Morgunblaðið - 30.08.1997, Side 1

80 SÍÐUR B/C
STOFNAÐ 1913
195. TBL. 85. ÁRG.
LAUGARDAGUR 30. ÁGÚST 1997 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Blóðugasta nótt sex
ára átaka í Alsír
Sinn Fein
boðið til við-
ræðna um
N-Irland
Belfast, Washington. Reuter.
BROTIÐ var blað í sögu norður-
írskra stjómmála er Sinn Fein,
stjórnmálaarmi Irska lýðveldis-
hersins (IRA), var boðin þátttaka í
viðræðum um framtíð Norður-ír-
lands.
Bandarísk stjórnvöld lýstu
stuðningi við ákvörðun stjórnar
Tonys Blairs, forsætisráðherra
Bretlands. Er Mo Mowlam Norður-
írlandsmálaráðherra tilkynnti
ákvörðunina sagðist hún hafa upp-
lýsingar sem bentu til þess að
vopnahlé IRA, sem lýst var yfir 20.
júh', væri varanlegt og jafngilti því í
raun, að endi hefði verið bundinn á
hryðjuverkastarfsemi samtakanna
útlægu.
Stjórn Johns Majors forsætis-
ráðherra setti það skilyrði fyrir að-
ild Sinn Fein að fjölflokkaviðræð-
um um friðsamlega lausn deilumála
í Norður-írlandi að IRA hæfi af-
vopnun áður.
Hóta hjásetu
Tveir flokkar sambandssinna
hafa áður lýst því yfir að þeir kæmu
ekki til nýrrar viðræðulotu, sem
ráðgert er að hefjist 15. september,
ef Sinn Fein fengi þar sæti. Samn-
ingaumleitunum stjómar banda-
ríski öldungadeildarmaðurinn Ge-
orge Mitchell. Stærsti flokkur sam-
bandssinna, Sambandsflokkur Ul-
ster, mun hins vegar taka þátt í
þeim en flokksleiðtoginn David
Trimble sagðist þó ekki endilega
setjast við sama borð og fulltrúar
Sinn Fein, sem allir væra með
„blóði drifnar hendur“.
Martin McGuinness, aðalsamn-
ingamaður Sinn Fein, sagði að sam-
tökin myndu taka boðinu og nota
það til að halda þeirri röksemd
sinni á lofti að skipting írlands árið
1921 hefði mistekist.
Utanríkisráðherra írlands, Roy
Burke, fagnaði ákvörðun stjómar
Blairs og sagði hana veita áður
óþekkt tækifæri til samninga.
Hlaupið
undan
brimlöðrinu
Á ÞESSUM árstíma er það vin-
sæl iðja ferðamanna í San
Sebastian á norðurströnd
Spánar að fara niður að strönd
og bíða þess að brimskaflar ut-
an af Biscayaflóa æði á land og
brotni við breiðgötubrún,
reyna siðan að forða sér undan
brimlöðrinu án þess að vökna.
Hleypur þá hver sem hann get-
ur en þeir svifaseinustu verða
margir fyrir sjávardrífunni
sem gusast upp á land. Var
þetta algeng sjón í Baskaborg-
inni í gær.
París. Reuter.
HRYÐJUVERKAMENN úr röðum
strangtrúaðra múslima í Alsír myrtu
a.m.k. 98 manns og særðu 120, þar af
30 lífshættulega, í nokkram þorpum
um 70 km suður af Algeirsborg í
fyrrinótt. Er það blóðugasta nóttin
frá því samtök strangtrúarmanna
gripu til hryðjuverka í janúar 1992
er stjómvöld hættu við þingkosning-
ar, en íslamska frelsishreyfingin
(FIS) hafði tekið forystu í fyrri um-
ferð þeirra.
Aftökurnar í fyrrinótt áttu sér
stað í þremur þorpum í Sidi Rais við
jaðar bæjarins Sidi Moussa, sem er
18 km suður af borginni Blida.
Fórnarlömbin vora einkum konur
og börn og vora þau vegin með hníf-
um eða kastvopnum. Einnig var
fólk brennt lifandi inni í húsum sín-
um. Þá vora illvirkjamir sagðir að
venju hafa rænt rúmlega 20 ungum
stúlkum sem þeir era sagðir neyða
til samræðis við sig, en stúlkur sem
fyrir slíku verða eiga venjulega ekki
afturkvæmt.
Ofbeldisverkin era framin á
svæði þar sem vitað er að strang-
trúarmenn njóta stuðnings. Þeir
hafa myrt a.m.k. 300 manns í þess-
ari viku, á annað þúsund manns frá
því í þingkosningum 5. júní sl. og 60
þúsund frá í janúar 1992.
Stjómvöld í Algeirsborg sendu
fjölmennt lögreglu- og herlið til of-
beldissvæðanna og sagði í yfirlýs-
ingu stjómarinnar að gífurlegri leit
að hryðjuverkamönnunum hefði
verið hrandið af stað. Myndu menn
ekki unna sér hvíldar fyrr en
starfsemi hinna villimannslegu
glæpamanna hefði verið upprætt.
Hætta við
Heathrow
London. Reuter.
MINNSTU munaði að tvær bresk-
ar farþegaþotur með um 200 manns
innanborðs rækjust saman í lofti
skammt frá Heathrow-flugvellinum
í London, að sögn breskra sam-
gönguyfirvalda.
Fyrir mistök flugumferðarstjóra
var Boeing-757 þota British Air-
ways á leið til Kaupmannahafnar
send nánast beint í flasið á Boeing-
737 þotu Virgin-flugfélagsins á leið
frá Brassel til London.
Aðeins 60 metrar á milli
Reiknað hefur verið út að einung-
is 200 fet, þ.e. 60 metrar, hafi skilið
þoturnar að er þær mættust. Atvik-
ið átti sér stað í þramuveðri og er
hið þriðja í þessari viku þar sem til-
kynnt hefur verið um að legið hafi
við árekstri farþegaflugvéla í
breskri lofthelgi. Hefur það ýtt und-
ir áhyggjur um að flugumferð sé
orðin hættulega mikil.
Glenda Jackson aðstoðarsam-
gönguráðherra vísaði því á bug,
sagði 13 sinnum hafa legið við
árekstri í fyrra miðað við 16 skipti
árið áður. Hélt hún því fram fullum
fetum að flugið væri eftir sem áður
öraggasti samgöngumátinn.
Valdabarátta Plavsic og Karadzics harðnar
Mannskæð spreng-
íng í
Banja Luka. Reuter.
EINN maður beið bana og tveir
slösuðust mikið í sprengingu í mið-
bæ Banja Luka í gær. Sprengingin
varð við söluturn skammt frá stræt-
isvagnastöð og lögreglustöð borgar-
innar en Biljana Plavsic, forseti
Bosníu-Serba, hefur höfuðstöðvar
sínar í Banja Luka. Þá var gerður
aðsúgur að herliði á vegum Samein-
uðu þjóðanna, SÞ, í Brcko og neydd-
ist það til að snúa frá borginni.
Ekki er vitað hver stóð að baki
sprengingunni í Banja Luka en
stuðningsmenn Plavsic hafa óttast
árásir harðlínumanna úr röðum
Banja
Aðsúgur gerður
að hermönnum SÞ
Bosníu-Serba, vegna harðnandi
valdabaráttu hennar og Radovans
Karadzic, sem neyddur var til að
segja af sér embætti forseta fyrir
ári.
Fyrr um daginn hafði herlið á
vegum Atlantshafsbandalagsins
hert öryggisgæslu í Banja Luka og
gefið Kerlögreglu Bosníu-Serba
leyfi til að auka eftirlit við forseta-
höllina í borginni vegna óstaðfestra
Luka
frétta um að hópur öfgasinnaðra
stuðningsmanna Karadzic hygðist
gera árás þar.
Robert Gelbard, fulltrúi Banda-
ríkjastjórnar í Bosníu, sakaði harð-
línumenn Bosníu-Serba um að
hvetja til árása á vestræna gæslu-
liða í Bosníu. Hét Gelbard hörðum
hefndaraðgerðum. Sagðist hann
ætla til vígis þeirra í Pale í dag og
leiða þeim fýrir sjónir hvað biði
þeirra virtu þeir ekki viðteknar leik-
reglur lýðræðis og laga og réttar.
■ Eldfimt ástand/20
Reuter
Haustsnjór í Sviss
ÞJÓNUSTUSTÚLKA á hóteli við
bæinn Davos ( svissnesku Olpunum
skóflar snjó af borðum á verönd
hótelsins. Þar snæddu gestir
utandyra í fyrradag en í fyrrinótt
féll snjór og minnti íbúana á að nú
haustar ört að á þessum slóðum.
Síðustu tvo daga hefur hitastig
lækkað úr 30 gráðum í 15 á
láglendi í Sviss.