Morgunblaðið - 11.10.1991, Page 22

22
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 11. OKTÓBER 1991

HEIMSMEISTARAMOTIÐ I BRIDS
íslendingar bættu 30 stigum
við forystu sína í úrslitaleiknum
Yokohama, Japan. Frá Guðmundi Sv.
Hermannssyni blaðamanni Morgunblaðs-
ins.
ÍSLENDINGAR bættu við foirst-
una í gær í úrslitaleik Heims-
meistaramótsins í brids í gær.
Þegar 128 spilum af 160 var lok-
ið höfðu íslendingar skorað 338
stig gegn 258 stigum Pólverja.
íslenska liðið spilaði í allan gær-
dag eins og þeir sem valdið
höfðu, og í hvert sinn sem Pól-
verjar virtust ætla að ná sér á
strik, voru þeir nánast barðir
niður af íslendingunum. Undir
lokin gerðu Pólverjarnir töluvert
af mistökum og sýndu greinilega
þreytumerki.
„Pólverjar virðast hafa misst nið-
ur einbeitinguna, sem gerði það að
verkum að þeir tóku fleiri rangar
ákvarðanir en við,” sagði Bjöm
Eysteinsson fyrirliði íslenska liðsins
eftir að spilamennskunni lauk í
gærkvöldi. „En íslensku spilararnir
hafa sýnt stöðugleika, haldið áfram
að spila sinn brids, og ekki látið slá
sig út af laginu, og það hefur verið
ánægjulegt að sjá,” sagði hann.
Það eru eðlileg viðbrögð þeirra
sem hafa forystu í keppni, að verða
varkárari og hætta ekki of miklu
til. Slíkt er þó ekki íslensku spilur-
unum að skapi, og þeir héldu áfram
að spila þann stíl, sem reynst hefur
þeim svo vel í þessu móti að leggja
mikið á spilin, koma fljótt inn á
sagnir ef ástæða var til, og taka
því þótt andstæðingamir væm
stöku sinnum að dobla þá. Menn
hafa undrast taugastyrk spilar-
anna, sérstaklega þar sem við-
brögðin heima á íslandi hafa ekki
farið leynt, en þeir virðast a.m.k.
vera mun rólegri en þeir aðrir ís-
lendingar sem em hér að fylgjast
með mótinu í Yokohama.
„Þeir em allir sammála um að
styðja hver annan gegnum þykkt
og þunnt. Þeir hafa sífellt orðið
meira samstiga í því hvemig eigi
að nálgast spilamennskuna og ætla
að halda áfram að spila hart út leik-
inn,” sagði Bjöm um þetta.
Póiveijamir byrjuðu leikinn á
fimmtudag eins og þeir höfðu endað
hann kvöldið áður, og skoruðu stig
í hveiju spili. Fyrir sjö spil var
munurinn kominn niður í 16 stig.
Margir töldu að nú-væru Pólveijarn-
ir að taka leikinn í sínar hendur,
Morgunblaðið/Guðmundur Hermannsson
Jón Baldursson og Aðalsteinn Jörgensen sestir við bridsborðið í
úrslitaleiknum á heimsmeistaramótinu. Andstæðingar þeirra eru
Pólverjarnir Gawrys og Lasocki.
en þá greiddu Íslendingar Pólveij-
um þungt högg.
N/allir.
Norður
♦ 98
♦ 8
♦ K875
♦ Á109763
Vestur Austur
♦ K754 ♦ÁG10632
♦ ÁKD9752 ♦ G10
♦ D6 ♦ Á2
♦ - +052
Suður
♦ D
♦ 643
♦ G10943
♦ KD84
.Vestur Norður Austur Suður
Aðalst. Martens Jón Szyman.
pass 1 spaði pass
2 lauf dobl redobl pass
2 tíglar pass 2 spaðar pass
2 grönd pass 3 lauf pass
3 tíglar pass 3 spaðar pass
4 lauf pass 4 hjörtu pass
7 spaðar pass pass pass
Vestur Norður Austur Suður
Lasocki Guðl. Gawrys Örn
pass 1 spaði pass
2 hjörtu pass 2 spaðar pass
4 lauf pass 4 hjörtu pass
5 lauf pass 5 hjörtu pass
5 grönd pass 6 tíglar pass
6 spaðar pass pass pass
Spilið var sniðið fyrir sagnkerfi
Aðalsteins og Jóns. Tvö lauf settu
biðsagnakerfið í gang og með re-
doblinu sagðist Jón eiga 6 eða 7
spaða. 2 spaðar sýndu 6 spaða og
2 hjörtu, og 3 lauf sýndu 2 tígla og
3 lauf. 3 spaðar lofuðu 4 háspila-
gildum, þar sem ás er 2 og kóngur
1 og 4 hjörtu sýhdu fyrirstöðu í
spaða en ekki í laufi. Nú vissi Aðal-
steinn að Jón ætti spaðaás og tígul-
ás, og gat sagt alslemmuna með
öryggi.
Við hitt borðið virtist vestur aldr-
ei komast að því, að austur ætti sex
spaða og gafst þess vegna upp í
hálfelemmunni. Island græddi 13
stig á spilinu en í úrslitaleik kvenna-
flokksins spiluðu bæði lið 6 spaða.
í næsta spili fengu Pólveijar enn
þyngra högg.
A/enginn.
Norður
♦ ÁG5
♦ ÁG62
♦ D
♦ D9743
Vestur Austur
♦ D876 ♦ 1093
♦ K10984 ¥75
♦ Á642 ♦ 1097
♦ ♦G10652
Suður
♦ K42
♦ D3
♦ KG853
♦ ÁK8
Vestur Norður Austur Suður
Lasocki Guðl. Gawrys Öm
pass 1 grand
dobl redobl pass pass
2 hjörtu dobl 2 spaðar pass
pass dobl a.pass
Lasocki doblaði sterka grandið
hans Amar til að sýna hálit eða
lágliti. Guðlaugur setti doblvélina í
gang, og Pólveijamir fóm úr ösk-
unni í eldinn, þegar þeir breyttu 2
hjörtum í 2 spaða. Vörnin hjá Erni
og Guðlaugi var miskunnarlaus.
Öm spilaði út spaða á gosa Guð-
laugs sem skipti í tíguldrottningu.
Gawrys drap með ás í borði og
spilaði meiri tígli sem Örn tók með
gosanum. Síðan tóku NS ás og
kóng í spaða og spiluðu fríslögunum
sínum og Gawrys fékk aðeins einn
slag á tropm til viðbótar. 6 niður
og 1.400 til íslands. Við hitt borðið
komust Pólveijara í 6 lauf, sem
fóru 1 niður og ísland græddi 16
stig. ísland vann fyrstu lotu dagsins
45-18.
Nú áttu Islendingarnir 56 stiga
forskot, og það var ljóst að Pólveij-
amir yrðu að fara að grípa til ein-
hverra ráða. En það vom íslensku
spilaramir sem komu á hlaupum inn
á völlinn í næsstu lotu. Þetta var
annað spilið í lotunni:
A/NS.
Norður
♦ 975
♦ Á107
♦ ÁK3
♦ K763
Suður
♦ ÁKD8
♦ KG
♦ 10874
♦ Á82
Vestur Norður Austur Suður
Öm Balicki Guðl. Zmudz.
2 hjörtu dobl
3 hjörtu dobl pass 4 spaðai
pass 4 grönd pass 5 lauf
pass 6 spaðar a.pass
Vestur
♦ 10632
♦ D3
♦ DG92
♦ DG4
Austur
♦ G4
♦ 986542
♦ 65
♦ 1095
Það var ekki að sjá að Guðlaugur
væri að veija tæplega 60 stiga for-
ystu. Hann opnaði á 2 hjörtum, sem
sýndu veik spil, og annað hvort
hjarta eða spaða eða tígul. Sagn-
kerfið hans gerir þó varla ráð fyrir
að spilin séu svona veik. En þetta
varð til þess, að Pólveijamir gátu
lítið rannsakað spilið, og norður
hélt eðlilega áfram í slemmu eftir
að suður bæði úttektardoblaði og
stökk í geimið eftir svardobl norð-
urs. Þótt Öm spilaði út hjarta-
drottningunni var slemman óvinn-
andi. Við hitt borðið fengu Jón og
Aðalsteinn að segja í friði, og þegar
þeir stoppuðu í 3 gröndum fengu
Islendingar 13 stig.
Jón Baldursson lék stórt hlutverk
í þessari lotu og mörgum þótti nóg
um sagndirfskuna. Hann átti einu
sinni ♦1072 ♦á ♦KDG7652 +Á4.
Enginn var á hættu, og Pólveijinn
honum á hægri hönd opnaði á 1
hjarta. Jón stökk í 3 tígla til hindr-
unar, en næsti Pólveijinn sagði 3
hjörtu sem voru pössuð til Jóns.
Þar sem hann átti hámark fyrir
sögn sinni doblaði hann nú til út-
tektar sem Aðalsteinn passaði nið-
ur. Jón tók tvo slagi á tígul, þegar
Aðalsteinn átti ásinn, og skipti í
laufás og meira lauf. Aðalsteinn
átti kónginn og spilaði þriðja laufinu
sem Jón trompaði með fjarkanum
sínum. Aðalsteinn fékk síðar tvo
slagi á tromp, svo spilið fór 500
niður.
„Baldursson var snillingur í
þessu spili,” sagði Billy Eisenberg,
annar aðalskýrandinn á sýningar-
töflunni en Pólveijarnir sáust á
sjónvarpsskerminum horfa hvor á
annan með uppgjafasvip.
Pólveijamir unnu samt lotuna
með einu stigi, 38-37. í þriðju lot-
unni tókst þeim síðan að minnka
muninn um 7 stig með því að vinna
hana 38-31. Þar munaði mest um
slemmu sem Guðmundur Páll tap-
aði en Zmudsinski vann. Guðmund-
ur reyndi að vinna spilið eftir flók-
inni leið, sem ekki gekk, meðan
Pólveijinn spilaði á kóng til að búa
til 12. slaginn og ásinn var réttur.
Síðasta lota fimmtudagsins byij-
aði með 13 stiga sveiflu til Islands,'
þegar Gawrys fgr niður á 5 laufum
sem Þorlákur vann. Pólveijarnir
náðu þessum stigum smátt og smátt
til baka, en þá kom enn eitt höggið.
Norður
♦ G1082
♦ 32
♦ Á865
♦ G95
Vestur Austur
♦ 9 ♦ KD6
♦ K5 ♦ G1074
♦ 10742 ♦ KDG9
♦ K107432 ♦ D8
Suður
♦ Á7543
♦ ÁD986
♦ 3
♦ Á6
Landsbókasafnið:
Skrá yfir skrif erlendra
manna um land og þjóð
Landsbókasafnið hefur gefið út skrá yfir rit erlendra manna um
ísland og íslendinga. Skráin er tekin saman af dr. Haraldi Sigurðsyni
og nefnist ísland í skrifum erlendra manna um þjóðlif og náttúru
landsins. Elstu ritin í skránni eru frá frá því á 16. öld en þau yngstu
frá árinu 1974. í tilefni af útgáfunni hefur verið sett upp sýning á
allmörgum ferðabókum erlendra mann í andyri Landsbókasafnsins
við Hverfisgötu. Sýningin mun standa yfir í nokkrar vikur og er öllum
fijáls aðgangur að henni á opnunartíma safnsins, mánudaga til föstu-
daga kl. 9-19 og laugardaga kl. 9-12.
Haraldur hóf heimildaröflun fyrir
um 40 árum en meðan hann vann
á Landsbókasafninu 1946 til 1978
var verkið að nokkru leyti unnið á
vegum þess. Aðspurður sagði Har-
aldur að elsta bókin í skránni væri
skrökvsaga um ferð tveggja ítala
um Norðurhöf um 1300. Tilgangur-
inn með útgáfu bókarinnar hefði
verið að sanna að Feneyingar hefðu
verið á undan Genúabúanum Kólum-
busi að finna Ameríku. Bókin var
gefin út 1558.
Af öðrum gömlum ferðasögum
má nefna ferðabók Dithrhar Bleeken
sem gefin var út í Hollandi árið
1607. „Sú saga er fræg fyrir að
vera ein mesta níð- og lygasaga sem
skrifuð hefur verið um Island en guð
má vita hvort ekki er margt rétt sem
í henni stendur,” sagði Haraldur.
Hann sagði að í mörgum eldri bók-
anna væru sagðar ótrúlegar sögur
af ævintýrum ferðalanga á íslandi.
„í einni þeirra eftir Frakkann La
Martiniere frá árinu 1671 segir til
dæmis af því þegar höfundurinn
kemur til Húsavíkur og fer þaðan á
stað sem hann -kallar Kurbar sem
gæti verið Kirkjubæjarklaustur. Þar
sest hann á Skjóna, ríður að Heklu
og klifrar upp fjallið þar sem hann
lendir í skelfilegum ógnum. Má þar
nefna eldgang, svarta myrkur og
drunur sem ætluðu að æra hann.”
Sannleiksgildi ferðabókar Hol-
lendingsins Zorbdrager frá 1720 er
meira. Hann segir meðal annars frá
því þegar hann kemur til Húsavíkur
og Reykjahverfis þar sem hann
hyggst sjóða sér kjöt í hver en hver-
inn fer þá að gjósa. Smám saman
urðu ferðabækur um ísland vísinda-
legri og tímamót urðu þegar Ferða-
bók Eggerts og Bjama kom út árið
1772 en að sögn Haraldur er hún
ein fyrsta bókin sem ekki byggir
meira og minna á hleypidómum um
ísland.
Heimildir sínar sækir Haraldur í
bókakost Landsbókasafnis, Náttúru-
fræðisfofnunar,: Seðlabankans og
annarra safna.
Morgunblaðið/Sverrir
Haraldur Sigurðsson og Finnbogi Guðmundsson landsbókavörður.
.dyfiOI ib’iöv nlBgísl úoi.Jii*fl úf íii ii 'iuíiJintnsv o.óó go iíilxöMíií