Morgunblaðið - 12.03.2000, Side 52

52 SUNNUDAGUR 12. MARS 2000
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 13/3
SkjárEinn 22.30 I Tvípunkti í kvöld tekur Sjón á móti ungum
ijóðskátdum sem eru meðlimir í Nikurútgáfunni en Nikurútgáfan
samanstendur af hópi ungra Ijóðskálda. Þessi ungu Ijóðskáld
munu flytja Ijóð sín í þættinum en hann er í beinni útsendingu.
Bréfin til Erlends
i Unuhúsi
Rás 115.03 Eftir
þrjúfréttir í dag veró-
ur lesiö úr bréfum til
Erlends Guðmunds-
sonar f Unuhúsi. Ný-
lega var opnaöur í
Þjóöarbókhlööu kassi
meö bréfum til Er-
lends og hlustendur
fá að heyra brot úr í
Þórbergur
Þó röarson
dag í seinni þættinum Bréf-
in til Erlends. í fyrri þættin-
um var lesið úr bréfum Hall-
dórs Kiljans Laxness frá
þriója og fjórða ára-
tugnum en í seinni
þættinum, sem er
á dagskrá f dag, er
lesió úr bréfum frá
Þórbergi Þórðarsyni
og Nínu Tryggva-
dóttur. Kristján Ei-
ríksson flytur inn-
gang um Þórberg og
Aðalsteinn Ingólfsson um
Nínu. Þátturinn verður aftur
á dagskrá á miövikudags-
kvöld.
óimm 1 s
11.30 ► Skjáleikurinn
15.30 ► Helgasportið (e) [6503]
16.00 ► Fréttayflrlit [11042]
16.02 ► Leiðarljós [207969787]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Melrose Place (Mel-
rose Place) (27:28) [20503]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8055145]
18.00 ► Ævintýri H.C. Ander-
sens fsl. tal. (49:52) [5042]
18.30 ► Úrið hans Bernharðs
(Bernard’s Watch) Ostundvís-
um strák áskotnast úr sem get-
ur látið tímann standa í stað.
(1:6)[6961]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [50042]
19.35 ► Kastljósið Bein útsend-
ing. Umsjón: Gísli Marteinn
Baldursson og Ragna Sara
Jónsdóttir. [338313]
20.05 ► Horft tii himins (Reach
for the Moon) Breskur mynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Saira
Todd, Jonathan Kerrigan, Ben
Miles, Lynda Bellingham, Peter
McEnery og Frances Gray.
(3:7)1521936]
21.05 ► Snillingar (The My-
stery ofthe Genius) Bandarísk-
ur heimildarmyndaflokkur.
Þýðandi og þulur: Gylfí Páls-
son. (2:4)[2099394]
22.00 ► Tíufréttir [12690]
22.15 ► Vandræðakona (A
Diffícult Woman) Sakamála-
flokkur um konu sem hættir
öllu til þess að hefna gamallar
vinkonu sinnar. Aðalhlutverk:
Caroline Goodall, Peter Feeney
og Martin Jacobs. (3:4) [9439400]
23.05 ► Handboltakvóld Fjallað
verður um oddaleiki í 8 liða úr-
slitum kvenna. Umsjón: Samúel
Örn Erlingsson. [8718400]
23.30 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.45 ► Skjáleikurinn
SÝN
06.58 ► ísland í bítið [323217690]
09.00 ► Glæstar vonir [48961]
09.20 ► Línurnar í lag [6083435]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn
IV (3:18) (e) [2968077]
10.05 ► Hver lífsins þraut Fjall-
að um bflslys. (4:6) (e) [2878400]
10.35 ► Áfangar [2578597]
10.45 ► Murphy Brown (13:79)
(e) [4884023]
11.10 ► Ástir og átök (Mad
About You) (7:25) (e) [6545619]
11.35 ► Myndbönd [5200619]
12.15 ► Nágrannar [6347752]
12.40 ► 60 mínútur [9204771]
13.25 ► íþróttir um allan heim
[651145]
14.20 ► Felicity (e) [567868]
15.00 ► Ekkert bull (Straight
Up) (5:13) (e) [44348]
15.25 ► Ungir eldhugar [1070400]
15.40 ► Svalur og Valur [3478955]
16.05 ► Krilli kroppur 1987990]
16.20 ► Töfravagninn [200435]
16.45 ► Skólalíf [4267145]
17.10 ► Skriðdýrin (Rugrats)
Teiknimyndfl. (13:36) [8954313]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [62481]
18.15 ► Ó.ráðhús (Spin City)
(1:24)[7481481]
18.40 ► *Sjáðu [210232]
18.55 ► 19>20 [9486923]
19.30 ► Fréttir [86435]
20.05 ► Á Lygnubökkum (Ved
Stillebækken) (10:26) [252936]
20.35 ► Ein á báti (Party of
Five)(10:25)[6711400]
21.25 ► Stræti stórborgar
(22:22) [9315226]
22.15 ► Ensku mörkin [9414961]
23.10 ► Gereyðandinn (Eraser)
★★★ Aðalhlutverk: Arnoid
Schwarzenegger o.fl. Strang-
lega bönnuð börnum. [8661503]
01.05 ► Nornagríman (The
Scold 's Bridle) Aðalhlutverk:
Miranda Richardson o.fl. 1997.
[2194240]
02.00 ► Dagskrárlok
18.00 ► Ensku mörkin [59416]
18.55 ► Sjónvarpskringlan
19.10 ► Fótbolti um víða veröld
[429619]
19.40 ► 19. holan (e) [676329]
20.05 ► ítölsku mörkin [383752]
21.00 ► Stóri vinningurinn (On-
ly Game In Town, The) ★★★
Fran er dansmær í glitrandi
spilasölum Las Vegas. Hún
kynnist píanóleikara sem hald-
inn er óstöðvandi spilafíkn.
Bæði eru þau að bíða, hún eftir
manninum sem hún elskar,
hann eftir að fá stóra vinning-
inn. Aðalhlutverk: Elizabeth
Taylor, Warren Beatty og
Charles Braswell. 1969. [5376752]
22.50 ► Hrollvekjur (Tales from
the Crypt) (42:66) [682413]
23.15 ► Skrímslin 3 (Ghoulies
3) Aðalhlutverk: Griffín
O 'Neal, Kevin McCarthy og
Evan MacKenzie. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [9338936]
00.50 ► Dagskrárlok/skjáleikur
18.00 ► Fréttir [45936]
18.10 ► Morfís Mælsku- og rök-
ræðukeppni framhaldsskóla-
nema. [9119435]
19.00 ► Skotsilfur (e) [4139]
20.00 ► Á bak við tjöldin [139]
20.30 ► Mótor íslenskur þáttur
um bfla. Umsjón: Dagbjört
Reginsdóttir. [110]
21.00 ► World's most amazing
videos [25619]
22.00 ► Fréttir [14058]
22.12 ► Allt annað Menningar-
málin í nýju ljósi. Umsjón: Dóra
Takefusa og Finnur Þór Vil-
hjálmsson. [209291435]
22.18 ► Málið Málefni dagsins
rædd í beinni útsendingu.
[304373961]
22.30 ► Tvípunktur Bók-
menntaþáttur. Umsjón: Vilborg
Halldórsdóttir og Sjón. [874]
23.00 ► Gunni og félagar (e)
[32955]
24.00 ► Dateline (e)
06.15 ► Villuljós (St. Elmo's
Fire) Aðalhlutverk: Emilio
Estevez, Rob Lowe, Andrew
McCarthy og Demi Moore.
1985. [9096313]
08.00 ► Efnafræði ástarlífsins
(Love Jones) Gamanmynd. Að-
alhlutverk: Larenz Tate og Nia
Long. 1997. [2443077]
09.45 ► *Sjáðu [7406232]
10.00 ► Þar fer ástin mín
(There Goes My Baby) Aðal-
hlutverk: Dermot Mulroney,
Rick Schroder og Kelli Willi-
ams. 1994. [7028619]
12.00 ► Villuljós [537597]
14.00 ► Efnafræði ástarlífsins
(Love Jones) [5768972]
15.45 ► *Sjáðu [8679874]
16.00 ► Þar fer ástin mín
(There Goes My Baby) [984481]
18.00 ► Með sigursöng (Parad-
ise Road) Aðalhlutverk: Glenn
Close og Pauline Collins. 1997.
Bönnuð börnum. [431329]
20.00 ► Sú fyrrverandi (The
Ex) Aðalhlutverk: Nick
Mancuso, Suzy Amis og Yancy
Butler. 1996. Bönnuð börnum.
[1328955]
21.45 ► *Sjáðu [7183597]
00.05 ► Með sigursöng (Parad-
ise Road) [5051563]
02.05 ► Stundaglas (Hour-
glass) Aðalhlutverk: C. Thomas
Howell, Ed Begley Jr.,
Timothy Bottoms og Sofía
Shinas. 1996. Stranglega bönn-
uð bömum. [8755153]
04.00 ► Sú fyrrverandi [9746771]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Auðlind (e) Úr-
val dægurmálaútvarps. (e) Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir, Bjðm
Friðrik Brynjólfsson og Þóra Am-
órsdóttir. 6.45 Veðurfregnir/Morg-
unútvarpið. 9.05 Brot úr degi.
Umsjón Eva Ásrún Albertsdóttir.
11.30 íþróttaspjall. 12.45 Hvrtir
máfar. Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson. 14.03 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. 16.10
Dægurmálaútvarpið. 18.25 Aug-
lýsingar. 18.28 Spegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Fréttir og Kast-
Ijósið. 20.00 Hestar. Umsjón:
Solveig Ólafsdóttir og Magnús
Magnússon. 21.00 Tónar. 22.10
VélvirWnn. Umsjón: ísar Logi og
Ari Steinn Amarsynir.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ísland
í brtið. Guðrún Gunnarsdóttir,
Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 ívar Guðmunds-
son leikur góða tónlist. 12.15 ívar
Guðmundsson. Tónlistarþáttur.
13.00 íþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 17.00 Þjóðbrautin.
Umsjón: Brynhildur Þórarinsdóttir
og Bjöm Þór Sigbjðmsson. 18.00
Tónlist.. 20.00 Ragnar Páll Ólafs-
son leiðir okkur inní kvöldið með
Ijúfa tónlist. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16,17,18, og 19.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvfhöfði. Sigurjón Kjartans-
son ogJón Gnarr. 11.00 Ólafur.
Umsjón: Barði Jóhannsson.
15.00 Ding Dong. Umsjón: Pétur
J Sigfússon. 19.00 Radio rokk.
FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttir af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.is kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundln
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttln
8.30, 11, 12.30, 16.30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
LÉTTFM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttln 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58, 16.58. íþróttln
10.58.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árta dags. Umsjón: Vilhelm G. Krtst-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Friðrik J. Hjartar flytur.
07.05 Ária dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi.
09.40 Raddirskálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
09.50 Morgunleikflmi með Halldóni
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Húsið með blindu
glersvölunum. eftir Herbjörgu Wassmo.
Hannes Sigfússon þýddi. Guðbjörg Þóris-
dóttir les þrettánda lestur.
14.30 Miðdegistónar. Haugtussa, söng-
vaflokkur eftir Edvard Grieg við Ijóð eftir
Ame Garþorg. l'slensk þýðing eftir Bjama.
Jónsson frá Vogi. Guðrún Á. Símonar
syngur, Fritz Weisshappel leikur með á
píanó.
15.03 Bréf 61 Ertends. Úr bréfum 61 Er-
lends Guðmundssonar í Unuhúsi. Hljóðrit-
un frá samkomu í Þjóðaibókhlöðu 13.
febrúar. Seinni hlutí: Bréf fra Þórbergi
Þórðarsyni og Nínu Tryggvadóttur. Kristján
Eiriksson flytur inngang um Þórberg og
Benedikt Eriingsson les úr bréfum hans.
Aöalsteinn Ingólfsson segir frá bréfaskipt-
um Nínu og Eriends. ðgmundur Helgason
forstöðumaður handritadeildar flytur loka-
orð.
15.53 Dagbók.
16.10 Vasaflðlan. Tónlistarþáttur Bergljót-
ar Önnu Haraldsdóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendur Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartans-
son.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður. Sigrfður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (e)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Herra Karl Sig-
urbjömsson les. (19)
22.25 Tónlist á atómöld. Þættir um tónlist
Bandaríkjamanna frá byijun atómaldar.
Umsjón: Pétur Grétarsson.
23.00 Viösjá. Ún/al úr þáttum liðinnar
viku.
00.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Bergljót-
ar Önnu Haraldsdóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum 61
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉ17AYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
17.30 ► Gleðistööin
Barnaefni. [938597]
18.00 ► Þorpið hans Villa
Bamaefni. [939226]
18.30 ► Líf í Orðinu
[604495]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[941936]
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði [258085]
20.00 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [752139]
21.00 ► 700 klúbburinn
[954400]
21.30 ► Uf í Orðinu
[953771]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[950684]
22.30 ► Líf í Orðinu
[959955]
23.00 ► Lofið Drottln
[392771]
24.00 ► Nætursjónvarp
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Safe Passage
Sam Shepard og Susan
Sarandon. Bandarísk
1994.
i ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Coiwin. 6.30 Pet
Rescue. 7.00 Wishbone. 7.30 The New Ad-
] ventures of Black Beauty. 8.00 Kratt’s Cr-
! eatures. 9.00 Croc Files. 10.00 Judge
| Wapner’s Animal Court. 11.00 How
| Animals Do That. 12.00 Crocodile Hunter.
13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue.
í 14.00 Harry’s Practice. 14.30 Zoo Story.
| 15.00 Going Wild with Jeff Corwin. 15.30
Croc Files. 16.30 The Aquanauts. 17.00
Emergency Vets. 17.30 Zoo Chronicles.
i 18.00 Crocodile Hunter. 19.00 Otters of
Yellowstone. 19.30 Living Dangerously.
I 20.00 Emergency Vets. 21.00 In Broad
Daylight. 22.00 Wild Rescues. 23.00
| Emergency Vets. 23.30 Country Vets.
24.00 Dagskráríok.
HALLMARK
7.00 Inside Hallmark: The Devil’s Arithmet-
I ic. 7.09 The Devil’s Arithmetic. 8.45 The
Temptations. 11.35 Veronica Clare: Slow
Violence. 13.10 Tidal Wave: No Escape.
14.45 Naked Ue. 16.20 Summerís End.
18.00 Sea People. 19.30 Mr. Rock ‘n’ Roll:
i The Alan Freed Story. 21.00 David Copp-
erfield. 0.05 Veronica Clare: Slow Violence.
I. 40 Tidal Wave: No Escape. 3.15 Sum-
\ mer’s End. 4.55 Sea People
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business. 5.30 Leaming
English: The Lost Secret. 6.00 Noddy. 6.10
\ William's Wish Wellingtons. 6.15 Playdays.
6.35 Blue Peter. 7.00 The Wild House.
) 7.30 Going for a Song. 7.55 Style Chal-
: lenge. 8.20 Change That. 8.45 Kilroy. 9.30
j Classic EastEnders. 10.00 EastEnders
: Revealed. 10.30 DrWho. 11.00 Leaming
at Lunch: Muzzy Comes Back. 11.30 Rea-
t dy, Steady, Cook. 12.00 Going for a Song.
i 12.25 Change Thal 13.00 Style Challenge.
i 13.30 Classic EastEnders. 14.00 Even
Further Abroad. 14.30 Ready, Steady,
Cook. 15.00 Noddy. 15.10 William's Wish
Wellingtons. 15.15 Playdays. 15.35 Blue
Peter. 16.00 The Wild House. 16.30 Top of
l the Pops. 17.00 Last of the Summer Wine.
17.30 Antonio Caríuccio’s Southem Italian
| Feast 18.00 Classic EastEnders. 18.30
The Shop. 19.00 One Foot in the Grave.
19.30 ‘Allo ’Allol 20.00 Stark. 21.00 Top
í of the Pops 2. 21.45 Ozone. 22.00 Molls.
23.00 Casualty. 24.00 Leaming History:
Crusades. 1.00 Leaming for School: Zig
Zag. 1.40 Leaming for School: Landmarks.
; 2.00 Leaming From the OU: Managing for
Biodiversity. 2.30 Leaming From the OU:
l The Chemistry of Creativity. 3.00 Leaming
From the OU: The Chemistry of Survival.
| 3.30 Leaming From the OU: Quality Care.
4.00 Leaming Languages: Quinze Minutes.
4.15 Leaming Languages: Quinze Minutes
Plus. 4.45 Leaming Languages: lci Paris
NATIONAL GEOGRAPHIC
II. 00 A Secret Life. 12.00 Explorerís Jo-
umal. 13.00 Silvereyes in Paradise. 13.30
j The Eagle and the Snake. 14.00 Condor.
: 15.00 Diving with the Great Whales. 16.00
Explorer’s Joumal. 17.00 On the Trail of
j Brother Wolf. 18.00 Teeth of Death. 19.00
\ Explorerís Joumal. 20.00 The Man Who Sa-
ved the Animals. 21.00 The Greatest RighL
1 22.00 Grand Canyon: the First Joumey.
! 23.00 Explorer’s Joumal. 24.00 Aconcagua:
Two Weeks on a Big Hill. 1.00 The Man Who
Saved the Animals. 2.00 The Greatest FlighL
3.00 Grand Canyon: the First Joumey. 4.00
Explorer’s Joumal. 5.00 Dagskráriok.
PISCOVERY
| 8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe.
| 8.30 The Diceman. 9.00 Bush Tucker Man.
9.30 Rex Hunt’s Fishing Woríd. 10.00 Eco
Challenge 97. 11.00 Best of British. 12.00
Top Marques. 12.30 Ghosthunters. 13.00
Ghosthunters. 13.30 Next Step. 14.00
Disaster. 14.30 FlighUine. 15.00 The
Andes. 16.00 Rex Hunt Fishing Adventures.
| 16.30 Discover Magazíne. 17.00 Tlme
Team. 18.00 Test Rights. 19.00 Beyond
2000.19.30 Discover Magazine. 20.00
Science Times. 21.00 Raising the Mamm-
oth. 22.00 Raisingthe Mammoth. 23.00
Dangers of the lce Age. 24.00 Birth of a
Salesman. 1.00 Discover Magazine. 1.30
Battle for the Planet. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 Data Videos.
12.00 Bytesize. 14.00 Total Request. 15.00
US Top 20.16.00 SelecL 17.00 MTV:new.
18.00 Bytesize. 19.00 Top SelecUon. 20.00
Biorhythm Jennifer Lopez. 20.30 Bytesize.
23.00 Superock. 1.00 Videos.
SKY NEWS
5.30 Evening News. 6.00 Sunrise. 10.00
News on the Hour. 10.30 Woríd News.
11.00 News on the Hour. 11.30 Money.
12.00 SKY News Today. 14.30 Your Call.
15.00 News on the Hour. 16.30 Worid
News. 17.00 Live at Five. 18.00 News on
the Hour. 20.30 Business Report. 21.00
News on the Hour. 21.30 Showbiz Weekly.
22.00 News at Ten. 22.30 Sportsline.
23.00 News on the Hour. 0.30 Evening
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your
Call. 2.00 News on the Hour. 2.30
Business Report. 3.00 News on the Hour.
3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News on the
Hour. 4.30 The Book Show. 5.00 News on
the Hour.
CNN
5.00 This Morning. 5.30 Woríd Business
This Morning. 6.00 This Moming. 6.30
Worid Business This Moming. 7.00 This
Moming. 7.30 Worid Business This Mom-
ing. 8.00 This Moming. 8.30 World Sport.
9.00 CNN & Time. 10.00 World News.
10.30 World Sport. 11.00 World News.
11.30 Biz Asia. 12.00 Woríd News. 12.15
Asian Edition. 12.30 CNN.dot.com. 13.00
Worid News. 13.15 Asian Edition. 13.30
Woríd Report. 14.00 Worid News. 14.30
Showbiz This Weekend. 15.00 Woríd News.
15.30 Worid SporL 16.00 Worid News.
16.30 The Artclub. 17.00 CNN & Fime.
18.00 Woríd News. 18.45 American
Edition. 19.00 World News. 19.30 Worid
Business Today. 20.00 Worid News. 20.30
Q&A. 21.00 World News Europe. 21.30 In-
sight. 22.00 News Update/Woríd Business
Today. 22.30 World Sport. 23.00 World Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 0.45 Asia Business This Mom-
ing. 1.00 This Morning Asia. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 Worid News.
3.30 Newsroom. 4.00 Worid News. 4.15
American Edition. 4.30 Moneyline.
TCM
21.00 Fame. 23.15 Bachelor in Paradise.
1.10 Captain Nemo and the Underwater
City. 3.00 It Happened at the World’s Fair.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Power Lunch Europe. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
22.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe TonighL
2.00 Trading Day. 3.00 US Market Wrap.
4.00 US Business Centre. 4.30 Power
Lunch Asia. 5.00 Global Market Watch.
5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Spretthlaup á skautum. 9.00 Norræn
tvíkeppni. 10.00 Alpagreinar karla. 11.00
Skíðastökk. 12.30 Skíðaskotfimi. 14.30
Tennis. 16.00 Skíðastökk. 17.30 Knatt-
spyrna. 19.00 Undanrásir. 20.00 Tennis.
21.30 Hnefaleikar. 22.00 Knattspyma.
23.30 Skíðastökk. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
The Tidings. 5.30 Flying Rhino Junior High.
5.55 Fly Tales. 6.00 Scooby Doo. 6.30
Dexter’s Laboratory. 7.00 Tom and Jeny.
7.30 The Smurfs. 7.45 Ry Tales. 8.00 Tiny
Toon Adventures. 8.30 Tom and Jerry Kids.
9.00 Blinky Bill. 9.30 Tabaluga. 10.00 The
Magic RoundabouL 10.15 The Tidings.
10.30 Tom and Jeny. 11.00 Looney Tunes.
11.30 The Flintstones. 12.00 The Jetsons.
12.30 Dastardly and Muttle/s Flying
Machines. 13.00 Wacky Races. 13.30 Top
CaL 14.00 Rying Rhino Junior High. 14.30
Fat Dog Mendoza. 15.00 To Be
Announced. 15.30 The Powerpuff Girls.
16.00 Mike, Lu and Og. 16.30 Courage
the Cowardly Dog. 17.00 Tom and Jerry.
17.30 The Flintstones. 18.00 Scooby Doo.
18.30 Looney Tunes. 19.00 Pinky and the
Brain. 19.30 Freakazoidl
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Transasia. 8.00 Fat Man Goes Cajun.
9.00 Go 2. 9.30 Planet Holiday. 10.00 On
Top of the Worid. 11.00 Peking to Paris.
11.30 Joumeys Around the Worid. 12.00
Floyd On Oz. 12.30 Ridge Riders. 13.00
Destinations. 14.00 Go 2.14.30 Snow Saf-
ari. 15.00 Transasia. 16.00 Glynn Christian
Tastes Thailand. 16.30 Wet & Wild. 17.00
On Tour. 17.30 Joumeys Around the World.
18.00 The Ravours of France. 18.30 Planet
Holiday. 19.00 Travel Asia & Beyond.
19.30 Go Greece. 20.00 Holiday Maker.
20.30 Awentura - Joumeys in Italian Cu-
isine. 21.00 Discovering Australia. 22.00
Summer Getaways. 22.30 Royd On Africa.
23.00 On the Loose in Wildest Africa.
23.30 Caprice's Travels. 24.00 On Tour.
0.30 Go 2.1.00 Dagskráriok.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-up Video.
9.00 Upbeat. 13.00 Greatest Hits: Status
Quo. 13.30 Pop-up Video. 14.00 Jukebox.
16.00 The Millennium Classic Years -
1987. 17.00 Top Ten. 18.00 Video Time-
line: Elton John. 18.30 Greatest Hits: Stat-
us Quo. 19.00 Hits. 20.00 The Millennium
Classic Years - 1979. 21.00 The Album
Chart Show. 22.00 Behind the Music:
Lenny Kravitz. 23.00 Ed Sullivan's Rock n
Roll Classics. 23.30 Greatest Hits: Status
Quo. 24.00 Talk Music. 0.30 Video Ti-
meline: Elton John. 1.00 Hey, Watch Thisl.
2.00 Country. 2.30 Soul Vibration. 3.00
Late Shift.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöövaman
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöö.