Morgunblaðið - 05.11.1993, Blaðsíða 20

20
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 5. NÓVEMBER 1993
Borís Jeltsín Rússlandsforseti um uppreisnartilraun þingmanna
Erfitt að skipuleg’gja at-
lögu hersins að þinghúsinu
Moskvu. Reuter.
BORÍS N. Jeltsín Rússlandsforseti segir í viðtali við þýska tíma-
ritið Stern, sem birtist í gær, að það hafi verið nokkrum erfið-
leikum bundið að fá herinn til að bijóta á bak aftur uppreisn
þingsins í október. „Það var ekkert hik á hernum sem slíkum“,
sagði Jeltsín. „En það voru ákveðin vandamál í tengslum við
framlag hans til að leysa deiluna. Áður en ég gaf skipunina [um
árás á þinghúsið] varð ég að vera algerlega viss um að hún
yrði framkvæmd, að hún yrði framkvæmd í öllum atriðum og
Forsetinn kveðst
saklaus af misferli
Rómaborg. Reuter.
OSCAR Luigi Scalfaro, forseti Ítalíu, flutti sjónvarpsávarp í fyrra-
kvöld og vísaði á bug ásökunum um að hann hefði þegið ólögleg-
ar greiðslur úr sjóðum leyniþjónustunnar á síðasta áratug.
Verið er að
rannsaka
meinta mis-
notkun á sjóð-
um ítölsku
leyniþjón-
ustunnar
SISDE, sem
hefur verið
viðriðin hvert
hneykslismálið á fætur öðru að
undanfömu. ítalskir fjölmiðlar
hafa greint frá því að fyrrverandi
embættismaður SISDE, Antonio
Galati, sem var handtekinn á
mánudag, hefði sagt við yfir-
„Eldurinn stöðvaðist tíu metra
frá húsinu og því var slökkvilið
þar á vakt í nótt,“ sagði María
Ellingsen leikkona í gær. Hún
hugðist snúa heim seinnipart-
inn í gær en hún flúði heimili
sitt á þriðjudag eftir að skógar-
eldarnir blossuðu upp að nýju.
Slökkviliðsmenn töldu sig í gær
hafa náð yfirhöndinni í barátt-
unni við eldana en þá hafði
lægt og meiri raki var í loftinu.
Iris Erlingsdóttir og Gunnlaug-
ur Helgason, sem einnig flúðu
hús sitt, vissu ekki betur en að
það stæði enn en þau höfðu
ekki fengið fréttir af svæðinu
frá því á miðvikudagskvöld.
„Seinnihluti gærdagsins var
erfiður. Ég fylgdist með því í sjón-
varpi hvernig eldurinn nálgaðist
húsið mitt. Ég var í stöðugu síma-
sambandi við nágrannana sem
höfðu einnig flúið og það voru
allir grátandi. I gærkvöldi hjóluðu
ein hjónin uppeftir, en dalurinn
er lokaður fyrir bflaumferð. Þau
fóru heim, hringdu í mig og sögðu
mér að húsið stæði enn og að
tveir slökkviliðsmenn svæfu á
paliinum,“ segir María.
Heimili hennar er við búgarð
og þar hafa tré og runnar verið
höggvin niður vegna eldhættu.
Það hefur komið eigendunum til
góða, þar sem búgarðurinn er enn
uppistandandi.
María átti von á því að fólki
yrði leyft að fara heim síðari hluta
gærdagsins þótt áfram yrði gæsla
á svæðinu. „Eldurinn fór yfir dal-
inn og ég kvíði því að sjá eyðilegg-
inguna en það kemur auðvitað
ekki í veg fyrir að eg fari.“
Gunnlaugur og Iris biðu þess
einnig að komast heim í gær. Þau
heyrslur að Scalfaro hefði þegið
jafnvirði 4,2 milljóna króna á mán-
uði úr sjóði leyniþjónustunnar þeg-
ar hann var innanríkisráðherra á
síðasta áratug.
Fréttaskýrendur sögðu að
hrökklaðist Scalfaro frá völdum
vegna þessa máls myndi það valda
stjórnlagakreppu í landinu. Scalf-
aro sagði ekkert hæft í ásökunun-
um og bað ítali að halda ró sinni.
„Við verðum að vera róleg og yfir-
veguð. Fyrst reyndu þeir að eyði-
leggja ríkið með sprengjutilræðum
og nú með þessum svívirðilegu
ásökunum."
höfðu heyrt í fóiki á miðvikudags-
kvöld sem sagði allt í lagi með
húsið sem þau leigja. „Hins vegar
getur vindáttin breyst snögglega,
um hádegi í gær var himinninn
blár í dalsmynninu en klukkutíma
síðar stóð vindurinn af eldunum
og allt fylltist af reyk. Hættan er
því ekki úti enn,“ sagði Gunnlaug-
ur.
Forsetinn
sagðist hafa
orðið að full-
vissa sig um að
ekki kæmi til
mála að herinn
færi út fyrir
þann ramma
sem honum var
markaður. Á
svo miklum ör-
lagatímum
væri hættan á
klofningi á æðstu stöðum ávallt
mikil.
Jeltsín sagði að það hefði einnig
tafið fyrir aðgerðum að tímafrekt
hefði reynst að gera áætlun um
verksvið herliðsins þegar það væri
komið inn í Moskvu frá búðum
sínum utan við borgina. „Atburð-
irnir í byijun október hafa sýnt að
í Rússlandi, einnig í stofnunum
stjórnvalda, eru hópar manna sem
eru reiðubúnir að ganga til liðs
við öfgaöfl“, sagði hann og taldi
þetta geta verið afar hættulegt.
Viðtalið einnig var birt 5 rúss-
neska blaðinu Rossískaja Gazeta.
Jeltsín sagði að rangt væri að tala
um sigur, fjöldi manna hefði týnt
lífi og margir ættu um sárt að
binda. Sögusagnir hafa verið á
kreiki undanfarnar vikur um að
yfirmenn hersins hafi hikað við
að taka afstöðu í deilum forsetans
Grunur um íkveikju
Grunur leikur á um að um
íkveikju hafi verið að ræða í eldin-
um sem kviknaði við Malibu-
strönd. Hefur ríkisstjórinn heitið
hverjum þeim sem getur gefið
upplýsingar er leiða til handtöku
sökudólgsins, 125.000 dollara
verðlaunum. Finnist hann, verður
hann ákærður fyrir manndráp.
við þingið jafnvel eftir að þingleið-
togamir og Alexander Rútskoj,
þáverandi varaforseti landsins,
höfðu hvatt til vopnaðrar upp-
reisnar.
Talsmönnum stjórnar Jeltsíns
hefur ekki borið saman, sumir
þeirra hafa vísað orðrómnum á
bug en aðrir viðurkennt að vöflur
hafi verið á herforingjum. Einn
þeirra sagði að Jeltsín hefði orðið
að fara sjálfur í varnarmálaráðu-
neytið nóttina fyrir árásina til að
tryggja að hún yrði framkvæmd.
Babel furðaði sig á því að „glaum-
gosi sem er alræmdur í skuggabúlum
og hóruhúsum um alla Evrópu“
Leikstjórinn og handritshöf-
undurinn Duncan Gibbins lést á
miðvikudagskvöld af brunasámm
sem hann hlaut er hann reyndi
að bjarga kettinum sínum úr
brunanum. Alls hafa um 120
manns slasast í eldunum. Um
1.000 hús hafa brunnið og er tjón-
ið metið á að minnsta kosti einn
milljarð dollara.
Króatía
Vísbendingar
um stríðsglæpi
Zagreb. Reuter.
EMBÆTTISMENN Sameinuðu
þjóðanna sögðust í gær hafa fund-
ið vísbendingar um að stríðsglæp-
ir hefðu verið framdir í króatísku
strandborginni Dubrovnik.
Dominic McAlea, sem stríðsglæpa-
nefnd Sameinuðu þjóðanna hefur
falið að stjóma rannsókninni, sagði
að í ljós hefðu komið margar vísbend-
ingar um að Serbar hefðu af ráðnum
hug eyðilagt byggingar í Dubrovnik
og nágrenni.
Dubrovnik, sem er með margar
merkar og ævagamlar byggingar,
varð fyrir hörðum sprengjuárásum
Serba frá október 1991 til desember
í fyrra þegar Króatar börðust fyrir
aðskilnaði frá Júgóslavíu. McAlea
sagði að 82 hefðu beðið bana í bar-
dögunum og hundruð særst. Hann
sagði hins vegar að alvarlegustu
brotin á alþjóðalögum vörðuðu menn-
ingarverðmætin sem sprengd voru
af ráðnum hug.
skyldi allt í einu fara að gráta hlut-
skipti Iraka. Prinsinn væri „að
sökkva æ dýpra í fen framhjáhalds
og fjölskyldudeilna og bresk blöð
flytja stöðugt fréttir af hneykslan-
legu gjálífi hans“. Blaðið minnir á
að landið hafi verið bresk nýlenda
um áratuga skeið og segir marga
íraka hafa orðið að fórna lífí sínu
til að það öðlaðist frelsi. írakar tækju
ekki mark á orðum manna eins og
breska ríkisarfans.
Sögur af gríðarlegu sukki og
grimmd Udays Husseins, sem er 29
ára gamall, hafa verið á kreiki árum
saman í írak en talið er að hann
stefni að því að verða arftaki föður-
ins í forsetaembætti. Fyrir skömmu
kvæntist hann dóttur Barzans al-
Takritis, hálfbróður föður síns, til
að treysta blóðböndin í valdaklík-
unni. Uday sést oft þjóta á ofsahraða
um götur Bagdað í dýrum sportbílum
í fylgd leðurklæddra félaga sinna.
Hann veifar gjaman gullinni skamm-
byssu á næturklúbbunum og fleygir
seðlabúntum yfir eftirlætis-maga-
dansmeyjarnar.
Sonurinn komst í heimsfréttirnar
1988 er hann reiddist yfirsmakkara
og lífverði föður síns í veislu og ban-
aði manninum með kylfuhöggi. Eftir
fimm vikna dvöl í fangelsi var hann
náðaður „vegna eindreginna óska
þjóðarinnar". Hann er nú formaður
Olympíunefndar íraks.
------♦ ♦ ♦-----
Átökin í Kashmír
Slys tefur
viðræður
Srinagar. Reuter.
TVEIR af þremur samninga-
mönnum indversku stjórnarinnar
í deilum hennar við aðskilnað-
arsinna í Kashmír slösuðust al-
varlega í bifreiðaárekstri í gær.
Wahajat Habibullah og Mo-
hammed Ahmed Zaki hershöfðingi
voru í Srinagar í bíl þegar hann
varð fyrir herflutningabifreið. Slysið
getur hugsanlega haft áhrif á við-
ræðumar um umsátrið um Hazratb-
al-moskuna en þar eru 150 manns
inni fyrir, þar á meðal vopnaðir
aðskilnaðarsinnar.
Slökkviliðsmenn segjast hafa yfirhöndina í baráttu við skógareldana í S-Kaliforníu
Eldurínn náði að húsdyrum
- segir María Ellingsen en hús hennar slapp við að verða eidinum að bráð
Barist við eldinn
SLÖKKVILIÐSMENN segjast hafa náð yfirhöndinni í baráttunni við skógareldana í Suður-Kaliforníu.
Jeltsfn
Blað sonar Husseins Iraksforseta
Segir Karl prins sið-
lausan glaumgosa
London. The Daily Telegraph.
KARL Bretaprins er glaumgosi og gjörkunnugur öllum hóruhúsum
Evrópu, að sögn íraska blaðsins Babel sem er undir stjórn Udays
Husseins, sonar Saddams Husseins einræðisherra. Karl sakaði
nýlega Saddam um að drýgja „ólýsanlega" glæpi gegn írösku þjóð-
inni og hvatti til þess að komið yrði í veg fyrir áform stjórnvalda
í Bagdað um að eyðileggja lífshætti svonefndra fenja-araba í ós-
hólmum fljótanna Efrat og Tígris. Talsmaður prinsins sagði að
hann myndi í engu svara ásökunum Babels.
I
I
>
I
>
I
I
>
I
>
í
>
>
h