,00 353,22 0,153 54.043
Tindaskata 5,00 5,00 5,00 0,431 2.155
Keila 39,00 10,00 22,05 1,865 41.127
Skata 96,00 96,00 96,00 0,126 12.096
Blálanga 53,00 53,00 53,00 0,612 32.436
Lax 90,00 80,00 84,57 0,127 10.740
Lýsa 10,00 10,00 10,00 0,266 2.660
Blandað Samtals 26,00 10,00 23,22 70,58 0,990 26,866 22.988 1.896.195
Selt var úr dagróðrabátum. Á morgun verður selt Búrfelli. úr dagróðrabátum og
Olíuverö á Rotterdam-markaöi, síðustu tíu vikur,
30. ág. - 8. nóv., dollarar hvert tonn
BENSIN
500-
Súper

H----1----1---1---h-
31.Á7.S 14. 21. 28. 5.0 12. 19. 26. 2.N
ÞOTUELÐSNEYTI
A7.S 14. 21. 28. 5.0 12. 19. 26. 2.N
Morgunblaðið/Steinunn Ósk Kolbeinsdóttir
Frá námskeiði fyrir sveitarstjórnarmenn í Rangárvalla- og
Skaftafellssýslu.
Hvolsvöllur:
Námskeið haldið fyrir
sveitíirs íj ómarmemi
Hvolsvelli.
NÁMSKEIÐ fyrir sveitarstjórnarmenn og starfsmenn sveitarfé-
laga í Rangárvalla- og Skaftafellssýslu var haldið dagana 5. og
6. nóv. sl.
Námkeið þessi hafa verið hald-
in víðsvegar um land á vegum
landshlutafélaga sveitarfélaga.
Kennsla er í höndum Jóns Gauta
Jónssonar og Hrafns Sigurðsson-
ar starfsmanna fyrirtækisins
Rekstur og ráðgjöf.
Mjög góður rómur var gerður
að námskeiðinu'.
- SÓK
Björg í Ný-
listasafninu
Frásögn af myndlistarsýnmgu
Bjargar Örvar féll út úr þættinum
“Hvað er að gerast um helgina" í
dagskrárblaði Morgunblaðsins í gær.
Þar. átti m.a. að koma fram að í
hönd fer síðasta sýningarhelgin á
vérkum Bjargar.
Húsdýragarðurinn:
Kynning á
hreindýrum
í VETUR verður boðið upp á þá
nýbreytni í Húsdýragarðinum að
kynna ákveðnar dýrategundir
sérstaklega. Kynningar þessar
verða mánaðarlega og verður sú
fyrsta næstkomandi sunnudag,
11. nóvember, kl. 15.00.
Þá flytur Skarphéðinn Þórisson,
líffræðingur og menntaskólakennari
á Egilsstöðum, 30 mín. fyrirlestur
um hreindýr, en. hann hefur stundað
rannsóknir á þeim. Núna stendur
fengitími hreindýra stendur yfir, auk
þess sem þau taka miklum atferlis-
og lífeðlisfræðilegum breytingum á
þessum árstíma. Fyrirlesturinn verð-
ur í kennslusal Húsdýragarðsins og
er hann opinn gestum garðsins með-
an húsrúm leyfir.
(Frcttatilkynning)
Roger Powell hafði árið áður, í
ágúst 1965, komið til Islands á
vegum British Council og með hon-
um David Baynes-Cope efnafræð-
ingur frá British Museum fyrir at-
beina íslenzka menntamálaráðu-
neytisins, en erindi þeirra var að
kynna sér allar aðstæður til varð-
veizlu og viðgerðar handrita, skjala
og þjóðminja í Landsbókasafni,
Þjóðskjalasafni og Þjóðminjasafni,
jafnframt því sem þeir ræddu við
forstöðumann Handritastofnunar
íslands og byggingarnefnd Árna-
garðs.
Þeir félagar skiluðu síðar á árinu
rækilegi'i skýrslu og tillögum. Með-
an á dvöl þeirra stóð, flutti Roger
Powell erindi um Book of Kells og
lýsti viðgerð sinni á henni árið 1953.
Áskell Másson
ROBYN Koh semballeikari og
Einar Kristján Einarsson gítar-
leikari halda tónleika í Ásmund-
arsal við Freyjugötu sunnudag-
inn 11. nóvember klukkan 16.00.
Meginhluti efnisskrárinnar er
íslensk samtímatónlist fyrir sembal
og gítar. Flutt verða samleiksverk
eftir Þorkel Sigurbjörnsson og
Áskel Másson, „Þijár prelúdíur"
Þegar sú fræga Skarðsbók var
keypt til íslands 1965 fyrir for-
göngu íslenzkra banka og áður en
hún væri afhent Stofnun Árna
Magnússonar til varðveizlu, var
Roger Powell falin viðgerð bókar-
innar og band, og vann Vigdís
Björnsdóttir að því verki með hon-
um á vinnustofu hans í Froxfield í
Hampshire, en Vigdís veitti for-
stöðu viðgerðarstofu handrita, er
hóf starfsemi í Þjóðskjalasafni
1964, og hafði hún sumarið 1963
verið til náms hjá Roger Powell
með tilstyrk Kvenstúdentafélags
íslands.
í minningargrein um Roger Pow-
ell í Times 25. október sl. segir
m.a.: „Við fráfall hans og Sydneys
Cockerells, er hnigin fræg og skap-
Gisp:
Islenskt
myndasögTi-
tímarit
komið út
ÚT er komið fyrst tölublað
myndásögutímaritsins GISP!.
Því er ætlað að vera vettvangur
fyrir myndasögur og er allt efni
þess frumsamið, en höfundar
eru Þórarinn Leifsson, Þorri
Hringsson, Ólafur Engilberts-
son, Jóhann L. Torfason, Halld-
ór Baldursson, Bragi Halldórs-
son og Bjarni Hinriksson.
í fréttatilkynningu frá útgef-
endum segir að myndasögur hafi
ekki átt í mörg hús að venda hér
á landi, en erlendis sé myndasagan
viðurkennd sem listgrein og fjöl-
breytni i útgáfu mikil. GISP! er
68 síður að stærð og er blaðinu
ætlað að koma út ársfjórðungs-
lega.
Þorkell Sigurbjörnsson
fyrir sembal eftir Hróðmar Sigur-
björnsson, „Hvaðan kemur log-
nið?“ eftir Karólínu Eiríksdóttur,
auk verka eftir Manuel Ponce og
Luigi Boccherini.
Robyn Koh og Einar Kristján
Einarsson hafa leikið saman um
þriggja ára skeið og komið fram
víða á íslandi og Englandi þar sem
þau stunduðu nám.
Roger Powell.
andi kynslóð listabókbindara. Hann
var mikill kennari og miðlari þekk-
ingar, og arfleifð hans er hópur
manna víða um lönd, er naut góðs
af lífsviðhorfi hans og kunnáttu.
Ilann hóf þessa listgrein á. hærra
svið.“
Roger Powell látinn
HINN kunni breski bókbindari Roger Powell lést 16. október sl.,
94 ára að aldri. Kunnastur var hann fyrir viðgerð sína á Book of
Kells og fleiri írskum handritum. Þá tók hann m.a. ásamt aðstoðar-
manni sínum Peter Waters þátt í viðgerð bóka, er skemmzt höfðu
í flóði því, er varð í Flórence 1966.
Leika tónlist fyrir gítar
og sembal í Asmundarsal
Finnbogi Guðmundsson