Morgunblaðið - 16.06.1998, Blaðsíða 30

30 ÞRIÐJUDAGUR 16. JÚNÍ 1998
ERLENT
MORGUNB LAÐIÐ
Bílalest yfir
nývígða Stóra-
beltisbrú
Bardagarnir við landamæri Eþíópíu og Erítreu
Samkomulag um að
hætta loftárásum
Asinara. Reuters.
STJÓRNVÖLD í Eþíópíu og
Erítreu sögðust í gær hafa náð
samkomulagi um að hætta loft-
árásum vegna landamæradeilu
ríkjanna fyrir milligöngu Bills
Clintons Bandaríkjaforseta.
Stjórn Erítreu sagði að sam-
komulagið væri fyrsta skrefið í þá
átt að binda enda á átökin vegna
deilu Afríkuríkjanna tveggja um
400 ferkílómetra svæði við landa-
mæri þeirra. Bardagarnir hafa
kostað hundruð manna lífíð.
Talsmaður Eþíópíustjórnar,
Selome Taddesse, sagði að hún
hefði samþykkt að hætta loftárás-
unum en áskildi sér rétt til að
hefja þær að nýju „ef fullveldi
landsins verður stefnt í hættu“.
Vonast eftir
algjöru vopnahléi
Yemane Ghebremeskel, hátt-
settur ráðgjafi Isayas Afewerki,
forseta Erítreu, kvaðst vonast til
þess að samkomulagið leiddi til al-
gjörs vopnahlés. Reno Serri,
sendimaður ítölsku stjórnarinnar,
ræddi við Afewerld á sunnudag og
sagði hann vilja ræða deiluna við
Meles Zenawi, forsætisráðherra
Eþíópíu.
Samkomulagið náðist eftir að
Bill Clinton hringdi í leiðtoga Af-
ríkuríkjanna á sunnudag. „Þetta
hlé gildir í óákveðinn tíma, eða þar
til önnur þjóðin kemst að þeirri
niðurstöðu að engar líkur séu á
friðamðræðum og tilkynnir
bandarísku stjórninni formlega að
hún ætli ekki lengur að virða sam-
komulagið," sagði talsmaður Clint-
ons.
Barist hefur verið á þrennum
vígstöðvum við landamærin en
dregið hefur úr bardögunum síð-
ustu daga. Bæði ríkin hófu loft-
árásirnar 5. júní. Einn Erítreu-
maður beið þá bana þegar eþíópsk
herþota gerði árás á Asmara, höf-
uðborg Erítreu, og 47 féllu þegar
Erítreumenn gerðu loftárásir á
bæinn Mekele í norðurhluta
Eþíópíu. Fjórir féllu og um 30
særðust þegar erítresk herþota
varpaði sprengjum á bæinn
Adigrat í Eþíópíu á fimmtudag.
BRÚIN yfir Stórabelti var
formlega vígð á sunnudag, er
Margrét Danadrottning og Hin-
rik prins óku frá Sjálandi til
Fjóns.
Mikill mannfjöidi fylgdist
með opnunarathöfninni, sem
þótti tilkomumikil, og um
kvöldið, er Stórabeltisbrúin var
opnuð almenningi, mynduðust
langar raðir við brúarstólpana
hvorum megin. Þær leystust þó
fljótt og gekk umferðin tiltölu-
lega greiðlega fyrir sig.
Brýmar yfir Stórabelti eru
raunar tvær og mætast á
Sprogo í miðju sundinu milli
Sjálands og Fjóns. Austurbrúin
er 6,8 km löng en Vesturbrúin
6,6 km. Við opnunarathöfnina
töluðu ráðherrar, einsöngvarar,
popptónlistarmenn og sinfóníu-
hljómsveit sungu og spiluðu,
leikari í gervi H.C. Andersen
kom siglandi yfir brúna og
drottningin hélt opnunarræðu.
Þar minntist hún meðal annars
feijuferða yfir Stórabelti,
„glamrandi kaffibolla, skrækja
mávanna og „feijan kemur að
landi eftir nokkrar mínútur, en
síðasta bílferjan yfir Stórabelti,
„Knútur erfðaprins", fór sína
hinstu för um miðnætti. Rétt ár
er sfðan járnbrautarfeijunum
yfír sundið var lagt.
Með því lauk merkum kafla í
samgöngusögu dönsku þjóðar-
innar, en siðastliðin fjömtíu ár
hafa tæplega 200 milljónir
manna tekið sér far með feijun-
um yfir Stórabelti.
Lokaræður í réttarhöldum yfír Botha
„Misheppnuð til-
raun til útsmog-
innar varnar“
LÖGFRÆÐINGAR P.W. Botha,
íyrrverandi forseta Suður-Afríku,
luku vörn sinni fyrir Sannleiks- og
sáttanefnd þjóðarinnar óvænt án
þess að kalla fyrir nokkur vitni í
gær. Botha, sem sakaður er um að
hafa sýnt nefndinni óvirðingu með
því að neita að koma fyrir hana, bar
því ekki vitni við réttarhöldin.
Fyrr um daginn hafði saksóknari
lokið málflutningi sínum sem miðaði
að því að sýna fram á að ærin ástæða
væri fyrir nefndina að yfirheyra
Botha.
I vörn sinni reyndu lögfræðingai'
Botha að sýna fram á hlutdrægni
nefndarinnar. Vitni bentu hins vegar
á að nefndin hefði m.a. hlutast til um
það að Botha væri veittur styrkur til
að fjármagna lögfræðiaðstoð. Þá
sagði Bruce Morrison saksóknari í
lokaræðu sinni að Botha hefði grafið
undan ásökunum sínum með því að
bjóða takmarkaða samvinnu við
nefndina. „Eftir stendur misheppnuð
tilraun til útsmoginnar vamar þar
sem reynt var að benda á tæknilega
galla þó raunveruleikinn væri sá að
ef hinn ákærði hefði komið fyrir
nefndina hefði hann getað gert það
án þess að missa andlitið," sagði
Morrison.
Botha hefur þrívegis hundsað boð
um að mæta fyrir nefndina sem vill
að hann upplýsi hversu mikið stjóm
hans vissi um voðaverk sem framin
voru á tímum aðskilnaðarstefnunnar
og svari ásökunum þess efnis að
hann hafi sjálfur fyrirskipað morð og
manm-éttindabrot.
Fjársöfnun gengur illa
Botha getur þurft að gréiða sekt
upp á allt að 20.000 suður-afrísk
rönd, andvirði 280.000 íslenskra
króna, verði hann sekur fundinn. Að
auki borgar Botha þremur lögmönn-
um andvirði 200.000 íslenskra króna
á dag á meðan réttarhöldin standa
yfir. Þetta er í annað skipti á stutt-
um tíma sem Botha mætir fyrir rétt
og hefur réttarhaldið nú staðið í 11
daga. Stuðningsmenn hans hafa að
undanfórnu staðið fyrir fjársöfnun til
að kosta vörn hans en hún er ekki
sögð hafa skilað miklu.
Sannleiks- og sáttanefndinni, sem
stofnuð var árið 1995, er ætlað að
rannsaka mannréttindabrot á tímum
aðskilnaðarstefnunnar og vinna að
sáttum meðal kynþátta m.a. með því
að veita sekum sakaruppgjöf í skipt-
um fyrir sannleikann. Botha hefur
líkt nefndinni við fjölleikahús og
ásakað hana um að vilja niðurlægja
sig.
Reuters
o,,;.
♦ Ársalir - fasteígnamiðlun ♦ Ársalír - fasteignamiðlun
c
3
s
£
I
&
*<
♦
c
S
TIL SÖLU FYRIR FJÁRFESTA
Höfum til sölu atvinnuhúsnæði á eftirtöldum stöðum
með eða án leigusamninga.
♦Auðbrekka ♦ Akralind ♦ Armúli ♦ Smiðjuvegur
♦Garðatorg ♦ Drangahraun ♦ Melabraut
♦Hafnarbraut ♦ Hverfisgata ♦ Súðarvogur o.fl.
VANTARÁSÖLUSKRÁ
FYRIR ÁKVEÐNA KAUPENDUR:
♦ Einbýlishús í Mosfellsbæ
♦ Sérhæð eða stóra íbúð í Hlíðum eða miðsvæðis
♦ Raðhús í Fossvogi
♦ Sérbýli í Kópavogi sem má vera á byggingarstigi
Ef þú þarft að
selja, leigja eða
kaupa fasteign,
þá talaðu við okkur.
♦
>
M
f
(Q
i
3
Öi
♦
>
i
(Ö'
3
05
2
S
3
♦ Ársalir - fasteignamiðiun ♦ Ársaíír - fasteígnamíðiun ♦
Pólitískir
fangar
náðaðir
Abiija. Reuters.
NYSKIPAÐUR forseti Ní-
geríu, Abdulsalam Abubakar,
náðaði í gær níu pólitíska
fanga og var þeim þegar
sleppt úr haldi.
A meðal þeirra er Olusegun
Obansanjo, sem fór fyrir her-
foringjastjórninni í landinu
1976-1979 og Beko Ransome-
Kuti, baráttumaður fyrir lýð-
ræði, sem setið hefur í fang-
elsi í þijú ár.
Þekktasti pólitíski fangi Ní-
geríu, Moshood Abiola, var
ekki á meðal þeirra sem látnh-
voru lausir í gær. Abiola bar
sigur úr býtum í forsetakosn-
ingunum árið 1993 en þær
voni síðar lýstar ógildar.