Morgunblaðið - 30.04.1994, Síða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. APRÍL 1994
ÚTVARP/SJÓWVARP
Sjónvarpið
9.00 DAPUJICCyi ►Morgunsjón-
DARNncrlll varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Norræn goðafræði
Sinbað sæfari
Galdrakarlinn í Oz
Sjoppan
Dagbokin hans Dodda
10.30 ►Hlé
10.50 kfCTTID ►FramtlA björgunar-
rlC I I ln starfa við ísland End-
ursýndur umræðuþáttur.
11.45 ►Staður og stund 6 borgir Endur-
sýndur þáttur frá mánudegi. (5:7)
12.15 rnirnQ| ■ ►Hvalveiðar í Jap-
rnlCUOLH an Áður á dagskrá á
miðvikudag.
13.10 jþUQyjHf ►sVrPan Endursýnd-
13.40 ►Einn-x-tveir Áður á dagskrá á
miðvikudag.
13.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Liverpool og Norwich í
úrvalsdeildinni. Lýsing: Arnar
Bjömsson.
16.00 ►íþróttaþátturinn Umsjón: Samúel
Örn Erlingsson.
17.50 ►Táknmálsfréttir
,so° BARNAEFNI S!“ST<Wii'
18.30 ►Fréttir
18.45 ►Veður
19.00 TÁy| |QT ►Söngvakeppni evr-
lUNLIul ópskra sjónvarps-
stöðva Bein útsending frá Dyflinni
þar sem söngvakeppnin fer fram.
Fyrir íslands hönd syngur Sigríður
Beinteinsdóttirlag Friðriks Karlsson-
ar við texta Stefáns Hilmarssonar,
Nætur.
22.05 ►Lottó
22.10 ►Fréttir
22.25 ►Simpson-fjölskyldan (The Simp-
sons) Þýðandi: Ólafur B. Guðnason.
(15:22) OO
22.50 Vlf||f||VU|1ID ►0ttó 111 (°tt0
IVllnlnV NUIR III) Þýsk gaman-
mynd frá 1990. Fríslendingurinn
Ottó einbeitir sér hér að umhverfis-
vemdarmálum. Þýðandi: Veturliði
Guðnason.
0.25 ►Hefnd (Revenge) Bandarísk bíó-
mynd frá árinu 1990. Leikstjóri er
Tony Scott og í aðalhlutverkum era
Kevin Costner, Anthony Quinn og
Madeieine Stowe. Þýðandi: Örnólfur
Ámason. Kvikmyndaeftirlit ríkis-
ins telur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára.
2.25 ►Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
Stöð tvö
9 00BARNAEFNI-“eíA,a
10.30 ►Skot og mark
10.55 ►Jarðarvinir
11.15 ►Simmi og Sammi
11.40 ►Fimm og furðudýrið (Five Chil-
dren and It) (4:6)
12.00 ►Líkamsrækt
12.15 ►NBA tilþrif Endurtekinn þáttur.
12.40 ►Evrópski vinsældalistinn
13.30 U\l||fk|VyniP ►Harkan sex
nllnnlINUIn (Necessary Ro-
ughness) Aðalhlutverk: Scott Bakula.
Leikstjóri: Stan Dragoti. 1991. Malt-
in gefur ★ '/2
15.10 ►3-bíó: Glatt á hjalla (The Happi-
est Millionaire) Aðalhlutverk: Fred
MacMurray. 1967. Maltin gefur
★ 2
17.40 ►Popp og kók
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.00 hlCTTID ►Falin myndavél
r ILI I llm (Candid Camera II)
20.25 ►Imbakassinn
20.50 ►Á norðurslóðum (Northern Ex-
posure III) (24:25)
21.40 VUIVUVUniD ►Beethoven
nilNNIINUIN (Beethoven:
Story of a Dog) Sankti Bernharðs-
hundurinn Beethoven sleppur naum-
lega úr klóm harðbijósta hundaræn-
ingja og finnur sér tilvalinn dvalar-
stað á heimili Newton-íjölskyldunn-
ar. Pabbinn lætur undan óskum barn-
anna um að fá að eiga Beethoven
og heimilislífið gjörbreytist. Þessi 80
kílóa hlunkur iðar af ást og væntum-
þykju. Aðalhlutverk: Charles Grodin,
Bennie Hunt, Dean Jones, Oliver
Platt og Stanley Tucci. Leikstjóri:
Brian Levant. 1992. Maltin gefur
★ ★'/2
23.05 ►Kristófer Kólumbus (Christopher
Columbus: The Discovery) í lok 15.
aldar hugðist Kristófer Kólumbus
finna nýja leið að ríkidæmi Austur-
landa en konungur Portúgals neitaði
að liðsinna honum. Kólumbus leitaði
þá á náðir konungshjónanna á Spáni
og fékk hann loks fjárstuðning til
að halda í leiðangurinn. Aðalhlut-
verk: Marlon Brando, Tom Selleck,
George Corraface og Rachel Ward.
Leikstjóri: John Glen. 1992. Bönnuð
börnum.
1.00 ►Sjúkraliðarnir (Paramedics) Aðal-
hlutverk: George Newbern. Leik-
stjóri: Stuart Margolin. 1988. Bönn-
uð börnum.
2.30 ►Hinir vanhelgu (The Unholy) Að-
alhlutverk: Ben Cross. Leikstjóri:
Camilo Vila. 1988. Lokasýning.
Stranglega bönnuð börnum. Maltin
gefur ★ ★
4.10 ►Dagskrárlok
Ný siglingaleið - Kólumbus ætlaði að finna nýja siglingar-
leið til Austurlanda.
Kólumbus finnur
nýja heiminn
Eftir fimm ára
bið á Spáni
fékk Kólumbus
loks
fjárstuðning til
ferðarinnar
STÖÐ 2 KL. 23.05 Það var ástríða
ítalska landkönnuðarins Kristófers
Kólumbusar að kanna hið óþekkta
og leita nýrra siglingaleiða. í lok
15. aldar hugðist hann finna nýja
leið að ríkidæmi Austurlanda en
konungur Portúgals neitaði að lið-
sinna honum. Kólumbus leitaði þá
á náðir konungshjónanna á Spáni
og eftir fimm ára bið undir járnhæl
Rannsóknarréttarins alræmda,
fékk hann loks íjárstuðning til að
halda í leiðangurinn sem breytti
mannkynssögunni. Með aðalhlut-
verk fara Marlon Brando, Tom
Selleck, George Corraface og Rac-
hel Ward. Leikstjóri myndarinnar
er John Glen.
Söngvakeppnin í
beinni útsendingu
Sigríður
Beinteinsdóttir
syngur lagið
Nætur fyrir
hönd íslands
SJÓNVARPIÐ KL. 19.00 Söngva-
keppni evrópskra sjónvarpsstöðva
fer fram í Dyflinni og að þessu sinni
taka 25 lög frá jafnmörgum löndum
þátt í úrslitakeppninni. Framlag
Islands er lagið Nætur eftir Friðrik
Karlsson við texta Stefáns Hilmars-
sonar en írinn Frank McNamara
hefur útsettlagið eins og sigurlögin
í keppninni undanfarin tvö ár. Sig-
ríður Beinteinsdóttir syngur lagið
og bakraddir syngja Edda Borg,
Erna Þórarinsdóttir, Eva Ásrún
Albertsdóttir, Eyjólfur Kristjánsson
og Ingi Gunnar Jóhannsson. Jakob
Magnússon menningarfulltrúi við
íslenska sendiráðið í Lundúnum og
fyrrverandi stuðmaður verður
kynnir í íslenska sjónvarpinu.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Gospel tónlist 16.00 Kenneth Cope-
iand E 16.30 Orð á síðdegi 16.45
Dagskrárkynning 17.00 Hallo Norden
17.30 Kynningar 17.45 Orð á síðdegi
E 18.00 Studio 7 tónlistarþáttur
18.30 700 club fréttaþáttur 19.00
Gospel tónlist 20.30 Praise the Lord
23.30 Gospel tónlist.
SÝIM HF
17.00 Ameríska atvinnumannakeilan
(Bowling Pro Tour) Sýndir eru fjórir
úrslitaleikir hverju sinni. (11:23)
18.30 Neðanjarðarlestir stórborga
(Big City Metro) Þættir sem líta á
helstu stórborgir heimsins með augum
farþega neðanjarðarlesta. Þættimir
voru áður á dagskrá í september 1993.
(7:12) 19.00 Dagskrárlok.
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 The
Hawaiians G 1970, Charlton Heston
9.15 Califomia Man 1992, Swan Ast-
in, Pauly Shore 11.00 Nobody's
Perfect G 1968, DougMcClure, Nancy
Kwan 13.00 Grease 2 M 1982,
Maxwell Caulfield, Michelle Pfeiffer
15.00 The Great Waldo Pepper F
1974, Robert Redford 17.00 Califom-
ia Man 1992, Sean Astin, Pauly Shore
19.00 Only The Lonely G 1991, John
Candy, Ally Sheedy 21.00 White
Sands T 1992, Willem Dafoe 22.45
The Other Woman F 1992, Lee Anne
Beaman, Sam Jones 0.25 Time After
Time T 1979, Malcolm McDowell,
Mary Steenburgen 2.15 Man on a
Swing T 1974, Joel Grey.
SKY ONE
5.00 Rin Tin Tin 5.30 Abbott and
Costello 6.00 Fun Factory 10.00 The
Stone Protectors 10.30 The Mighty
Morphin Power Rangers 11.00 World
Wrestling Federation Mania, fjöl-
bragðaglima 12.00 Trapper John
13.00 Here’s Boomer 13.30 Bewitc-
hed 14.00 Hotel 15.00 Wonder Wo-
man 16.00 World Wrestling Federati-
on Superetars 17.00 The Young Indi-
ana Jones Chronicles 18.00 Kung Fu
19.00 Unsolved Mysteries 20.00 Cops
I 20.30 Cops II 21.00 Matlock 22.00
The Movie Show 22.30 Equal Justice
23.30 Monsters 24.00 Saturdey
Night Live 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Pallaleikfimi 7.00 Alþjóða akst-
ursíþróttafréttir 8.00 Tennis 10.00
Alþjóðlegir hnefaleikar 11.00 Formula
Eitt-kappakstur 12.00 Tennis 14.00
Ishokkí 17.00 Formula Eitt 18.00
Íshokkí 20.00 Alþjóðahnefaleikar
21.30 Hjólreiðar 22.00 Tennis 24.00
Dagskrárlok
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn. Söngvoþing Gunnar Guð-
björnsson, Hanna Bjarnadóttir, Karlakór-
inn Fóstbræður, Guðrún Tómasdóttir,
Somkór Kópovogs, Sigriður Ello Mognús-
dóttir, Tónokvortettinn fró Húsovík og
Leikbreeður syngja.
7.30 Veðurfregnir. Söngvoþing heldur
ófram.
8.00 Fréttir.
8.07 Músik að morgni dags. Umsjón:
Svonhildur Jakobsdóttir.
9.00 Fréttir.
9.03 Lðnd og leióir. Þóttur um ferðalög
og ðfangastaði. Umsjón: Bjornl Sigtryggs-
son.
10.00 Frétfir.
10.03 Þingmól.
10.25 í þó gömlu góðu.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Póll Heiðor
Jónsson.
12.00 Útvorpsdagbókin og dogskró loug-
ordogslns.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfreg nir og ouglýsingor.
13.00 Fréttoauki ð lougordegi.
14.00 Botn-súlur Póttur um listir og
menningarmól. Umsjón: Jórunn Sigurðor-
dóttir.
15.10 Tónlistormenn ó lýðveldisóri. Leikin
verðo hljóðrit með tónverkum Gunnors
Reynis Sveinssonar og rætt við bonn.
Einnig frumflutt upptoka of íslenskri
ropsódiu i flutningi Simonor H. ívorsson-
or gitorleikoro. Umsjón Dr. Guðmundur
Emilsson.
16.00 Fréttir.
Hollendingurinn fljúgandi eftir
Ridinrd Wogner 6 Rós 1 kl. 19.35.
16.05 Tónlist. Hljómsveitorsvíto nr.4 I
D-dúr eflir Johonn Sebostion Boch, Ensko
barrokk einleikorosveitin leikur, Eliol
Gordiner stjórnor.
16.30 Veðurfregnir.
16.35 Hódegisleikrit liðinnor viku: Refirnir
eflir Lillion Hellmon. Seinni hluli. Þýð-
ondi: Bjorni Benediktsson. Leikstjóri: Gísli
Holldórsson. Leikendur: Emilio Jónosdðtt-
ir, Pétur Einarsson, Póro Friðriksdóttir,
Róbert Arnfinnsson, Amar Jónsson, Jón
Aðils, Þorsteinn Ö. Stephensen, Herdis
borvoldsdóttir Volgerður Don og Rúrik
Harfadsson. (Aður útvorpoð órið 1967.)
18.00 Djossþottur. Umsjón: Jón Múli Árno-
son. (Einnlg útvorpoð ó þrlðjudagskvöldi
kl. 23.15.)
18.48 Dónarfregnir og ouglýsingor.
19.00 Kvöldfrétlir.
Helgorútgúfa Lítu Púlidóttur ú Rús
2 kl. 13.00.
19.30 Auglýsingor og veðurfregnir.
19.35 Fró hljómleikohöllumheimsborgo.
Fró sýningu Metrópóliton-óperunnor tró
9. opríl sl.
- Hollendingurinn fljúgondi eftir Richord
Wogner. Með helstu hlutverk foro: Hildeg-
ord Behrens, Jomes Morris, Jon-Hendrik
Rootering ósomt kór og hljómsveit Metró-
póllton óperunnor; stjórnondi Hermonn
Michoel. Umsjón: Ingveldur G. Ólofsdóltir.
23.00 Ævintýri úr Þúsund og einni nótt.
Morio Sigurðordóttir les úr þýðingu Stein-
gríms Thorsteinssonor.
24.00 Fréttir.
0.10 Dustoð of donsskónum, létt Iðg I
dagskrórlok.
1.00 Næturútvorp ó somtengdum rósum
til morguns.
Fréttir ú RÁS 1 og RÁS 2 kl. 7, 8,
9, 10, 12.20, 16, 19, 22 og 24.
Snorri Sturluion fjollor um ivrú-
vision ú Rús 2 kl. 17.00.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.05 Vinsældolisti götunnor. Olofur Póll
Gunnorsson. 8.30 Dótoskúffon. Þóttur fyrir
yngstu hlustendurno. Umsjón: Ellsobel Brekk-
on og Þórdls Arnljótsdóttir. 9.03 Lougor-
dagsllf. Umsjón: Hrofnhildur Halldórsdóttir.
13.00 Helgorútgófon. Umsjón Llso Pólsdótt-
Ir. 14.00 Ekkifréttaouki ó laugardegl.
Houkur Houksson. 14.30 Leikhúsumfjöllun.
Þorgeir Þorgeirsson. 15.00 Viðtal dagsins.
16.05 Helgorútgófan heldur ófrom. 16.31
Þorfoþingið. Jóhonno Horðordóttir. 17.00
Evróvislon. Umsjón: Snorrl Sturluson. 19.00
Söngvokeppni evrópskra sjónvarpsstöðvo.
22.00 Fróttir. 22.10 Stungið of. Umsjón:
Dorri Óloson og Guðni Hreinsson. (Fró Akur-
eyrl). 22.30 Veðurfréttir. 0.10 Næturlón-
or. Næturútvarp ó somtengdum rósum.
NŒTURÚTVARPIÐ
1.30 Veðurfregnir. 2.00Fréttir. 2.05 Vin-
sældolistinn 4.00 Nælurlög. 4.30 Veður-
fréttir. 4.40 Næturlög haldo ófrom. 5.00
Fréttir. 5.05 Stund með Four tops. 6.00
Fréttir, veður, færð og flugsomgöngur. 6.03
Ég man þó fið. Hermonn Rognor Stefóns-
son. (Veðurfregnir kl. 6.45 og 7.30). Morg-
untónor.
ADALSTÖDIN
90,9/ 103,2
9.00 Albert Ágústsson. 13.00 Steror og
Stærilæti. Sigurður Sveinsson og Sigmor
Guðmundsson. 15.00 Arnar Þorsteinsson.
19.00 Tónlistordeildin. 22.00 Nælurvokt-
in. Óskolög og kveðjur. Umsjón: Jóhonnes
Ágústsson.
BYLCJAN
FM 98,9
7.00 Morguntónar. 9.00 Morgunútvarp
með Eirlki Jðnssyni. 12.10 Ljómondi loug-
ordogur. Pólmi Guðmundsson og Sigurður
Hlöðversson. 16.05 islenski lístinn. Jón
Axel Ólofsson. 19.00 Gullmolor. 20.00
Lougordogskvöld ó Bylgjunni. 23.00 Haf-
þór Freyr. 3.00 Næturvaktin.
FréHlr ú hoilo limanum kl. 10-17
og kl. 19.30.
BYLCJAN, ÍSAFIRÐI
FM 97,9
9.00 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 20.00
Tveir tæpir. Viðir Arnorson og Rúnor Rofns-
son. 23.00 Gunnor Atli með næturvokt.
Slminn I hljóðstofu 93-5211. 2.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98.9.
BROSIÐ
FM 96,7
9.00 Jón Gröndol. 13.00 Böðvor Jóns-
son. !6.00Kvikmyndir. !8.00Sigurþór
Þórorinsson. 20.00 Ágúst Mognússon.
0.00 Nælurvoktin.4.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
9.00 Sigurður Rúnorsson. 9.15 Forið yfir
dogskró dogsins og viðburði helgorinnor.
9.30 Koffi brouð. 10.00 Opnoð fyrir of-
mælisdogbók vikunnor I slmo 670-957.
10.30 Gelrounohornið. 10.45 Spjolloú
»16 landsbyggöina. 11.00 Farið yfir
íþróttoviðburði helgorinnor. 12.00 Rognor
Mór ó lougordegi. 14.00 Afmælisborn vik-
unnor. 15.00 Bein útsending með viðlol
dogsins of koffihúsi. 16.00 Ásgeir Póll.
19.00 Rognor Póll. 22.00 Ásgeir Kol-
beinsson. 23.00 Portý kvöldsins. 3.00
Ókynnt næturtónllst tekur vlð.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
7.00 Sjó dogskró Bylgjunnor FM 98,9.
10.00 Svæðisútvorp TOP-Bylgjon. 11.00
Somtongt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
10.00 Boldur Brogoson. 13.00 Skekkjon.
15.00 Kjorton og Þorsteinn. 17.00 Pétur
Sturlo 19.00 Kristjón og Helgi. 23.00
Næturvokt.3.00 Rokk X.
BÍTID
FM 102,9
7.00 Donlel Ari Teitsson 9.00 Stuðbílið
12.00 Helgorfjör 15.00 Nominn 18.00
Hitoð upp 21.00 Portíbltið 24.00 Nætur-
bllið 3.00 -Nælurténlisl.-——___F