Morgunblaðið - 12.06.1994, Blaðsíða 46

46 SUNNUDAGUR 12. JÚNÍ 1994
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 13/6
Sjónvarpið
18.15 ►Táknmálsfréttir
18 25 RADklKECUI ►Töfraglugginn
DHHIlllLrill Endursýndur þátt-
ur frá miðvikudegi. Umsjón: Anna
Hinriksdóttir.
18.55 ►Fréttaskeyti
19 00blFTTID ► Staður °9 stund
r ILI IIII Fuglar landsins: Rita
Umsjón: Magnús Magnússon. Áður
á dagskrá 1989.
19.15 ►Dagsljós
20.00 ►Fréttir og íþróttir
20.30 Veður
20.40 hJCTTID ►Gan9ur k'fsins (Life
rÍLlllR Goes On II) Bandarískur
myndaflokkur um daglegt amstur
Thatcher-fjölskyldunnar. Þýðandi:
Ýrr Bertelsdóttir.(9:22) É
21.30 ►Sækjast sér um líkir (Birds of a
Feather) Breskur gamanmynda-
flokkur um systumar Sharon og
Tracy. Aðalhlutverk: Pauline Quirke,
Linda Robson og Lesley Joseph. Þýð-
andi: Ólöf Pétursdóttir. (4:13)
22.00 ►íslandsmót í samkvæmisdöns-
um íslandsmeistaramótið í sam-
kvæmisdönsum var haldið í Laugar-
dalshöll 7. og 8. maí. í þættinunt eru
sýndar svipmyndir frá mótinu og
rætt við dómara og keppendur. Þulur
er Gerður Harpa Kjartansdóttir og
Ragnheiður Thorsteinsson stjómaði
upptöku.
22.30 ►Þriggja ára einsemd í þau þtjú
ár, sem liðin em frá hruni Sovétríkj-
anna, hefur einangmn Kúbu verið
svo til algjör. Efnahagskerfí landsins
hefur verið að hrynja síðan vömvið-
skípti við austurblokkina lögðust af.
í þessum þætti er gerð grein fyrir
erfíðum kjömm almennings í þessu
síðasta vígi sósíalismans. Umsjón:
Sólveig Ólafsdóttir.
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
22.05 ►Blind ást (Stay the Night) Seinni
hluti framhaldsmyndar um konu á
fertugsaldri sem táldregur 17 ára
skólastrák í annarlegum tilgangi.
Myndin er ekki við hæfí ungra bama.
23.10 |fy||f||V||n ►Mambó kóng-
nlHVIrlInU arnir (The Mambo
Kings) I þessari mynd er sögð saga
tveggja kúbanskra bræðra sem halda
til Bandaríkjanna í leit að frægð og
frama. í aðalhlutverkum era þeir
Armand Assante og Antonio Bande-
ras. Maltin gefur ★★'/2
0.50 ►Dagskrárlok
17.05 ►Nágrannar
1730 BARNAEFNI ^skotskónum
17.50 ►Andinn í flöskunni
18.15 ►Táningarnir í Hæðagarði
18.40 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Neyðarlínan
21.05 ►Gott á grillið
21.40 ►Seinfeld (1:13)
Stöð tvö
Frá Þingvöllum.
Fjallað um Þing-
velli í Skímu
Fræðst verður
um fuglalíf,
bleikjuna,
gróðurfar og
jarðfræði
RÁS 1 kl. 16.05 Fræðsluþátturinn
Skíma er á dagskrá Rásar 1 kl.
16.05 alla virka daga. í tilefni þjóð-
hátíðar verða Þingvellir og Þing-
vallavatn til umfjöllunar alla vik-
una. Þingvellir skipa sérstakan sess
meðal þjóðarinnar, bæði sögulegan
og náttúmfarslegan. Aðeins á ein-
um öðram stað á jörðinni er til
dæmis hægt að sjá plötumót þeirra
fleka sem þekja allt yfirborð jarðar-
innar en það er í Suður-Afríku.
Þessi sérstaða Þingvalla og fleira
er tengist náttúrafari staðarins
verður til umfjöllunar í Skímu dag-
ana 13.-16. júní. Fræðst verður um
fuglalíf, sérstæða þróun bleikjunnar
í Þingvallavatni, gróðurfar og jarð-
fræði svo fátt eitt sé nefnt.
Gott
Aðalréttur er
grísahnakki I
mangó- og an-
anasmarín-
eringu
á gríllið
STÖÐ 2 KL. 21.05. Grillmeistar-
arnir Óskar Finnsson og Ingvar
Sigurðsson frá Argentínu steikhúsi
halda áfram að upplýsa landann
um grillsteikingu á Stöð 2 í kvöld.
Þeir félagar gefa góð ráð varðandi
grilleldamennskuna, til dæmis
hvernig má koma í veg fyrir að
kjöt festist við grillið, auk þess sem
boðið er upp á ferska og ljúffenga
grillrétti. Matseðill kvöldsins er þrí-
skiptur að vanda. í forrétt verður
grillhumar með fersku íslensku sal-
ati en aðalrétturinn er grísahnakki
í mangó- og ananasmaríneringu.
Með grísahnakkanum eru bornar
fram grillaðar eplaskífur með salti
og timian og hrísgijónafylltar pa-
prikur. í eftirrétt er boðið upp á
væna vatnsmelónu sem er fýllt með
ávöxtum.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Lofgjöiðartónlist 19.30 Endur-
tekið efni 20.00 700 Club erlendur
viðtalsþáttur 20.30 Þinn dagur með
Benny Hinn E 21.00 Kenneth Cope-
land, fræðsluefni E 20.30 Homið,
rabbþáttur O 21.45 Orðið, hugleiðing
O 22.00 Praise the Lord blandað efni
24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.15 Dagskrárkynning 9.00 Lionhe-
art Æ 1987
10.50 The Long Ships Æ 1964, Sidn-
ey Poitier
13.00 Cromwell 1970, Alec Guinnes
15.20 Showdown WF Rock Hudson
og Dean Martin
17.00 Lionheart Æ 1987
19.00 The Switch 1991, Gary Cole,
Craig T. Nelson og Beverly D’Angelo
20.40 UK Top 10
21.00 Glengarry Glen Ross L 1992,
A1 Pacino, Jack Lemmon og Alec
Balswin
22.45 A Touch of Adultery F 1992,
Julie Andrews og Marcello Mastroianni
24.25 Villain L 1971, Richard Burton
2.00 Piranha T 1978, Bradford Dill-
man, Heather Menzies og Kevin
McCarthy
3.30 The Sweitch 1991, Gary Cole,
Craig T. Nelson og Beverly D’Angelo
5.00 Dagskrárlok
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.45 Teiknimyndir 8.30 Card Sharks
9.00 Concentration 9.30 The Urban
Peasant 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 Paradise Beach 11.30 E Street
12.00 Falcon Crest 13.00 If Tom-
morow Comes 14.00 Another World
14.50 Bamaefni (The DJ Kat Show)
16.00 Star Trek 17.00 Paradise Be-
ach 17.30 E Street 18.00 Blockbust-
ers 18.30 Mash 19.00 X-filles 20.00
The She-Wolf of London 21.00 Alien
Nation 22.00 The Late Show with
David Letterman 23.00 Something is
Out There 24.00 Hill Street Biues
I. 00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Pallaleikfimi 7.00 Golf 9.00
Formula eitt 10.00 Motorhjólakeppni
II. 00 Indycar 12.00 Tennis 13.30
Fijálsíþróttir 14.30 Fjallahjólakeppni
15.00 Eurofun 15.30 Formula eitt
18.00 Akstursíþróttir 20.00 Alþjóð-
legir hnefaleikar 21.00 Knattspyma
23.00 Eurosport fréttir 23.30 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D =
dulræn E = erótík F =dramatík G=
gamanmynd H =hrollvekja L = saka-
4málamynd M = söngvamynd O = ofbeld-
ismynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósar l. Sig-
ríður Stephensen og Trausti Þór Sverris-
son. 7.30 Fréttayfirlif og Veðurfregnir.
7.45 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs Friðgeirsson-
ar. (Einnig útvorpoð kl. 22.15.)
8.00 Fréttir. 8.10 Að ulon. (Einnig ót-
vorpoð, ki. 12.01.) 8.20 Á faroldsfæti.
8.31 Úr menningarlífinu: Tiðindi. 8.40
Gagnrýni. 8.55 Fréttir ó ensku.
9.00 Fréttir.
9.03 Luufskólinn. Afþreying og tónlisf.
Urnsjón: Gestur Einor Jónosson. (Fró Akur-
eyri.)
9.45 Segðu ,mér sögu, Motthildur eftir
Rooid Dohl. Árni Árnnson les eigin þýð-
ingu (9)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Nolldóru
Björnsdóttur.
10.15 Árdegistónor.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Somfélogið i nærmynd. Umsjón:
Bjorni Sigtryggsson og Sigríður Arnnrdótt-
it.
11.55 Dagskró mónudogs. 12.00-
Fréttoyfirlit é hódegi.
12.01 Að uton. (Endurtekið úr Morgun-
þætti.)
12.20 Hðdegisfréttir.
12.45 Veóurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvorútvegs- og við-
skiptamól.
12.57 Dónarfregnir og, ouglýsingar.
13.05 Hódegisleikrit Útvorpsleikhússins,
Fús er hver til fjórins eftir Eric Snword.
6. þóttur of 9. Þýðondi og leikstjóri:
Avor R. Kvoron. teikendur: Helga, Þ.
Stephensen, Hjolti Rögnvoldsson, Árni
Blondon, Róbert Amfinnsson, Gísli Alfreðs-
son, Mognús Ólofsson, Þórunn M. Mognús-
dóttir og Hókon Waoge. (Áðut útvorpoð
órið 1983.)
13.20 Stefnumót. Meginumfjöllunarefni
vikunnor kynnt. Umsjón: Holldóro Frið-
jónsdóttir og Irousti Ólafsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssagan, fslondsklukkon eftir
Holldðr Loxness. Helgi Skúlason les (5)
14.30 „Oft um Ijúfor, Ijósor sumornætur"
, Donska skóldið Holger Drachmann og is-
lenskar þýðingar ó ijóðum hans. Umsjón:
Gunnar Stefðnsson. Lesati: Kristjón
Fronklín Magnús. (Áður flutt órið 1987.
Einníg útvorpoð fimmtudagskv. kl.
22.35.)
15.00 Fréttir.
15.03 Miðdegistónlist.
— Strengjokvintett i C-dúr ópus 163 eftir
Fronz Schubert. Amadeus kvartettinn leik-
ur ósoml Robert Cohen sellóleikoro.
16.00 Fréttir.
16.05 Skimo. Fjölfræðiþóttur. Umsjón:
Ásgeir Eggertsson og Steinunn Horðor-
dðttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónusfuþéttur. úmsjón:
Jóhonno Horðordóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Dogbðkin.
17.06 i tónsligonum. Umsjón: Gunnhild
Öyohols.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Um ísienska tungu. Um-
sjén: Rognheiður Gyðo Jónsdóllir.
Gunnhild Öyahalt verður í tónstig-
anum kl. 17.06 á Rós 1.
18.30 Um doginn og veginn. Morto Berg-
monn félogsmólostjóri Hofnorfjorðor tol-
or.
18.48 Dúnorfregnir og ouglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor og Veðurfregnir.
19.35 Oótoskúffon. Tito og Spóli kynno
efni fyrir yngstu bðrnin. Morgunsoga
barnonno endurflutt. Umsjón: Elisobe!
Brekkon og Þórdis Arnljótsdóttir. (Einnig
útvorpoð ó Rðs 2 nk. lougordogsmorgun.)
20.00 Setning prestostefnu 1994 Útvorp-
oð fró setningu prestostelnu í Vestmonno-
eyjum 7. júni sl.
21.25 Kvöldsngon, Ofvitinn eftir Þórberg
Þórðarson. Þorsteinn Hannesson hefur
lesturinn. (Áður ó dagskró 1973.)
22.00 Fréttir.
22.07 Hér og nú
22.15 Fjölmiðlaspjoll Ásgeiis Friðgeirsson-
or. (Áður útvorpað í Morgunþætti.)
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Somfélogið í nætmynd. Endurtekið
efni úr þéttum liðinnar viku.
23.10 Stundorkorn í dúr og moll. Umsjón:
Knútur R. Mngnússon. (Einnig útvorpoð ó
sunnudogskvöld kl. 00.10.)
24.00 Fréttir.
0.10 I tónstigonum. Umsjón: Gunnhild
Öyahnis. Endurtekinn fró síðdegi.
1.00 Næturútvarp á samtengdum rós-
um til morguns.
Fréttir á rás 1 og rás 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristin Ólafsdóttir og
Leifut Hauksson. Jón Ásgeit Sigurðsson talar
fró Bandorikjunum. 9.03 Halló ísland.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir. 11.00
Snorrolaug. Umsjón: Snorri Sturluson. 12.45
Hvitir máfor. Gestur Einor Jónasson. 14.03
Bergnuminn. Umsjón: Guðjón Bergmonn.
16.03 Dægurmólaútvorp. 18.03 Þjóðar-
sólin. Anno Kristine Mognúsdóttir og Þor-
steinn G. Gunnarsson. 19.32 Milli steins
og sleggju. Snorri Sturluson. 20.30 Rokk-
þóttur Andreu Jónsdóttur. 22.10 Allt í
góðu. Margrél Blöndal. 24.10 í hðttlnn.
Gyðo Dröfn Tryggvodéttir. 1.00 Næturút-
varp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur. Úr dæg-
urmálaútvarpi mánudagsins. 2.00 Fréttir.
2.04 Sunnudagsmorgunn með Svavari
Gesls. 4.00 Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir.
Næturlögin. 5.00 Fréttir, veður, færð og
flugsarngöngur. 5.05 Næturtónar 6.00
Fréttir, veður, færð og flugsamgöngur. 6.01
Morguntónor. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónor hljómo áfrom.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Sigvaldi Búi Þðrorinsson. 9.00 Gð-
rilla, Dovíö Þór Jónsson eg Jakob Bjarnar
Grétorsson. 12.00 Gullborgin. 13.00 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Sigmar Guðmunds-
son. 18.30 Ókynnt tónlist. 21.00 Gó-
rillan, endurtekin. 24.00 Albert Ágústsson,
endurtekinn. 4.00 Sigmnr Guðmundsson,
endurtekinn.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirikur Hjólm-
arsson. 9.05 íslond öðru hvoru. 12.15
Anna Björk Birgisdóttir. l5.55Bjarni Dogur
Jónsson og Arnar Þórðarson. 17.55 Holl-
grr'mur Tnorsteinsson. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturvaktin. Frittir á
heila tímanum frá kl. 7-18 og kl.
19.30, fráttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, iþráttafréttir kl. 13.00.
BROSIÐ
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Halldór Levi.
9.00 Krislján Jóhannsson. 11.50 Vitt og
breitt. Fréttir kl. 13. 14.00 Rúnar Róberts-
son. 17.00 Lóra Yngvadóttir. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Helgi Helgason.
22.00 Elli Heimis. Þungarokk. 24.00
Næturtónlist.
FNI 957
FM 95,7
8.00 i lausu lofti. Sigurð.r Rognorsson og
Haraldur Daði. 11.30 Hódegisverðarpottur.
12.00 Glódís Gunnorsdóttir. 16.05 Val-
geir Vilhjálmsson 19.05 Betri blonda. Pét-
ur Árnason. 23.00 Rólegt og rðmantiskt.
Ásgeir Póll.
Fritlir kl. 9, 10, 13, 16, 18.
iþróttafréttir kl. 11 og 17.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson. Fréttir
fró fréttost. Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17 og 18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjó dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir 12.30 Somtengt
Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Baldur Braga.9.00 Jokob Bjarna og
Davíð Þór. 12.00 Simmi. 15.00 Þossi.
18.00 Plata dogsins. 18.30 X-Rokktónl-
ist. 20.00 Gtaðhestarokk Lovisu. 22.00
Fantast - Baldur Broga. 24.00 Sýrður rjómi.
2.00 Simmi og hljómsveil vikunnar. 5.00
Þossi.