Morgunblaðið - 26.11.1998, Qupperneq 28

MORGUNBLAÐIÐ

GONGUSTAFIR
Með hertum oddi
Þrískiptur
Ur áli
Mjúkt handfang
^/fgóa<#"sumenna<,%(
«pi jA
(GjaiífaiJkort póst-
! . ui*Jí furitrUsJt uuí, ájÁHHUUj SfÍfÍðUM
' SAMDÆGURS
i
OPIÐ .
LAUGARDAG .
- topptArCmv i útívíit
íö 9
Skeifan 6
**
Sími 533 4450
Dagskráin þín er komin út
26. nóv.-9. des.
MKvikmyndir
Er
Farþ*£t
Vantar þig venjulega tölvu? \
S, !

Bora
c*.,*-*»<*«« 129.900 kr. i
--- ^ 5
SlMlM»»irtt«rmít
AcoéApplebúðin
LISTIR
Kremur það
sem kremst
BÆKUR
Itarnabók
ÞORRI OG
ÞÚSUNDFÆTLAN
Eftir Jenny Nimmo. Myndir: David
Parkins. Þýðandi: Adda Steina
Björnsdóttir. Æskan, 56 bls.
HVER kannast ekki við hávaða-
sama, stappandi stráka? Nú er
komin lausn á þessu leiða vanda-
máii; risaþúsundfætlur.
Eftir að Þorri fær skó í sjö ára
afmælisgjöf gerir hann fátt annað
en stappa og kremja allt sem hann
sér undir þykkum, þungum sólun-
um. Hann stappar sig og fjölskyldu
sína úr bænum; þetta áhugamál
Þorra féll nágrönnunum ekki í geð.
Foreldrar hans reyna, með litlum
sem engum árangri, að fá hann of-
an af þessu stappi sínu. Þó mörg
hundruð ára gamall forfaðir,
Hrossabrestm-, komi og vari hann
við og segi frá eigin biturri stapp-
reynslu sinni heldur Þorri iðju sinni
áfram. Það er ekki fyrr en hlut-
verkin skiptast, Þorri verður þol-
andinn, að hann lætur segjast.
Samspil mynda og texta er
hreint frábært, um það er lítið ann-
að hægt að segja. Stundum er sag-
an sögð með myndunum eða þær
bæta við hana. Þar sem myndirnar
eru teiknaðar með bleki verða þær
Kórsöngur
FYRSTU tónleikar Tónlistarfélags
Borgarfjarðar á þessu starfsári
verða í Reykholtskirkju, laugardag-
inn 28. nóvember kl. 16. Þar koma
fram Karlakór Reykjavíkur og
Drengjakór Laugarneskirkju, undir
stjórn Friðriks S. Kristinssonar við
undirleik Önnu Guðnýju Guð-
mundsdóttur. Einsöngvari verður
svolítið „klessulegar" vegna hversu
mikil minnkun þeiira er, sérstak-
lega hvar línurnar eru þéttar.
Þýðing og textafrágangur eru
góð, nema hvað á blaðsíðu 43 hefur
-an dottið aftan af.fram („... breiddu
úr sér fyrir fram hann eins og
veisluborð.“). A síðu 17 er heldur
klúðurslegt orðalag og hægt að
misskilja, ef sá gállinn er á manni,
til hvers persónufornafnið hann vís-
ar.
Þorri og þúsundfætlan er góð
bók fýrir unga fólkið sem er - og
hefur áhuga á - að æfa sig í lestri.
Það gæti jafnvel líka litað myndirn-
ar.
Heimir Viðarsson
-----------------
Hjörtur Páls-
son les í
Gerðarsafni
UPPLESTUR á
vegum Ritlistar-
hóps Kópavogs
verður haldinn í
Gerðarsafni í dag,
fimmtudag kl. 17.
Hjörtur Pálsson,
rithöfundur og
skáld, mun lesa úr
nýrri ljóðabók sinni
Hjörtur Pálsson Ur Þegjandadal.
í Reykholti
Signý Sæmundsdóttir, sópransöng-
kona.
Karlakórinn í Stykkishólm
Að kveldi laugardagsins, kl. 20.30,
mun Karlakór Reykjavíkur, ásamt
Önnu Guðnýju Guðmundsdóttur og
Signýju Sæmundsdóttur halda að-
ventutónleika í Stykkishólmskirkju.
Sjö skáld lesa
á Súfístanum
SJÖ skáld lesa úr verkum sínum á
Súfistanum í húsi Máls og menn-
ingar fóstudaginn 27. nóvember kl.
20.30.
Bjarni Bjarnason les úr bókinni
Borgin bak við orðin; Sindri
Freysson les úr bókinni Augun í
bænum; Asdís Óladóttir les úr
Haustmáltíð; Einar Örn Gunnars-
son les úr Tár paradísarfuglsins;
Sigfús Bjartmarsson les úr Varga-
tali; Huldar Breiðfjörð les úr bók-
inni Góðir Islendingar og Davíð
Art les úr bókinni Þegar Ijóð eru.
Kynnir verður Helga Braga Jóns-
dóttir leikkona.
-------♦-♦-♦-----
Sýningum lýkur
Ingólfsstræti 8
SÝNINGU Guðmundu Andrésdótt-
ur á nýjum verkum lýkur á sunnu-
dag.
Galleríið er opið fimmtudaga til
sunnudaga frá kl. 14-18.
-------♦-♦-♦-----
Nýjar bækur
• Á REFILSTIGUM er eftir Tom
Wilson í þýðingu Atla Magnússon-
ar og Jóhanns Finnssonar.
í bókinni eru ellefu sannir frá-
sagnarþættir um sakamál. M.a. um
atlögu OAS-manna að franska þjóð-
arleiðtoganum Charies de Gaulle
undir forystu hryðjuverkamanns,
sem jafnan gekk undir nafninu
Sjakalinn, en gerð var fræg kvik-
mynd um þennan atburð. Einn
þáttanna fjallar um síðustu stundir
leiðtogans Leo Trotzkys sem féil
fyrir morðingjahendi í útlegð sinni í
Mexíkó 20. ágúst 1940. Þá er þáttur
um mann að nafni Jozef Pader-
ewski sem missti fjölskyldu sína í
helförinni og helgaði síðar lif sitt
því að hafa uppi á böðlum hennar
og koma fram hefndum.
Tom Wilson er sagnfræðingur og
blaðamaður.
Utgefandi er Fróði hf. Bókin er
126 bls. Kápu hannaði Ómar Örn
Sigurðsson. Verð: 1.980 kr.
-------♦-♦-♦-----
■ SJÁLFSMYND eftir bandaríska
listamanninn Jean Michel Basquiat
seldist á 3,3 milljónir dala, um 230
milljónir ísl. kr., á uppboði hjá
Christie’s í New York í síðustu viku.
Ekki hefur fyrr fengist svo hátt verð
íýrir verk eftir Basquiat, sem lést
langt fyrir aldur fram. Hann vakti
ungur athygli popplistamannsins
Andys Warhols fyrir veggjakrot og
var gerð kvikmynd um Basquiat fyr-
ir tveimur árum.
Hann gerði sjálfsmyndina þegar
hann var aðeins 21 árs og sýnir hún
listamanninn með spjót í hendi og
grímu fyrir andliti, og er máluð í
gráum og svörtum litatónum. Fimm
buðu í myndina, sem var metin á um
600.000 dali, um 42 milljónir ísl. kr.,
og hafði einkasafnari, sem ekki vill
láta nafns síns getið, vinninginn.
KARLAKÓR Reykjavíkur ásamt stjórnandanum Friðriki S. Kristinssyni.
Borgarleg lýsing
BÆKUR
Barnab6k
PÉTUR OG KRUMMI
eftir Árna Árnason.
Myndir Halldór Baldursson
HRAFNINN er fugl Óðins.
Huginn og Muninn „fljúga hverjan
dag jörmungrund yfir;“ segir í
Grímnismálum og oftar en ekki
segja þeir Óðni hvað fyrir augu
bar. Margar sagnir eru til um
vizku hans og forspár, sérstaklega
er tengjast veðrum eða hamförum.
Þar sem hann passar í raun ekki
inn í neinn einn ákveðinn flokk
fugla; hann er spörfugl en veiðir
líka, einsog uglan, og leggst jafnvel
á hræ, einsog gammur, hefur hann
löngum vakið ugg manna. Mönnum
líður nefnilega ekki vel innan um
það sem fleiri en eitt orð þarf til að
lýsa.
I bókinni Pétur og Krummi segir
af Pétri, níu ára borgarbarni, sem
sendur hefur verið í sveit yfir sum-
arið. Hann og María, vinkona hans,
bjarga hrafnsunga eftir að bóndinn
á bænum skýtur niður hreiður
hans. Þau ala hann unz hann er
nógu vaxinn til að fara. Hann kveð-
ur þó ekki endanlega, heldur birt-
ist aftur er hætta steðjar að bæn-
um og varar Pétur við.
Textinn er eftir Arna Arnason
og Halldór Bjarnason gerir mynd-
ir. Eg get tæplega sagt að annað
styðji hitt, myndir og texti. Sagan
er úr sveitinni en litir myndanna
eru alltof skærir og ýktir. Þær eru
með þykkum svörtum útlínum -
það er hálfgerður stórborgar-
veggjakrotskeimur af þeim. Aðeins
hefði mátt vanda textafráganginn
betur. Neðst á síðu 18 stendur:
„...fór Krummi sitt fyrsta flug“.
Eins er nokkuð yfirlætislega til
orða tekið á síðu 22 þegar sagt er:
„...og í rigningu verður allt svo
blautt...“. Er það ekki nokkuð al-
menn vitneskja að vatn er blautt?
Börn eru skynugri en margur held-
ur, þau finna yfirleitt þegar verið
er að gera lítið úr þeim. I þessari
bók er heldur illa farið með góða
hugmynd og ágæta hæfileika.
Heimir Viðarsson