Morgunblaðið - 22.05.1993, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 22. MAI 1993
11
Listahátíð þjóða á norðurslóðum haldin í Jakútíu
Sex íslendingar fara til Jakútíu
SEX íslendingar munu halda til
Jakútíu í norðausturhluta Rúss-
lands 12. júní næstkomandi til
þess að taka þátt í listahátíð þjóða
á norðurslóðum, sem nefnist Art-
ika, og haldin verður í höfuðborg
Jakútíu, Jakútsk, 16.-25. júní.
Þátttakendur á hátíðinni eru frá
Kanada, Alaska, Lapplandi og norð-
urhluta Rússlands og bauð mennta-
málaráðuneyti Jakútíu Kuregej Alex-
öndru Argunovu, sem fædd er í Jakú-
tíu, að koma fram sem fulltrúi þjóð-
ar sinnar. Kuregej bauð síðan fimm
íslendingum að fylgja sér til heima-
lands síns. Þeir eru Sigurður Rúnar
Jónsson, Diddi fiðla, sem mun koma
fram við opnunina, Katrín Þorvalds-
dóttir sem verður með brúðusýningu,
Ari Magnússon, sonur Kuregej,
Sveinn Sveinsson hjá Plús film, sem
mun sjá um kvikmyndun, og Páll
Ásgeirsson yfirlæknir bama- og
unglingageðdeildar Landspítalans.
Heilbrigðismál í
ólestri
Kuregej sagðist hafa hug á að
kynna Island fyrir samlöndum sínum
en einnig vekja athygli íslendinga á
slæmu heilsufari íbúa Jakútíu. Þar
væru heilbrigðismál í miklum ólestri
og mengun á háu stigi og bitnaði
þetta ástand ekki síst á börnunum.
Af þessum bauð Kuregej Páli Ás-
geirssyni og Sveini Sveinssyni að
slást í hópinn svo vekja megi íslend-
inga til vitundar um vanda Jakútíu
og hugsanlega veita þeim aðstoð.
Kuregej sagði að hópurinn myndi
sjálfur kosta ferðina til Jakútsk en
þarlendir myndu síðan sjá þeim fyrir
fæði og uppihaldi. Fjáröflun hefur
ekki gengið sem skyldi og sagði hún
jafnframt að öll aðstoð væri vel þeg-
in.
Opið virka daga ki. 9-18
og laugardaga kl. 10-14.
Glæsileg húseign á tveimur hæðum ca 300
fm ásamt einstaklingsíb. í kjallara og 30 fm
bílsk. 3 stofur, 6-7 herb. Parket á stofum,
fallegt baðherb. og eldhús endurnýjað. Fal-
leg ræktuð lóð. Hitalögn í bílaplani. Einstök
eign á frábærum stað. Bein sala eða skipti
á minni eign koma til greina. Laust. e.
samkl. Upplýsingar á skrifst.
GERÐHAMRAR - SKIPTI
SJÁVARLÓÐ
Glæsil. einbhús ca 200 fm ásamt 32
fm bflsk. Eignln ekkl alveg fullb. Áhv.
veðd. 5,0 millj, Verð; Einst. tækifæri.
VÖLVUFELL — SKIPTI
Gott raðh., 126 fm ásamt 24 fm bilsk.
í skiptum f. 3ja herb. ib. Áhv. 2,7.
Verð 10,5.
BARRHOLT - MOS.
Fallegt einb. á einni hæð ca 144 fm
ásamt 38 fm bHsk. Stofa, borðet.,
Sjónvhol, 4 svefnherb. Parket. Ról.
staður. Ræktuð lóð. Varð 13,9 millj.
í NÁGR. REYKJAVÍKUR
- SKIPTI MÖGULEG
Tit sölu fallegt einb. ca. 150 fm á eínni
hæð á 4 ha aignarlands ésamt stórri
útiskemmu. Húsið er mikið endurn.
Góð staðsetn. Tllv. f. hestafólk eða
aðila m. rekstur. Verð 12,5 millj.
ÁLFHÓLSVEGUR - EINB.
Einbýli á einni hæð, 120 fm ásamt nýl. 52
fm bílsk. Nýl. eldh. m. beykiinnr. Stofa og
borðstofa. 3 svefnherb. Fallega ræktuð lóð.
Verð 12,5 millj.
ESJUGR. - KJALARN.
Mjög gott einb. é einni hæð, ca 145
fm auk 40 fm bilsk. Stofa, stór borð-
stofa, failegt eldh. Rúmg. baðherb. 4
góð svefnh. Stór suðurverönd fré
stofu. Fallega raaktuð lóð. Ákv. sala.
Áhv. langtlmalán oa 3,0 mlllj. Verð
11,5 millj. Skipti mögut.
LYNGBREKKA KÓP.
Fallegt parhús á tvemur hæðum ca.
154 fm ásamt 40 fm elnstaklib. Bít-
skúr. Góð eign. Verð 12,5 milli.
GARÐABÆR - SKIPTI
Fallegt parhús á tveimur hæðum 215 fm
nettó ásamt tvöf. 45 fm bílsk. Stór stofa,
borðst., 3 góð svefnherb. Falleg ræktuð
lóð. Tvennar svalir. Ákv. sala. Ath. skipti.
Verð 13,9 mlllj.
5—6 herb. og sérhæðir
HOFTEIGUR
Góð 5 herb. ib. á 2. hæð i fjórb. ca
120 fm áeamt 34 fm bllsk. 2 saml.
stofur, 3 stór svefnherb., baðherb.
flísal. Nýtt rafmagn. Nýjar innlhurðir.
Áhv, langtlán 1,2 millj. Verð 10,5millj.
VESTURBÆR -
„PENTHOUSE'*
Stórglæsil. .penthouse", stór stofa.
borðstofa, vinnuherb., rúmg. hjóna-
herb. m. góðum ékápum. Opið eldhús.
Flísal. baðherb. m. karl og Idefa, mjög
vönduð tæki, Svalir I norður og suður.
Parket á ötlu. Toppeign.
ENGJASEL - M/BÍLSKÝLi
Falleg 4ra-5 herb. íb. á 3. hæð ca 105 fm
ásamt bílskýli. Stofa, borðst., 3 svefnherb.
Þvherb. í íb. Suðursv. með miklu útsýni.
Áhv. langtímalán 1,9 millj. V. 8,1-8,2 m.
SEUABRAUT - M/BÍLSK.
Glæsil. 6-7 herb. íb. á 2 hæðum, 167 fm
ásamt bílskýli. íb. sk. í stofu, 5 svefnherb.,
sjónvarpsstofu og borðstofu. Þvottah. og
baðherb. Suðursv. á báðum hæðum. Park-
et. Mikið útsýni. Ákv. sala. Áhv. veðd. 2,5
millj. Lífeyrissj. 2 millj. Skipti mögul. á ódýr-
ari eign. Ákv. sala.
ÆGISÍÐA - M/BÍLSK.
Falleg 4ra-5 herb. $érh. á 1. hæð ca.
120 fm ásamt 35 tm bflsk. Suðursv.
Einstakt útsýni og staðsetn. Ákv.
sala.
4ra herb.
MELABRAUT
Mikið endurn. 106 fm sórh. í þríb. Nýtt eldh.
Nýtt bað. Stofa. 3 svefnherb. Parket. Verð
8,9 millj.
HRAUNBÆR
Góð 4ra herb. íb. á 2. hæð ca 100 fm ásamt
10 fm herb. í kj. m. aðg. að salerni m.
sturtu. Verð 7,7 millj.
FLÚÐASEL - BÍLSKÝLI
Falleg 4ra-5 herb. íb. á 1. hæð í góðu
fjölb. oa 110 fm nettó ásamt bilskýll.
Parket. Góðar innr. Suðursv. Húsið
nýtekið I gegn að utan. Áhv. 2,3.
millj. Verð 8 millj.
ÞÓRSGATA. Góð 4ra herb. íb. á 1.
hæð. Tvö svefnherb. Tvær saml. stofur.
Verð 5,9-6 millj.
FORNHAGI - GÓÐ ÍB.
Mjög góð 4ra herb. endaib. 2. hæð,
ca. 90 fm nettó. Stofa m. suðursvöl-
um. 3 svefnherb. Flísal. endurn. bað-
herb. Góð sameign. Bílaplan m. upp-
hitaðri innkeyrslu. Áhv. veðd. 2,4
millj. Verð 7,9-8 mlllj.
BOGAHLÍÐ.
Falleg 3ja-4ra herb. ib. á 1. hæð i
lítllli blokk ásamt rúmg. herb. I kj.
m. aðg. að snyrt. Stórar svalir. Hús
og samelgn I toppstandl. Áhv. 2,5
millj. Verð 8,9 millj.
GLAÐHEIMAR
Góð 4ra herb. risíb. 80 fm ásamt 40 fm
vestursvölum. Áhv. ca 3 millj. Verð 7,8 millj.
BÚÐARGERÐI - SKIPTI
Góð 4ra harb. íb. é 2. hæð, ca 80 fm
nettó. 3 svefnherb. Góðar suðursv.
Parket. Sklpti mögul. á minni eign.
Verð 7,8 mlllj.
BARMAHLÍÐ
Falleg 4ra herb. rish. í fjórb. Mikið
endurn. Parket. Gott útsýni. Suðursv.
Ákv. sala. Verð 6,9 millj.
VESTURBERG - SKIPTI
Falleg 4ra herb. ib. 4 3. hæð, ca. 98
fm. Stofa, borðst., sjónvarpsskáll 3
svefnherb. m. sképum. Eldhús og
rúmg. baðherb. Suðvesturevallr. Gott
útsýni. Húsið nýviðgert utan. Góð
samoign. Sklpti mögul. á 2ja herb.
fb. f Hólahverf) m, suöur- eða vest-
urútsýni. Verð 7,4 millj.
ENGJASEL - SKIPTI
Falleg 4ra herb. ib. á efstu hæð, ca 100 fm.
Stofa, borðstofa, 3 svefnherb. Suöursv. Bil-
skýli. Áhv. veðd. 3 millj. Verð 7,9 millj.
RAUÐALÆKUR - LAUS
Falleg 4ra herb. ib. á jarðh. ca 100 fm. I
fjórb. Sérinng. og hiti. Parket. Nýtt gler.
Áhv. veðd. 2,3 millj. Verð 8,5 millj.
STÓRAGERÐI
Mjög góð 4ra herb. ib. á 1. haeö ca
95 fm nettó auk bílskúrs ca 20 fm.
Parkat. Suðursv. Áhv. húsbr. 5,0
mlllj. Verð 9,0-9,1 mlllj.
DALSEL - LAUS
Mjög góð 4ra herb. endaíb. á 3. hæð ásamt
bílskýli. Áhv. veðd. ca 4,3 millj. Verð 8,0 millj.
KJARRHÓLMI
Falleg 4ra herb. íb. á 2. hæö, cá 90 fm.
Suöursvalir. Þvottaherb. í íb. Áhv. 3,3 millj.
Verð 7,5 millj.
ÁLFASKEIÐ - BÍLSKÚR
Falleg ca. 110 fm íb. á 2. hæð. Eign í góðu
ástandi. íb. fylgir bílsk. 24 fm. Verð 8,8 millj.
KÓNGSBAKKI Faileg 4ra harb. i'b. á 3. hæð ca 90 fm nettó. 3 góð svefnharb., suður- svalir. parket, þvherb. ( ib. Verð 7,3-7,4 millj.

3ja herb.
FANNBORG - KÓP. Mjög góð 3ja herb. íb. 86 fm í góðu fjölb. Parket. Góðar innr. Stórar svalir m. útsýni í vestur. Húsið nýtekið í gegn að utan. Áhv. veðd. ca 2 millj. Verð 7,2 millj.
GRETTISGATA - TVÆR ÍB. Tvær góðar 3ja herb. íb. á 1. og 2. hæð í sama steinhúsi. íb. eru mikið endurn. Lausar strax. Ákv. sala. Verö hvorrar íb. er 6 millj.
HRAUNBÆR Góð 3ja herb. íb. ca 63 fm á 2. hæö í góðu fiölb. Húsið lagfært að utan fyrir 3 árum. Áhv. 2,4. Verð 5,8 millj. HVERFISGATA Falleg 3ja-4ra herb. íb. á 1. hæð í þríb. ca. 85 fm. Tvær góðar saml. stofur og tvö rúmg. svefnherb. Nýjar flísar á öllum gólfum. 22 fm útiskúr. Áhv. 1,2 millj. Góð eign. Verð 6,5 millj. LAUGALÆKUR Mjög góð 3ja herb. íb. á 3. hæð ca. 90 fm nettó. Góðar innr. Húsið nýmál. utan og endurn. járn á þaki. Verð 7,5 millj.
ENGIHJALLI Falleg 3ja herb. ib. á 5. hæð í lyftuh., 80 fm. Mikið útsýni. Áhv. 2 mlllj. verð 6,6 millj.
ENGIHJALLI Góð 3ja herb. íb. á 3. hæð ca 80 fm. Verð 6,5 millj. MÁVAHLÍÐ Góð 3ja herb. kj.íb. lítið niðurgr. Nýtekin í gegn innan sem utan, ca 70 fm. Áhv. 3,2 millj. veðd. Verð 5,9 millj.
HRAFNHÓLAR Falleg 3ja herb. Ib. I lyftuh. Góðar innr. Húsið nýl. vlðgert utan. Áhv. 1,6 miltj. Vorð 5,9 millj. Ákv. sala.

FURUGRUND Mjög góð 3ja herb. fb. é 3. hæð i lyftuhúsi. Suðursv. 2 svefnherb., þvherb. á hæðinni. Someign innan sem utan I góðu ástartdi. Áhv. veðd. 1,4 millj Verð 6,5 míllj.

AUSTURBERG - BÍLSKÝLI Falleg 3ja herb. endaíb. á 4. hæð ca 80 fm auk 18 fm bflskúrs. Parket. Sameign nýtekin í gegn innan sem utan. Húsið málað ’92. Áhv. veðd. 3,4 millj. Veðr 7,2 millj.
DRÁPUHLÍÐ - MAKASKIPTI Snotur 3ja herb. íb. I kj. (jarðh.) í þríb. á rólegum stað. Sérinng. Sérhiti. Ákv. sala. Verð 5,8-5,9 millj.
GRETTISGATA Snotur 3ja herb. tb. á 1. hæð. Mikið endurn. Sérinng og hiti. Nýjar hita- lagnir og rafm. Ahv. voðd. 3,6 millj. Verð 5.9 mlllj.
VOGATUNGA - KÓP.
Góð 3ja herb. íb. á jarðh. I tvib. Eldh. m.
vandaðri innr. og parketi. Marmaraklætt
baðherb. Teppalögð stofa og tvö góð svefn-
herb. m. parketi. Áhv. veðd. oa. 1 millj.
Verð 6,2 millj.
RAUÐALÆKUR - LAUS
Falleg 3ja herb. íb. á 1. hæð I þríb. Sér inng.
og hiti. Nýtt eldh., nýtt parket, nýtt gler,
hitalagnir. Skemmtil. ib. á ról. stað. Verð
6,9-7 millj.
STEKKJARKINN - HAFN.
Falleg 3ja herb. sérh. á jarðh. I tvib. ca. 80
fm. Sérinng og hiti. Áhv. veðd. 2,3 millj.
Verð 6,1 millj.
ASPARFELL
Góð 3ja herb. (b. á 4. hæð í lyftuh. ca 90
fm. Suöursv. Áhv. veðd. 2,6 millj. V. 5,9 m.
ENGIHJALLI
Falleg 96 fm ib. á 3. hæð, rúmg. og björt
íb. Svalir á stofu. Sameign endurn. Áhv.
veðd. 2 millj. Laus samkomul. Verð 6,7 millj.
VESTURBÆR
Glæsil. 3ja herb. íb., hæð og rís, ca
75-80 fm. Fallegar innr. Parket. Suð-
ursv. Bilskýli. Áhv. veðd. ca. 4 millj.
Verð 7,4 mlllj.
VEGHÚS - M/BÍLSK.
Gíæsil. 90 fm Ib. á 2. hæð I nýrri blokk
ásamt 26 fm bilsk. Stofa með park-
eti og störum suðurusv., 2 rúmg.
svefnherb. Sérl. vandað eldh. með
vönduðum tækjum. Þvottaaðst. I ib.
Bílsk. með sjálfvirkum opnara. Áhv.
3,5 millj. veðd. Verð 9,2 millj.
2ja herb.
FURUGRUND - KÓP.
Glæsil. 2ja herb. íb. 62 fm á 1. hæð ásamt
aukaherb. í kj. m. aðg. að snyrt. Áhv. 3,4
millj. veðd. Verð 5,8 millj.
HRAUNTEIGUR — ÓDÝRT
Snotur einstaklíb. í kj. ca 35 fm. Mikið end-
urn. ósamþ. Verð 2-2,2 millj. Laus.
SAMTÚN - KJALLARI
Góð 2ja herb. ib. I kj. ca. 46 fm. Áhv.
2.3 millj. verð 4,2 millj.
GRETTISGATA
Góð 2ja herb. íb. á 2. hæð í fjórb. Áhv. 3
miilj. Verð 5,2 millj.
KRÍUHÓLAR - GÓÐ LÁN
Falleg 2ja herb. íb. á 7. hæð í lyftuh.
ca 70 fm. Parket. Þvottaaöstaða t fb.
Suðvastursv. m. útsýni yfir bæinn.
Sameign nýtekin í gegn innan og ut-
an.Áhv. veðd. 3,6 millj. Varð 5,3 millj.
ÁSTÚN
Mjög snyrtil. 2Ja herb. t'b. ca 60 <m á
1. hæð í góðu fjölbhúsi. Stórer suð-
ursv. Áhv. góó langtlán ca 2,0 mitlj.
Verð 6,3 millj.
ÞINGHÓLSBRAUT — LAUS
Snotur 2ja herb. íb. á jarðh. í þríb. Sérinng.
og hiti. Gengið slétt inn. l'b. snýr I suður.
Laus. Ákv. sala. Verð 3-3,2 millj.
BRAGAGATA
Snotur 2ja herb. risíb. Mikið endurn. Sér
inng. Hús nýklætt utan. Verð 4 millj.
VIÐ NORÐURMÝRI
Góð 2ja herb. ib. i kj. ca. 56 fm. Áhv. 1,5
millj. Verð 4,2 millj.
ARAHÓLAR
Snotur 2ja herb. íb. á 7. hæð i lyftuh., ca.
55 fm nettó. Ný teppi, sameign öll endurn,
Verð 4,9 millj.
NESVEGUR - RISÍBÚÐ
Falleg 2ja herb. rish. ca. 56 fm. Nýtt
eldhús, nýtt parket. Rúmg. Ib. á góð-
um stað. Verð 4,5 millj.
KRUMMAHÓLAR
- M/BÍLSK.
Góð 2ja herb. ib. á 4. hæð I lyftuhúsi. Bíl-
skýli. Verð 4,7 millj.
AUSTURBERG
Falleg 2ja horb. ósamþ. ib. t' kj. ca
65 fm . fh. I mjög góðu ástandl. Verð
3,8 millj.
HRAUNBRAUT
Glæsil. 2ja herb. (b. é 2. hæð i góðu
stelnh. Gott útsýni. Rólegur staður.
Ákv. sala. Vorð 5,6 millj.
VINDÁS
Stórglæsil. 2ja herb. íb. á 2. hæð ca 60 fm.
Hol með skápum. Rúmg. svefnherb. með
skápum, flísal. baðherb. með góðri innr.
Eldh. með vönduöum innr. Rúmg. stofa með
vestursv. Parket á allri íb. Áhv. veðd. 2
millj. Verð 5,8 millj.
I smíðum
TRÖNUHJALLI - S HERB. M/BÍLSK.
SUÐURGATA - HFJ. - SÉRH. X 2
MIÐHOLT - HAFN.
SKIPTI MÖGULEG.
Glæsil. húseign á 2 hæðum, ca. 242
fm m. btlskúr og mögul. é tveimur Ib.
Frébær staðsetn. (beint f. ofan golf-
völllnn). Stórar suðursv. Húslð setst
fokh. Verð 10,8 millj. Teikn. é skrifst.
HULDUBRAUT - KÓP.
SJÁVARLÓÐ
Ttl sölu glæsil. efri sérhæð í tvib.
ásamt bílsk. samt. 200 fm. Einstök
staðsatn. Selst frág. að utan, fokh.
að innan. Verð 9,6 millj.
GARÐABÆR - NÝTT
Ttl sölu raðh. é eínni hæð ca. 160 fm.
ásamt bílskúr. Húsið stendur á fré-
bærum stað i hinu nýja Hæðahverfi.
Skilast fullfrág. utan undlr máln. en
fokh. innen. Teikn á skrifst. V. 8,7 m.
Atvinnuhúsnaeði
SÍÐUMÚLI - NÝTT
Til sölu nýl. glæsil. húseign 2 x 600
fm. Frábærverslunaraðstaða á neðri
hæð m. stórum innkeyrsludyrum og
skrifstófuhúsnæðl á efri hæð. Selst
í einu lagi eða hvor hæð f. sig.
SKRIFSTOFUHÚSN.
Til sölu glæsil. skrifsthúsn. ca 92 fm á 3.
hæð við Knarrarvog. Skiptist i móttöku,
kaffiaöstöðu og 4 herb. Áhv. hagst. lán ca
4,0 millj. Verð 4,8 millj.
SMIÐJUVEGUR - KÓP.
Glæsil. húsn. á 2 hæðum, útb. f. hverskon-
ar fiskverkun. Góðar innkeyrsludyr og mót-
taka á neðri hæð. Skrifstofur, kaffiaðstaða
og snyrtiaðstaða á efri hæð. Fyrsta flokks
eign. Uppl. á skrifst.
SKÚTUVOGUR
Glæsil. nýtt húsn. á tveimur hæðum ca 400
fm. Skrifstofu aðst. á efri hæö. Lagerpláss
á neðri hæð með mikilli lofthæö. Hagst.
áhv. lán. Öll sameign fullfrág. utan sem inn-
an. Uppl. á skrifst.
BRAUTARHOLT
Nýl. 270 fm hæð á 3. hæð. Góðar innr.
Sameign góð. Tilvalið fyrir skrifstofur eða
félagastarfsemi. Áhv. 9-10 millj. hagst. lán.
Verð 13 millj.
Landsbyggðin
NJARÐVÍK - SKIPTI
Fallegt einb. á einni hæð 145 fm ásamt 33
fm bílskúr. Stórar stofur, 3-4 svefnherb.
Parket. Góð eign. Áhv. húsbr. 4,3 millj. og
önnur lán 1,5 millj. Ýmis eignaskipti mögu-
leg t.d. á 2ja eða 3ja herb. fb. á Reykjavík-
ursvæðinu eða víðar. Sérlega gott verð.
Annað
ÁLFTANES - LÓÐ
Til sölu lóð við Blikastíg, ca 1.000 fm. Verð
2,3 millj. Nánari uppl. á skrifst.
SÖLUVAGNAR
vel staðsettir við skemmtistaði. Gott tæki-
færi - gott verö.
GISTIHEIMILI
Til sölu gistiheimili I eigin húsnæði,
ca 300 fm. 11-12 rúmg. herb. Góður
búnaður. Sérlega góð staðsetn. mið-
svæðls. Góð fjérfesting fyrir þá sem
vilja skapa sér sjálfstæðan rekstur.
Uppl. á skrifst.
DANSKENNARAR,
ÍÞRÓTTAKENNARAR
OG SJÚKRAÞJÁLFARAR
Til sölu vel staðsett heilsustúdíó i
skemmtllegu húsnæði. Góð aðstaða.
Mjög gott verð. Skipti mögul. ó títtlll
fbúö, greiðsla á milH. Uppl. á skrilst.
SUMARBÚSTAÐUR
Til sölu sumarbústaður í landi Hraunkots í
Grímsnesi. Nýr og vandaður bústaður m.
svefnlofti. Fallegt umhverfi. Verð 3,2 millj.
Veitingarekstur í eigin húsnæði
Til sölu, af sérstökum éstæðum, þekktur veitingastaöur í eigin hús-
næði. Staðurinn er mjög vel búinn tækjum og faliega innréttaður. Veitinga-
staður m. mikla sérstöðu. Afh. e. samkl. Upplýsingar á skrifst.
Borgartúni 24, 2. hæð
SÍMI 625722 - FAX 625725
Óskar Mikaelsson, löggiltur fasteignasali
Borgartúni 24, 2. hæð JZ
SÍMi 625722 - FAX 625725 11
Sölumcnn: (íísli l lfarsson - Þordur .lonsson.
1
Borgartúni 24, 2. hæð |
SÍMI 625722 - FAX 625725
Óskar Mikaelsson, löggiltur fasteignasali