Morgunblaðið - 03.09.1998, Qupperneq 62
^ 63 FIMMTUDAGUR 3. SEPTEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjóimvarpið
13.45 ►Skjáleikurinn
_ > [65006796]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. [2539999]
17.30 ►Fréttir [22951]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [685951]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[6951883]
>nDU 18.00 ►Krói (Cro)
lUHII Teiknimyndaflokkur.
(e) (18:21) [5845]
18.30 ►Undraheimur dýr-
anna (Amazing Animals)
Fræðslumyndaflokkur um
dýrin þar sem blandað er sam-
an kvikmyndum, tölvugrafík
og teiknimyndum. (8:13)
[3864]
19.00 ►Loftleiðin (TheBig
- j, Sky) Astralskur myndaflokk-
ur. (28:32) [4932]
20.00 ►Fréttir og veður
[36390]
20.35 ►Frasier Bandarískur
gamanmyndaflokkur. (24:24)
[525749]
21.00 ►Eins konar réttlæti
(A Certain Justice) (1:3) Sjá
kynningu. [68222]
22.00 ►Melissa (Melissa) <
Breskur sakamálaflokkur.
(6:6) [64406]
23.00 ►Ellefufréttir [93262]
23.15 ►Skjáleikurinn
STÖÐ-2
13.00 ►Nell Á afskekktum
stað í Norður-Karólínu er
heimili stúlkunnar Nell. Hún
talar sitt eigið tungumál sem
aðeins hún og móðir hennar
skildu. Móðirin er hins vegar
látin og Nell er því einangruð
í sínum heimi. Læknirinn Je-
rome Lovell fær það hlutverk
að reyna að nálgast Nell.
Aðalhlutverk: Jodie Foster,
Liam Neeson og Natasha Ric-
hardson. Leikstjóri: Michael
Apted. 1994. (e) [1246999]
14.45 ►Flugslys (WhyPIanes
Go Down) (The X-Files) (e)
[9530970]
15.30 ►Mótorsport (e) [5864]
16.00 ►Eruð þið myrkfælin?
[30785]
16.25 ►Bangsímon [486222]
16.50 ►Simmi og Sammi
[8545512]
17.15 ►Eðlukrílin [231154]
17.30 ►Línurnar ílag (e)
[39241]
17.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [674845]
18.00 ►Fréttir [41086]
18.05 ►Nágrannar [3953154]
19.00 ►19>20 [2574]
20.00 ►Melrose Place (1:32)
[1086]
21.00 ► Hér er ég (Just Shoot
Me) (2:6) Sjá kynningu. [35]
21.30 ►Þöguitvitni (Silent
Witness) Dr. Samantha Ryan
er sérfræðingur í meinafræð-
um sem aðstoðar Iögregluna
við rannsókn óviðfelldinna
mála. (2:16) [63777]
22.30 ►Kvöldfréttir [70512]
22.50 ►New York löggur
(N.Y.P.D. Blue)(18:22)
[2671628]
23.35 ►Nell 1994. (e) Sjá
umfjöllun að ofan. [6188628]
1.25 ►Harrison: Neyð-
arópið (Harrison: Cry OfThe
City) Sjónvarpsmynd frá
1995. Einkaspæjarinn Teddy
Harrison lætur ekkert aftra
sér frá því að komast að sann-
leikanum. Stranglega bönn-
uð börnum. (e) [8175549]
2.55 ►Dagskrárlok
Eins konar réttlæti er byggður
á metsöiubók P.D. James.
Dalgliesh
nmHfTl Kl. 21.00 ►Sakamálaþáttur Að
■aaaUÉÉiÉBÉH þessu sinni rannsakar Dalgliesh dul-
arfullt morð á lögmanninum Venetiu Aldridge
sem var fræg fyrir hrjúft viðmót sitt og storma-
samt einkalíf. Þegar Dalgliesh og samstarfskona
hans hefja rannsóknina vilja samstarfsmenn lög-
mannsins sem fæstu svara og loksins þegar þau
eru komin á sporið gerast atburðir sem flækja
málið enn meira. Leikstjóri er Ross Devenish og
aðalhlutverk leika Roy Marsden, Sarah Winman,
Penny Downie og Ricci Harnett. Þýðandi: Ásthild-
ur Sveinsdóttir.
Hér er ég,
eða „Just
Shot Me,“
gerastá
skrifstofum
tískutíma-
rits.
Hérerég
^ÍHI^J Kl. 21.00 ►Gamanþáttur Bandarískur
UMdBl myndaflokkur um útgefanda tískutímarits
og fólkið sem vinnur hjá honum. í starfsmanna-
hópinn hefur nýlega bæst dóttir eigandans með
ferskar hugmyndir og er óhætt að segja að koma
hennar hafi vakið nokkurn usla á meðal eldri
starfsmanna sem vilja halda í gömlu aðferðimar.
Með aðalhlutverkin fara þau George Segal, Laura
San Giacomo og David Spade.
Utvarp
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.05 Morgunstundin.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Sögur
frá ýmsum löndum.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Svipmyndir úr sögu lýð-
veldisins. (6)
10.35 Árdegistónar.
— Tilbrigði við stef eftir Tsja-
íkovskí eftir Anton Arenskí.
— Sönglög eftir Pjotr Tsja-
fkovskí.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auölind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Vinkill.
13.35 Lögin við vinnuna. Edith
Piaf á tónleikum árið 1962.
14.03 Útvarpssagan, Að
haustnóttum. (4:10).
14.30 Nýtt undir nálinni.
— Sinfóníetta eftir Leos
Janacek.
15.03 Mildi og kærleikur. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn - Feðginin
Aksel Schiatz og Birgitte
Grimstad.
17.05 Víðsjá Listir, o.fl.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna.
- 20.00 Sumartónleikar evr-
Jw ópskra útvarpsstöðva. Ffl-
harmóníusveit Berlínar á
Proms, á sumartónlistarhá-
tíð breska útvarpsins. Á efn-
isskrá:
— Konsert fyrir flautu og
hörpu K. 299 eftir. Wolfgang
Amadeus Mozart. — Sinfón-
ía nr. 5 í B-dúr eftir Anton
Bruckner.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Raddir fortíðar. (2) (e)
23.10 Kvöldvísur.
0.10 Tónstiginn.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarp. 9.03 Pop-
pland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.40 Milli steins og sleggju.
20.30 Kvöldtónar. 21.00 Hringsól.
22.10 Rokkland. 0.10 Næturtónar.
Fréttir og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.10-6.05 Glefsur Fréttir. Auðlind.
Næturtónar. Veður, fróttir af færð
og flugsamgöngum. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útv.
Norðurlands. 18.35-19.00 Útv.
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útv. Vestfj.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Margrét Blöndal og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Skúli Helga-
son. 13.00 íþróttir eitt. 13.05 Erla
Friðgeirsdóttir. 16.00 Þjóðbrautin.
18.30 Viðskiptavaktin. 20.00 ís-
lenski listinn. 1.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tfmanum frá kl.
7-19.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Björn Markús. ZZ.OO Stefán Sig-
urðsson.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 1Z, 14, 15, 16.
íþróttafréttir kl. 10,17. MTV frétt-
ir kl. 9, 13. Veður kl. 8.05, 16.05.
FROSTRÁSIN FM98,7
7.00 Haukur Grettisson. 10.00 Dav-
íð Rúnar Gunarsson. 13.00 Atli
Hergeirsson. 16.00 Þráinn Brjáns-
son. 18.00 Kompaníið. 19.00 Oháði
Hoiu listinn. 21.00 Birgir Stefáns-
son. 24.00 Næturdagskrá.
GULL FM 90,9
7.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
11.00 Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir
Páll Ágústsson. 19.00 Gylfi Þór
Þorsteinsson.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Klassísk
tónlist. 13.00 Tónskáld mánaðarins.
(BBC) 13.30 Síðdegisklassík. 17.15
Klassísk tónlist. 22.00 Leikrit vik-
unnar frá BBC. 23.00 Klassísk tón-
list til morguns. Fréttlr frá BBC kl.
9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý
Guðbjartsdóttír. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00
Dögg Harðardóttir. 16.30 Bæna-
stund. 17.00 Gullmolar. 17.30 Vitn-
isburðir. 20.00 Sigurður Halldórs-
son. 22.30 Bænastund. 23.00 Næt-
uftónar.
MATTHILDUR FM 88,5
7.00 Axeh Axelsson Gunnlaugur
Helgason og Jón Axel Ólafsson.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00
Sigurður Hlöðversson. 18.00 Við
grillið. 19.00 Darri Ólason. 24.00
Næturtónar.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
M0N0 FM 87,7
7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Ásgeir
Kolbeinsson. 13.00 Einar Ágúst.
16.00 Andrés Jónsson. 19.00 Geir
Flóvent. 22.00 Jaws. 1.00 Næturút-
varp.
Fréttir kl. 8.30, 11, 12.30, 16,30 og
18.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Á lóttu
nótunum. 12.00 í hádeginu. 13.00
Eftir hádegi. 16.00 SigurfljóÖ. 19.00
Rólegt kvöld. 24.00 Næturtónar,
Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fróttlr kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
9.00Tvíhöfði. 12.00 Rauða stjarnan.
16.00 Jose Atilla. 20.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Cyberfunkpáttur.
1.00 Næturdagskrá.
Úhrarp Hafnarf jöröur FM 91,7
17.00 Markaðshornið. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
SÝN
17.00 ►! Ijósaskiptunum
(17:29) [9425]
17.30 ►Taumlaus tónlist
[7964048]
18.15 ►Ofurhugar. [99488]
18.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [470965]
19.00 ►Walker (Walker) (e)
[9628]
20.00 ►Kaupahéðnar (Trad-
ers) Kanadískur myndaflokk-
ur um fólkið í flármálaheimin-
um. Hraði og spenna einkenn-
ir allt. Lífið snýst um næsta
samning og öllum brögðum
er beitt. Aðalhlutverk: Sonja
Smits, David Cubitt, Bruce
Gray, Patrick McKenna og
Kim Huffman. (1:26) [8512]
21.00 ►Mambó (Mambo)
Bandarísk-ítölsk kvikmynd.
Sögusviðið eru Feneyjar,
heimkynni stúlkunnar Gio-
vönnu sem hefur dansinn sem
áhugamál númer eitt. Hún
hefur alla burði til að ná langt.
Leikstjóri: Robert Rossen.
Aðalhlutverk: Siivana Mang-
ano, Vittorio Gassman. 1954.
[2797154]
22.35 ►Óráðnar gátur (Un-
solved Mysteries) (e) [9579999]
23.25 ►Hálandaleikarnir
[8975661]
23.55 ►Mælirinn fullur (C7e-
arcut) Spennumynd um hat-
ramma baráttu ólíkra hags-
munahópa. Indíáninn Arthur
er orðinn langþreyttur á
sinnuleysi yfirvalda. Að hans
mati eru landsvæði tekin af
indíánum með ósanngjömum
hætti. Leikstjóri: Richard
Bugajski. Aðalhlutverk: Gra-
ham Greene, Ron Lea. 1991.
Stranglega bönnuð börnum.
[7677357]
1.25 ►! Ijósaskiptunum (e)
[1591636]
1.50 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Skjákynningar
17.30 ►Sigur í Jesú með Billy
Joe Daugherty [892970]
18.00 ► Benny Hinn. [800999]
18.30 ►Líf íOrðinu með Jo-
yce Meyer. [878390]
19.00 ►700 klúbburinn.
[455338]
19.30 ►Sigur í Jesú með Biily
Joe Daugherty [454609]
20.00 ►Frelsiskallið með
Freddie Filmore [444222]
20.30 ►Líf í Orðinu (e)
[443593]
21.00 ► Benny Hinn. [435574]
21.30 ►Kvöldljós (e) [410425]
23.00 ►Sigur í Jesú með Billy
Joe Daugherty [880135]
23.30 ►Líf í Orðinu (e)
[889406]
24.00 ►Lofið Drottin (Praisc
the Lord)
BARIMARÁSIN
16.00 ► Námsgagnastofnun
[1661]
16.30 ►Skólinn minn er
skemmtilegur [80086]
16.45 Ég og dýrið mitt
[245357]
17.00 ►Alliríleik [61951]
17.15 ► Dýrin vaxa Þáttur um
vöxt og þroska dýra. [226222]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m / ísl. tali. [8834]
18.00 ►Nútímalíf Rikka
Teiknimynd m/ ísl. taii. [1883]
18.30 ►Clarissa
Ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
5.00 Kralt’s Creatures 5.30 Jafk Hanna’s Zoo
Iife 6.00 Rediscovery Of The Wortd 7.00 Animal
Doctor 7.30 Dogs With Dunbar 8.00 Kratt’s
Creatures 8.30 Nature Watch With Julian Pettifer
9.00 Human / Nature 10.00 Animals In Dangcr
10.30 VtHd Guidc 11.00 Rediscovery Oí The
Worfd iZM Jack Anm.al Adv. 12.30
Wild Rescues 13.00 Australia WikJ 13.30 Jack
Hanna’s Zoo life 14.00 Kratfs Creatures 14.30
Profíles öf Nature - Spedais 15.30 Rediscovery
Of The World 16.30 Human / Nature 17.30
Emergency Vets 18.00 Kratt’s Creatures 18.30
Kratt’s Creatures 19.00 Horse Taies 19.30 Wiki-
Ufc SOS 20.00 Two Workfe 20.30 Wild At tio
art 21.00 Animal Doctor 21.30 Emergency Vets
22.00 Human / Nature.
BBC PRIME
4.00 RCN Nursing Update 4.45 Teaching Today
Special 5.30 The Broilys 5.45 Gmej' Twoey 6.10
Aliens ín the Family 6.45 St>de Challenge 7.15
Cant Cook, Won’t Cook 7.40 Kilroy 8.30 Animai
Hospitel 8,00 Miss Marpfe 0,56 Real Rooms
10.28 Styie ChaUenge 10.50 Can’t Cook, WenT
Cook 11.15 Kílroy 12.30 AnimaJ Hospítaí 13.00
Miss Marple 14.00 Reai Rooms 14.25 The Broi-
lys 14.40 Gniey Twöey 15,05 AJiens tn the Fam-
ily 15.30 Can’t Cook, Won’t Cook 16.30 Wildlife
17.00 Animal Hospital 17.30 Ániíques Roadsiiow
18.00 It Ain’t Half Hot, Mum 18.30 To the
Manor Born 19,00 Coramon as Muek 20.30 999
21.30 The Victorian Flower Garden 22.00 Betwe-
en the linea 23.05 Faraily Centre 23.30 A Uni-
versity Without Walis 24.00 A Migrant’s Heart
0.30 The Survival Guide 1.00 Engineering 3.00
Work und Kncrgy 3.30 Masterclass With Miehad
Buerk.
CARTOON NETWORK
9.00 Johnny Bravo 10.00 Cow and Chicken
11.00 Svtvveter and Tweety 12.00 Beotlejuicc
13.00 The Mast 14.00 Kandoro Toon Generator
16.55 Tho Magic Rounúabout 17.00 Torn and
Jerry l.'lul 1 in- HintBlra^. 18.00 SeotAiy-lJeó,::
Whav Art Voié 184« Codiffla 19.00 W»:ky Rao-
19.30 Ineh.Hígh Private Eye 20.00 S.W.A.T.
Kals.
TNT
6.00 Bahle Beneaíh Earth 7.45 Dtunon And
Pythias 9.46 Intemational Velvet 11.46 Green
D<4phln Stiwt 14.16 II Happened Al Tu- WorkTí
Fair 16.00 Knights Oí The Round Table 18.00
A Bay At Races 20.00 Sevea Bridas For Sevcn
Brothere 22.00 Doctor Zhivago 1.16 Eye Oí The
Devil 3.00 Sbaft In Afiica 4.45 Hed Badge Qf
Cmirago.
HALLMARK
6.50 SpoDs of War 7.26 The Mysteriou3 Death
of Nma Chereau 9.00 The Contract 10.60 Two
Mothers for Zachsuy 12.25 Assault and Matrim-
ony 14.06 Nalional Lampoon'a Attack of the 5'2“
■Women 15.30 Titnepiece 17.00 A Day in the
Stunmcr 18.45 Pusaion and Paradise 20.20 Good
Nighl Sweet Wlfc: A Murtler in Boston 21.56
DhtÍK Changing Habits 23.35 Assault and Mat-
rimony 1.15 Natkmal Lampoon’s Attaek of the
5’2“ Women 2.40 Tímepfece 4.10 Lonesome Dove.
CNBC
Fréttír og viðskiptafréttir alian sólarhringlnrt
COMPUTER CHANNEL
17.00 Buyer's Gukle 17.16 Jfasterelass 17.30
Game Over 17.45 Chlps WhH Everyting 18.00
Dighal Dreams 18.30 lounge 19.00 Dagskrárlok.
CNN OG SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sólarhrlnglnn.
DISCOVERY
7,00 Rex Hunt’s Fishing Adv. 7.30 Top Marques
8.00 Fhghtline 8.30 Jurassica ií 8.00 Science
FVontiers 10.00 Eex Hutit’s Hshing Adv. 10,30
Top Marques 11.00 FTightline 11.30 Jurassfea II
12.00 Wildlife SOS 12.30 Florida - Window to
a Hidden World 13.30 Aithur C (Tarke’s Mysterio-
us Worki 14.00 Scfence Frontiere 15.00 Rex
Hunt’s l'ishing Adv. 15.30 ’i'op Miuxiues 16.00
FÖgbtiine 16.30 Jurassicu II 17.00 Wiidlife SDS
17.30 Flerida • Wind<w te » Hiddeu Wértd 18.30
Arthur C Clarke’s Mysterious Worki 19.00 Sri-
ence Frontiere 20.00 Super Structures 21.00
Medical Detectives 22.00 Forensic Detectives
23.00 FlighUine 23.30 Top Marques 24.00 Wond-
ers of Woather 1.00 Dagskrárlok.
EUROSPORT
6.30 Siglingar 7.00 Hestaíþróttir 8.00 Formúla
3000 9.00 Ahættuleikar 10.00 Knattpsyrna
11,00 Akstursíþróttir 12.30 Knattf*syrna 14.30
Fjnllalvjói 16.00 Ólymiiíulelkar 15.30 Áluettuleik-
ai 16.30 HjrJniiVir 18.30 Knattpsyma 21J0
Aksturelþréttir 23.00 Áhsettuleikar 23.30 Dag-
tkráríok
MTV
4.00 Kfekstort 7.00 Non Stop Hits 14.00 Seloct
MTV 16.00 The lick 17.00 So 90’s 18.00 Top
Selection 19.00 Data 20.00 Amour 21.00 MTVID
22.00 Altemative Nalion 24.00 Grind 0.30 Vjd-
eos.
NATtOIMAL GEOGRAPHIC
4.00 Europe Today 7.00 European Money Whee)
10.00 Despcrately Seeking Sanctuaiy 11.00 Oce-
an Drifters 12.00 Okavango Diary 12.30 Hunts
oí the Dolphiq Klng 13.00 The Greatest Fllght
14.00 Calro Unveiled 14.30 Evemst 15.00 Frans
Josef Land 16.00 Off the Beaten Track 17.00
Ocoan Driftere 18.00 Panama Wild 19.00 Myst-
ery of the Inca Mummy 19.30 Mystery of the
Neanderthals 20.00 ligends of the Bushmen
21.00 The Abyss 22.00 Tsunami 23.00 Braving
Aloska 24.00 Panamu Wild 1.00 Mystory of the
Inca Mummy 1.30 Myetery of the NeanderUials
2.00 Degends of the Bushrwm 3.00 The Abyss.
SKY MOVIES PLUS
6.00 Battfe for ihe Planet of tho A[»s, 3 978 6.50
inviaible Dad, 1097 8.20 Goddess of Love, 1088
10.00 In Your Wildeat Dreams, 199312.00 Battle
for the Pianet of the Apes, 1978 14.00 Invisible
Dad, 1997 16.00 In Your Wildest Dreams, 1993
18.00 Goddess of Love, 1988 20.00 Grumpier
Old Men, 1995 22.00 Uwnmotver Man 2 23.35
í5omothing to Talk Ahout, 1995 1.20 hýewitness,
1981 3.06 Rattfed, 1996.
SKY ONE
7.00 Tatooed 7.30 Street Sbarics 8.00 Guriield
8.30 The Slmpson 8.00 Games Worid 8.30 Jua
Kidding 10.00 Superman 11.00 Married... 11.30
MASH 12.00 Geraldo 13.00 Sally Jessý Raphaol
14.00 Jenny Jones 14.55 The Specía! K Goifeeti-
on 15.00 Opraii Winfrcy 16.00 Star Trck 17.00
Márrfed... 17.30 Drcam Teum 18.00 Simpson
18.30 Iteal IV 19.00 Ameriea’s Dumbest Crim-
inals 19.30 Soinfeld 20.00 Friemls 21,00 ER
22.00 Star Trek: Voyager 23.00 Nowhere Man
24.00 Long Play.