Morgunblaðið - 18.10.2000, Side 70
MIÐVIKUDAGUR 18. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 21.20 Jónatan Garðarsson ogsamverkafólk
hans fjallar um menningu og listir, brugðiö er upp svip-
myndum aflistafólki, sagt frá viðburðum líðandi stundar
og farið ofan í saumana á straumum og stefnum.
UTVARP I DAG
Málefni líðandi
stundar
Rás 216.08 Fjallað er um
málefni líðandi stundar í sam-
starfi við Fréttastofu útvarps.
Þá flytja fréttaritarar útvarps-
ins erlendis pistla og líta í
blöð og starfsmenn svæðis-
stöðva Ríkisútvarpsins taka
líka þáttídagskrárgerðinni. Á
miðvikudögum í vetur mætir
Egill Flelgason og lætur hug-
ann reika um málefni líðandi
stundar. Umsjónarmenn
Dægurmálaútvarpsins í vetur
eru þau Björn Þór Sigbjörns-
son, Sigmar Guðmarsson og
Þóra Arnórsdóttir.
Dægurmálaútvarpið er á
dagskrá virka daga frá kl.
fjögur og sex síðdegis en kl.
ellefu á sunnudagsmorgnum
erflutt úrval úr þáttum liðinn-
arviku.
Stöð 2 21.35 Ally býður foreldrum sínum og starfsfélög-
um íþakkargjöróarmáltíð. Máltíðin ferá versta vegog
gömul og ný fjölskylduleyndarmál skjóta upp kollinum og
uppgjör er í vændum.
ÝMSAR STÖÐVAR
16.30 ► Fréttayflrlit
16.35 ► Leiðarljós
17.15 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
| 17.30 ► Táknmálsfréttir
17.40 ► Disney-stundin
J Syrpa bamaefnis frá Disn-
ey-fyrirtækinu. Mikki mús
í bregður á leik, Bangsímon
Ilendir í nýjum ævintýrum
og sýndar eru sígildar
teiknimyndir. (e)
J► 18.30 ► Nýlendan (The
Tríbe) Þýðandi: Þorsteinn
Þórhallsson. (6:26)
19.00 ► Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 ► Kastljósið
20.00 ► Bráðavaktin (ER
VI) Þýðandi: Hafsteinn
Þór Hilmarsson. (5:22)
20.50 ► Út í hött (Smack the
Pony II) Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason. (2:6)
21.20 ► Mósaík Fjallað er
um menningu Sagt frá við-
burðum líðandi stundar og
farið ofan í saumana á
straumum og stefnum.
Dagskrárgerð: Jón Egill
Bergþórsson og Þiðrik Ch.
Emilsson.
22.00 ► Tíufréttir
22.15 ► Fjarlæg framtíð
(Futurama) Bandarískur
teiknimyndaflokkur úr
smiðju Matts Groenings
sem skapaði Simpson fjöl-
skylduna. Þættimir fjalla í
stuttu máli um pítusendil-
inn Fry sem fyrir mistök
er ftystur árið 1999 og
vaknar aftur upp þúsund
árum seinna í nýjum heimi.
Þýðandi: Ólafur B. Guðna-
son. (3:22)
22.40 ► HandbojtakvöldUm-
sjón: Hjördís Árnadóttir.
23.05 ► Olympíumót fatl-
aðra Samantekt frá keppni
dagsins í Sydney.
23.35 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.50 ► Dagskrárlok
ijí'úu 2
06.58 ► ísland í bítið
09.00 ► Glæstar vonir
09.20 ► í fínu formi
09.35 ► Matreiðslu-
meistarinn V (36:38) (e)
10.00 ► Islam - í fótspor
spámannsins Umsjón
Arni Snævarr. (e)
10.45 ► Bóndinn Heimild-
armynd um líf og störf ís-
lenska bóndans.
11.15 ► Ástir og átök (Mad
about You) (1:23) (e)
11.40 ► Myndbönd
12.15 ► Nágrannar
12.40 ► Norma Rae Norma
Rae vinnur í verksmiðju
þar sem vinnuskilyrði eru
heldur bágborin. Hún
sættir sig ekki lengur við
núverandi ástand og
reynir að fá vinnufélaga
sína til þess að ganga í
verkalýðsfélag. Beau
Bridges, Ron Leibman og
Sally Field. 1979.
14.30 ► 60 mínútur (e)
15.15 ► Fyrstur með frétt-
irnar (Eariy Edition)
(16:22)
16.00 ► llli skólastjórinn
16.25 ► Spegill, spegill
16.50 ► Brakúla greifi
17.15 ► Gutti gaur
17.30 ► í fínu formi (19:20)
17.45 ► Sjónvarpskrlnglan
18.05 ► Nágrannar
18.30 ► S Club 7 í L.A.
18.55 ► 19>20 - Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
19.45 ► Víkingalottó
19.50 ► Fréttir
19.58 ► *Sjáðu
20.15 ► Chicago-sjúkrahús-
ið
21.05 ► I fjötrum Umsjón:
Karl Garðarsson.
21.35 ► Ally McBeai (5:21)
22.25 ► Líflð sjálft (This
Life) (12:21)
23.10 ► Norma Rae Sjá um-
fjöllun að ofan.
01.00 ► Dagskrárlok
16.30 ► Popp
17.00 ► Jay Leno
18.00 ► Fréttir
18.05 ► Tvípunktur Menn-
ingarþáttur. Umsjón Sjón
og Vilborg Halldórsdóttir.
18.30 ► Oh Grow Up Upp
geta komið ýmis vandamál
þegar þrír karlmenn búa
saman.
19.00 ► Dallas
20.00 ► Björn og félagar í
hverjum þætti koma gestir
í heimsókn, tónlistaratriði,
brandarar og fleira.
21.00 ► Dateline
22.00 ► Fréttir
22.12 ► Málið Málefni dags-
ins rætt í beinni út-
sendingu.
22.18 ► Allt annað Menn-
ingarmálin í nýju ljósi.
Umsjón hefur: Dóra Tak-
efusa.
22.30 ► Jay Leno
23.30 ► Conan O’Brien
Spjallþáttur.
00.30 ► Profiler Spennu-
þættir um réttarsálfræð-
inginn Sam Waters.
01.30 ► Jóga Umsjón: Guð-
jón Bergmann.
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
17.30 ► Jlmmy Swaggart
18.30 ► LífíOrðinu
19.00 ► Þetta er þinn dagur
19.30 ► Frelslskallið
20.00 ► Kvöldljós (e)
21.00 ► 700 klúbburinn
21.30 ► LífíOrðinu
22.00 ► Þetta er þinn dag
22.30 ►LífíOrðinu
23.00 ► Máttarstund (Hour
of Power) með Robert
Schuller
00.00 ► Loflð Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
01.00 ► Nætursjónvarp
WB
SÝN
17.00 ► David Letterman
Nú á dagskrá Sýnar alla
virka daga.
17.45 ► Heimsfótbolti með
West Union
18.15 ► Sjónvarpskringlan
18.30 ► Heklusport Fjallað
er um helstu viðburði
heima og erlendis.
18.40 ► Meistarakeppni
Evrópu Bein útsending.
Manchester United -
PSV Eindhoven.
20.45 ► Meistarakeppni
Evrópu Bayern Munchen
- Paris Saint-Germain.
22.40 ► David Letterman
David Letterman er einn
frægasti sjónvarpsmaður
í heimi.
23.25 ► Vettvangur Wolffs
(Wolffs Turf) Rannsókn-
arlögreglumaðurinn And-
reas Wolff starfar í Berl-
ín. Hann er harður í horn
að taka og gefst ekki upp
þótt á móti blási. (10:27)
00.15 ► Emmanuelle Ljós-
blá kvikmynd. Strang-
iega bönnuð börnum.
01.50 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Dirty Llttle Secret
08.00 ► The Real Howard
Spitz
09.45 ► *Sjáðu
10.00 ► Mysterious Island
12.00 ► Spice World
14.00 ► The Real Howard
Spitz
15.45 ► *Sjáðu
16.00 ► Mysterious Island
18.00 ► Spice World
20.00 ► Dirty Little Secret
21.45 ► *Sjáðu
22.00 ► The Blob
00.00 ► Code of Ethics
02.00 ► Raspútín
04.00 ► Scream 2
SKY NEWS
Fréttlr og fréttatengdir þættir.
VH-1
5.00 Video Hits 11.00 So 80s 12.00 Video Hits
16.00 So 80s 17.00 Faith Hill 18.00 Solid Goid Hits
19.00 Classic Years -1996 20.00 The Kate & Jono
Show 21.00 Tina Tumer 22.00 The Bee Gees 23.00
Rhythm & Clues 0.00 Video Hits
TCM
18.00 The Tríal 20.00 Cairo 21.45 The Blackbird
23.25 Gaby 1.05 Miss Pinkerton 2.10 Nancy Goes to
Rio
CNBC
Fréttir og fréttatengdir þættir.
EUROSPORT
6.30 Knattspyma 8.00 Tmkkasport 8.30 Hjólreiðar
10.00 Þríþraut 10.30 Siglingar 11.00 Hestaíþróttir
12.00 Golf 13.00 Roller Skiing 14.00 Vélhjólakeppni
15.00 Trukkaíþróttir 16.00 Áhættufþróttir 17.00
Akstursíþróttir 18.00 Caitkappakstur 19.00 Keppni í
glæfrabrðgðum 19.30 Klettasvif 20.00 Listhlaup f
skautum 21.00 Súmó 22.00 Áhættuíþróttir 23.00
Hot Air Ballooning 23.30 Dagskráríok.
HALLMARK
5.10 Under the Piano 6.40 Molly 7.40 Arabian
Nights 9.15 Arabian Nights 9.30 Home Fires Buming
11.05 Lonesome Dove 12.35 The Room Upstairs
14.15 Mongo’s Back in Town 15.30 Fatal Error 17.00
Quarterback Princess 18.35 Sally Hemings: An Am-
erican Scandal 20.00 Ned Blessing: The True Story of
My Ufe 21.35 The WishingTree 23.15 Lonesome Do-
ve 0.45 The Room Upstairs 2.25 Mongo's Back in
Town 3.40 Fatal Error
CARTOON NETWORK
8.00 The Moomins 8.30 The Tidings 9.00 Blinky Bill
9.30 Ry Tales 10.00 The Magic Roundabout 10.30
Popeye 11.00 Droopy 11.30 LooneyTunes 12.00
Tom and Jerry 12.30 The Flintstones 13.00 2 Stupid
Dogs 13.30 Ned’s Newt 14.00 Scooby Doo 14.30
Dexterís Laboratory 15.00 The Powerpuff Giris 15.30
Angela Anaconda 16.00 Dragonball Z 16.30 Batman
ofthe Future
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt's Creatures 6.00 Animal Planet Unleas-
hed 6.30 Croc Flles 7.00 Pet Rescue 7.30 Going
Wild with Jeff Corwin 8.00 Emergency Vets 9.00 Jud-
ge Wapnerís Animal Court 10.00 The Whole Story
11.00 Emergency Vets 11.30 Zoo Story 12.00 Croc
Files 12.30 Animal Doctor 13.00 Monkey Business
13.30 Aquanauts 14.00 Breed Ali About It 15.00 An-
imal Planet Unleashed 15.30 Croc Files 16.00 Pet
Rescue 16.30 Going Wild with Jeff Corwin 17.00 Em-
ergency Vets 18.00 Crocodile Hunter 19.00 Croc Fi-
les 20.00 Animals of the Mountains of the Moon
21.00 Emergency Vets 22.00 The Whole Story
BBC PRIME
5.00 Smart Hart 5.15 Playdays 5.35 Blue Peter 6.00
Incredibie Games 6.30 Celebríty Ready, Steady,
Cook 7.00 Style Challenge 7.25 Real Rooms 7.55
Going for a Song 8.30 Top of the Pops Classic Cuts
9.00 The Great Antiques Hunt 9.30 Leaming History:
Nippon 10.30 Rick Stein’s Seafood Odyssey 11.00
Ceiebríty Ready, Steady, Cook 11.30 Style Chalienge
12.00 Doctors 12.30 Classic EastEnders 13.00 Real
Rooms 13.30 Going for a Song 14.00 Smart Hart
14.15 Playdays 14.35 Blue Peter 15.00 Incredible
Games 15.30 Top of the Pops Classic Cuts 16.00 As
the Crow Ries 16.30 Doctors 17.00 EastEnders
17 JO Dive to Shark City With Nell Morrissey 18.30
Murder Most Horrid II 19.00 Hope and Glory 20.00
All Rise for Julian Clary 20.30 Top of the Pops Classic
Cuts 21.00 Parkinson 22.00 Maisie Raine 23.00
Leaming: The Promised Land /White Heat/Pers-
qnnel Selectíon /The Arch Never Sleeps /No Place
to Hide /Sickle Cell - A Lethal Advantage /Susanne
/German Globo /German Globo /The Experimenter
10/The Small Business Programme: 6/Teen Engl-
ish Zone 01
MANCHESTER UNITEP
15.50 MUTV Coming Soon Slide 16.00 Reds @ Five
17.00 News 17.30 The Pancho Pearson Show 19.00
News 19.30 Supermatch - Premier Qassic 21.00
News 21.30 The Training Programme
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Elephant Island 7.30 Year of the Stag 8.00
Walk on the Wild Side 9.00 Land of the Tiger 10.00
Danger Beach 11.00 King Rattler 12.00 John Paul II
13.00 Elephant Island 13.30 Year of the Stag 14.00
Walk on the Wild Side 15.00 Land of the Tiger 16.00
Danger Beach 17.00 King Rattler 18.00 Horses
19.00 Dogs with Jobs 19.30 South Africa’s Great
White Shark 20.00 Lightning 21.00 Escapel 22.00
Snake Invasion 22.30 Snakebite! 23.00 John Paul II
0.00 Dogs with Jobs 0.30 South Africa’s Great White
.Shar1<
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Flshing Adventures 7.25 Secret
Mountain 7.55 Tlme Team 8.50 The History of Wat-
er9.45 Huntersl0.40 Medical Breakthroughs 11.30
The Knights Templar 12.00 The Knights Templ-
arl2.25 Buildings, Bridges & Tunnelsl3.15 Tanks!
14.10 Rex Hunt Rshing Adventures 14.35 Discovery
Today 15.05 Legends of History 16.00 Huntersl7.00
Beyond 200017.30 Discovery Todayl8.00 Non-
Lethal Weaponsl9.00 Super Bridge20.00 Buildings,
Bridges & Tunnels21.00 Great Commanders22.00
Time Team 23.00 Secret Mountain 23.30 Discovery
Today 0.00 Forensic Detectives
MTV
3.00 Non Stop Hitsl2.00 Bytesize 14.00 European
Top 20 15.00 Select MTV 16.00 Bytesize 17.00 New
18.00 Top Selection 19.00 Making the Video 19.30
The Tom Green Show 20.00 Bytesize 22.00 The Late
Uck 23.00 Videos
CNN
4.00 This Morning 4.30 Business This Morning 5.30
Business This Moming 6.00 This Moming 6.30 Bus-
iness This Moming 7.00 This Moming 7.30 Worid
Sport 8.00 Larry King 9.00 News 9.30 Wortd Sport
10.00 News 10.30 Biz Asia 11.00 Woríd News 11.30
Worid Beat 12.00 News 12.15 Asian Edition 12.30
Report 13.00 News 13.30 Showbiz Today 14.00 Bus-
iness Unusual 14.30 Wbrid Sport 15.00News 15.30
Amerícan Edition 16.00 Larry King 17.00 News
18.00 News 18.30 Business Today 19.00 News
19.30 Q&A With Riz Khan 20.00 News Europe 20.30
Insight 21.00 Update/Worid Business Today 21.30
World Sport 22.00 Worid View 22.30 Moneyline
Newshour 23.30 Showbiz Today 0.00 This Moming
Asia 0.15 Asia Business Moming 0.30 Asian Edition
0.45 Asia Business Moming 1.00 Larry King Uve
2.00 News 2.30 Newsroom 3.00 News 3.30 Amer-
ican Edition
FOX KIPS
8.10 The Why Why Family 8.40 Puzzle Place 9.10
Hucklebeny Rnn 9.30 EeklStravaganza 9.40 Spy
Dogs 9.50 Heathcliff 10.00 Camp Candy 10.10
Three Little Ghosts 10.20 Mad Jack The Pirate 10.30
Gulliver’s Travels 10.50 Jungle Tales 11.15 Iznogoud
11.35 Super Mario Show 12.00 Bobby’s World
12.20 Button Nose 12.45 Dennis the Menace 13.05
Oggy and the Cockroaches 13.30 Inspector Gadget
13.50 Walter Melon 14.15 Ufe With Louie 14.35
Breaker High 15.00 Goosebumps 15.20 Camp Can-
dy 15.40 Eerie Indiana
RÍKiSÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Árta dags. Umsjón: Vilhelm G. Kristins-
son.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Sóra Irma Sjðfn Óskarsdóttir fiytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Haraldur Bjama-
son á Egilsstöðum.
09.40 Þjóðarþel. Umsjón: Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjömsdótt-
ur.
10.00 Fréttir.
10.03 VeðurfregnirDánarfregnir.
10.15 Blindflug. Tónlistarþáttur Margrétar Öm-
ólfsdóttur. (Aftur í kvðld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Bjöm
Friðrik Brynjólfsson og Siguriaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnirogauglýsingar.
13.05 Loki er minn guð. Um skáldskap Guð-
bergs Bergssonar. Þriðji þáttur af fjómm. Um-
sjón: Eirikur Guðmundsson. (Frá því sl. vetur)
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, í kompaníi við Þórberg
eftir Matthías Johannessen. Pétur Pétuisson
les. (10:35)
14.30 Miðdegístónar eftir Jean Sibelius Róm-
asa, rondínó og masúiki. Auður Hafsteins-
dóttir leikur á fiðlu og Guðnður St. Sigurðar-
dóttir á píanó. Auður Hafsteinsdóttir leikur á
fiðlu ogSteinunn Bima Ragnarsdóttir á píanó.
15.00 Fréttir.
15.10 Fyrsti þriðjudagurí nóvember. Umsjón:
Karifh. Birgisson. (e))
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans Óskars-
sonar. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fiéttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Stjómendun Eirikur Guðmundsson og Jón
HallurStefánsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnirogauglýsingar.
19.00 Vitinn. Þátturfyrirkrakka á öllum aldri.
Vitavörðun Signður Pétuisdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan. Landsútvarp svæðisstöðva.
(Frá því í gær)
20.30 Blindflug. Tónlistarþáttur Margrétar Öm-
ólfsdóttur. (Frá því í morgun)
21.10 Orðið, trúin og maðurinn. Þættir um guð-
fræði siðbótarmannsins Marteins Lúters.
Þriðji og lokaþáttun Umsjón: Ævar Öm Jós-
epsson. (Fiá því á mánudag)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Petrfna Mjöll Jóhannes-
dóttir flytur.
22.20 Úrgullkistunni: Á þingferð um Breiða-
fjarðareyjar Þáttur Stefáns Jónssonar frá
1961. Samsetning: Hreinn Valdimarsson.
(Áðurásunnudag)
23.20 Kvöldtónar eftir Alexander Borodin.
Strengjakvartett nr. 2 í D-dúr. Haydn kvartett-
inn leikur. Kór og hljómsveit Ríkis-
akademíunnar í Sovétrfkjunum fyrrverandi
flytur; Jevgenjí Svetlanov stjómar.
24.00 Fréttir.
00.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans Óskars-
sonar. (Fiá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til morg-
uns.
RÁS 2 FM 90.1/99.9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 FM 88.5 GULL FM 90,9 KLASSIK FM 107,7 LINDIN FM 102.9 HUOÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,8 STJARNAN FM 102,2 LETT FM 96. UTV. HAFNARF. FM 91.7 FROSTRÁSIN 98.7