Morgunblaðið - 13.08.1995, Blaðsíða 33

MORGUNBLAÐIÐ
„Til
hvers
hefurðu
eyru?“
Peking. Reuter.
KENNA á átarfsfólki flugfélaga,
verslana og sjúkrahúsa í Kína
að sýna viðskiptavinum kurteisi,
og bannað verður að nota orða-
lag á borð við „farðu og spurðu
einhvern annan“ og „það kemur
mér ekkert við.“
Dagblaðið Guangming birti
lista yfir 50 dónaleg, en algeng
orðasambönd sem bannað verður
að nota í flughöfnum, flugvélum,
lestastöðvum, sjúkrahúsum, rík-
isreknum verslunum, pósthúsum
og símstöðvum í Kína.
A listanum eru orðasambönd
á borð við „sérðu ekki að ég er
upptekinn? Hvað liggur á?“ og
„heyrirðu ekki hvað ég segi? Til
hvers hefurðu eyru?“ sem eru
alla jafna notuð af starfsfólki við
afgreiðsluborð í Kína.
„Við þurfum að gera bragar-
bót, vegna þess að fólk á nú von
á meiru,“ sagði Yang Jianmin,
yfirmaður þjónustu- og gæðaeft-
irlits kínverska ríkisflugfélags-
ins.
„Áður fyrr var fólk ánægt ef
því tókst að fá miða og sæti um
borð í vélinni. Því var nokkuð
sama þótt þjónustan væri ekki
góð,“ sagði Yang. Hann bætti við
að nú væri öldin önnur.
Vaxandi
fátækt
í Rússlandi
UM 30% rússneskra launþega
eru undir fátæktarmörkum að
þvi er fram kom hjá rússnesku
fréttastofunni Ítar-Tass. í júní
voru mörkin sett við 277,4 þús-
und rúblur eða 9% hærri en í
maí.
í frétt Ítar-Tass sagði, að á
fyrra helmingi ársins hefðu 6,6
milljónir manna haft á bilinu
40-100.000 rúblur í mánaðar-
laun og 200.000 manns hefðu
ekki náð 40.000 rúblum. 8,4
milljónir manna höfðu hins veg-
ar meira en eina milljón' rúblna
í laun.
Eru þessar tölur fengnar hjá
rússnesku hagstofunni en sam-
kvæmt þeim eru 44,5 milljónir
undir fátæktarmörkum en það
er um þriðjungur þjóðarinnar.
Hefur þeim íjölgað um 18% á
einu ári, sem bendir til, að fá-
tæktin fari vaxandi.
- Hóll rífandi sala - Hóll rífandi sala - Hóll rífandi sala -
f - selur og selur!
hOLl
FASTEIGN ASALA
5510090
SKIPHOLTI 50B, 2. hæðt.v.
Franz Jezorski, lögg. fast.sali.
Þinghólsbraut, Kóp. Séri.
falleg og vel skipul. 3ja herb. íb. á
efstu hæð í nýl. 5-íb. húsi. Vandað-
ar sérsm. innr. Ótrúl. útsýni. Áhv.
byggsj. 1,7 millj. Verð 7,5 millj.
3535.
Vesturberg. Afar spennandi
186 fm einb. innst í botnlanga sem
stendur á fráb. útsýnisstað v. stórt
óbyggt útivistarsv. 4-5 svefnherb.,
rúmg. stofa. Sérinng. í kj. Bílsk.
Falleg gróin lóð. Makaskipti mögu-
leg. Verð aðeins 12,9 millj. 5909.
Laugarásvegur. Séri. giæsii.
og rúmg. rishæð. Franskir gluggar
prýða þetta slot og 3 stórar stofur
auk 3 svefnherb. Góður 25 fm
bílsk. fylgir. Hér er aldeilis gott að
búa. Verð 11,9 millj. 7905.
Vesturbær - Kóp. Hörkugóð
65 fm mikið endurn. íb. m. sér-
inng. á jarðh. í litlu fallegu fjölb.
Nýl. fallegar innr. i eldh. Nýl. gólf-
efni. Áhv. 2,4 millj. Verð aðeins
5,3 millj. 2416.
OPIÐ HUS I DAG KL. 14-17
Eskihlíð 15, 2. hæð. Afar
spennandi og skemmtil. efri hæð
í 4ra-íb. húsi. Eignin skiptist í eldh.,
baðherb., 2 stofur, 2 svefnherb.
Góður 40 fm bílsk. Nýl. þak. Fráb.
staðsetn. Verð 7,9 millj. Allir
áhugasamir eru hjartanlega vel-
komnir í opið hús hjá Hugo og
Margréti milli kl. 14og 17 ídag.
Holtsgata 35, 1. hæð. Fai-
leg og vel skipul. 40 fm íb. á 1.
hæð í fallegu steinh. vestast í vest-
urbænum. Áhv. 920 þús. Verð 3,7
millj. Ásmundur sölumaður verð-
ur í opnu húsi milli kl. 14 og 16.
Öldugata 54,2. hæð t.
hægri. Sérl. huggul. einstaklíb.
á 2. hæð í traustu steinh. í hjarta
vesturbæjar. Tvöf. gler + nýl. rafm.
Fallegar flísar á gólfi. Áhv. hagst.
lán 1,5 millj. Verð 3,2 millj. Berg-
lind tekur á móti gestum milli kl.
14 og 17.
- Hóll rífandi sala - Hóll rífandi sala - Hóll rífandi sala -
Stararimi 20 - mikið útsýni
Ca 190 fm einbýli á einni hæð með innb. bílsk. Selst
fullb. að utan, fokh. að innan. Verð 8,8 millj.
Viðarrimi 55 - gæði á góðu verði
Ca 182 fm einb. á einni hæð með innb. bílsk. Skilast
tilb. til innr. Afh. strax. Staðgreiðsluverð 11,5 millj.
Berjarimi 23 - næstum fullb.
Ca 180 fm parh. á tveim hæðum með innb. góðum
bílsk. og sólskála. Skilast án gólfefna og hurða. Verð
11,5 millj. Áhv. húsbr. 6 millj.
Starengi 58 - fallegt hús
Ca 170 fm einb. með innb. bílsk. Skiiast tilb. að utan
og fokh. að innan.
Borgir, fasteignasala,
sími 588 2030.
r
____________SUNNUDAGUR 13. ÁGÚST 1995 33
DALSBYGGÐ 15 - GARDABÆ
V
Opió hús í dag kl. 14-17
Til sölu þetta glæsilega pallbyggða einbýlishús. Innbyggður
tvöfaldur bílskúr - alls 215 fm. Parket - flísar - arinn - útsýni
- falleg lóð - vandaðar innréttingar. Áhvílandi 9,5 millj. hús-
bréf. Verð 17,5 millj.
Hraunhamar, fasteignasala,
sími 565-4511.
——-------------------------
BUSETI
BÚSETI HSF., HÁVALLAGOTU 24, 101 REYKJAVIK,
SÍMI 552 5788, FAX 552 5749.
FÉLAGSLEGAR ÍBÚÐIR TIL
SÖLU í ÁGÚST
Aðeins þeir, sem eru undir eigna- og tekjumörk-
um, geta sótt um þessar íbúðir.
Staður: Stærð: m! Til afhend.
Frostafold 20,112 Reykjavík 4ra herb. 88 strax
Skólotún 2, 225 Bessastaðahr. 4ra herb. 114 samkomulag
Skólatún 4, 225 Bessastaðahr. 4ra herb. 114 strax
Frostofold 20,112 Reykjavík 3ja herb. 78 samkomulag
Garðahús 2-8,112 Reykjavík 3ja herb. 78 samkomulag
Garðhús 4,112 Reykjavík 3ja herb. 90 fljótlega
Engjahlíð 3, 220 Hafnarfirði 3ja herb. 78 nóvember
Trönuhjalli 17, 200 Kópavogi 3ja herb. 78 1. nóvember
Frostafold 20,112 Reykjavík 2ja herb. 62 strax
Berjarimi 7,112 Reykjavík 2ja herb. 67 samkomulag
Berjarimi 5,112 Reykjavík 2ja herb. 65 strax
Birkihlíð 2, 220 Hafnarfirði 2ja herb. 67 samkomulag
Engihlíð 3,220 Hafnarfirði 2ja herb. 56 nóvember 1995
Laufengi 5,112 Reykjavík 2ja herb. 64 sept. '95
ALMENNAR IBUÐIR TIL í ÁGÚST SÖLU
Allir geta sótt um þessar íbúðir.
Staður: Stærð m! Til ofhend.
Birkihlíð 2, 220 Hafnarfirði 4ro herb. 96 strax
Dvergholt 1, 220 Hafnarfirði 4ra herb. 97 sept. '95
Skólavörðustígur 20,101 Reykjavik 3ja herb. 78 samkomulag
Arnarsmári 4-6, 200 Kópavogi 3ja herb. 80 fljótlega
Arnarsmári 4-6, 200 Kópavogi 2ja herb. 54 samkomulag
Skólavörðustígur 20,101 Reykjavík 2ja herb. 65 samkomulag
Hvernig sótt er um íbúð:
Umsóknir um íbúðirnar þurfa að hafa borist Búseta fyrir
kl. 15.00 þann 21. ágúst á eyðublöðum sem þar fást.
Umsóknir gilda fyrir hverja auglýsingu fyrir sig og falla síðan
úr gildi.
Upplýsingar um skoðunardag íbúða og teikningar fást á skrif-
stofu Búseta.
Ath. Þeirfélagsmenn, sem eru með breytt heimilisfang, vinsam-
legast látið vita.
BÚSETI
Hamraoörðum, HávallagdUi 24, 101 Reykiavfk, síml 552 5700.
Þjónustuíbúð í
Vesturbæ
Mjög góð 2ja"herb. (búð á 2. hæð.
Útsýni yfir höfnina, lyfta.
Heilsugæsia og önnur þjónusta I
húsinu. öryggiskallkerfi. Glæsilegt
og vandað nýlegt hús. Laus strax.
ÞINGIIOLY
5Ö8 0000
SUÐURLANDSBRAUT 4A
David Waisglass Gordon Coulthart