Morgunblaðið - 14.07.1998, Qupperneq 25

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
ÞRIÐJUDAGUR 14. JÚLÍ 1998 25
({ý
Reuters
Sextíu slösuðust
SJÁLFBOÐALIÐI frá franska
Rauða krossinum stumrar yfir
manni sem slasaðist þegar bif-
reið ók inn í hóp vegfarenda sem
fögnuðu sigri Frakka í heims-
meistarakeppninni í knattspymu
á Champs Elysees-breiðgötunni í
París aðfaramótt sunnudags. 60
manns slösuðust, þar af 10 alvar-
lega, en enginn þó lífshættulega.
Nærri ein og hálf milljón manna
var saman komin í miðborg
Parísar um nóttina en talið er að
önnur eins gleði með tilheyrandi
skemmtan á götum úti hafi ekki
gripið um sig í Frakklandi frá
lokum seinni heimsstyrjaldarinn-
ar.
Deilur um fjármögnun ESB
Waigel vísar kröfum
S-Evrópuríkja á bug
THEO Waigel, fjármálaráðherra
Þýzkalands, vísaði um helgina
harkalega á bug tillögu þriggja
syðstu ríkjanna í Evrópusamband-
inu (ESB) um breytingar á fyrir-
komulagi fjárveitinga aðildarríkj-
anna til sameiginlegra sjóða sam-
bandsins, en tillagan gengur út á að
fjárveitingin verði miðuð við þjóðar-
tekjur á mann í hverju aðildarlandi
fyrir sig.
f viðtali við dagblaðið Welt am
Sonntag sagði Waigel, að þessi til-
laga, sem runnin er undan rifjum
spænska fjármálaráðherrans Rato
en hefur hlotið stuðning Portúgala
og Grikkja, væri „svo óraunhæf, að
það [taki] því ekki að hugleiða hana
frekar."
Að sögn Waigels geta Spánverjar
gleymt því að kröfur þeirra hljóti
hljómgrunn, en þær myndu þýða að
útgjöld Þjóðverja til ESB myndu
aukast um á að gizka 8 milljarða
marka (320 ma kr). Nú þegar greiða
Þjóðverjar um 22 milljörðum marka
(880 ma kr.) meira í sjóði sambands-
ins en þeir fá úr þeim, en ekkert
annað aðildarland greiðir nándar-
nærri eins mikið.
BOMRG
Gæði á góðu verði!
Skútuvogi 12A, s. 5681044.
Waigel lagði áherzlu á að hann
hygðist lækka greiðslubyrði Þýzka-
lands til langs tíma litið. Ekki mætti
ætlast til of mikils af neinu aðildar-
landi. Það væri ESB heldur ekki
hollt, að vera „að svona miklu leyti
háð fjárframlögum frá einu aðildar-
landi“.
Byggðasjóðakerfíð úrelt?
Með þessari tillögu stefnir Spánn
í harða deilu við Þýzkaland, sem
hefur lengi leitazt við að lækka
greiðslubyrði sína innan ESB. Með
tilliti til þess hve þær greiðslur, sem
Suður-Evrópuríkin hafa þegið úr
sjóðum ESB til að efla hagþróun
þar, hafa skilað góðum árangri við
að auka hagvöxt og minnka
tekjumuninn milli Norðurs og Suð-
urs, er að mati þýzkra stjómvalda
byggðasjóðakerfið að mörgu leyti
orðið úrelt og pólitískt ekki lengur
réttlætanlegt, samkvæmt frásögn
Die Welt.
VOlO Blöndunartæki
Vola blöndunartæki hafa verið
margverðlaunuð fyrir sérstakan
stíl og fágun, en hönnuðurinn er
hinn þekkti danski arkitekt
Arne Jacobsen, sem öðlaðist
heimsfrægð fyrir framúrskarandi
arkitektúr. Tækin eru fáanleg í
litum, krómuð og í burstuðu stáli.
Heildsöludreiting:
_ _ _ _ , Smiðjuvegi 11. Kópavogi
TCnGlehf Sjmj564 1088 5541089
Fæst í bvggingavöruverslunum umlandallt.
PHIUPS
- hvergi ódýrara
PHILIPS Xalio
Þrjár gerðir
• Stafrænn sími.
• Þyngd símtóls 170 g.
• Dregur 100 metra innanhúss.
• Dregur 300 metra utanhúss.
• Ekkert suð, kristaltær hljómur.
• íslenskur leiðarvísir.
17.900,-)
PHIMPS Alorís
• 900 Mhz.
• Þyngd símtóls 170 g.
• Dregur allt að 100 metra innanhúss.
• Dregur allt að 300 metra utanhúss.
• íslenskur leiðarvísir.______
^Staðgreitt: 1
• Stafrænn sími.
• Þyngd talfæris 158 g.
• Dregur 50-100 metra innanhúss.
• Dregur 300 metra útanhúss.
• Ekkert suð, kristaltær hljómur.
• Möguleiki á 4 símtólum.
• (slenskur leiðarvísir.
• Aukasímtól: 9.900,-
BflSCH Ðect-Com 557
• Stafrænn sími.
• Ekkert suð, kristaltær hljómur.
• Þyngd talfæris 210 g.
• Dregur 50-100 metra innanhúss.
• Dregur 300 metra utanhúss.
• Hægt að bæta við 5 aukasímtólum.
14.900,-)
t{ý
Heimilistæki hf
SÆTÚNl 8 SÍMI 5691500
www.ht.is
Umboðsmenn um land allt