Morgunblaðið - 13.08.1995, Qupperneq 37

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 13. ÁGÚST 1995 37
IDAG
Árnað heilla
Qí^ÁRA afmæli. Á
í/Wmorgun, 14. ágúst,
verður Halldóra Hans-
dóttir frá Þrándarholti í
Gnúpveijahreppi níræð.
Eiginmaður hennar var
Ingvar Jónsson, bóndi í
Þrándarholti, en hann lést
árið 1980. Halldóra dvelst
nú á Öldrunardeiidinni
Ljósheimum, Selfossi.
BRIDS
U m s j ó n G u ð m . I’ á 11
Arnarson
ATHY GLISVERÐ ASTA
„ummelding" Evrópumóts-
ins í Vilamoura kom upp í
leik Finna og Rússa í þessu
spili:
Austur gefur; AV á
hættu.
Norður
♦ Á54
* G10532
♦ 952
* Á10
Vestur
♦ G1092
V ÁK764
♦ Á10
♦ G8
Suður
Austur
♦
* KD763
♦ D
+ K64
9643
4 8
4 98
♦ DG873
♦ KD752
Vestur Norður Austur Suður
Pass 2 grönd* *
Pass 2 tíglar** Pass Pass
Dobl Pass 2 spaðar Pass
Pass 3 tíglar Allir pass
* Láglitir, 6-10 punktar.
**„Undirmelding“!!
Norður hafði ekki pússað
gleraugun sín nokkuð lengi
og honum sýndist makker
sinn opna á einu grandi en
ekki tveimur. Hann hugðist
því yfirfæra í hjarta með
tveimur tiglum. Áustur var
greinilega annars hugar, því
hann passaði athuga-
semdarlaust. Þar með var
tveggja tígla sögnin orðin
lögleg og sagnir gátu haldið
áfram. I öðrum sagnhring
höfðu allir við borðið gert
sér grein fyrir hvað hafði
gerst, en AV áttu erfítt með
að fóta sig eftir þessa rugl-
ingslegu byijun og gáfu
samninginn eftir í þremur
tíglum.
Spilið féll í 4 spöðum
(620) í leik íslands og Pól-
lands. Jón Baldursson og
Sævar Þorbjömsson voru
fljótir í geimið eftir tveggja
spaða opnun austurs, sem
sýnir 5-4 a.m.k. í spaða og
láglit og 6-10 punkta. Á
hinu borðinu passaði Kow-
alski í byijun og lenti síðan
í erfiðri stöðu:
Vestur Norður Austur Suður
Romanski Þorlákur Kowalski Guðm.
Pass 2 lauf*
2 hjörtu. 4 tíglar** 4 spaðar! Pass
Pass Pass
* Fjöldjöfull, þ.e. veikt með tígul, liáliti eða
lágiti.
J' ** Hindrun.
„Hörkumelding, fjórir
spaðar,“ sagði keppnisstjór-
inn Hallén, eftir leikinn, en
hann var á vappi í kringum
borðið og fýlgdist með sögn-
um. „Ég hefði doblað.“
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 1. júlí sl. í Norð-
íjarðarkirkju af sr. Davíð
Baldurssyni Kristín Guð-
mundsdóttir og Guðlaug-
ur Björn Birgisson. Með
þeim eru börn þeirra Guð-
inundur Daði, Guðný
Björg og Berglind Lilja
sem skírð var þennan dag.
Heimili þeirra er í Nes-
bakka 9, Neskaupstað.
Ljósmyndastofan.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 3. júní í Háteigs-
kirkju af séra Árna Bergi
Sigurbjörnssyni Anna Mar-
ía Gísladóttir og Þorbjörn
J. Einarsson. Þau eru til
heimilis í Barmahlíð 36.
/?QÁRA afmæli. í dag,
Ovrsunnudaginn 13. ág-
úst, verður Bragi Sigurðs-
son, Hamragarði 12,
Keflavík, sextugur. Eigin-
kona hans var Peta Ása
Þorbjörnsdóttir, sem lést
í janúar 1994. Bragi verður
að heiman á afmælisdag-
Ljósmyndastofan Svipmyndir
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 17. júní í Laugarnes-
kirkju af sr. Pálma Matthí-
assyni Elísabet Jakobsen
og Ragnar Þórarinsson.
Þau eru búsett í Bergen,
Noregi.
ÞESSAR duglegu stúlkur héldu hlutaveltu til
styrktar krabbameinssjúkum börnum og varð
ágóðinn 19.017 krónur. Þær heita Sunna, Sigur-
laug, Hulda, Svava og Soffía.
HÖGNIHREKKVÍSI
,'TlQnn. u/U fá, álst annars Ixknls."
Hlutavelta
STJÖRNUSPÁ
*
LJÓN
Afmælisbarn dagsins:
Þú læturþérannt um
mannúðarmál og nýturþess
að geta hjálpað öðrum.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Ef félagar þurfa að taka
mikilvæga ákvörðun, en eru
ekki fyllilega sammála, er
heppilegast að leita ráða hjá
sameiginlegum vini.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Þér berst óvænt boð í spenn-
andi samkvæmi, sem þú ætt-
ir vissulega að þiggja. Fjár-
hagurinn er mjög á batavegi
og horfur góðar.
Tvíburar
(21. maí- 20. júní) 4»
Smá ágreiningur kemur upp
heima árdegis, sem þér tekst
fljótlega að leysa. Viðskipta-
ferðalag gæti staðið þér til
boða.
Krabbi
(21. júní — 22. júlí)
Góð lausn finnst á máli, sem
hefur valdið þér áhyggjum
að undanfömu, og fundur
með vinum vísar þér leið til
velgengni.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Gættu þess að hafa stjórn á
skapi þínu árdegis, og láta
ekki reita þig til reiði. Sá
vægir sem vitið hefur meira.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Þú ættir að hafa samband
við vin, sem þú hefur ekki
heyrt frá lengi. Aðlaðandi
framkoma aflar þér vinsælda
í kvöld.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Nú gefst tími til að vinna
að umbótum á heimilinu. Þér
berast góðar fréttir frá vini,
og þú íhugar að ganga í fé-
lagssamtök.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Þú ert vel fær um að taka
eigin ákvarðanir og þarft
ekki að hlusta á óumbeðin
ráð frá öðrum. Varastu deil-
ur við ástvin.
Bogmaóur
(22. nóv. - 21. desember)
Þú ættir ekki að trúa öðrum
fyrir vandamáli, sem ættingi
á við að stríða. Reyndu samt
að rétta fram hjálparhönd.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)
Þú ættir að íhuga vel tilboð
um viðskipti og ræða málið
við ástvin áður en þú tekur
ákvörðun svo þú misstígir
. þig ekki.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar)
Þú notar daginn til að íhuga
þau markmið sem þú hefur
sett þér og huga að framtíð-
inni. Hvildu þig svo heima í
kvöld.
Fiskar
(19.febrúar-20. mars)
Þér gefst góður tími til hvíld-
ar í dag, og gætir skroppið
í dagsferð með vinum eða
fjölskyldu. Næstu dagar
verða annasamir.
Stjörnuspóna d (tö lesa sem
dægradvöl. Spdr af þessu tagi
byggjast ekki d traustum grunni
\ visindalegra staðreynda.
Flug og hótel
kr. 24.900.
Fáðu bæklingin sendan
19.900
Verð kr.
Verð með flugvallarsköttum kr. 22.530.
^4.900
M.v. 2 í herbergi, Ambassador Hotel, 3 nætur.
Verð með flugvallarsköttum
kr. 27.530.
()d}rust nð
yersl a.
1 "ýlegri könnun
Ewopusainbindsj'ns
Var úondon
^dýrasta
yersl unarborg
■ Eyrðpy.
ÍsletvsKW-
V-aravstjóriU'
Austurstræti 17,2. hæð. Sfmi 562 4600.
Heimsferðir kynna nú í vetur glæsilega helgarrispu til
London, mestu heimsborgar Evrópu, á ótrúlega hagstæðu
verði. Glæsileg hótel, spennandi kynnisferðir, besta
verslunarborg Evrópu og íslenskir fararstjórar Heimsferða
tryggja þér ánægjulega dvöl í heimsborginni.
rax og tryggðu þér fyrstu sætin
sérstöku kynningarverði.