Morgunblaðið - 10.06.1999, Side 40

Morgunblaðið - 10.06.1999, Side 40
40 FIMMTUDAGUR 10. JÚNÍ 1999 MORGUNBLAÐIÐ PENINGAMARKAÐURINN VERÐBREFAMARKAÐUR GENGISSKRANING Verðbréfaþing íslands Tíðindi dagsins Viðskiptayfirlit 9. júní 1999 Viðskipti á Verðbréfaþingi í dag námu alls 570 mkr., mest með húsbréf fyrir 209 mkr.og með bankavíxla fyrir 204 mkr. Viöskipti með hlutabréf voru með minna móti og námu alls 24 mkr. Mest viðskipti með hlutabréf einstakra félaga voru með bréf Samherja og Flugleiða fyrir 4 mkr. hvort fólag. Delta hf. var skráö á Aðallista Verðbréfaþings í dag og urðu ein viðskipti með félagið fyrir 752 þús. Úrvalsvísitala Aðallista hækkaði um 0,43% frá sfðasta viðskiptadegi og nú 1.155 stig. HEILDARVIÐSKIPTI I mkr. 9.6.99 I mánuðl Á árinu Hlutabréf 24,2 453 12.973 Spariskírteini 383 10.443 Húsbréf 208,7 2.929 37.773 Húsnæðisbréf 578 6.042 Ríkisbréf 124,6 176 3.703 önnur langt. skuldabréf 7,8 1.310 6.266 Ríkisvíxlar 380 9.487 Bankavíxlar 204,3 543 11.495 Hlutdeildarskírteini 0 0 Alls 569,6 6.752 98.182 ÞINGVÍSITÖLUR Lokagildi Broyting í % frá: Hæsta gildi frá MARKFLOKKAR SKULDA-Lokaverð (* hagst.k.tilboð) Br.ávöxt. (verðvísitölur) 9.6.99 8.6. áram. áram. 12 mán BREFA og meðallíftími Verð (á 100 kr.) Avöxtun frá 8.6. Úrvalsvísitala Aðallista 1.154,758 0,43 5,21 1.216,68 1.216,68 Verðtryggö bréf: Heildarvísitala Aöallista 1.132,594 -0,17 8,22 1.189,39 1.189,39 Húsbréf 98/1 (10,3 ár) 113,295 4,49 0,00 Heildarvístala Vaxtarlista 1.054,963 0,00 5,53 1.142,10 1.165,28 Húsbréf 96/2 (9,3 ár) 128,632 4,52 0,01 Vísitala sjávarútvegs 96,913 0,33 0,83 102,04 112,04 Spariskírt. 95/1D20 (16,3 ár) 57,723 * 3,92 * 0,00 Vísitala þjónustu og verslunar 102,954 0,00 6,28 106,47 112,70 Spariskírt. 95/1D10 (5,8 ár) 133,166* 4,35 * -0,02 Vísitaia fjármála og trygginga 123,144 -1,36 10,73 131,89 131,89 Spariskírt. 92/1D10(2,8 ár) 181,849* 4,75* -0,05 Vísitala samgangna 140,473 0,96 6,82 148,09 148,09 Spariskírt. 95/1D5 (8,1 m) 131,726* 4,90* -0,05 Vísitala olíudreifingar 103,144 -0,16 16,07 109,47 109,47 Óverðtryggð bréf: Vísitala iðnaðar og framleiðslu 100,794 -0,39 4,16 106,70 106,70 Ríkisbréf 1010/03 (4,3 ár) 69,525 * 8,75* 0,00 Vísitala bygginga- og verktakastarfs. 123,964 0,11 23,96 146,35 146,35 Ríkisbréf 1010/00 (1,3 ár) 88,928 9,20 0,15 Vísitala upplýsingatækni 144,744 -0,04 44,74 161,38 161,38 Ríkisvíxlar 19/10/99 (4,3 m) 97,257 * 8,07* 0,00 Vísitala lyfjagreinar 109,019 0,93 9,02 124,82 124,82 Ríkisvíxlar 17/8/99 (2,3 m) 98,561 * 8,10* 0,00 Vísitala hlutabrófas. og fjárfestingarf. 107,778 0,06 5,56 109,32 109,32 HLUTABRÉFAVIÐSKIPTI Á VERÐBRÉFAÞINGIÍSLANDS - ÖLL SKRÁÐ HLUTABRÉF - Viðskipti í þús. kr.: Slðustu viðskipti Breyting frá Hæsta Lægsta Meöal- Fjöldi Heildarviö- Tilboð f lok dags: Baugur hf. 09.06.99 10,00 0,00 (0,0%) 10,00 10,00 10,00 3 1.000 10,00 10,04 Básafell hf. 09.06.99 1,70 0,20 (13,3%) 1,70 1,70 1,70 1 170 1,50 1,80 Búnaðarbanki (slands hf. 08.06.99 3,25 3,17 3,25 Delta hf. 09.06.99 15,00 0,00 (0,0%) 15,00 15,00 15,00 1 752 14,60 15,00 Eignarhaldsfélagið Alpýðubanklnn hf. 09.06.99 1,86 0,01 (0,5%) 1,86 1,86 1,86 1 414 1,83 1,87 Hf. Eimskipafélag Islands 09.06.99 8,12 0,07 (0,9%) 8,12 8,12 8,12 1 1.010 8,00 8,10 Fiskiðjusamlag Húsavikur hf. 03.06.99 1,30 1,00 1,50 Fjárfestingarbanki atvinnulffsins hf. 09.06.99 2,57 -0,08 (-3,0%) 2,57 2,57 2,57 1 2.570 2,57 2,59 Flugleiðir hf. 09.06.99 4,10 0,05 (1,2%) 4,10 4,07 4,09 4 3.658 4,01 4,12 Grandi hf. 04.06.99 5,30 5,25 5,35 Hampiöjan hf. 01.06.99 3,62 3,50 3,64 Haraldur Böðvarsson hf. 04.06.99 4,30 4,36 4,40 Hraðfrystihús Eskifjarðar hf. 28.05.99 7,10 6,70 6,80 Hraöfrystistöð Þórshafnar hf. 27.05.99 1,75 1,72 1,82 Islandsbanki hf. 09.06.99 4,14 0,00 (0,0%) 4,14 4,14 4,14 1 621 4,13 4,16 (slenska jámblendifélagið hf. 08.06.99 2,60 2,55 2,60 (slenskar sjávarafurðir hf. 03.06.99 1,68 1,72 1,80 Jarðboranir hf. 03.06.99 5,95 5,97 6,05 Landsbanki íslands hf. 03.06.99 2,38 2,26 2,30 Lyfjaverslun íslands hf. 09.06.99 3,52 0,10 (2,9%) 3,52 3,52 3,52 1 339 3,52 3,56 Marel hf. 09.06.99 21,00 -0,25 (-1,2%) 21,00 21,00 21,00 1 901 21,00 21,00 Nýherji hf. 07.06.99 13,20 13,10 13,49 Olíufólagið hf. 09.06.99 7,87 0,01 (0,1%) 7,87 7,87 7,87 1 394 7,85 7,90 Olíuverslun íslands hf. 09.06.99 6,25 -0,05 (-0,8%) 6,30 6,25 6,26 3 2.411 6,30 6,35 Opin kerfi hf. 09.06.99 100,00 -0,10 (-0,1%) 100,00 100,00 100,00 1 309 100,00 101,00 Pharmaco hf. 08.06.99 14,04 13,50 13,75 Samherji hf. 09.06.99 10,20 0,05 (0,5%) 10,22 10,17 10,20 5 4.042 10,14 10,24 Samvinnusjóöur íslands hf. 03.06.99 1,20 0,50 1,35 Síldarvinnslan hf. 09.06.99 4,14 -0,01 (-0,2%) 4,14 4,12 4,13 3 3.195 4,12 4,15 Skagstrendingur hf. 09.06.99 7,10 0,00 (0,0%) 7,10 7,10 7,10 1 710 7,10 7,25 Skeljungur hf. 08.06.99 4,38 4,30 4,38 SR-Mjöl hf. 08.06.99 3,39 3,37 3,50 Sölumiöstöö hraöfrystihúsanna hf. 04.06.99 4,70 4,50 5,00 Sölusamband (slenskra fiskframleiöenda hf. 08.06.99 6,50 6,46 6,52 Tangi hf. 08.06.99 1,50 1,47 1,55 Tryggingamiöstööin hf. 09.06.99 35,25 -0,75 (-2,1%) 35,25 35,25 35,25 1 1.234 35,10 35,50 Tæknival hf. 08.06.99 9,35 9,30 9,46 Útgeröarfélag Akureyringa hf. 07.06.99 6,08 6,01 6,10 Vinnslustööin hf. 09.06.99 2,05 0,07 (3,5%) 2,05 2,05 2,05 1 295 1,95 2,08 Þorbjöm hf. Þormóöur rammi-Sæberg hf. Þróunarfélag Islands hf. Vaxtarlisti, hlutafélög Fóðurblandan hf. Frumherji hf. Guðmundur Runólfsson hf. Hans Petersen hf. Héðinn hf. Hraöfrystihúsið hf. íslenskir aðalverktakar hf. Jökull hf. Kaupfélag Eyflröinga svf. Krossanes hf. Loðnuvinnslan hf. Plastprent hf. Samvinnuferöir-Landsýn hf. Skinnaiðnaður hf. Skýrr hf. Sláturfélag Suðurlands svf. Stálsmiöjan hf. Sæplast hf. Vaki fiskeldiskerfi hf. Hlutabréfasjóðir Aðallisti Almenni hlutabréfasjóðurinn hf. Auðlind hf. Hlutabréfasjóður Norðurlands hf. Hlutabrófasjóðurinn hf. Islenski fjársjóðurinn hf. Islenskl hlutabréfasjóðurinn hf. Vaxtarlisti 27.05.99 25.05.99 01.06.99 02.06.99 04.06.99 23.03.99 08.06.99 06.05.99 29.04.99 08.06.99 26.05.99 28.04.99 14.04.99 03.06.99 07.06.99 09.04.99 03.06.99 08.06.99 27.05.99 25.05.99 09.06.99 26.05.99 12.05.99 11.05.99 23.04.99 07.05.99 01.06.99 01.06.99 6,13 4,38 2,40 2,25 1,86 4.90 5.10 6.50 5,00 2,40 2,25 2,45 4,20 2,30 1,70 2,00 2.10 9,10 2,25 2.50 7.90 4.50 1,83 2,37 2,39 2,97 1,93 2,07 (-1,3%) 5,95 4,38 2,35 2,18 1,75 2,65 3,30 1,70 1,50 2,00 9,10 2,17 2,48 1,85 2,27 2,30 3,00 1,96 2,15 6,12 4,46 2,40 2,45 2,05 5,10 6,50 5.10 2,45 2,30 3.80 4.80 2,05 1,85 2,00 5,00 9,20 2,30 2,53 8.10 4,80 1,90 2,34 2,37 3,08 2,03 2,21 Hlutabréfamarkaðurinn hf. 10.02.99 Hlutabrófasjóður Búnaöarbankans hf. 11.05.99 Hlutabréfasjóöurinn Ishaf hf. 13.04.99 Sjávarútvegssjóöur Islands hf. 23.04.99 Vaxtarsjóðurinn hf. 26.01.99 HÚSBRÉF Kaup- Útb.verð krafa % 1 m. aö nv. FL1-98 Fjárvangur 4,54 1.121.179 Kaupþing 4,50 1.123.121 Landsbróf 4,52 1.120.929 íslandsbanki 4,51 1.122.058 Sparisjóður Hafnarfjarðar 4,50 1.123.121 Handsal 4,52 1.123.553 Búnaðarbanki íslands 4,50 1.123.121 Landsbanki íslands 4,52 1.120.999 Verðbrófastofan hf. 4,49 1.127.130 SPRON 4,57 1.113.584 Teklð er tillit til þóknana verðbrófaf. í fjárhæðum yflr útborgunarverö. Sjá kaupgengi eldri flokka 1 skráningu Verðbréfaþings. Ávöxtun 3. mán. ríkisvíxla 3,63 1,24 0,92 1,99 1,06 3,77 3,87 1,24 1,28 1,95 2,02 1,20 1,24 883 MILLJÓNIR, ENGIN ÁVÖXTUN! Nú eru um 883 milljónir í gfaldföUnum spariskirteinum og útdregnum húsbréfum sem bera enga vexti! Hagstætt tilboö Við bjóðum þeim sem eiga spariskírteini eða húsbréf að selja þau án 0,75% söluþóknunar og kaupa í staðinn (sjóðum Búnaðarbankans. Þannig getur þú sparað umtalsverðar fjárhæðir. VÍSITÖLUR Noysluv. Byggingar- Launa- Eldr lánskj. til verðtr. vísitala vísitala Júní ‘98 3.627 183,7 231,2 169,9 Júlí ‘98 3.633 184,0 230,9 170,4 Ágúst '98 3.625 183,6 231,1 171,4 Sept. ‘98 3.605 182,6 231,1 171,7 Okt. '98 3.609 182,8 230,9 172,1 Nóv. ‘98 3.625 183,6 231,0 172,5 Des. ‘98 3.635 184,1 231,2 173,3 Jan. ‘99 3.627 183,7 231,2 180,4 Febr. ‘99 3.649 184,8 235,1 180,9 Mars ‘99 3.643 184,5 235,2 181,2 Apríl ‘99 3.661 185,4 235,4 Maí ‘99 3.680 186,4 235,5 Júní '99 3.698 187,3 Eldri Ikjv., júnl ‘79=100; byggingarv., júlí '87=100 m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til verötrygg. • 0,75% söluþóknun felld niður • Engin hætta á aó sHtja uppi með vaxtalaus spariskírteini eða húsbréf • Ekki þatfaðfylgjast með útdrætti húshréfa — .SambterilegUhyggi ^VT/búNAÐARBANKINN • Há ávöxtun VlVERÐBRÉF Hafðu samband við ráðgjafa okkar í síma 525 6060 Nr. 104 9. júní 1999 Ein. kl. 9.15 Kaup Sala Gengi Kr. Kr. Dollari 73,86000 74,26000 74,60000 Sterip. 118,50000 119,14000 119,68000 Kan. dollari 50,10000 50,42000 50,56000 Dönsk kr. 10,41100 10,47100 10,54000 Norsk kr. 9,42000 9,47400 9,50300 Sænsk kr. 8,65700 8,70900 8,70800 Finn. mark 13,00750 13,08850 13,17960 Fr. franki 11,79030 11,86370 11,94630 Belg.franki 1,91720 1,92920 1,94250 Sv. franki 48,60000 48,86000 49,16000 Holl. gyllini 35,09500 35,31360 35,55930 Þýskt mark 39,54290 39,78910 40,06610 ít. líra 0,03995 0,04019 0,04048 Austurr. sch. 5,62050 5,65550 5,69480 Port. escudo 0,38580 0,38820 0,39090 Sp. peseti 0,46490 0,46770 0,47100 Jap. jen 0,61840 0,62240 0,61730 írskt pund 98,20050 98,81210 99,49980 SDR (Sérst.) 99,46000 100,06000 100,38000 Evra 77,34000 77,82000 78,36000 Tollgengi fyrir júní er sölugengi 28. maí. Sjálfvirkur símsvari gengisskráningar er 562 3270 GENGI GJALDMILA Reuter, 9. júní Eftirfarandi eru kaup og sölugengi helstu gjaldmiðla gagnvart evrunni á miðdegis- markaði I Lundúnum: NÝJAST HÆST LÆGST Dollari 1.0451 1.0487 1.044 Japanskt jen 124.63 125.2 124.38 Steriingspund 0.6518 0.6532 0.6509 Sv. franki 1.592 1.5935 1.5905 Dönsk kr. 7.43 7.4306 7.4301 Grísk drakma 323.95 324.9 323.81 Norsk kr. 8.2058 8.211 8.189 Sænsk kr. 8.9145 8.9285 8.904 Ástral. dollari 1.5823 1.5948 1.5804 Kanada dollari 1.5407 1.546 1.5399 Hong K. dollari 8.0997 8.126 8.1047 Rússnesk rúbla 25.52 25.64 25.39 Singap. dollari 1.7897 1.793 1.7901 BANKAR OG SPARISJOÐIR INNLÁNSVEXTIR (%) Gildir frá 1 júní Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl Dags síðustu breytingar: 1/6 1/6 1/6 1/6 ALMENNAR SPARISJÓÐSBÆKUR 0,70 0,90 0,80 0,80 0.8 ALMENNIR TÉKKAREIKNINGAR 0,40 0,60 0,40 0,50 0,5 SÉRTÉKKAREIKNINGAR 0,70 0,90 0,80 0,80 0,8 ÓBUNÐNIR SPARIREIKINGAR') VÍSITÖLUBUNDNIR REIKNINGAR: 36 mánaða 4,70 4,70 4,65 4,50 4,6 48 mánaða ‘ 5,10 5,10 5,00 5,0 60 mánaða 5,20 5,20 5,30 5,2 INNLENDIR ÓBUNDNIR GJALDEYRISREIKNINGAR:2) Bandaríkjadollarar (USD) 2,50 3,05 3,05 3,05 2,7 Steriingspund (GBP) 3,00 3,50 3,50 3,30 3,3 Danskar krónur (DKK) 0,75 1,20 1,60 1,50 1,1 Norskar krónur (NOK) 4,00 4,80 5,50 5,30 4,7 Sænskar krónur (SEK) 0,75 1,10 1,50 1,50 0,9 Þýsk mörk: (DEM) 0,50 0,90 1,20 1,20 0,9 1) Vextir af óbundnum sparireikningum eru gefnir upp af hlutaðeigandi bönkum og sparisjóöum. 2) Bundnir gjaldeyrisreikn- ingar bera hærri vexti. ÚTLÁNSVEXTIR (%) ný lán Gildir frá 1 júní Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl ALMENN VÍXILLÁN1): Kjörvextir 10,30 10,20 9,95 10,20 Hæstu forvextir 15,05 15,20 13,95 15,10 Meðalforvextir *) 13,7 YFIRDRÁTTARL. FYRIRTÆKJA 15,75 15,70 15,45 15,75 15,7 YFIRDRÁTTARL. EINSTAKLINGA 16,30 16,20 15,95 16,25 16,2 Þ.a. grunnvextir 3,50 5,00 6,00 6,00 4,7 GREIÐSLUKORTALÁN, fastir vextir 16,30 16,80 16,45 16,75 ALM. SKULDABR.LÁN: Kjörvextir 9,90 9,70 9,45 9,80 9,5 Hæstu vextir 14,65 14,70 14,45 14,50 Meðalvextir *) 13,4 VÍSITÖLUBUNDIN LÁN, breytilegir vextir. Kjörvextir 6,20 6,20 5,95 6,10 6,1 Hæstu vextir 10,95 11,20 10,95 10,95 Meðalvextir *) 8,7 VÍSITÖLUBUNDIN LANGTÍMALÁN, fastir vextir Kjörvextir 5,80 6,75 6,25 6,10 Hæstu vextir 7,80 8,25 8,45 8,40 VERÐBRÉFAKAUP, dæmi um ígildi nafnvaxta ef bréf eru keypt af öðrum en aðalskuldara: Viösk.víxlar, forvextir 15,05 15,35 14,50 15,10 15,0 1) I yfirfitinu eru sýndir almennir vextir sparisjóða, sem kunna að vera aðrir hjá einstökum sparisjóðum. 2) Áætlaðir meðal- vextir nýrra lána, þ.e.a.s. gildandi vextir nýrra lána vegnir meö áætlaöri flokkun lána. VERÐBRÉFASJÓÐIR Baunávöxtun 1. Júnt Stðustu.: (%) Kaupg. Sölug. 3 mán. 6 mán. 12 mán. 24 mán. Fjárvangur hf. Kjarabréf 8,107 8,189 4,6 6,0 5,9 6,7 Markbréf 4,572 4,618 7,7 8,0 6,1 7,1 Tekjubréf 1,641 1,658 1,2 4,6 4,2 6,6 Kaupþing hf. Ein. 1 alm. sj. 10941 10995 12,1 13,9 9,3 8,3 Ein. 2 eignask.frj. 5919 5949 3,6 5,9 5,8 7,9 Ein. 3 alm. sj. 7003 7038 12,1 13,9 9,3 8,3 Ein. 5 aiþjskbrsj.* 14430 14574 -3,2 1,3 -2,7 2,5 Ein. 6 alþjhlbrsj.* 2208 2252 6,4 17,7 5,1 8,8 Ein. 8 eignskfr. 63710 64029 5,5 7,8 10,3 Ein. 10 eignskfr.* 1608 1640 15,7 7,7 8,2 9,1 Lux-alþj.skbr.sj. 126,94 8,3 8,7 2,4 3,7 Lux-alþj.hlbr.sj. 169,90 -6,5 15,4 7,9 12,5 Verðbréfam. islandsbanka hf. Sj. 1 isl. skbr. 5,136 5,162 2,3 5,9 5,2 7,5 Sj. 2 Tekjusj. 2,176 2,198 1,3 5,1 4,5 6,4 Sj. 3 fsl. skbr. 3,537 3,537 2,3 5,9 5,2 7,5 Sj. 4 isl. skbr. 2,433 2,433 2,3 5,9 6,5 8,0 Sj. 5 Eignask.frj. 2,297 2,308 3,3 5,3 4,9 7,1 Sj. 6 Hlutabr. 2,654 2,707 1,4 23,5 8,8 -3,7 Sj. 7 Húsbréf 1,186 1,194 2,6 5,7 5,2 Sj. 8 Löng sparisk. 1,448 1,455 5,0 7,1 8,7 11,5 Sj. 10 Úrv. hl.br. -1,5 17,0 Landsbréf hf. islandsbréf 2,231 2,265 1,9 3,9 4,7 5,2 Þingbréf 2,535 2,561 -2,6 7,5 5,0 -0,3 Öndvegisbréf 2,375 2,399 -4,2 4,0 4,5 6,4 Sýslubréf 2,739 2,767 2,9 6,9 5,1 3,2 Launabréf 1,150 1,162 -1,2 4,5 4,5 6,0 Myntbréf* 1,250 1,265 8,3 -0,9 4,2 5,1 Markaðsbréf 1 1,033 1,0 2,3 Markaðsbréf 2 1,045 2,1 3,2 Markaðsbréf 3 1,051 0,9 4,4 Markaðsbréf 4 1,055 2,5 5,4 Úrvalsbréf 1,218 12,1 29,5 Fortuna 1*** 11,10 Fortuna 2*** 10,96 Fortuna 3*** 11,56 Búnaðarbanki íslands Langtímabréf VB 1,278 1,291 -0,7 5,7 6,3 8,0 Eignaskfrj. bréf VB 1,264 1,274 -0,6 6,1 5,6 7,3 Alþj. hlutabréfasj.* 121,2 121,2 37,2 Alþj. skuldabréfasj.* 105,7 105,7 3,6 Frams. alþj. hlutabr.sj.**130,9 130,9 44,0 * Gengi gærdagsins ** Gengi í lok maf *** Nafnávöxtun f evrum SKAMMTÍMASJÓÐIR Nafnávöxtun 1. júní siöustu (%) Kaupg. 3 mán. 6 mán. 12 mán. Kaupþing hf. Skammtímabréf 3,498 9,3 8,1 7,1 Fjárvangur hf. Skyndibróf 2,955 7,5 7,6 6,6 Landsbréf hf. Reiðubréf 2,023 7,9 6,5 5,0 Búnaðarbanki íslands Veltubréf 1,209 5,5 6,8 5,9 PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR Kaupg. I gær 1. mán. 2 mán. 3 mán. Kaupþing hf. Einingabróf 7 12,309 8,0 7,8 8,3 Verðbrófam. íslandsbanka Sjóður 9 12,309 8,0 7,8 7,9 Landsbréf hf. Peningabróf 12,638 6,8 7,3 7,5 MEÐALVEXTIR SKULDABRÉFA OG DRÁTT ARVEXTIR Dráttar Vxt. alm. vextir skbr. Vísitölub. lán Nóvember ‘97 16,5 12,8 9,0 Desember ‘97 16,5 12,9 9,0 Janúar ‘98 16,5 12,9 9,0 Febrúar ‘98 16,5 12,9 9,0 Mars ‘98 16,5 12,9 9,0 Apríl ‘98 16,5 12,9 8,9 Maí ‘98 16,5 12,9 8,7 Júní ‘98 16,5 12,9 8,7 Júlí ‘98 16,5 12,9 8,7 Ágúst ‘98 16,5 12,8 8,7 September ‘98 16,5 12,8 8,7 Október ‘98 16,5 12,7 8,7 Nóvember ‘98 16,5 12,6 8,7

x

Morgunblaðið

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.