Morgunblaðið - 24.07.1999, Blaðsíða 66

®^>6 LAUGARDAGUR 24. JÚLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.05 Bræðurnir Antonie og Kenny eru í körfuboltaliöi
skólans og þegar Antonie deyr af hjartasiagi verður Kenny að
taka við. En hann missir móðinn og útlitið hjá körfuboltaliði er
slæmt, en vofa Antonies gefur bróður sínum heillaráð.
Spjallað við
hlustendur
RÁS 2 13.00 Á milli
klukkan eitt og þrjú á
laugardagseftirmiö-
dögum sér Magnús R.
Einarsson um þáttinn
Á línunni. Magnús
spjallar við hlustendur
og spilar lög f þess-
um þægilega laugar-
dagsþætti. Aö þættin-
um loknum mæta Arnar Hall-
dórsson og Benedikt Ketils-
son í hljóöstofu meö þáttinn
Tónlist er dauöans alvara. í
hverjum þætti er eitt hljóö-
færi kynnt til sögunnar, svo
sem mandólín, munngígja,
tinflauta og fleiri.
Einnig eru í þáttun-
um leikin lög af
gömium 45 og 78
snúninga plötum,
farið aftur í tímann,
gripiö niöur í popp-
söguna og leitaö
svara viö spurning-
unni hvers vegna
sum lög standast tímans
tönn en önnur ekki. Þriöji tón-
listarliður dagsins er þáttur
Gests Einars Jónassonar,
Meö grátt í vöngum, sem
hefst að loknum fjögurfrétt-
um.
Magnús R.
Einarsson
Sýn 16.45 Álfukeppnin í knattspyrnu hefst í dag með leik
Brasilíu og Þýskalands. Brasilíumenn þykja sigurstranglegir í
keppninni en þeir hafa titil að verja. Þeir fá erfitt verkefni í
fyrsta leik enda eru Þjóðverjar þekktir fyrir mikla seiglu.
SJÓNVARPIÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. [407989]
10.30 ► Skjálelkur
10.55 ► Formúla 1 Bein út-
sending. [31390927]
12.15 ► Hlé [13640328]
16.50 ► íþróttasagan (Blood
Sweat and Glory) Bandarískur
myndaflokkur. Þulur: Ingölfur
Hannesson. (4:7) [6826463]
17.40 ► Táknmálsfréttlr
[9117083]
17.45 ► Fjör á fjölbraut (Heart-
break High VII) (25:40)
[9610502]
18.30 ► Nlkkl og gæludýrið
(Ned’s Newt) Teiknimynda-
flokkur . ísl. tal. (12:13) [6434]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [50231]
19.45 ► Lottó [4276298]
19.50 ► Elnkaspæjarlnn (Buddy
Faro) Bandarískur sakamála-
flokkur.(8:13) [754618]
20.35 ► Töfragarðurlnn (The
Secret Garden) Bandarísk bíó-
mynd frá 1993 byggð á sígildri
sögu eftir Frances Hodgson
Bumett. Ung stúlka sem misst
hefur foreldra sína flyst til
frænda síns sem býr á gömlu
sveitasetri á Englandi. Aðal-
hlutverk: Kate Maberly,
Andrew Knott, Heydon Prowse,
Andrew Knott og Maggie
Smith. [569182]
22.25 ► Rannsókn málslns II
(Trial and Retribution II)
Bresk sakamálamynd gerð eftir
sögu Lyndu LaPlante þar sem
morðrannsókn er fylgt eftir frá
sjónarhóli allra sem málinu
tengjast. Atriði í myndinni eru
ekki við hæfi barna. Aðalhlut-
verk: David Hayman, Kate Buf-
fery, Iain Glen, Simon Callow
og Linda Henry. (2:2) [7700076]
00.05 ► Útvarpsfréttir [9621816]
00.15 ► Skjáleikur
09.00 ► Tao Tao [69908]
09.25 ► Bangsi litll [2876989]
09.30 ► Heimurlnn hennar Ollu
[7203328]
09.55 ► Líf á haugunum
. [9382347]
10.00 ► Herramenn og helðurs-
konur [62095]
10.05 ► Vllllngarnlr [5081279]
10.25 ► Grallararnir [4050434]
10.50 ► Sögur úr Andabæ
[7787637]
11.10 ► Baldur búálfur [6320415]
11.35 ► Úrvalsdelldin [6344095]
12.00 ► Indíánl í stórborglnnl
(Un Indian Dans La Ville) (e)
[9274219]
13.25 ► Simpson-fjölskyldan
(5:24) (e) [3786927]
13.50 ► Fæða djöfulslns
(Devil 's Food) 1996. (e)
[4803057]
15.20 ► Listamannaskálinn
Margaret Atwood. (e) [6298732]
16.15 ► Bilko llðþjálfl (Sgt. Bil-
ko) ★★★ Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Dan Aykroyd, Steve
Martin o.fl. 1996. (e) [9827328]
17.45 ► Oprah Winfrey [9618144]
18.30 ► Glæstar vonlr [4076]
19.00 ► 19>20 [877328]
20.05 ► Skari skrípó (e) [108231]
20.35 ► Vlnlr (18:24) [743328]
21.05 ► Sjötti maðurlnn (The
Sixth Man) Aðalhlutverk: Mar-
lon Wayans, Kadeem Hardison
og Kevin Dunn. 1997. [7871144]
22.55 ► Munster-fjölskyldan
mætt (Here Come The Mun-
sters) Aðalhlutverk: Robert
Morse og Howard Herman.
1995. Bönnuð börnum. [747163]
00.35 ► Dauðamaður nálgast
1995. Stranglega bönnuð börn-
um. (e) [4598859]
02.35 ► Freisting munks
(Temptation OfA Monk) 1994.
Stranglega bönnuð börnum. (e)
[4602922]
04.30 ► Dagskrárlok
16.45 ► Álfukeppnln (FIFA
Conferderation Cup) Bein út-
sending frá leik Brasilíu og
Þýskalands í B-riðli. [3168182]
19.00 ► Boltabræður (e) [87540]
19.25 ► Álfukeppnln (FIFA
Conferderation Cup) Bein út-
sending frá leik Nýja-Sjálands
og Bandaríkjanna í B-riðli.
[8796415]
21.30 ► Skýjum ofar (A Walk In
the Clouds) ★★★ Hermaður
snýr aftur eftir stríð og hittir
hann dóttur vínekrueiganda. Að-
alhlutverk: Keanu Reeves, Ait-
ana Sanchez-Gijon og Anthony
Quinn. 1995. [2820796]
23.10^ Kuldaklónum slær (Big
Freeze Xe) [8411502]
24.00 ► Hnefalelkar Bein út-
sending. Meðal þeirra sem mæt-
ast eru Terronn MiIIett og Virgil
McCIendon og James Page og
Freddie Pendleton. [231318]
02.00 ► Emanuelle 4 (Emanu-
elle 4) Ljósblá kvikmynd.
Stranglega bönnuð börnum.
[6628293]
03.35 ► Dagskrárlok
og skjálelkur
OlVIEGA
09.00 ► Barnadagskrá Krakkar
gegn glæpum, Krakkar á ferð
og flugi, Gleðistöðin, Þorpið
hans Villa, Ævintýri í Þurra-
gljúfri, Háaloft Jönu. [57038569]
12.00 ► Blandað efnl [7809057]
14.30 ► Barnadagskrá Krakkar
gegn glæpum, Krakkar á ferð
og flugi, Gleðistöðin, Þorpið
hans Villa, Ævintýri í Þurra-
gljúfri o.fl. [91774705]
20.30 ► Vonarljós (e) [690057]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptlst klrkjunnar með Ron
PhiIIips. [291540]
22.30 ► Lofið Drottln
06.10 ► Verðlaunablkarlnn (Tin
Cup) 1996. [1473873]
08.25 ► Bandariskar blökku-
prinsessur (B.A.P.S) 1997.
[29767219]
10.00 ► SJö ár í Tíbet (Seven
Years in Tibet) 1998. [6693873]
12.15 ► Kevin Johnson gufar
upp (The Disappearance of
Kevin Johnson) 1996. [7099231]
14.00 ► Verðlaunabikarinn (e)
[7566786]
16.15 ► Bandarískar blökku-
prlnsessur (e) [7234873]
18.00 ► Plágan (The Pest)
1997. Bönnuð börnum. [418095]
20.00 ► Sú fyrrverandi (The Ex)
1996. Bönnuð börnum. [94095]
22.00 ► Kevln Johnson gufar
upp (e) [74231]
00.00 ► SJö ár í Tíbet (e)
[3772038]
02.15 ► Plágan (e) Bönnuð
börnum. [7987651]
04.00 ► Sú fyrrverandl (e)
Bönnuð börnum. [2240618]
SKJÁR 1
11.00 ► Barnaskjárlnn [5144095]
13.00 ► Skjákynningar
16.00 ► Bak vlð tjöldln með
Völu Matt. [2151908]
16.35 ► Bottom (e) [8068279]
17.05 ► Svlðsljóslð með Bryan
Adams. [4137569]
18.15 ► Mouton Cadet mat-
relðslukeppnln 1999 [5390892]
18.25 ► Skjákynnlngar
20.30 ► Pensacola [53366]
21.15 ► Já forsætisráðherra (6)
(e)[9679347]
21.50 ► Bottom [9688095]
22.25 ► Veldl Brlttas (7) (e)
[198873]
23.00 ► Með hausverk um
helgar (e) [81499]
01.00 ► Dagskrárlok
LjósmyndosamkcppHÍ itm
Pt*ince Polo bi'osbikorinn
Taktu þött í
Prince Polo leikmun!
Þú færð þér bara Prince Polo, smellir
af og sendir fyrir 10. ágúst.
Glæsilegir vinningar.
T^bcsta
Kince
IJtanáskriftin er:
Besta Prince Polo brosið,
PósUiólf 8511,128 Rcykjavík. AtJ?
Po|C
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. Næturtónar. Fréttir,
veður, færð og flugsamgðngur.
6.05 Morguntónar. 7.05 Laugar-
dagslíf. Farið um víðan völl f upp-
hafi helgar. Umsjón: Hrafnhildur
Halldórsdóttir og Bjami Dagur
Jónsson. 11.00 TímamóL Saga
síöari hluta aldarinnar rakln f tali
og tónum. í þáttaröð frá BBC.
Umsjón: Kristján Róbert Kristjáns-
son og Hjörtur Svavarsson. 13.00
Á línunnl. Magnús R. Einarsson á
línunni með hlustendum. 15.00
Tónlist er dauðans alvara. Um-
sjón: Arnar Halldórsson og Bene-
dikt Ketilsson. 16.08 Með grátt f
vöngum. Sjötti og sjöundi áratug-
urinn í algleymingi. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 18.25 Milli
steins og sleggju. Tónlist. 19.35
Upphitun. Tónlist úr öllum áttum.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján
Helgi Stefánsson og Helgi Már
Bjamason.
BYLQJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Guö-
mundur Ólafeson Qallar um uppá-
komur helgarinnar, stjómmál og
mannlíf. 12.15 Bylgjulestin um
land allL Hemmi Gunn bankar
uppá hjá heimamönnum f öllum
landshlutum með beina útsend-
ingu. Viðkomustaður lestarinnar í
dag er Blönduós. 16.00 íslenski
listinn þar sem kynnt eru 40 vin-
sælustu Iðg landsins. Kynnir er fvar
Guðmundsson. 20.00 Það er laug-
ardagskvöld. 23.00 Helgariífið.
Umsjón Hafþór Freyr Sigmundsson.
3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr 10, 12, 19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTTFM 96,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
X-K) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58, 16.58.
íþróttlr: 10.58.
RIKISIITVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Siguröur Grétar Helga-
son flytur.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón: Ed-
ward Frederiksen.
07.30 Fréttir á ensku.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
09.03 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og feröamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 I’ mðrg hom að líta Sápa eftir Gunn-
ar Gunnarsson. Tíundi þáttur. Leikendun
Jóhann Sigurðarson, ðm Ámason. o.fl.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
ardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigriður Stephen-
sen.
14.30 Orðið er vítus. Síðari þáttur um Willi-
am S. Burroughs. Umsjón: Geir Svansson.
15.20 Sáðmenn söngvanna. Níundi þátt-
ur. Umsjón: HörðurTorfason.
16.08 Vísindi í aldariok. Er staður fyrir Guð
í heimsmynd vísinda? Umsjón: Andri
Steinþór Bjömsson. lesari: Halldór Gylfa-
son.
16.20 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
17.00 Sumarieikhús bamanna, Sitji guðs
englar, eftir Guðrúnu Helgadóttur. Sjötti
þáttur. Leikendun Rúrik Haraldsson, o.fl.
17.30 Allrahanda. Roger Whittaker syngur
og blístrar vinsæl lög.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvðldfréttir.
18.25 Tvær smásögur eftir Ephraim Kis-
hon. „Hiti' og „Þegar bíður þjóðarsómi"
Róbert Amfinnsson les þýðingu Ingibjarg-
ar Bergþórsdóttur.
18.52 Dánariregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Hljóðritasafniö. Píanótónlist eftir
Jómnni Viðar. Höfundur leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
20.40 Svik og prettir. Gimsteinaþjófar og
Braquemálverkið. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
21.10 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jónas Þórisson flytur.
22.20 Að halda þræði (tilverunni. Þátta-
röð um menningu, sögu og fortíðarþrá.
Umsjón: Þröstur Haraldsson.(e)
23.00 Dustað af dansskónum. Gylfi Ægis-
son, Sigrún Leifsdóttir, Bjðrgvin Halldórs-
son, Einar Júlfusson, Bjami Arason, Egill
Ólafsson, Sigrún Hjálmtýsdóttir, Alfreð
Clausen o.fl. syngja og leika.
00.10 Nætuitónar.
01.00 Veðutspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 00 FRÉTTAYFIRLÍT Á RAS 1 0G RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 0g24.
Ymsar Stoðvar
A
AKSJÓN
21.00 Kvöldljós Kristilegur umræðuþáttur
frá sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
5.00 Hollywood Safari: Cmel People. 5.55
The New Adventures Of Black Beauty. 6.50
Kratt’s Creatures: Giant Bug Invasion. 7.20
Kratt’s Creatures: The Heavyweights Of
Africa. 7.45 Kratt’s Creatures: The
Redcoats Are Coming. 8.15 Going Wild
With Jeff Corwin: New York City. 8.40 Going
Wild With Jeff Corwin: Djuma, South Africa.
9.10 Hutan - Wildlife Of The Malaysian Ra-
inforest: Rainforest Drought 9.35 Hutan -
Wildlife Of The Malaysian Rainforest The
Fmiting Party. 10.05 Animals Of The
Mountains Of The Moon: The Lions Of Aka-
gera. 11.00 Judge Wapneris Animal Court
Dog Exchange. 11.30 Judge Wapneris
Animal Court Bull Story. 12.00 Hollywood
Safari: Cmel People. 13.00 Lassie: Trains
& Boats & Planes (PartTwo). 13.30
Lassie: Manhunt 14.00 Animal Doctor.
15.00 Going Wild With Jeff Corwin:
Venezuela. 15.30 Going Wild With Jeff
Corwin: Louisiana. 16.00 Horse Tales: The
Melboume Cup. 16.30 Horse Tales: Cana-
dian Mounties. 17.00 Judge Wapneús
Animal Court Lawyer Vs. Ostrich Farm.
17.30 Judge Wapneris Animal Court. Hit &
Run Horse. 18.00 (New Series) Aspinall’s
Animals. 21.00 Bom To Be Free. 22.00
Emergency Vets. 23.00 Dagskrárlok.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Game Over. 17.00 Masterclass.
18.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.15 The Brotherhood of Justice. 7.50 Lo-
nesome Dove. 8.40 Intimate Contact.
9.30 Intimate Contact 10.20 Intimate
Contact 11.15 Intimate Contact. 12.10
Escape From Wildcat Canyon. 13.45 Mary
& Tim. 15.20 Shadows of the Past 17.00
Down in the Delta. 18.50 The Passion of
Ayn Rand. 20.30 Erich Segal’s Only Love.
23.25 Gunsmoke: The Long Ride. 1.00
Free of Eden. 2.35 Lonesome Dove.
CNBC
6.00 Dotcom. 6.30 Managing Asia. 7.00
Cottonwood Christian Centre. 7.30 Europe
This Week. 8.30 Asia This Week. 9.00 Wall
Street Joumal. 9.30 McLaughlin Group.
10.00 Sports. 12.00 Sports. 14.00 Europe
This Week. 15.00 Asia This Week. 15.30
McLaughlin Group. 16.00 Storyboard.
16.30 Dotcom. 17.00 Tlme and Again.
18.00 Dateline. 19.00 Jay Leno. 20.00
Conan O’Brien. 21.00 Sports. 23.00
Dotcom. 23.30 Storyboard. 24.00 Asia
This Week. 0.30 Far Eastem Economic
Review. 1.00 Time and Again. 2.00 Da-
teline. 3.00 Europe This Week. 4.00
Managing Asia. 4.30 Economic Review.
5.00 Europe.
EUROSPORT
6.30 Sund. 9.00 Sportveiði. 10.00
Sterkasti maðurinn. 11.00 Sund. 12.15
Rallí. 12.45 Formúla 3000.14.30 Hjól-
reiðar. 16.00 Sund. 19.00 Hjólreiðar.
21.00 Sund. 22.00 Tennis. 23.00 Hnefa-
leikar. 24.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 Fmitties. 4.30 Magic Roundabout
5.00 Tidings. 5.30 Blinky Bill. 6.00 Flying
Rhino Junior High. 6.30 Looney Tunes.
7.00 Powerpuff Girts. 7.30 Sylvester &
Tweety Mysteries. 8.00 Dexter's Laboratory.
8.30 R.T.G. - Random Toon Generator.
9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 9.30 I am Weasel.
10.00 Johnny Bravo. 10.30 Tom and Jeny.
11.00 Fiintstones. 11.30 LooneyTunes.
12.00 Episode One Weekend.
BBC PRIME
4.00 TLZ - The Poverty Complex. 4.25
Keywords. 4.30 Housing - Business as
Usual. 5.00 Mr. Wymi. 5.15 Forget-Me-Not
Farm. 5.30 William’s Wish Wellingtons.
5.35 Playdays. 6.15 Run the Risk. 6.35
The Wild House. 7.00 The Biz. 7.30 Dr
Who. 8.00 Looking Good. 8.30 Style Chal-
lenge. 9.00 Ready, Steady, Cook. 9.30
Who’ll Do the Pudding? 10.00 Ken Hom’s
Hot Wok. 10.30 Ainsle/s Meals in
Minutes. 11.00 Style Challenge. 11.30
Ready, Steady, Cook. 12.00 Wildlife: Nat-
ure by Design. 12.30 EastEnders Omnibus.
14.00 Gardeners’ Worid. 14.30 Mr. Wymi.
14.45 Get Your Own Back. 15.05 Slog-
gers. 15.30 Top of the Pops. 16.00 Dr
Who. 16.30 Countiy Tracks. 17.00 Ma-
sked Monkeys. 18.00 The Good Life.
18.30 Bread. 19.00 Calling the Shots.
20.00 French and Saunders. 20.30 Young
Guns Go for IL 21.00 Top of the Pops.
21.30 Sounds of the 80s. 22.00 The
Smell of Reeves and Mortimer. 22.30 Later
With Jools Holland. 23.30 TIZ - The Big
Picture. 24.00 Hubbard Brook the Chem-
istry of a Forest. 0.30 Norfolk Broads
Conservation v Commercialism. 0.55
Pause. 1.00 Management in Chinese Cult-
ures. 1.30 Clinical Psychologist. 1.55
Pause. 2.00 Packaging Culture. 2.25
Keywords. 2.30 Stmctural Components.
3.00 What’s All This Fuss About I.T.? 3.50
Cyberart - Sound Tracks. 3.55 Pause.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Thunder Dragons. 11.00 Brother
Wolf. 12.00 Tempest from the Deep.
13.00 Siberian Tigen Predator Or Prey?
14.00 Reflections on Elephants. 15.00
The Indian Trilogy. 16.00 Stranded. 16.30
Swan Lake. 17.00 As It Wasn’t in the
Beginning. 17.30 Alchemy in Light. 18.00
Extreme Earth. 19.00 Night Stalkers.
19.30 Island Eaten by Rats. 20.00
Raptor Hunters. 21.00 The Chemistry of
War. 22.00 Cool Science. 23.00 As It
Wasn’t in the Beginning. 23.30 Alchemy
in Light. 24.00 Extreme Earth. 1.00 Night
Stalkers. 1.30 Island Eaten by Rats. 2.00
Raptor Hunters. 3.00 The Chemistry of
War. 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 The Great Commanders. 16.00
War and Civilisation. 17.00 War and Civi-
lisation. 18.00 Port Chicago Mutiny.
19.00 Hooray for Hollywood. 19.30 Cr-
eatures Fantastic. 20.00 Science Fronti-
ers. 21.00 Science of the Impossible.
22.00 The Sexual Imperative. 23.00 The
FBI Files. 24.00 Weapons of War.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 Boyzone Day.
9.30 Essential: Boyzone. 10.00 Live.
10.30 Boyzone Day. 11.00 Essential:
Boyzone. 12.00 EMA 1997 - Awards Cer-
emony. 14.00 Total RequesL 15.00 Data
Videos. 16.00 News Weekend Edition.
16.30 Movie Special. 17.00 Dance Floor
Chart 19.00 Disco 2000. 20.00 Mega-
mix MTV. 21.00 Amour. 22.00 The Late
Lick. 23.00 Saturday Night Music Mix.
1.00 Chill Out Zone.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 News - Inside Europe. 5.00 News.
5.30 Business This Week. 6.00 News.
6.30 World Beal 7.00 News. 7.30 Sport
8.00 News. 8.30 Pinnacle Europe. 9.00
News. 9.30 Sport 10.00 News -News Up-
date/Your Health. 11.00 News. 11.30
Moneyweek. 12.00 News Upda-
te/Business Today. 12.30 Worid Report
13.00 News/Perspectives. 13.30 Travel
Now. 14.00 News. 14.30 Sport 15.00
News. 15.30 Pro Golf Weekly. 16.00
News Update/Larry King. 17.00 News.
17.30 Fortune. 18.00 News. 18.30 World
Beat. 19.00 News. 19.30 Style. 20.00
News. 20.30 Artclub. 21.00 News. 21.30
Sport 22.00 WorldView. 22.30 Inside
Europe. 23.00 News. 23.30 News Upda-
te/Your Health. 24.00 The World Today.
0.30 Diplomatic License. 1.00 Larry King
Weekend. 2.00 The World Today. 2.30
Both Sides With Jesse Jackson. 3.00
News. 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
TRAVEL NETWORK
7.00 Voyage. 7.30 The Food Lovers'
Guide to Australia. 8.00 A Golfer's Travels.
8.30 Pathfinders. 9.00 Go Greece. 9.30
Guadeloupe. 10.00 Great Splendours of
the World. 11.00 Sun Block. 11.30 Into
Africa. 12.00 Peking to Paris. 12.30 The
Flavours of Italy. 13.00 An Australian
Odyssey. 13.30 A Golfer's Travels. 14.00
European Rail Joumeys. 15.00 Australian
Gourmet Tour. 15.30 Ribbons of Steel.
16.00 Wild Ireland. 16.30 Holiday Maker.
17.00 The Flavours of Italy. 17.30 Sun
Block. 18.00 Great Splendours of the
World. 19.00 Peking to Paris. 19.30 Into
Africa. 20.00 European Rail Joumeys.
21.00 No Truckin' Holiday. 21.30 Holiday
Maker. 22.00 Ribbons of Steel. 22.30
Wild Ireland. 23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Greatest Hits
of Robbie Williams. 8.30 Talk Music. 9.00
Something for the Weekend. 10.00 The
Millennium Classic Years: 1977. 14.00
The Album Chart Show. 15.00 Hot Hits
Weekend. 19.00 The VHl Disco Party.
20.00 The Kate & Jono Show. 21.00 Gail
Porter's Big 90's. 22.00 Spice. 23.00
Midnight Special.
TNT
20.00 Pat Garrett and Billy the Kid.
22.30 Ride the High Countiy. 0.30 The
Rounders. 2.00 Westworld.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelöbandlnu stöðvaman ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: pýsk afpreyingarstðð, RaiUno: Italska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.