Morgunblaðið - 07.10.1999, Blaðsíða 70

0 FIMMTUDAGUR 7. OKTÓBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
SJónvarpið 20.15 Hinn gamansami spurningaþáttur ... þetta
helst er nú að fara af stað aftur og þar leiðir Hildur Helga
Sigurðardóttir fram nýja keppendur meö liðsstjórum sínum,
þau Björn Br. Björnsson og Steinunni Ólínu Þorsteinsdóttur.
Það er líf eftir
lífsstarfið
Rás 115.03 í þáttun-
um Það er líf eftir Iffs-
starfiö, sem gerðir eru
á ári aldraðra, er fjall-
að um það tímaskeið f
lífi fólks, þegar það
hættir formlega ævi-
starfi, sem einatt mið-
ast við sjötíu ára ald-
ur. Þau tímamót geta
orðið fyrr eða seinna.
Firmbogi
Hermannson og
Gísli Pálsson
Áður en að þeim kemur, hafa
margir þráö að geta sinnt
hugöarefnum sínum, hvort
sem þau eru sproti af því sem
fólk var að fást vió f svoköll-
uðu ævistarfi eða gera eitt-
hvað á allt öörum vettvangi.
Hjá mörgum veröa
þetta jafnvel frjóustu
ár ævinnar meö lífs-
reynslu og yfirsýn í
veganesti og kyrrð til
að einbeita sér. t
fyrsta þætti verður
borið niöur norður í
landi þar sem Gfsli
Pálsson, fyrrverandi
bóndi á Hofi í Vatns-
dal, er sóttur heim. Þegar Gísli
hætti búskaþ um sjötugt tók
hann til viö aö gefa út bækur
og annað prentmál og er for-
lagiö í aflögöum fjárhúsum á
Hofi. Einnig verkar hann hákarl
aö hefðbundnum hætti.
Stöð 2 í fyrsta Kristal verður fjallað um hið umdeilda leikrit Vorið
vaknar. Ragnar Bjarnarson flytur gömlu góöu lögin á Broadway.
Tinna Gunnlaugsdóttir og Ragnhildur Gísladóttir koma og fjalla
um nýja íslenska kvikmynd Ungfrúin góða og húsið.
-

SJÓNVARPIÐ
10.30 ► Skjáleikur
15.35 ► Handboltakvöld (e)
[7266216]
16.00 ► Fréttayfirlit [51129]
16.02 ► Leiðarljós [201571281]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
[389571]
17.00 ► Beverly Hills 90210
(Beveríy Hills 90210IX) (8:27)
[54858]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[9990674]
18.00 ► Stundin okkar (e) [2228]
18.30 ► Ósýnilegi drengurinn
(Out ofSight III) Breskur
myndaflokkur um skólastrák
sem lærir að gera sig ósýnileg-
an. (4:13) [1587]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [60668]
19.45 ► Frasier Bandarískur
gamanmyndaflokkur. Aðalhlut-
verk: Kelsey Grammer. (6:24)
[456668]
20.15 ► ...þetta helst Léttlynd-
ur spurningaþáttur þar sem
Hildur Helga Sigurðardóttir
leiðir fram nýja keppendur með
liðsstjórum sínum í hverri viku.
Umsjón: Hildur Helga Sigurð-
ardóttir. [539945]
20.45 ► Derrick (Derrick)
Þýskur sakamálaflokkur um
Derriek, lögreglufuiltrúa í
Múnchen. Aðalhlutverk: Horst
Tappert og Fritz Wepper.
(10:21) [215397]
21.50 ► Nýjasta tækni
og vísindi Umsjón: Sigurður H.
Richter. [6485465]
22.05 ► Netið (The Net)
Bandarískur sakamálaflokkur
um unga konu og baráttu henn-
ar við stórhættulega tölvuþrjót.
Aðalhlutverk: Brooke Langton.
(18:22)[9638303]
23.00 ► Ellefufréttir [20620]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[6068303]
23.30 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Hér er ég (Just Shoot
Me) (4:25) (e) [91755]
13.25 ► Prinsessan (Princess
Caraboo) Aðalhlutverk: Phoebe
Cates, Kevin Kline og John Lit-
hgow. 1994. (e) [1868200]
14.55 ► Oprah Winfrey [1579552]
15.40 ► Hundalíf (My Life as a
Dog) Nýr myndaflokkur. Fjali-
ar um 11 ára strák. Aðalhlut-
verk: Callum Keith Rennie og
Michael Yarmush. [7263129]
16.05 ► Tímon, Púmba
og félagar [3856277]
16.25 ► IVIeð Afa [8172755]
17.15 ► Glæstar vonir [6805397]
17.40 ► Sjónvarpskringlan
[9573200]
18.00 ► Fréttir [55378]
18.05 ► Nágrannar [1172113]
18.30 ► Cosby [9129]
19.00 ► 19>20 [9533]
20.00 ► Kristall Sigríður Mar-
grét Guðmundsdóttir heldur
áfram með þætti sína um menn-
ingu, listir og h'fið í landinu.
[378]
20.30 ► Felicity Ný bandarísk
þáttaröð. Felicity er ástfangin
af Ben og þegar hann ákveður
að fara í háskólanám í New
York fylgir sveitastelpan í
humátt á eftir honum í von um
að ná ástum hans. [26262]
21.20 ► Caroline í stórborginni
(17:25) [291397]
21.45 ► Gesturinn (The Visitor)
(7:13) [802007]
22.30 ► Kvöldfréttir [44462]
22.50 ► Af stuttu færi (Grosse
Point Blank) Martin Blank er
fyrsta flokks leigumorðingi en
hann er orðinn dauðleiður á
starfinu. Aðalhlutverk: John
Cusack, Minnie Driver, Alan
Arkin og Dan Aykroyd. 1997.
[5458552]
00.35 ► Prinsessan (Princess
Caraboo) 1994. (e) [8323446]
02.10 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Daewoo-Mótorsport
(23:23) [1910]
18.30 ► Sjónvarpskrlnglan
[12649]
18.45 ► Fótbolti um víða veröld
[87533]
19.15 ► Tímaflakkarar (Sliders)
(e) [754084]
20.00 ► Brellumeistarinn (F/X)
(12:18) [1945]
21.00 ► Launmorðinginn (Sa-
botage) Spennumynd. Aðalhlut-
verk: Mark Dacascos, Tony
Todd, Carrie Anne Moss, Gra-
ham Greene og John Neville.
1996. Stranglega bönnuð börn-
um. [2861465]
22.40 ► Jerry Springer (Jerry
Springer Show) 1999. [4011084]
23.20 ► Hundrað rifflar (One
Hundred Rifles) ★★ Vestri um
grimmileg átök í Suður-Amer-
íku. Aðalhlutverk: Burt Reyn-
olds, Jim Brown, Raquel Welch
og Fernando Lamas. Strang-
lega bönnuð börnum. [5540587]
01.05 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
OlVIEGA
17.30 ► Krakkar gegn glæpum
[683910]
18.00 ► Krakkar á ferð og flugi
Barnaefni. [691939]
18.30 ► Líf í Orðinu [772858]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [519736]
19.30 ► Samverustund (e)
[499533]
20.30 ► Kvöldljós með Ragnari
Gunnarssyni. Bein útsending
[943939]
22.00 ► Líf í Orðinu [528484]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [527755]
23.00 ► Líf í Orðinu [777303]
23.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Kuldaklónum slær (Big
Freeze) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Bob Hoskins, Eric Sykes,
Spike Milligan og John Mills.
1993. [1775939]
08.00 ► Á vit hins ókunna
(Contact) ★ ★★ Eleanor er
stjömufræðingur. Hún hefur
alla tíð verið mjög heilluð af
stjörnum himinsins. Aðalhlut-
verk: Jodie Foster, Matthew
McConaughey, James Wöocfe,
John Hurt, Tom Skerritt og
Angela Bassett. 1997. [4464151]
10.25 ► Skjólstæðingar ungfrú
Evers (Miss Evers' Boys) Aðal-
hlutverk: Alfre Woodard, Craig
Sheffer og Laurence Fis-
hburne. 1997. [17881552]
12.20 ► Kuidaklónum slær (Big
Freeze) 1993. (e) [8260378]
14.00 ► Á vit hins ókunna
(Contact) 1997. (e) [7399736]
16.25 ► Skjólstæðingar ungfrú
Evers 1997. (e) [171197]
18.20 ► Fyrirmyndarhundur
(Top Dog) Spennumynd. Aðal-
hlutverk: Chuck Norris og
Michele Lamar Richards. 1995.
Bönnuð bömum. [4974113]
20.00 ► Ástin ber að dyrum
(Love Walked In) Aðalhlutverk:
Denis Leary, Terence Stamp og
Aitana Sánchez-Gijón. 1998.
Bönnuð börnum. [84002]
22.00 ► Á leiðarenda (Whole
Wide Woríd) Sannsöguleg
mynd sem er byggð á endur-
minningum rithöfundarins
Novalyne Price. Aðalhlutverk:
Vincent D 'Onofrio og Reneé
Zellweger. 1996. [24026]
24.00 ► Fyrirmyndarhundur
(Top Dog) 1995. Bönnuð börn-
um. (e) [374021]
02.00 ► Ástin ber að dyrum
(Love Walked In) 1998. Bönnuð
bömum. (e) [5051885]
04.00 ► Á leiðarenda (Whole
Wide Woríd) 1996. (e) [5071649]

fimmtudagskvöld
7. október kl. 20
Meistari Jim
| eftir Joseph Conrad
Siiki
eftir Alessandro
I Barrico æ * ■..-■J^T'?■ ■
I Skuggar á grasi E^OKTYTlCíriCli
[ eftir Karen Blixen
Suðrið á S ú iistanuiitT
| eftir Jorge Luis Borges
Eneasarkviða Laugavegl ía?Slml 515 250§
I eftir Virgil maloamannlng.lí
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auólind. (e) Fréttir, veóur, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varpið. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir og Skúli Magnús Þor-
valdsson. 6.45 Veðurfregn-
ir/Morgunútvarpið. 8.35 Pistill
llluga Jökulssonar. 9.03 Popp-
land. Ólafur Páll Gunnarsson.
11.30 fþróttaspjall. 12.45 Hvítir
máfar. Gestur Einar Jónasson.
14.03 Brot úr degi. Eva Ásrún Al-
bertsdóttir. 16.08 Dægurmálaút-
varpið. 18.00 Spegillinn. Kvöld-
fréttir og fréttatengt efni. 19.35
Tónar. 20.00 Skýjum ofar. Um-
sjón: Eldar Ástþórsson og Amþór
S. Sævarsson. 22.10 Konsert. (e)
23.00 Hamsatólg. Rokkþáttur.
Smári Jósepsson.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.30 19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún Gunn-
arsdóttir, Snorri Már Skúlason og
Einkur Hjálmarsson. 9.05 Kristófer
Helgason. Framhaldsleikrit Bylgj-
unnar. 69,90 mínútan. 12.15 Al-
bert Ágústsson. fþróttir. Fram-
haldsleikrit Bylgjunnar. 69,90 mín-
útan. 16.00 Þjóðbrautin. 17.50
Viðskiptavaktin. 18.00 Heima og
að heiman. 20.00 Ragnar Páll
Ólafeson. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
á tuttugu mfn. frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 8.30, 11, 12.30, 16,30,18.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af mbl.is kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9,12 og 15.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólartiringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9, 10,11,12.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 9,10,11, 12,14,15,16.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. fþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigurður Jónsson flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn Umsjón: Bergljót Bald-
ursdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Blágresið. Alþýðutónlist frá Suður-
nkjum Bandaríkjanna. Umsjón: Magnús
R. Einarsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Innrásin frá Kúbu. Fyrri þáttur um
kúbanska menningu ogtónlist. Umsjón:
Þorleifur Friðriksson.
14.03 Útvaipssagan, Ástkær eftirToni
Morrison. Úlfur Hjörvar þýddi. Guðlaug
María Bjarnadóttir les níunda les.tur.
14.30 Miðdegistónar. Dúettar eftir Lud-
wig van Beethoven, Robert Schumann,
Johannes Brahms o.fl. Felicity Lott og
Ann Murray syngja; Graham Johnson
leikur með á píanó.
15.03 Það er líf eftir lífsstarfið. Rnnbogi
Hermannsson sækir Gísla Pálsson, á
Hofi íVatnsdal, heim.
15.53 Dagbók.
16.10 Tónsbginn. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir.
17.03 Vi'ðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist. Stjórnendur: Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Felix Bergsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.57 Sinfóníutónleikar. Bein útsending
frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói. Á efnisskrá: Gullöldin
eftir Dimitnj Sjostakovitsj. Píanókonsert
nr. 2 eftir Sergej Prokofjev. Petrúska eftir
ígor Stravinskíj. Einleikari: Tatyana Laz-
areva. Stjórnandi: Alexander Lazarev.
Kynnin Lana Kolbrún Eddudóttír.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Petn'na Mjöll Jó-
hannesdóttir flytur.
22.20 Ástríðuglæpir og undirmálsfólk.
Um dönsku leikskáldin Astrid Saalbach
og Jokhum Rohde. Umsjón: Magnús
Þór Þorbergsson. (e)
23.10 Kurt og Lenya. Fyrsti þáttur um
tónskáldið Kurt Weill og eiginkonu hans
Lotte Lenya. Umsjón: Jónas Knútsson.
(e)
00.10 Tónstíginn. (e)
01.00 Veóurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉnAYRRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 1S,
16, 17,18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stoðvar
AKSJON
18.15 Kortór Fréttaþáttur. Endurs. kl.
18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45)
18.30 Fasteignahornið 20.00 Sjónar-
hom Fréttaauki. 20.15 Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 20.45) 21.00 Kvöld-
spjall Umræðuþáttur - Þráinn Brjánsson.
21.30 Prinslnn af Jótlandi (Prince of
Jutland) Aðalhlutverk. Helen Mirren, Ga-
briel Byrne og Christian Bale. Bönnuð
bömum. 23.00 Horft um öxl
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.55 Going Wild
wlth Jeff Corwin. 7.50 Lassie. 8.45 Zoo
Story. 9.40 Animal Doctor. 11.05
Mountain Rivals. 12.00 Wild Rescues.
13.00 Wild Thing. 14.00 Breed All About
It. 15.00 Judge Wapner’s Animal Court.
16.00 Animal Doctor. 17.00 Going Wild
with Jeff Corwin. 18.00 Wild Rescues.
19.00 Orcas: Killers I Have Known.
20.00 Before It's Too Late. 21.00 Man-
Eating Tlgers. 22.00 Animal Emergency.
22.30 Emergency. 24.00 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Travel Live. 8.30 Food Lovers’
Guide to Australia. 9.00 On Tour. 9.30
Panorama Australia. 10.00 Swiss
Railway Joumeys. 11.00 Bruce’s Americ-
an Postcards. 11.30 Stepping the World.
12.00 European Rail Joumeys. 13.00
Travel Live. 13.30 Rich Tradition. 14.00
Food Lovers’ Guide to Australia. 14.30
Thousand Faces of Indonesia. 15.00
Swiss Railway Joumeys. 16.00 On Tour.
16.30 Around the World On Two Wheels.
17.00 Bmce’s American Postcards.
17.30 Reel World. 18.00 Rich Tradition.
18.30 Panorama Australia. 19.00
European Rail Joumeys. 20.00 Travel Li-
ve. 20.30 On Tour. 21.00 Lakes &
Legends of the British Isles. 22.00 Tra-
velling Lite. 22.30 Around the World On
Two Wheels. 23.00 Floyd Uncorked.
23.30 Reel World. 24.00 Dagskrárlok.
CNBC
Fréttlr fluttar allan sólarhrlnglnn.
EUROSPORT
7.30 Kappakstur. 8.30 Þríþraut. 9.30
Nútíma fimmtarþraut. 10.30 Akstursí-
þróttir. 11.30 Sjóskíði. 12.00 Bifhjóla-
torfæra. 13.00 Ruðningur. 14.00 Akst-
ursíþróttir. 15.00 Tennis. 21.00 Tmkka-
keppni. 21.30 Júdó. 23.00 Akstursí-
þróttir. 24.00 Torfæmkeppni á íslandi..
0.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.50 Choice. 8.25 Time at the Top.
10.00 Lucky Day. 11.35 Tidal Wave: No
Escape. 13.10 Stranger in Town. 14.45
Margaret Bourke-White. 16.25 For- -
bidden Territory: Stanley's Search for Li-
vingstone. 18.00 Rear Window. 19.40
Baby Dance. 21.10 Tell Me No Lies.
22.45 Underthe Piano. 0.15lnspectors.
2.00 Stranger in Town. 3.35 Margaret
Bourke-White. 5.15 Forbidden Territory
CARTOON NETWORK
8.00 Tiny Toon Adventures. 8.30 Tom
and Jerry Kids. 9.00 Flintstone Kids.
9.30 A Pup Named Scooby Doo. 10.00
Tidings. 10.15 Magic Roundabout.
10.30 Cave Kids. 11.00 Tabaluga.
11.30 Blinky Bill. 12.00 Tom and Jerry.
12.30 Looney Tunes. 13.00 Popeye.
13.30 Droopy. 14.00 Animaniacs. 14.30
2 Stupid Dogs. 15.00 Flying Rhino Junior
High. 15.30 Sylvester and Tweety My-
steries. 16.00 Tiny Toon Adventures.
16.30 Dexter. 17.00 Ed, Edd *n’ Eddy.
17.30 Johnny Bravo. 18.00 Pinky and
the Brain. 18.30 Flintstones. 19.00 Tom
and Jerry. 19.30 Looney Tunes. 20.001
am Weasel. 20.30 Space Ghost Coast to
Coast. 21.00 Scooby Doo.
BBC PRIME
5.00 Leaming for School: The Essential
History of Europe. 6.00 Dear Mr Barker.
6.15 Playdays. 6.35 Smart. 7.00 Fame
Game. 7.30 Going for a Song. 7.55 Style
Challenge. 8.20 Reai Rooms. 8.45 Kilroy.
9.30 EastEnders. 10.00 Antiques Roads-
how. 11.00 Madhur Jaffrey’s Far Eastem
Cookery. 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook.
12.00 Going for a Song. 12.25 Real
Rooms. 13.00 Wildlife. 13.30 EastEnd-
ers. 14.00 Ground Force. 14.30 Dad’s
Army. 15.00 Last of the Summer Wine.
15.30 Dear Mr Barker. 15.45 Playdays.
16.05 Smart. 16.30 Survivors - A New
View of Us. 17.00 Style Challenge. 17.30
Can’t Cook, Won’t Cook. 18.00 EastEnd-
ers. 18.30 Antiques Show. 19.00 Dad’s
Army. 19.30 Victoria Wood. 20.00
Chandler and Co. 21.00 Fast Show.
21.30 Shooting Stars. 22.00 Northanger
Abbey. 23.30 Songs of Praise. 24.00
Leaming for Pleasure: English File: In a
Wild Workshop. 0.30 Leaming English:
Muzzy Comes Back. 1.00 Leaming Langu-
ages: Leaming Languages. 2.00 Leaming
for Business / Computers Don’t Bite.
3.00 Leaming From the OU: Kedieston
Hall / Physics of Ball Games. 4.00 Leam-
ing From the OU: Chemistry of Creation /
Informer, Eduquer, Divertir?
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorer's Joumal. 12.00 Abyss-
inian She-wolf. 13.00 Sharks of the Atl-
antic. 14.00 Joumal. 15.00 Art of Track-
ing. 16.00 Beyond the Clouds. 17.00
Survival of the Yellowstone Wolves.
18.00 Joumal. 19.00 Perfect Mothers,
Perfect Predators. 20.00 Rite of Passa-
ge. 21.00 Joumal. 22.00 Man-eaters of
India. 23.00 Mummies of the Takla
Makan. 24.00 Joumal. 1.00 Man-eaters
of India. 2.00 Mummies of the Takla
Makan. 3.00 Perfect Mothers, Perfect
Predators. 4.00 Rite of Passage. 5.00
Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Univer-
se. 8.30 Easy Riders. 9.25 Top Marques.
9.50 Bush Tucker Man. 10.20 Beyond
2000.10.45 Last Great Roadrace.
11.40 Next Step. 12.10 Lotus Elise:
Project Ml:ll. 13.05 Hitler. 14.15 A Ri-
ver Somewhere. 14.40 First Flights.
15.10 Flightline. 15.35 Rshing World.
16.00 Plane Crazy. 16.30 Magazine.
17.00 Time Team. 18.00 Animal Doctor.
18.30 Shark Island. 19.30 News. 20.00
Port Chicago Mutiny. 21.00 Rescue
Intemational. 22.00 Shark Secrets.
23.00 Navy SEALs - The Silent Option.
24.00 Century of Discoveries. 1.00 News.
1.30 War Stories. 2.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data
Videos. 12.00 Bytesize. 14.00 Hitlist
UK. 16.00 Select. 17.00 MTVmew.
18.00 Bytesize. 19.00 Top Selection.
20.00 Daria. 20.30 Bytesize. 23.00 Alt-
emative Nation. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sólarhringlnn.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 World Business
6.00 This Morning. 6.30 World Business
. 7.00 This Moming. 7.30 World
Business. 8.00 This Moming. 8.30
Sport. 9.00 Larry King Live. 10.00 News.
10.30 Sport. 11.00 News. 11.15 Amer-
ican Edition. 11.30 Biz Asia. 12.00
News. 12.30 Science & Technology.
13.00 News. 13.15 Asian Edition.
13.30 World Report. 14.00 News.
14.30 Showbiz Today. 15.00 News -
Sport - News. 16.30 Travel Now. 17.00
Larry King Live. 18.00 News. 18.45
American Edition. 19.00 News - World
Business Today -News. 20.30 Q&A.
21.00 News Europe. 21.30 Insight.
22.00 News Update/World Business
Today. 22.30 Sport. 23.00 World View.
23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business This Mom-
ing. 1.00 News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 News. 3.30
Newsroom. 4.00 News. 4.15 American
Edition. 4.30 Moneyline.
TNT
5.00 Golden Arrow. 6.30 Secret Partner.
8.00 Son of Lassie. 9.45 Sweethearts.
11.45 Young Bess. 13.45 East Side,
West Side. 15.30 Conspirator. 17.00
Secret Partner. 19.00 Dark Passage.
21.00 Escape from Fort Bravo. 23.00
Hook. 1.00 Cannery Row. 3.00 Escape
from Fort Bravo.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-up Vid-
eo. 9.00 Upbeat. 12.00 Behind the
Music: Sting. 13.00 Greatest Hits of:
Police. 13.30 Video Timeline: Sting.
14.00 Jukebox. 16.00 Sting. 16.30 Vid-
eo Timeline: Sting. 17.00 Live. 18.00
The Police. 18.30 Hits. 19.00 Clare
Grogan Show. 20.00 Sting. 20.30 Video
Timeline: Sting. 21.00 Ten of the Best:
Sting. 22.00 Sting. 23.00 Sting. 24.00
VHl Flipside. 1.00 Mariah Carey Un-
plugged. 1.30 The Spice Girls. 2.00
Pop-up Video. 2.30 Midnight Special.
3.00 Late Shift.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Anlmal Planet, Computer Channel. Einnlg nást á Brelðvarplnu stöðvamar.
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.