Morgunblaðið - 13.07.1993, Qupperneq 6
6
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 13. JÚLÍ 1993
SJÓNVARPIÐ
18.50 ►Táknmálsfréttir
(Tom and Jerry Kids) Bandarískur
teiknimyndaflokkur um fjandvinina
Tomma og Jenna, hundana Dabba
og Labba og fleiri hetjur. Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson. Leikraddir:
Magnús Olafsson og Rósa Guðný
Þórsdóttir. (4:13)
19.30 ►Frægðardraumar Lokaþáttur
(Pugwall) Ástralskur myndaflokkur
um 13 ára strák sem á sér þann
draum heitastan að verða rokk-
stjarna. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
(16:16)
20.00 ►Fréttir
20.30 þ-Veður
20.35 ►Fírug og frökk (Up the Garden
Path) Ný syrpa í breskum gaman-
myndaflokki um kennslukonuna Izzy
og örvæntingarfulla leit hennar að
lífsförunaut. Aðalhlutverk: Imelda
Staunton, Mike Grady, Nicholas le
Prevost, Tessa Peake-Jones og fleiri.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
(4:6)00
21.00 ►Mótorsport í þættinum verða rifj-
aðir upp helstu atburðir íslandsmót-
anna í akstursíþróttum sem nú eru
hálfnuð. Umsjón: Birgir Þór Braga-
son.
21.30 ►Matlock Bandarískur sakamála-
myndaflokkur um Matlock lögmann
í Atlanta. Aðalhlutverk: Andy Grif-
fith, Brynn Thayer og Clarence Gily-
ard Jr. Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
(6:22)
22.20 ►Ungt fólk í dag Umræðuþáttur um
. ungt fólk á Islandi nú á tímum, hugð-
arefni þess, viðhorf og aðstæður.
Umræðunum stýrir Gísli Marteinn
Baldursson og aðrir þátttakendur
verða Agnar Jón Egilsson skemmt-
anastjóri, Gunnlaugur Jónsson Versl-
unarskólanemi og háskólanemamir
Kristín Ólafsdóttir og Kristrún Heim-
isdóttir. Stjórn upptöku: Egill Eð-
varðsson.
23.00 ►Ellefufréttir
23.10 ►Ungt fólk í dag - framhald
23.45 ►Dagskrárlok
ÚTVARP/SJÓNVARP
STÖÐ tvö
16.45 ►Nágrannar Áströlsk sápuópera um
líf og störf góðra granna við Ramsay-
stræti.
17.30
RARNAFFNI ►Biddi 09 Baddi
UHnnHLi m prakkararnir Biddi
og Baddi í fjörugri teiknimynd með
íslensku tali.
17.35 ►Litla hafmeyjan Teiknimynd með
íslensku tali byggð á samnefndu
ævintýri.
18.00 ►Allir sem einn (AII for One) Loka-
þáttur leikinna myndaflokks fyrir
böm og unglinga um knattspyrnulið-
ið óvenjulega.
18.20 ►Lási lögga (Inspector Gadget)
Teiknimynd um Lása löggu sem leys-
ir málin með aðstoð Pennýjar,
frænku sinnar, og hundsins Heila.
18.40 ►Hjúkkur (Nurses) Endurtekinn
þáttur.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►VISASPORT Síðasti þáttur þessa
fjölbreytta íþróttaþáttar í bili. Næst-
komandi þriðjudagskvöld hefur þátt-
urinn Otrúlegar íþróttir göngu sína.
Stjórn upptöku: Erna Ósk Kettler.
► Einn í hreiðrinu
(Empty Nest) Banda-
rískur gamanmýndaflokkur með Ric-
hard MuIIigan í hlutverki bamalækn-
isins Harry Weston. (7:22)
• 21.20 ►Hundaheppni (Stay Lucky IV)
Gamansamur spennumyndaflokkur
um braskarann Thomas Gynn. (4:10)
22.15 ►Einmana sálir (Resnick - Lonely
Hearts) Þriðji og síðasti hluti breska
myndaflokks um lögreglumanninn
Charlie Resnick sem fer ekki alltaf
eftir bókinni þegar rannsókn morð-
mála er annars vegar. Aðalhlutverk:
Tom Wilkinson, David Neilson, Kate
Eaton og Wiltíam Ivory. Leikstjóri:
Bruce MacDonald. 1992.
2060ÞIEniR
23 05 KVIKMVIin ►caribe Helen er
n i inm i nu giæsileg> gáfuð - 0g
gráðug, ung kona sem hættir- sér
aðeins of langt. Helen er sölumaður
fyrir fyrirtæki sem verslar með her-
gögn. Hún fær ágætis laun en vill
meira og ákveður að selja uppreisnar-
mönnum í Suður-Ameríku sprengi-
efni upp á eigin spýtur. Helen fær
aðstoðarmann sinn til að taka þátt í
svindlinu og fer með honum í hættu-
lega ferð til Suður-Ameríku þar sem
þau flækjast í fleira en fléttur frum-
skógargróðursins... Aðalhlutverk:
John Savage, Kara Glover, Stephen
McHattie og Sam Malkin. Leikstjóri:
Michael Kennedy. 1987. Bönnuð
börnum.
0.30 ►BBC World Service Tilraunaút-
sending.
Þá ungur ég var - Villoughbyvatn í Vermont-fylki í
Bandaríkjunum.
Fiskeldi og tölvur
í Vermont-fy Iki
Óttar
Indriðason
segir f rá fimm
áratugadvöl í
Bandaríkjunum
RÁS 1 KL. 14.30 Óttar Indriðason
frá Ytrafjalli í Aðaldal Suður-Þin-
geyjasýslu segir frá. í þættinum Þá
var ég ungur. Óttar fór árið 1945,
þá ungur maður, vestur til Banda-
ríkjanna til að jæra laxeldi. Hann
fluttist heim til íslands haustið 1991
eftir hátt í fimm áratuga dvöl vestra.
í þessu viðtali segir Öttar frá veru
sinni ytra. Hann starfaði við ýmis-
legt fleira en fiskeldi, m.a. járnbraut-
ir, ljósmyndun og ljósmyndagerð.
.Þá vann hann við tölvur hjá I.B.M.
og stundaði ýmis verslunar- og sölu-
störf. Óttar vann lengi að náttúru-
verndarmálum og var um tíma fram-
kvæmdarstjóri Náttúruverndarsam-
taka í Vermont-fylki. Hann ber sam-
an íslendinga og Bandaríkjamenn,
minnist á útþrána og heimþrána og
ýmislegt fleira í þessu spjalli. Seinni
hluti viðtalsins verður flutt þriðju-
daginn 20. júlí kl. 14.30. Þættirnir
eru endurfluttir á miðvikudagskvöld-
um kl. 20.30. Umsjónarmaður þátt-
anna er Þórarinn Björnsson.
Áhugaflugmadur
og vatnaíþróttir
Ýmislegt
verður í boði í
þættinum
Visasport
STÖÐ 2 KL. 20.15 Guðmundur
Árni Stefánsson heilbrigðisráðherra
og Unnur Steinsson flugfreyja eig-
ast við í úrslitum áskorendakeppn-
innar í síðasta þætti að sinni af Vísa-
sporti í kvöld. Heimir Karlsson vill
ekki láta uppi hvaða þrautir kemp-
urnar þurfa að leysa af hendi en þær
verða ekki af léttari gerðinni. Golf-
völlurinn í Vestmannaeyjum verður
kynntur í þættinum, spjallað verður
við síungan áhugamann um vatna-
sport og Valtýr Björn lítur yfir höf-
uðborgina frá sjónarhorni áhuga-
flugmanns.
Brá fyrir
lit?
Tungumálið breytist og „þró-
ast“ í tímans rás. Þannig sagði
einn poppþáttakynnirinn á
Bylgjunni í fyrrakveld er hann
þýddi spjall við erlendan dægur-
tónlistarmann: „Hann reyndi að
halda skemmtanagildi tónleik-
anna á lífi á meðan hann ferðað-
ist um.“ En það er skammt öfg-
anna á milli og víkjum nú að
svokallaðri • „hámenningardag-
skrá“ ríkissjónvarpsins.
Gönguleiðir
Á dagskrá ríkissjónvarpsins
í fyrrakveld voru tvær myndir
eða þættir sem sumir myndu
flokka undir „hámenningar-
þætti“ en aðrir límdu vafalítið
annan merkimiða á framleiðsl-
una. Hér var annars vegar á
ferð ný heimildarmynd ríkis-
sjónvarpsins, Eftir nútímann,
er fjallaði um myndlistarmenn-
ina Daníel Magnússon og
Hrafnkel Sigurðsson. Hins veg-
ar sænsk mynd frá 1990 er
nefndist Vemdarengillinn.
Þessar myndir áttu það sam-
eiginlegt að vera að mestu í
svart/hvítu en þó brá andartak
fyrir lit á filmunni. Sennilega
hefur þessi verkháttur átt að
vera frumlegur og listrænn.
Spjallið við Daníel í leigubílnum
var annars bara notalegt enda
þessi fyrrum nemandi undirrit-
aðs úr Tækniskólanum góður
húmoristi. Sagan um belgísku
vöffluna er rataði inní mynd-
ramma var gamansöm en hefði
svo sem alveg eins getað átt
heima í almennu spjalli. Mynd-
irnar af húsaröðunum er siluð-
ust fram hjá gluggum leigubíls-
ins heldur þreytandi. Göngu-
ferðin með Hrafnkeli Sigurðs-
syni á Þingvöllum minnti
óþægilega á þátt er nefndist
Gönguleiðir og var stundum
myndaður í grámóskulegu
veðri. Maðurinn hafði ekkert
um sínar myndir að segja og
var því býsna vandræðalegur.
Kynning þularins á þessum
þætti var hins vegar frumleg
en þar sagði að í þættinum
væru kynntir ... tveir af fremstu
listamönnum af yngri kynslóð-
inni.
I sænsku myndinni brá fyrir
berum kroppum og angistar-
fullum Bergmanandlitum.
Hversu margir entust til að
horfa á þetta nema samvisku-
samur sjónvarpsrýnir?
Olafur M.
Jóhannesson
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósor 1.
Hanno G. Sigurðardóttir og, Trousti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veðurfregn-
ir. 7.45 Oaglegt mðl, Ólafur Oddsson
flytur þóttinn.
8.00 Fréttir. 8.20 Nýjar geisloplötur.
8.30 Fréttoyfirlit. Fréttir ó ensku. 8.40
Úr menningorlifinu. Gagnrýni.
9.00 Fréttir.
9.03 Loufskólinn. Afþreying í toli og
tónum. Umsjón: Önundur Björnsson.
9.45 Segðu mér sögu, Átök í Boston,
Sogon of Johnny Tremoine, eftir Ester
Forbes. Bryndis Viglundsdóttir les eigin
þýéingu (14).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Holldóru
Björnsdóttur
10.10 Árdegistónor.
10.45 Veðorfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Byggðolínon. Londsútvorp svæðis-
stöðvo i umsjö Hlyns Hollssonor ó Akur-
eyri. Stjórnondi umræðno ouk umsjónor-
monns er Ingo Róso Þórðordóttir.
11.53 Dogbókin.
12.00 Fréttoyfirlit ó hódegi.
12.01 Doglegt mól, Ólofur Oddsson flytur.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvorútvegs- og við-
skiptomól.
12.57 Dónarfregnir. Auglýsingor.
13.05 Hódegisleikrit Útvorpsleikhússins,
Dogstofon, eftir Grahom Greene..2. þótt-
ur. Þýðondi: Sigurjón Guðjónsson. Leik-
stjóri: Gísli Halldórsson Leikendur: Anna
Guðmundsdóttir, Rúrik Horoldsson, Þor-
steinn Ö. Stephensen, Anno Kristín Arn-
grimsdóttir og Guðbjörg Þorbjornordóttir.
(Áður ó dogskró 1973.)
13.20 Stefnumót. Umsjón: Holldóro Frið-
jónsdóttir, Bergljót Horaldsdóttir og Sif
Gunnorsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssogon, Eins og hofið eftir
Friðu Á Sigurðordóttur. Hilmir Snær
Guðnason les (10).
14.30 „Þó vor ég ungur.“ Óttor Indriðason
fró Ytrofjolli, Aðoldol segir fró. Umsjón:
Þórorinn Björnsson. Fyrri þóttur.
15.00 Fréttir,
15.03 Úr smiðju tónskóldo. Umsjón: Finn-
ur Torfi Stefónsson.
16.00 Fréttir.
16.04 Skímo. Umsjón: Steinunn Horðar-
dóttir og Ásloug Pétursdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir fró fréttostofu bornonna.
17.00 Fréttir.
17.08 Hljóðpípon. Tóniist ó síðdegi. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðorþel. Ólofs soga helgo. Olgo
Guðrún Árnodóttir les (54). Ingo Stein-
unn Mognúsdóttir rýnir í textonn.
18.30 Tónlist.
18.48 Dónorfregnir. Auglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir.
20.00 íslensk tónlist. Ljóðskop eftir Guð-
niund Hofsteinsson. Sinfóniuhljómsveit
islonds leikur, höfundur stjórnor.
20.30 Úr Skimu. Endurtekið efni úr fjöl-
fræðiþóttum liðinnor viku. Umsjón: Stein-
unn Horðordóttir og Ásloug Pélursdóttir.
21.00 Ljós brot. Sólor- og sumorþóttur
Georgs Mognússonor, Guðmundor Emils-
sonot og Sigurðor Pólssonor. (Áður út-
vorpoð ó sunnudog.)
22.00 Fréttir.
22.07 Endurteknir pistlor úr morgunút-
vorpi. Gagnrýni. Tðnlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Út og suður. 5.. þóttur. Umsjón:
Friðrik Póll Jónsson. (Áður útvarpoð sl.
sunnudog.)
23.15 Djossþðttur. Umsjón: Jón Múli Árno-
sott. (Einnig útvorpað ó lougardogskvöldi
kl. 19.35.)
24.0(1 Fréttir.
0.10 Hljóðpípon. Endurtekinn tónlistar-
þóttur fró siðdegi.
1.00 Nælurútvarp ó somtengdum rósum.
til rnorquns.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ólofsdéttir
og Kristjón Þorvoldsson. Morgrét Rún Guð-
mundsdóttir hringir heim og flettir þýsku
blöðunum. Veðurspó kl. 7.30. Pistill Ásloug-
or Rognors. 9.03 Klemens Arnarsson og
Sigurður Rognarsson. Sumorleikurinn kl. 10.
Veðurfréttir kl. 10.45. 12.45 Hvitir móf-
or. Gestur Elnor Jónusson. 14.03 Snorro-
loug. Snorri Sturluson. Sumorleikurinn kl.
15. 16.03 Dægurmóloútvorp og fréttir.
Veðurspó kl. 16.30. Pistill Þóru Kristinor
Ásgeirsdóttur. Dogbókorbrot Þorsleins J. kl.
17.30. 18.03 Þjóðorsólin. 19.32 Úr
ýmsum óttum. Andreo Jónsdóttir. 22.10
Guðrún Gunnarsdóttir og Murgrét Blöndol.
Veðurspó kl. 22.30 . 0.10 Evo Ásrún Al-
bertsdóttir. 1.00 Næturútvorp.
Fréftir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
II, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
1.00 Næturtónor. 1.30 Veðurfregnir.
1.35 Glefsur úr dægurmóloútvorpi þriðju-
dogsins. 2.00 Fréttir - Næturtónor. 4.00
Næturlög. 4.30 Veðurfregnir - Næturlög.
5.00 Fréttir. 5.05 Guðrún Gunnarsdóttir
og Morgrét Blöndol. 6.00 Fréttir of veðri,
færð og flugsamgöngum. 6.01 Morguntón-
or. 6.45 Veðurfregnir. Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlond.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Maddama, kerling, fröken, frú. Kotrin
Snæhólm. 7.10 Gullkorn. 7.20 Lífsspeki.
7.30 Pistill. 7.40 Gullkorn 7.50 Gestopistill
dagsins. 8.10 Fróðleiksmoli. 8.20 Umferðor-
óð. 9.00 úmhverfispistill. 9.03 Górilla.
Jokob Bjornor Grétorsson og Davíð Þór Jóns-
son. 9.05 Tölfræði. 9.30 Hver er moðurinn?
9.40 Hugleiðing. 10.15 Viðmælondi. 11.00
Hljóð dogsins. ll.JO Slúður. 11.55 Fer-
skeytlon. 12.00 (slensk óskolög. 13.00
Horaldur Doði Rognorsson. 14.00 Trivial
Pursuil. 15.10 Bingó i beinni. 16.00 Skipu-
iogt koos. Sigmor Guðmundsson. 16.15
Umhverfispistill. 16.30 Moður dagsins.
16.45 Mól dogsins. 17.00 Vongoveltur.
17.20 Útvorp Umferðoróðs. 17.45 Skuggo-
hliðor monnlifsins. 18.30 Tónlist. 20.00
Pétur Árnoson. 24.00 Ókynnt tónlist til
morguns.
Radíusflugur kl. 11.30, 14.30 og
18.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeirikur. Þorgeir Ástvoldsson og
Eirikur Hjólmorsson. 9.05 Tveir með öllu.
Jón Axel og Gulli Helgo. 12.15 ( hódeg-
inu. Freymóður. 13.10 Anna Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjorni Dagur
Jónsson og Sigursteinn Mósson. 18.05
Gullmolar. 20.00 Pðlmi Guðmundson.
23.00 Erlo Friðgeirsdéttir. Kvöldsveiflo.
2.00 Næturvoktin.
Fréttir ú heila timunum fró kl. 7
til kl. 18 og kl. 19.30, frittoyfir-
lit kl. 7.30 og 8.30, íþréttofréttir
kl. 13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRDI FM97.9
6.30 Sjó dagskró Bylgjunnor FM 98,9.
16.45 Okynnl tónlist oð hætti Freymóðs.
17.30 Gunnar Atli Jónsson. isfirsk dogskró
fyrir ísfirðingo. 19.19 Fréttir. 20.30 Sjó
dogskró Bylgjunnor FM 98,9. 1.00 Ágúst
Héðinsson. Endurtekinn þóttur.
BROSID FM 96,7
8.00 Morgunbrosið. Hofliði Kristjónsson.
10.00 fjórlón ótto fimm. Kristjón Jóhunns-
son, Rúnor Róbertsson og Þórir Tolló. Fréttir
kl. 10, 12 og 13. 16.00 Jóhonnes Högno-
son. Fréttir kl. 16.30. 18.00 Lóro Yngvo-
dóttir. 19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Breski
og bondoriski vinsældolistinn. Sigurþór Þór-
arinsson. 23.00 Þungorokksþóttur. Eðvald
Heimisson. 1.00 Nælurténlist.
FM957 FM 95,7
7.00 í bitið. Horoldur Gisloson. 8.30
Tveir hólfir með löggur. Jóhonn Jéhonnsson
og Volgeir Vilhjólmsson. fl.05 Voldis
Gunnarsdótlir. Blómodagur. 14.05 (var
Guðmundsson. 16.05 Árni Mognússon
ósomt Steinori Viktorssyni. Umferðarútvorp
kl. 17.10. 18.05 islenskir grilltónor.
19.00 Holldór Botkmon. 21.00 Hollgrím-
ur Kristinsson. 24.00 Voldis Gunnorsdóttir,
endurt. 3.00 (vor Guðmundsson, endurt.
5.00 Árni Mognússon, endurt.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16,
18. Iþróttofréttir kl. 11 og 17.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frétt-
ir fró fréttostofu Bylgjunnor/Stöð 2 kl. 17.00
og 18.00.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólboð. Mognús Þór Ásgeirsson. 9.30
Spurning dogsins. 12.00 Ferskur, frískur,
frjólslegur og fjörugur. Þór Bæring. 13.33
sott og logið. 13.59 Nýjosto nýtt. 14.24
Toppurinn. 15.00 Richord Scobie. 18.00
Birgir Örn Tryggvoson. 20.00 Slitlög. Djoss-
og blúsþóttur. Guðni Mór Henningsson og
Híynur Guðjónsson. 22.00 Nökkvi Svovors-
son. 1.00 Ökynnt tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvarp Stjörnunnar. Tónlist
ósamt upplýsingum um veður og færð.
10.00 Siggo Lund. Létt tónlist, leikir, frels-
issogon og fl. 13.00 Signý Guðbjotsdóttir.
Frósogon kl. 15. 16.00 Lifið og tilveron.
Rognor Schrom. 19.00 íslenskir tónar.
20.00 Astriður Horoldsdóttir. 21.00
Gömlu göturnor. Umsjón: Ólofur Jóhonnsson.
22.00 Sæunn Þórisdóttir. 24.00 Dag-
skrórlok.
Bænostundir kl. 7.05, 9.30,
13.30, 23.50. Fréttir kl. 8, 9, 12,
17, 19.30.
ÚTRÁS FM 97,7
16.00 FG 18.00 FB 20.00 MS 22.00-
1.00 Hægðorauki.